Back to Stories

أفضل رسائل النصيحة الأمومية في التاريخ

في العام الماضي، احتفلنا بعيد الأب بمجموعة من أروع رسائل النصائح الأبوية في التاريخ ، بما في ذلك رسائل ف. سكوت فيتزجيرالد، وجون شتاينبك، وجاكسون بولوك، ونيل أرمسترونغ. وأُضيف إليها لاحقًا المزيد من النصائح الخالدة من آباء بارزين مثل تيد هيوز ، وشيروود أندرسون ، وريتشارد دوكينز ، وتشارلز ديكنز .

ومن المناسب أن نحتفل بعيد الأم بمجموعة مختارة من أفضل النصائح الأمومية في التاريخ، والتي تمتد على مدى ما يقرب من نصف الألفية من النصائح المؤثرة والثاقبة من أمهات بارزات.

من كتاب آن سيكستون: صورة ذاتية في رسائل ( المكتبة العامة )، والذي قدم لنا أيضًا تقريرًا مفاجئًا للمؤلفة، تأتي هذه الرسالة الرائعة التي كتبتها عام 1969 على متن طائرة لابنتها ليندا لإعادة قراءتها في وقت لاحق من حياتها:

عزيزتي ليندا،

أنا على متن رحلة متجهة إلى سانت لويس لأقرأ نصًا. كنت أقرأ قصة من مجلة نيويوركر جعلتني أفكر في أمي، وهمست لها وأنا وحدي في المقعد: "أعلم يا أمي، أعلم". (وجدت قلمًا!) وفكرت فيكِ - يومًا ما، سأسافر وحدي إلى مكان ما، وربما أموت، وأنتِ ترغبين في التحدث معي.

وأريد أن أرد عليكِ. (ليندا، ربما لن يكون ذلك بالطيران، ربما سيكون على طاولة مطبخكِ وأنتِ تشربين الشاي بعد ظهر أحد الأيام عندما تبلغين الأربعين. في أي وقت.) - أريد أن أقول لكِ ذلك.

1- أحبك.

2. لم تخذلني أبدًا.

٣. أعرف. كنتُ هناك ذات مرة. أنا أيضًا، كنتُ في الأربعين من عمري، وأمي متوفاة، وما زلتُ أحتاجها...

هذه رسالتي إلى ليندا البالغة من العمر 40 عامًا. مهما حدث، كنتِ دائمًا حبيبتي المفضلة، ليندا جراي. الحياة ليست سهلة. إنها وحيدة للغاية. أعرف ذلك. الآن أنتِ أيضًا تعرفين ذلك - أينما كنتِ يا ليندا، تتحدثين معي. لكنني عشت حياة جيدة - كتبتُ تعيسة - لكنني عشتُ حتى النهاية. أنتِ أيضًا يا ليندا - عشي حتى النهاية! إلى القمة. أحبك يا ليندا البالغة من العمر 40 عامًا، وأحب ما تفعلينه، وما تجدينه، وما أنتِ عليه! - كوني امرأة خاصة بك. انتمِ إلى من تحبين. تحدثي إلى قصائدي، وتحدثي إلى قلبك - أنا في كليهما: إذا كنتِ بحاجة إليّ. لقد كذبت يا ليندا. لقد أحببت أمي وأحبتني. لم تحتضني أبدًا ولكني أفتقدها، لذلك يجب أن أنكر أنني أحببتها يومًا - أو أنها أحببتني! آن السخيفة! ها هي!

XOXOXO
أم

في رسالة إلى ابنتي ( المكتبة العامة )، والتي قدمت لنا أيضًا تأملاتها الجميلة حول المنزل والانتماء ، كتبت الكاتبة المحبوبة وخبيرة إعادة البناء مايا أنجيلو إلى ابنتها التي لم تنجبها أبدًا:

قد لا تتحكم في جميع الأحداث التي تحدث لك، لكن بإمكانك أن تقرر ألا تتأثر بها. حاول أن تكون قوس قزح في سحابة أحدهم. لا تتذمر. ابذل قصارى جهدك لتغيير ما لا يعجبك. إن لم تستطع التغيير، فغيّر طريقة تفكيرك. قد تجد حلاً جديدًا.

لا تتذمر أبدًا. التذمر يُعلم الوحش بوجود ضحية في الحي.

تأكد أنك لن تموت دون أن تفعل شيئاً رائعاً للبشرية.

كانت كلير بوث لوس شقراء ورياضية وجميلة في عصر كانت فيه هذه الصفات تأتي مع مجموعة من التوقعات مختلفة تمامًا عما كانت عليه. طموحة وحيوية، برزت كخبيرة إعلامية رائدة ومضت لتصبح رئيسة تحرير مجلة فانيتي فير، وكاتبة مسرحية مشهورة، وعضوة في الكونغرس هائلة. في عام 1944، أصبحت أول امرأة على الإطلاق تلقي الخطاب الرئيسي في مؤتمر سياسي وطني. جعلها تعيينها عام 1953 سفيرة في إيطاليا أول سفيرة أمريكية في منصب رئيسي في الخارج. في 24 نوفمبر 1942، كتبت لوس رسالة إلى ابنتها آن البالغة من العمر 18 عامًا، وهي طالبة في السنة الثانية في جامعة ستانفورد، وُجدت في كتاب "الأجيال القادمة: رسائل الأمريكيين العظماء إلى أطفالهم " ( المكتبة العامة ) - نفس المختارات الرائعة التي قدمت لنا نصيحة شيروود أندرسون الشعرية الخالدة عن الحياة الإبداعية . في خضم المشورة بشأن أول علاقة رومانسية لآن، تقدم لوس النصيحة التالية:

لا تقلق بشأن دراستك. عندما ترغب في إتقانها، ستتفوق فيها، لكن الأهم الآن هو نيل ما تبقى من سعادة في هذا العالم الممزق، لأن "هذه هي الأيام الخوالي الجميلة".

أول شاعرة أمريكية، آن برادستريت أصبحت أيضًا أول أمريكية في التاريخ تنشر كتابًا شعريًا عندما طبع صهرها، جون وودبريدج، مجموعة مختارة من قصائدها في عام 1650 ضد إرادتها. كانت أم لثمانية أطفال، وكانت قصائدها بمثابة متعة خاصة لعائلتها وفرحًا شخصيًا كبيرًا. في مارس 1664، أرسلت برادستريت لابنها الثاني، سيمون، المجموعة التالية من "التأملات" في الحياة، والتي أنتجت منها ثلاثة وسبعين أخرى بالإضافة إلى الأربعة المدرجة هنا. تم العثور على الرسالة، التي ظهرت في مجلد عام 1897 قصائد السيدة آن برادستريت (1612-1672): مع بقايا نثرها ( مكتبة عامة )، بعد وفاة برادستريت في عام 1672 في منزلها في ماساتشوستس.

إلى ابني العزيز سيمون برادستريت.

يُخلّد الآباء حياتهم في ذريتهم، وأخلاقهم في تقليدهم. يميل الأبناء بطبيعتهم إلى اتباع عيوب أسلافهم أكثر من اتباع محاسنهم، لكنني مقتنعٌ بأشياء أفضل منك. لقد طلبتَ مني ذات مرة أن أترك لك شيئًا مكتوبًا قد تطّلع عليه عندما لا تراني مجددًا. لا أجد ما هو أنسب لك، ولا أكثر راحةً لي من هذه التأملات القصيرة التالية. هكذا أتركها لك: فالإرث الصغير يتقبله الأصدقاء الحقيقيون، وأكثر من ذلك بكثير يتقبله الأبناء الملتزمون. لقد تجنبتُ التعدي على مفاهيم الآخرين، لأنني لن أترك لك سوى ما أملكه، وإن كانت قيمته أقل من كل شيء في هذا النوع، إلا أنني أفترض أنك ستحفظه بشكل أفضل من أجل المؤلفين. يباركك الرب بالنعمة هنا، ويكللك بالمجد بعد ذلك، حتى أتمكن من مقابلتك بفرح في ذلك اليوم العظيم للظهور، وهو الصلاة المستمرة لوالدتك الحنونة،

أب

التأملات الإلهية والأخلاقية.

أنا.

لا يوجد شيء نراه، ولا عمل نقوم به، ولا خير نستمتع به، ولا شر نشعر به أو نخاف منه، إلا ويمكننا أن نستفيد منه روحياً: ومن يقوم بمثل هذا التحسين يكون حكيماً، كما أنه تقيّ.

الثاني

كثيرون يجيدون الكلام، لكن قليلون يجيدون العمل. نحن علماء أفضل في الجانب النظري من الجانب التطبيقي، لكنه مسيحي حقيقي يتقن كليهما.

ثالثا.

الشباب هو زمن الكسب، ومنتصف العمر للتحسين، وشيخوخة الإنفاق؛ فالشباب المُهمل عادةً ما يُصاحبه منتصف العمر الجاهل، وكلاهما شيخوخة خاوية. من لا يملك ما يزرعه سوى الغرور والكذب، لا بدّ أن يرقد في فراش الحزن.

الرابع

السفينة التي تحمل الكثير من الأشرعة، والقليل من الصابورة أو لا تحمل أي صابورة، تغرق بسهولة؛ والرجل الذي يتمتع بعقل ذو قدرات عظيمة، وقلبه قليل أو لا يتمتع بالنعمة، معرض لخطر الغرق.

في يناير من عام ١٧٨٠، وفي خضم حرب الاستقلال الأمريكية، كتبت أبيجيل آدامز إلى ابنها جون كوينسي آدامز، البالغ من العمر اثني عشر عامًا، تحثه على اللحاق بوالده، الرئيس الأمريكي المستقبلي جون آدامز، عبر المحيط الأطلسي إلى فرنسا سعيًا وراء تعليم جيد. تتناول الرسالة، الموجودة في كتاب "أعمال نبيلة لنساء أمريكيات: مع لمحات عن سيرة بعض الشخصيات البارزة " ( متاح للجميع )، أسس الشخصية - وهو موضوع يناسب بشكل خاص سنّ الصبي التكوينية، إذ لم تر آدامز ابنها مجددًا إلا بعد أربع سنوات.

ابني العزيز

[…]

يُشبّه أحد الكُتّاب الذين التقيتُ بهم المسافرَ الحكيمَ بنهرٍ يزداد جريانه كلما ابتعد عن منبعه، أو ببعض الينابيع التي تجري في عروقٍ غنيةٍ بالمعادن، وتُحسّن جودتها بمرورها. يُتوقع منك يا بنيّ، بما أنك تُنعم بمزايا فائقةٍ تحت رعاية والدٍ حنونٍ مُعلّم، أن تتناسب تحسيناتك مع مزاياك. لا ينقصك شيءٌ سوى الاهتمام والاجتهاد والعمل الدؤوب. لم تنقص الطبيعة شيئًا.

هذه هي الأوقات التي يتمنى العبقري أن يعيش فيها. لا تتشكل الشخصيات العظيمة في هدوء الحياة الهادئ، أو في سكون محطة هادئة. هل كان شيشرون ليتألق كخطيب مرموق، لو لم يُثار ويُلهب ويُلهب طغيان كاتلين وميلو وفيريس ومارك أنتوني. تتشكل عادات العقل النشيط بمواجهة الصعوبات. سيقنعك التاريخ كله بهذا، وأن الحكمة والنفاذ هما ثمرة الخبرة، لا دروس العزلة والراحة. الضرورات العظيمة تُبرز فضائل عظيمة. عندما ينهض العقل، وتُنعشه مشاهد تُحرك القلب، فإن تلك الصفات التي كانت لتكون كامنة لولا ذلك، تستيقظ في الحياة، وتُشكل شخصية البطل ورجل الدولة.

[…]

إن الاحترام الصارم الذي أوليته دائمًا للحقيقة يمنحني آمالًا سارة بأنك لن تحيد عن إملاءاتها، بل تضيف العدالة والشجاعة وكل فضيلة رجولية يمكن أن تزين المواطن الصالح، وتشرف بلدك، وتجعل والديك سعداء للغاية، وخاصة والدتك الحنونة دائمًا.

أأ

في رسالة أخرى موجودة في مجلة "Posteriaity" ومؤرخة في الأول من ديسمبر/كانون الأول عام 1872 ــ أي قبل ما يقرب من نصف قرن من السماح للنساء قانونياً بالتصويت في أميركا وقبل قرنين من رسائل الموجة الثانية من الحركة النسوية ــ تقدم رائدة العدالة الاجتماعية وبطلة حقوق المرأة إليزابيث كادي ستانتون لابنتها مارغريت البالغة من العمر عشرين عاماً، والتي كانت في ذلك الوقت طالبة في جامعة فاسار، نصيحة أساسية بشأن الاستقلال باعتباره جذر السعادة:

يسعدني جدًا يا عزيزتي أن أعلم أنكِ سعيدة. الآن، حسّني كل ساعة وكل فرصة، وأهّلي نفسكِ لمعلمة أو أستاذة جامعية جيدة، حتى تتمكني من امتلاك مالكِ الخاص دون الحاجة إلى الاعتماد على أي رجل في كل نفس تتنفسينه. إن اعتماد النساء على أنفسهن يجعلهن في الغالب كائنات ضيقة الأفق وغير راضية، كما هو الحال مع الكثيرات.

قم بربط هذه الكلمات الخالدة برسائل النساء اللواتي دشن الموجة الثانية من الحركة النسائية الحديثة، وقمن بتربية جيل من الأبناء والبنات مع التركيز على المساواة الحقيقية.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
Nancy Frye Peden Mar 30, 2020

I adore Maria Popova! The links to "what's next seem broken on my computer. Popova is to me a living treasure and role model. I am a library a holic and miss the one in my old home town which was in walking distance.

User avatar
Cynthia Apr 24, 2015

Reading this essay feels like sitting in the center of a circle of strong, wise, loving women who know me and want me to succeed. Thank you, Maria Popova and Daily Good :)