Минулого року ми святкували День батька омнібусом найкращих в історії листів батьківських порад , зокрема Ф. Скотта Фіцджеральда, Джона Стейнбека, Джексона Поллока та Ніла Армстронга. Пізніше до них додалися вічні епістолярні поради від таких відомих батьків, як Тед Хьюз , Шервуд Андерсон , Річард Докінз і Чарльз Діккенс .
Доречно вшанувати День матері такою жвавою добіркою найкращих материнських порад в історії, що охоплюють майже півтисячоліття гострих і далекоглядних порад від видатних мам.
З «Anne Sexton: A Self-Portrait in Letters» ( публічна бібліотека ), яка також дала нам дивовижний табель автора, походить це чудове послання 1969 року, яке вона написала на борту літака для своєї дочки Лінди, щоб повернутися до неї пізніше в житті:
Шановна Лінда,
Я зараз у розпал рейсу до Сент-Луїса, щоб провести читання. Я читав історію New Yorker, яка змусила мене згадати про мою матір, і, залишившись на сидінні, я прошепотів їй: «Я знаю, мамо, я знаю». (Знайдено ручку!) І я подумав про тебе — колись ти летиш кудись сама, і я, можливо, мертвий, і ти хочеш поговорити зі мною.
І я хочу відповісти. (Лінда, можливо, це буде не політ, можливо, це буде за твоїм власним кухонним столом, пити чай одного дня, коли тобі буде 40. Будь-коли.) — Я хочу відповісти.
1-й Я люблю тебе.
2. Ти ніколи не підводив мене.
3. Я знаю. Я був там один раз. Мені теж було 40 із мертвою матір’ю, яка мені все ще потрібна. . . .
Це моє послання до 40-річної Лінди. Що б не сталося, ти завжди був моїм боболінком, моєю особливою Ліндою Грей. Життя непросте. Це страшенно самотньо. Я це знаю. Тепер ти теж це знаєш — де б ти не була, Лінда, розмовляєш зі мною. Але в мене було гарне життя — я писав нещасливе — але я жив до кінця. Ти теж, Лінда — Живи до кінця! До вершини. Я люблю тебе, 40-річна, Лінда, і мені подобається те, що ти робиш, що ти знаходиш, яка ти є!—Будь сама собою. Належіть до тих, кого любите. Розмовляй з моїми віршами, і розмовляй зі своїм серцем — я в обох: якщо я тобі потрібна. Я збрехав, Лінда. Я любив свою маму, і вона любила мене. Вона ніколи не обіймала мене, але я сумую за нею, тож мушу заперечувати, що коли-небудь кохав її — чи вона мене! Дурна Енн! Так там!
XOXOXO
мама
У «Листі до моєї доньки» ( публічна бібліотека ), який також дав нам її прекрасні роздуми про дім і приналежність , улюблена письменниця та реконструкціоністка Майя Анджелоу пише доньці, якої ніколи не мала:
Ви можете не контролювати всі події, які з вами відбуваються, але ви можете вирішити не піддаватися їм. Спробуй бути веселкою в чиїйсь хмарі. Не нарікай. Докладіть усіх зусиль, щоб змінити те, що вам не подобається. Якщо ви не можете щось змінити, змініть спосіб мислення. Можливо, ви знайдете нове рішення.
Ніколи не скигли. Скиглення дає звірині знати, що жертва знаходиться по сусідству.
Будьте певні, що ви не помрете, не зробивши чогось чудового для людства.
Клер Бут Люс була білявою, спортивною та гарною в епоху, коли ці атрибути супроводжувалися набором очікувань, які зовсім відрізнялися від того, ким вона була. Амбіційна та завзята, вона стала новатором у ЗМІ, а потім стала головним редактором Vanity Fair, відомим драматургом і видатним конгресменом. У 1944 році вона стала першою жінкою, яка виступила з програмною промовою на національному політичному з’їзді. Її призначення в 1953 році послом в Італії зробило її першою жінкою-послом США на значній посаді за кордоном. 24 листопада 1942 року Люсі написала лист до своєї 18-річної доньки Енн, студентки другого курсу Стенфордського університету, який було знайдено в Posterity: Letters of Great Americans to Their Children ( публічна бібліотека ) — тій самій чудовій антології, яка дала нам позачасові поетичні поради Шервуда Андерсона щодо творчого життя . Серед порад щодо перших романтичних стосунків Енн Люсі дає таку пораду:
Не турбуйтеся про навчання. Якщо ви хочете зробити це добре, ви зробите це чудово, але на даний момент головне — отримати те маленьке щастя від життя в цьому охопленому війною світі, тому що зараз «це старі добрі часи».
Перша американська поетеса Енн Бредстріт також стала першою американкою в історії, яка опублікувала книгу поезії, коли її зять Джон Вудбрідж надрукував добірку її віршів у 1650 році проти її волі. Мати восьми дітей, її вірші були здебільшого приватною розвагою для її сім’ї та великою особистою радістю. У березні 1664 року Бредстріт надіслала своєму другому синові, Саймону, наступну добірку «Медитацій» про життя, з яких вона продовжила випускати ще сімдесят три, окрім чотирьох, включених тут. Лист, представлений у томі 1897 року «Вірші місіс Енн Бредстріт (1612-1672): Разом із залишками її прози» ( публічна бібліотека ), було знайдено після смерті Бредстріт у 1672 році в її будинку в Массачусетсі.
Для моєї дорогої Сонне Саймон Бредстріт.
БАТЬКИ увічнюють своє життя в нащадках, а свої манери — у наслідуванні. Діти за своєю природою радше наслідують недоліки, ніж достоїнства своїх попередників, але я переконаний, що ви краще. Одного разу ти побажав, щоб я залишив тобі щось письмове, на що ти міг би поглянути, коли більше не побачиш мене. Я не міг придумати нічого більш придатного для вас, ані більшого полегшення для себе, окрім цих коротких роздумів. Таких, як вони, я заповідаю тобі: невеликі спадщини приймають вірні друзі, набагато більше — повні обов’язку діти. Я уникав зазіхання на чужі концепції, тому що я б не залишив вам нічого, крім свого, хоча за цінністю вони не поступаються всім у цьому роді, але я вважаю, що ви будете краще їх цінувати заради Авторів. Нехай Господь благословить тебе благодаттю і увінчає тебе славою в майбутньому, щоб я міг зустріти тебе з радістю в той великий день появи, який є постійною молитвою, твоєї ніжної матері,
АВ
Роздуми Божественне і Моральне.
я
НЕМАЄ предмета, який ми бачимо; жодних дій, які ми робимо; не добре, що ми inioy; немає зла, якого ми відчуваємо або боїмося, але ми можемо отримати певну духовну користь з усього: і той, хто робить таке вдосконалення, мудрий, а також благочестивий.
II.
БАГАТО вміє добре говорити, але мало хто вміє добре. Ми кращі вчені в теорії, ніж у практичній частині, але він справжній християнин, який добре володіє обома.
III.
МОЛОДІСТЬ — час здобування, середній вік — вдосконалення, а старість — витрачання; недбала молодість зазвичай супроводжується неосвіченим середнім віком, і обидва - порожньою старістю. Той, хто не має нічого, крім марнославства та лугу, повинен лягти в ложі скорботи.
IV.
КОРАБНО, яке несе велику парусність і мало баласту або взагалі не має його, легко завалити; і та людина, чия голова має великі здібності, а серце мало або зовсім не витончено, знаходиться в небезпеці загинути.
У січні 1780 року, під час війни за незалежність Америки, Ебігейл Адамс написала своєму дванадцятирічному синові Джону Квінсі Адамсу, закликаючи його піти за своїм батьком, майбутнім президентом США Джоном Адамсом, через Атлантику до Франції в пошуках гарної освіти. У листі, знайденому в Noble Deeds of American Women: With Biographical Sketches of Some of the More Prominent ( публічне надбання ), розглядається основа характеру — тема особливо підходить для віку формування хлопчика, враховуючи, що мине ще чотири роки, поки Адамс знову побачить свого сина.
Сину мій дорогий
[…]
Деякі автори, з якими я зустрічався, порівнюють розважливого мандрівника з річкою, яка збільшує свою течію, чим далі вона тече від свого витоку, або з певними джерелами, які протікають крізь багаті мінеральними жилами, покращуючи свої якості, проходячи. Від тебе очікують, мій сину, що, оскільки ти користуєшся вищими перевагами під повчальним оком ніжного батька, то твої вдосконалення мають відповідати певній мірі твоїм перевагам. Вам нічого не бракує, крім уваги, старанності та неухильної роботи. Природа не обійшлася в недоліки.
Це часи, в які геній хотів би жити. Чудові характери формуються не в тихому спокої життя чи у спокої тихоокеанської станції. Хіба Цицерон сяяв би таким видатним оратором, якби його не збудила, не запалила й не запалила тиранія Катіліни, Мілло, Верреса та Марка Антонія. Звичка енергійного розуму формується в боротьбі з труднощами. Уся історія переконає вас у цьому, і в тому, що мудрість і проникливість є плодами досвіду, а не уроками усамітнення та дозвілля. Великі потреби викликають великі чесноти. Коли розум підіймається та оживляється сценами, які захоплюють Серце, тоді ті якості, які інакше були б бездіяльними, пробуджуються до життя та формують характер Героя та Державного діяча.
[…]
Сувора і непорушна повага, яку ви коли-небудь приділяли правді, дає мені приємну надію, що ви не відступите від її наказів, а додасте справедливість, силу духу та всі чоловічі чесноти, які можуть прикрашати доброго громадянина, давати честь вашій країні та робити вашим батькам надзвичайно щасливими, особливо вашій завжди ніжній матері,
АА
В іншому листі, знайденому в Posterity і датованому 1 грудня 1872 року — майже за півстоліття до того, як жінкам було законодавчо дозволено голосувати в Америці та за два століття до листів другої хвилі фемінізму — піонер соціальної справедливості та борець за права жінок Елізабет Кеді Стентон дає своїй двадцятирічній дочці Маргарет, яка на той час була студенткою у Вассарі, важливу пораду щодо незалежності як кореня щастя:
Я дуже радий, дорогий, знати, що ти щасливий. Тепер удосконалюйтеся щогодини та будь-якої нагоди та підготуйтеся до хорошого вчителя чи професора, щоб ви могли мати власні гроші й не були зобов’язані залежати від будь-якої людини за кожен свій вдих. Безпорадна залежність жінок зазвичай робить їх вузькими, незадоволеними істотами, якими є багато хто.
Поєднайте ці вічні слова з листами жінок, які започаткували другу хвилю сучасного фемінізму, виховуючи покоління синів і дочок, орієнтуючись на справжню рівність.
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
2 PAST RESPONSES
I adore Maria Popova! The links to "what's next seem broken on my computer. Popova is to me a living treasure and role model. I am a library a holic and miss the one in my old home town which was in walking distance.
Reading this essay feels like sitting in the center of a circle of strong, wise, loving women who know me and want me to succeed. Thank you, Maria Popova and Daily Good :)