Back to Stories

Yr Arwr Anglod Wrth Gownter Y Desg Dalu

Roeddwn yn gyrru adref yn hwyr un noson a phenderfynais stopio yn yr archfarchnad i lawr y stryd o fy nhŷ. Crwydrais o amgylch yr eiliau am gyfnod rhyfeddol o hir ac o'r diwedd daeth i'r llinell siec gyda bocs bach o finiau anadl hynod o gryf.

Roedd un person yn y llinell o fy mlaen. Sylwais yn amwys ei bod yn ymddangos bod y gwiriwr yn gwneud llawer o symudiadau anarferol - yn ymgrymu yn y canol i godi a sganio eitemau. Edrychais ychydig yn agosach a sylwi nad oedd ganddo ddwylo. Nid oedd ganddo ychwaith unrhyw arddyrnau. Daeth ei ddwy fraich i ben tua dwy fodfedd o dan y penelin. Daethant i ben swrth, crwn. Roedd y croen ar ddiwedd ei freichiau wedi treulio ac yn eithaf calloused.

Parhaodd i binsio pob eitem rhwng ei freichiau heb fys a’i basio dros y pelydryn coch o olau nes i ni glywed “BEEP” cyfarwydd y sganiwr codau bar.

Ar ôl yr eitem olaf fe bwyso ymlaen a chymryd arian parod y dyn, yn y bôn rhwng ei benelinoedd, rhoi'r arian yn y gofrestr, a rhoi ei newid i'r dyn.

Roedd y gwiriwr yn symud yn eithaf cyflym. Roedd yn effeithlon iawn ac yn canolbwyntio. Sganiodd fy nhun bach o finiau, ac estyn ymlaen am fy arian.

Yn y farchnad benodol hon, pan fyddwch chi'n cael newid, mae'r darnau arian yn cael eu dosbarthu'n awtomatig. Gwyliais nhw yn rholio i lawr i hambwrdd o'm blaen, cyn cydio ynddyn nhw a rhoi yn fy mhoced. Wrth feddwl yn ôl arno nawr, rwy'n meddwl tybed a roddodd rai biliau yn ôl i mi hefyd. Dydw i ddim yn siŵr.

Yr hyn yr wyf yn ei gofio, yw fy mod yn teimlo fel crio.

Roedd emosiwn dwfn, rhywle yn fy nghorff. Yr oedd yn weddol hawdd ei attal. Dydw i ddim yn ofni dagrau mewn gwirionedd, ac yn gyffredinol gadewch iddynt lifo os bydd rhywbeth yn cyffwrdd â fy nghalon, ond roeddwn mewn cyflwr o ddryswch.

Roeddwn yn teimlo parch aruthrol tuag at y dyn wrth y gofrestr arian, ac nid oedd rhywbeth y tu mewn i mi am ei amharchu mewn unrhyw ffordd trwy gydnabod ei anabledd. Roedd ei barchu yn bwysicach nag unrhyw ryddhad emosiynol ar fy rhan i - o leiaf dyna'r ffordd y cafodd popeth ei gyfieithu a'i ddehongli yn fy nghorff yn ystod yr eiliadau cyflym hynny.

Roedd un peth yn ymddangos yn glir iawn. Er gwaethaf adfyd sylweddol, roedd yn gweithio amser dwbl i berfformio cystal â, neu'n fwy effeithlon, nag unrhyw wiriwr arall a welais erioed.

Gwnes fy ffordd i'r car rhentu yn y maes parcio, ac eistedd yn sedd y gyrrwr yn dawel.

Ar ôl ychydig funudau dechreuais y car a gyrru adref.

****

Tua mis yn ddiweddarach roeddwn yn rhoi rhai gwersi gitâr. Gadewais y siop gerddoriaeth a gwneud fy ffordd i neges gerllaw. Am ba reswm bynnag, roeddwn yn anarferol o ddi-frys.

Dechreuais feddwl am y checker yn yr archfarchnad.

Gwnaeth y profiad argraff ddofn arnaf, ond doeddwn i ddim wedi ei ddatrys gyda geiriau. Dechreuodd rhai o'r golygfeydd ailchwarae eu hunain yn fy meddwl a dechreuais ddidoli drwy'r profiad.

Mae llawer o ras yn fy mywyd. Ond er gwaethaf y gefnogaeth aruthrol rydw i wedi'i chael a'r cyfleoedd anhygoel sydd wedi dod i'm rhan, rydw i'n dal i gael digon o frwydr. Mae gen i fy mrwydrau mewnol i ymladd o hyd.

Mae gan rinwedd y pŵer i gyffwrdd â ni. Mae ganddo'r pŵer i dreiddio trwy'r bas a mynd at galon ein bodolaeth. Nid pregethu rhinwedd (sydd ddim yn rhinwedd o gwbl). Ac nid rhinwedd amlwg, sydd angen neu'n caru cydnabyddiaeth. Ond gwir rinwedd. Nid oes angen cydnabod na dilysu'r math hwnnw o rinwedd. Pan fo gwir rinwedd yn cael ei fyw, pan mae'n cael ei fynegi ar ffurf ddynol - mae'n arswydus ysbrydoledig. Ac weithiau, gall hefyd fod yn hynod o wylaidd i dystiolaethu.

Nid yw arwr go iawn yn gymeriad cyhyr, wedi'i orchuddio'n fach, yn chwifio bwyell, yn lladd gelynion di-rif wrth ymladd llaw-i-law.

Yr arwr go iawn, yw'r un sy'n codi i'r achlysur.

Pe bai'n sydyn ddeg neu ugain gwaith yn anoddach gwneud y pethau rwy'n eu gwneud bob dydd, a fyddwn i'n codi i'r achlysur?

A fyddwn i'n gweithio tair neu bedair gwaith mor galed â phawb arall, i brofi fy mod yn ased ac nid yn rhwymedigaeth i unrhyw un a fyddai'n cynnig cyflogaeth i mi?

A fyddwn i'n ymddangos, ddydd ar ôl dydd, heb gwyno?

Dydw i ddim yn gwybod.
Efallai y byddwn i.
Efallai na fyddwn i.

Ond fe wnaeth y dyn hwn.

Wn i ddim pam, a dwi ddim yn gwybod sut, ond dewisodd godi i'r achlysur.

A dyma'r rhan dydw i ddim yn siŵr os ydw i'n gallu cyfathrebu. Dim ond trawiadau eang y sefyllfa a greodd fy nghawell. Ond roedd yna ffordd yr oedd yn ei wneud. Roedd rhywbeth am flas ei weithgareddau.

Nid oedd unrhyw awgrym o ofyn am unrhyw beth gennyf. Nid oedd angen amnaid o sicrwydd nac ystum o gefnogaeth. Mor normal â cherdded, roedd yn gofalu am fusnes yn unig.

Ac efallai mai dyna wnaeth fy nharo yn y corff - nid yn fy meddwl. Cefais fy stopio yn sydyn yn fy nhraws, gan geisio dod o hyd i ymateb priodol yng nghanol y parch a'r gofal yr oeddwn yn ei deimlo tuag at y dyn y tu ôl i'r cownter.

Gyrrais adref ac eistedd i lawr wrth y cyfrifiadur. A mis yn ddiweddarach, wrth i’r geiriau teipiedig ar y sgrin adrodd y stori, llifodd dagrau i lawr fy ngruddiau.

Ac ni wnes i eu hatal.

Ac roedd y meddalwch y tu mewn i'm brest yn gynnes ac yn agored.

Ac roedd y gras a ddisgynnodd yn gyfarwydd a melys.

Ac am amser hir, eisteddais yn llonydd, gan fwynhau'r mwynhad coeth o fod.

Mae yna arwyr yn ein plith. Maent yn codi i'r achlysur, beth bynnag fo'r achlysur penodol.

Mae'n hawdd cwrdd â bywyd, pan fydd yn gorlifo â llaeth a mêl, neu pan fydd y dyfroedd gwyrddlas-glas yn cael eu cusanu gan heulwen.

Ond a allwn ni ddweud ie wrth fywyd pan fo'r amgylchiadau'n anodd? Creulon? Hyll? Gwarthu? Dieisiau? Yn hollol llethol?

A allwn ni groesawu adfyd – ei wahodd i mewn, a rhoi sedd iddo wrth y bwrdd? A gawn ni dderbyn yr hyn sydd, rhag i ni gael ein gwasgu o dan bwysau yr anffawd ddiweddaraf sydd yn ymddangos ?

Mae yna ddyn sy'n gweithio yn y siop gornel ger fy nhŷ. Dydw i ddim yn gwybod ei enw. Ni fyddai byth yn fy adnabod. Ond rwy'n amau ​​​​a fyddaf byth yn ei anghofio.

Ac os daw i'm cof, mae yna barch yn codi, a diolchgarwch cynnes yn llifo, a emosiwn yn ymchwydd o fewn na allaf roi fy mys arno o hyd.

Pan fydd arwriaeth go iawn yn camu allan o ffilm, neu oddi ar dudalennau llyfr ... os yw'n cerdded i fyny atoch chi, yn ymddangos wrth eich drws - neu'n sganio'ch Altoids yn yr archfarchnad; mae ganddo'r gallu i gyffwrdd â rhan ohonoch sydd wedi bod yn cysgu.

Mae'n ymestyn i'ch enaid, ac yn eich atgoffa beth allech chi fod. Mae'n eich atgoffa bod cymaint i fod yn ddiolchgar amdano. Mae'n eich atgoffa, ni waeth pa rwystrau sy'n codi, neu'n dal i godi, neu sy'n ymddangos yn eich mathru'n llwyr; gallwch chi ei chyfrifo. Mae yna ffordd. Ni waeth pa stormydd a ddaw yn sgil bywyd, pan fyddwch chi'n cwrdd â gwir arwriaeth, mae'n eich atgoffa'r hyn rydych chi'n ei anghofio weithiau: y gallwch chi godi i'r achlysur.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
Kristin Pedemonti Dec 29, 2014
here's to seeing the real heroes and if we look closely we are surrounded by them. And here's to also seeing the hero in each and every one of us. As a Cause Focused Storyteller so much of my work is in assisting others to share their stories and to share their stories for them by providing larger platforms. From Amide in Haiti who has reduced domestic violence in her mountain village by 40% in 5 years by simply being open, listening and developing relationships with local law enforcement, counselors and creating the trust needed for those with whom she lives to be open to telling their truth. To Ato Ulzen from Ghana who studied at MIT and Stanford and chose to go back to Ghana to create Ghana Think to provide countless opportunities for young Ghanaians to collaborate on IT projects. So many heroes in this world. Thank you again! HUG.PS. I will be going to Nepal and serving there to assist teaches to utilize their own cultural stories in the classroom and to foster pride in Nepali cult... [View Full Comment]
User avatar
Stan Dec 29, 2014

Touching and inspiring story. I have a question, though.

" And not showy virtue, that needs or loves recognition. But real virtue. That kind of virtue doesn’t need to be acknowledged or validated." I agree, the highest virtue is the virtue that does not need validation from others. But aren't there other virtues that are lesser, yet still "real"? A lot of us need some validation and acknowledgment. Is that really so bad? And if religious people help others as a way of being "preachy", can we really say that is no virtue at all? Is the highest virtue really the only "real" virtue?