Back to Stories

Лучшие в истории письма с материнскими советами

В прошлом году мы отметили День отца сборником лучших в истории писем с отцовскими советами , включая Ф. Скотта Фицджеральда, Джона Стейнбека, Джексона Поллока и Нила Армстронга. Позже к ним добавились еще более вечные эпистолярные советы от таких известных отцов, как Тед Хьюз , Шервуд Андерсон , Ричард Докинз и Чарльз Диккенс .

Вполне уместно отметить День матери не менее проникновенной подборкой лучших в истории материнских советов, охватывающих почти полтысячелетия пронзительных и пророческих советов выдающихся матерей.

Из книги «Энн Секстон: автопортрет в письмах» ( публичная библиотека ), которая также подарила нам удивительный табель успеваемости автора, пришло это замечательное послание 1969 года, которое она написала на борту самолета для своей дочери Линды, чтобы та вернулась к нему позже в жизни:

Дорогая Линда,

Я сейчас лечу в Сент-Луис, чтобы дать чтение. Я читала историю из New Yorker, которая заставила меня вспомнить мою мать, и, сидя в кресле совсем одна, я прошептала ей: «Я знаю, мама, я знаю». (Нашла ручку!) И я подумала о тебе — когда-нибудь я буду лететь куда-то совсем одна, и я, возможно, умру, и ты захочешь поговорить со мной.

И я хочу сказать тебе в ответ. (Линда, может быть, это будет не полет, а, может быть, когда-нибудь, когда тебе будет 40, ты будешь сидеть за кухонным столом и пить чай. В любое время.) — Я хочу сказать тебе в ответ.

1-е Я люблю тебя.

2. Ты никогда меня не подводил.

3. Я знаю. Я был там однажды. Мне тоже было 40, у меня была мертвая мать, в которой я все еще нуждался...

Это мое послание 40-летней Линде. Что бы ни случилось, ты всегда была моей bobolink, моей особенной Линдой Грей. Жизнь нелегка. Она ужасно одинока. Я знаю это. Теперь ты тоже это знаешь — где бы ты ни была, Линда, разговаривая со мной. Но у меня была хорошая жизнь — я писала несчастной — но я жила до конца. Ты тоже, Линда — живи до конца! До самого верха. Я люблю тебя, 40-летняя, Линда, и мне нравится то, что ты делаешь, что ты находишь, какая ты! — Будь сама собой. Принадлежай тем, кого любишь. Говори с моими стихами и говори со своим сердцем — я в обоих: если я тебе нужна. Я лгала, Линда. Я любила свою мать, и она любила меня. Она никогда не держала меня, но я скучаю по ней, так что мне приходится отрицать, что я когда-либо любила ее — или она меня! Глупая Энн! Вот так!

XOXOXO
Мама

В «Письме к моей дочери» ( публичная библиотека ), которое также подарило нам ее прекрасные размышления о доме и принадлежности , любимая писательница и реконструктор Майя Энджелоу пишет дочери, которой у нее никогда не было:

Вы не можете контролировать все события, которые с вами происходят, но вы можете решить не поддаваться им. Постарайтесь стать радугой в чьей-то туче. Не жалуйтесь. Приложите все усилия, чтобы изменить то, что вам не нравится. Если вы не можете что-то изменить, измените свой образ мышления. Возможно, вы найдете новое решение.

Никогда не ныть. Нытье дает скотине знать, что где-то поблизости есть жертва.

Будьте уверены, что вы не умрете, не сделав чего-то замечательного для человечества.

Клэр Бут Люс была блондинкой, спортивной и красивой в эпоху, когда эти качества сопровождались набором ожиданий, совершенно отличающихся от того, кем она была. Амбициозная и бойкая, она проявила себя как новаторский медиа-знаток и стала управляющим редактором Vanity Fair, знаменитым драматургом и грозным конгрессменом. В 1944 году она стала первой женщиной, когда-либо выступавшей с программной речью на национальном политическом съезде. Ее назначение в 1953 году послом в Италии сделало ее первой женщиной-послом Америки на крупную должность за рубежом. 24 ноября 1942 года Люс написала письмо своей 18-летней дочери Энн, студентке второго курса Стэнфорда, найденное в Posterity: Letters of Great Americans to Their Children ( публичная библиотека ) — той же замечательной антологии, которая дала нам непреходящие поэтические советы Шервуда Андерсона о творческой жизни . Среди советов о первых романтических отношениях Энн Люс дает следующий совет:

Не беспокойся о своей учебе. Когда ты хочешь делать ее хорошо, ты сделаешь ее великолепно, но сейчас главное — получить то немногое счастье, что есть в жизни в этом разрушенном войной мире, потому что «это старые добрые времена».

Первая американская поэтесса, Энн Брэдстрит, также стала первой американкой в ​​истории, опубликовавшей книгу стихов, когда ее зять Джон Вудбридж напечатал подборку ее стихотворений в 1650 году против ее воли. Мать восьмерых детей, ее стихи были в основном личным удовольствием для ее семьи и большой личной радостью. В марте 1664 года Брэдстрит отправила своему второму сыну Саймону следующую подборку «Размышлений» о жизни, из которых она впоследствии напишет еще семьдесят три, помимо четырех, включенных здесь. Письмо, представленное в томе 1897 года «Стихотворения миссис Энн Брэдстрит (1612-1672): вместе с ее прозаическими останками» ( публичная библиотека ), было найдено после смерти Брэдстрит в 1672 году в ее доме в Массачусетсе.

Для моего дорогого Сонне Саймона Брэдстрита.

РОДИТЕЛИ увековечивают свою жизнь в потомстве, а свои манеры — в подражании. Дети по своей природе скорее следуют недостаткам, чем достоинствам своих предшественников, но я убежден в лучшем в вас. Однажды вы попросили меня оставить вам что-то в письменном виде, на что вы могли бы посмотреть, когда больше меня не увидите. Я не мог придумать ничего более подходящего для вас и более удобного для себя, чем эти краткие размышления, приведенные ниже. Такие, какие они есть, я завещаю вам: небольшие наследства принимаются истинными друзьями, тем более детьми, исполненными долга. Я избегал посягать на чужие концепции, потому что я не хотел бы оставить вам ничего, кроме своего собственного, хотя по ценности они уступают всем в этом роде, все же я полагаю, что они будут лучше приватизированы вами ради Авторов. Да благословит тебя Господь благодатью здесь и сейчас и венчает тебя славой в будущем, чтобы я мог встретить тебя с радостью в тот великий день явления, который является постоянной молитвой твоей любящей матери,

АБ

Размышления Божественные и Моральные.

Я.

НЕТ ни одного объекта, который мы видим, ни одного действия, которое мы совершаем, ни одного добра, которое мы испытываем, ни одного зла, которое мы чувствуем или которого боимся, из всего этого мы не можем извлечь какую-либо духовную пользу: и тот, кто совершает такое улучшение, мудр и благочестив.

II.

МНОГИЕ могут хорошо говорить, но немногие могут хорошо делать. Мы лучше разбираемся в теории, чем в практике, но тот истинный христианин, кто искусен в том и другом.

III.

ЮНОСТЬ - это время приобретения, средний возраст - совершенствования, а старость - трат; нерадивую юность обычно сопровождает невежественный средний возраст, а обоих - пустая старость. Тот, у кого нет ничего, кроме тщеславия и лжи, должен лечь на ложе печали.

IV.

КОРАБЛЬ, несущий много парусов и мало или совсем не несущий балласта, легко переворачивается; и тот человек, чья голова обладает большими способностями, а сердце мало или совсем не обладает изяществом, подвергается опасности затонуть.

В январе 1780 года, во время Войны за независимость Америки, Эбигейл Адамс написала своему двенадцатилетнему сыну Джону Куинси Адамсу, призывая его последовать за своим отцом, будущим американским президентом Джоном Адамсом, через Атлантику во Францию, чтобы получить хорошее образование. Письмо, найденное в Noble Deeds of American Women: With Biographical Sketches of Some of the More Prominent ( общественное достояние ), рассматривает основу характера — тема, особенно подходящая для возраста формирования мальчика, учитывая, что Адамс должна была пройти еще четыре года, прежде чем снова увидит своего сына.

Мой дорогой сын

[…]

Некоторые авторы, с которыми я встречался, сравнивают рассудительного путешественника с рекой, которая увеличивает свой поток по мере удаления от источника, или с некоторыми источниками, которые, протекая через богатые жилы минералов, улучшают свои качества по мере прохождения. От тебя, мой сын, будут ожидать, что, поскольку ты наделен высшими преимуществами под поучительным Оком нежного родителя, твои улучшения должны быть пропорциональны твоим преимуществам. Тебе не хватает ничего, кроме внимания, усердия и постоянного прилежания. Природа не была неполной.

Это времена, в которые хотел бы жить гений. Не в тихом спокойствии жизни или покое мирного положения формируются великие характеры. Разве Цицерон блистал бы таким выдающимся оратором, если бы его не разбудила, не воспламенила и не воспламенила тирания Катилины, Милло, Верреса и Марка Антония. Привычки сильного ума формируются в борьбе с трудностями. Вся история убедит вас в этом, и что мудрость и проницательность являются плодами опыта, а не уроками уединения и досуга. Великие нужды вызывают великие добродетели. Когда ум возвышен и оживлен сценами, которые занимают Сердце, тогда те качества, которые в противном случае дремлют, пробуждаются в Жизни и формируют Характер Героя и Государственного Деятеля.

[…]

Строгое и непреложное уважение, которое вы всегда оказывали истине, дает мне приятную надежду, что вы не отступите от ее предписаний, но добавите к ним справедливость, стойкость и все мужские добродетели, которые могут украсить хорошего гражданина, сделать честь вашей стране и сделать ваших родителей в высшей степени счастливыми, в особенности вашу вечно любящую мать.

АА

В другом письме, найденном в Posterity и датированном 1 декабря 1872 года — почти за полвека до того, как женщинам в Америке было разрешено голосовать, и за два столетия до писем второй волны феминизма — пионер социальной справедливости и борец за права женщин Элизабет Кэди Стэнтон дает своей двадцатилетней дочери Маргарет, в то время студентке Вассара, важный совет о независимости как корне счастья:

Я так рада, дорогая, знать, что ты счастлива. Теперь используй каждый час и каждую возможность и подготовь себя к хорошему учителю или профессору, чтобы иметь собственные деньги и не зависеть от мужчины в каждом своем вздохе. Беспомощная зависимость женщин обычно делает их узкими, недовольными существами, какими являются многие.

Соедините эти вечные слова с письмами женщин, которые положили начало второй волне современного феминизма, воспитав поколение сыновей и дочерей с устремлениями к истинному равенству.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
Nancy Frye Peden Mar 30, 2020

I adore Maria Popova! The links to "what's next seem broken on my computer. Popova is to me a living treasure and role model. I am a library a holic and miss the one in my old home town which was in walking distance.

User avatar
Cynthia Apr 24, 2015

Reading this essay feels like sitting in the center of a circle of strong, wise, loving women who know me and want me to succeed. Thank you, Maria Popova and Daily Good :)