Back to Stories

La Diferencia Entre educación Y formación

Para mí, el proceso de educación está íntimamente relacionado con el proceso de sanación. La raíz de la palabra educación, educare, significa impulsar la plenitud oculta en otra persona. Una educación genuina fomenta el autoconocimiento, la confianza en uno mismo, la creatividad y la plena expresión de la identidad única. Da a las personas la valentía de ser más. Sin embargo, a lo largo de los años, muchos profesionales de la salud me han dicho que se sienten personalmente heridos y profundamente disminuidos por su experiencia en la escuela profesional. Esta fue mi experiencia también.

Me ha hecho reflexionar. Quizás lo que todos hemos experimentado no sea una educación en absoluto, sino una formación, que es algo muy diferente. Sin duda, en medicina, la dimensión formativa de la educación ha cobrado cada vez mayor importancia a medida que se han desarrollado las numerosas técnicas del enfoque científico. El objetivo de la formación es la competencia y la replicabilidad. La singularidad a menudo se desalienta e incluso puede considerarse peligrosa.

Una capacitación se centra en la manera correcta e incorrecta de hacer las cosas. En una capacitación, la propia manera de hacer las cosas a menudo puede volverse irrelevante. En un entorno así, los estudiantes suelen experimentar su aprendizaje como una lucha constante por ser lo suficientemente buenos. La capacitación crea una cultura de evaluación y juicio constantes. En respuesta, los estudiantes intentan ser diferentes a quienes son.

Al finalizar las enseñanzas del Arte de Sanar, los estudiantes forman un gran círculo, repasan en silencio sus recuerdos del curso e identifican lo más importante que aprendieron o recordaron. Luego, convierten esta idea en una afirmación: una frase breve que comienza con una de estas tres opciones: Soy... Puedo... o Lo haré. Uno a uno, los estudiantes van dando vueltas en círculo, diciendo su frase en voz alta. Este año cumplo 24 años impartiendo el curso en mi facultad de medicina. Lo que más suelen decir los estudiantes al compartir es una frase sencilla de tres palabras: SOY SUFICIENTE. Año tras año, yo también repito la misma frase. Es el principio de todo.

En Medicina, la formación es esencial para la competencia técnica. La verdadera pregunta es: ¿es suficiente?

[...]

Mi sueño en la medicina no era ser competente. Mi sueño era ser amigo de la vida. Fue ese sueño el que me permitió soportar la incansable búsqueda de la competencia que se me exigía. Pero la competencia no me llenó en aquel entonces ni podría haberme llenado durante mi vida médica. Solo un sueño puede lograrlo.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

1 PAST RESPONSES

User avatar
Mary Jan 9, 2016

I have been in the field of education and love your writing.