Back to Stories

Неоспіваний герой біля каси

Одного разу я їхав додому пізно ввечері і вирішив зупинитися в супермаркеті на вулиці, яка розташована нижче від мого будинку. Я напрочуд довго блукав по проходах і, нарешті, опинився в черзі на виїзд із маленькою коробочкою м’ятних напоїв, що дивно сильно дихають.

Попереду мене в черзі стояла одна людина. Я невиразно помітив, що шашка, здавалося, робить багато незвичайних рухів – справді схиляється в талії, щоб підняти та сканувати предмети. Я придивився трохи уважніше і помітив, що в нього немає рук. У нього також не було зап'ясть. Обидві його руки закінчувалися приблизно на два дюйми нижче ліктя. Вони доходили до тупого, заокругленого кінця. Шкіра на кінці його рук була зношеною і досить мозолістою.

Він продовжував затискати кожен предмет між своїми руками без пальців і пропускати його через червоний промінь світла, доки ми не почули знайомий «БІП» сканера штрих-кодів.

Після останнього пункту він нахилився вперед і взяв готівку чоловіка, в основному між його ліктів, поклав гроші в касу і дав чоловікові здачу.

Шашка рухалася досить швидко. Він був дуже ефективним і зосередженим. Він оглянув мою крихітну банку м’ятних напоїв і потягнувся вперед за моїми грошима.

На цьому конкретному ринку, коли ви отримуєте здачу, монети видаються автоматично. Я спостерігав, як вони скочуються на тацю переді мною, перш ніж схопити їх і покласти в кишеню. Згадуючи це зараз, мені цікаво, чи він також повернув мені деякі рахунки. Я не впевнений.

Що я пам’ятаю, це те, що мені хотілося плакати.

Десь у тілі були глибокі емоції. Це було досить легко придушити. Я насправді не боюся сліз, і взагалі дозволяю їм литися, якщо щось торкається серця, але я була в стані розгубленості.

Я відчував величезну повагу до чоловіка за касою, і щось всередині мене не хотіло зневажати його, визнаючи його інвалідність. Повага до нього була важливішою за будь-яку емоційну розрядку з мого боку – принаймні так все було перекладено та інтерпретовано в моєму тілі протягом тих швидких секунд.

Одне здавалося дуже ясним. Незважаючи на значні труднощі, він працював подвійно, щоб грати так само добре або ефективніше, ніж будь-який інший гравець, якого я коли-небудь бачив.

Я підійшов до орендованого автомобіля на стоянці й мовчки сів на водійське сидіння.

Через кілька хвилин я завів машину і поїхав додому.

****

Приблизно через місяць я давав кілька уроків гри на гітарі. Я вийшов із музичного магазину й пішов за справами неподалік. З якоїсь причини я був надзвичайно неспішним.

Я почав думати про шашку в супермаркеті.

Цей досвід справив на мене глибоке враження, але я не міг розібратися в цьому словами. Деякі зі сцен почали відтворюватися в моїй пам’яті, і я почав аналізувати цей досвід.

У моєму житті багато благодаті. Проте, незважаючи на величезну підтримку, яку я отримав, і дивовижні можливості, які випали на моєму шляху, я все ще маю багато труднощів. Мені все ще потрібно вести внутрішні битви.

Чеснота має силу торкнутися нас. Він має силу проникати крізь мілководдя й йти прямо до серця нашого єства. Не проповідувати чесноти (яка взагалі не є чеснотою). І не показна чеснота, яка потребує або любить визнання. Але справжня чеснота. Така чеснота не потребує визнання чи підтвердження. Коли справжня чеснота живе, коли вона виражається в людській формі – це вселяє благоговіння. А іноді свідчити може бути надзвичайно принизливо.

Справжній герой — це не скутий, бідно одягнений персонаж із сокирою, який вбиває незліченну кількість ворогів у рукопашному бою.

Справжній герой – це той, хто витримує обставини.

Якби мені раптом стало в десять чи двадцять разів важче робити те, що я роблю щодня, чи впорався б я з нагодою?

Чи працював би я втричі або вчетверо більше, ніж усі інші, щоб довести, що я актив, а не зобов’язання для будь-кого, хто запропонує мені роботу?

Чи з’являвся б я день за днем ​​без скарг?

не знаю
Можливо, я б.
Можливо, я б не став.

Але цей хлопець зробив.

Я не знаю чому і не знаю як, але він вирішив бути на висоті.

І це та частина, яку я не впевнений, чи зможу повідомити. Лише широкі штрихи ситуації сколихнули мою клітку. Але був спосіб, яким він це робив. Було щось у родзинці його діяльності.

Не було жодного натяку на те, щоб мене щось просити. Він не потребував ні кивка запевнення, ні жесту підтримки. Звичайний, як і ходьба, він просто займався справами.

І, можливо, саме це вразило мене тілом, а не розумом. Я раптово зупинився, намагаючись знайти відповідну відповідь серед поваги та турботи, які я відчував до людини за прилавком.

Я поїхав додому і сів за комп'ютер. А через місяць, коли надруковані слова на екрані розповідали історію, сльози текли по моїх щоках.

І я їх не пригнічував.

А м’якість у грудях була теплою та відкритою.

І благодать, що зійшла, була знайомою і солодкою.

І довгий час я просто сидів на місці, вбираючи вишукану насолоду буття.

Серед нас є герої. Вони відповідають нагоді, незалежно від конкретної події.

Легко йти назустріч життю, коли воно тече молоком і медом, або коли бірюзово-блакитні води поціловані сонячними променями.

Але чи можемо ми сказати життю «так», коли обставини складні? Жорстоко? Потворний? Зневажений? Небажаний? Цілком приголомшливий?

Чи можемо ми вітати біду – запросити його увійти та дати йому місце за столом? Чи можемо ми прийняти те, що є, щоб не бути розчавленими під вагою останнього нещастя, яке з'являється?

Є хлопець, який працює в магазині на розі біля мого будинку. Я не знаю його імені. Він би мене ніколи не впізнав. Але сумніваюся, що колись його забуду.

І якщо він спадає в моїй пам’яті, з’являється приплив поваги, тепла вдячність, яка тече, і хвиля емоцій, які я досі не можу помітити.

Коли справжній героїзм виходить із фільму чи зі сторінок книги... якщо він підходить до вас, з’являється у ваших дверях – або сканує ваші Altoids у супермаркеті; він має здатність торкатися частини вас, яка спала.

Воно проникає прямо в вашу душу і нагадує вам, ким ви можете бути. Це нагадує вам, що є так багато, за що можна бути вдячним. Це нагадує вам, що незалежно від того, які перешкоди виникають, або продовжують виникати, або, здається, вас повністю руйнують; ви можете зрозуміти це. Є спосіб. Незалежно від того, які бурі може піднести життя, коли ви зустрічаєте справжній героїзм, це нагадує вам те, про що ви іноді забуваєте: що ви можете бути на висоті.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
Kristin Pedemonti Dec 29, 2014
here's to seeing the real heroes and if we look closely we are surrounded by them. And here's to also seeing the hero in each and every one of us. As a Cause Focused Storyteller so much of my work is in assisting others to share their stories and to share their stories for them by providing larger platforms. From Amide in Haiti who has reduced domestic violence in her mountain village by 40% in 5 years by simply being open, listening and developing relationships with local law enforcement, counselors and creating the trust needed for those with whom she lives to be open to telling their truth. To Ato Ulzen from Ghana who studied at MIT and Stanford and chose to go back to Ghana to create Ghana Think to provide countless opportunities for young Ghanaians to collaborate on IT projects. So many heroes in this world. Thank you again! HUG.PS. I will be going to Nepal and serving there to assist teaches to utilize their own cultural stories in the classroom and to foster pride in Nepali cult... [View Full Comment]
User avatar
Stan Dec 29, 2014

Touching and inspiring story. I have a question, though.

" And not showy virtue, that needs or loves recognition. But real virtue. That kind of virtue doesn’t need to be acknowledged or validated." I agree, the highest virtue is the virtue that does not need validation from others. But aren't there other virtues that are lesser, yet still "real"? A lot of us need some validation and acknowledgment. Is that really so bad? And if religious people help others as a way of being "preachy", can we really say that is no virtue at all? Is the highest virtue really the only "real" virtue?