Приступ счастья: Мэри Оливер о поиске волшебства в обычных моментах жизни

Как насладиться «внезапным осознанием гражданства всех вещей в одном мире».

Почти за столетие до того, как современная нейронаука представила неприятный вывод о том, что блуждание ума делает нас несчастными , Бертран Рассел размышлял о достижении счастья и указал на огромную ценность «плодотворной монотонности» — определённого качества присутствия в привычном ритме жизни. Дневники и письма величайших умов человечества полны подобных примеров обретения счастья в простых повседневных моментах , но никто не смог передать скромную благодать присутствия лучше, чем Мэри Оливер в одном особенно завораживающем отрывке из её совершенно очаровательной книги «Долгая жизнь: эссе и другие сочинения» ( публичная библиотека ).

Мэри Оливер в 1964 году. Фотография Молли Мэлоун Кук из книги Оливер «Наш мир». Нажмите на изображение, чтобы увидеть больше.

С вниманием Торо к внешнему миру и вниманием Рильке к внутреннему миру Оливер пишет:

В безветренные дни, когда клёны раскинули свои густые кронами свои густые кроны, а небо облекается в новую синюю безграничность, а ветер, всего час назад припорошенный ароматом какого-нибудь поля, едва касается нас, пролетая мимо, что мы делаем? Мы ложимся и отдыхаем на щедрой земле. Скорее всего, мы засыпаем.

[…]

Однажды, много лет назад, ранним утром, после прогулки, я вышел из леса и – это был самый обычный момент – выйдя из-под деревьев на мягкий, проливной солнечный свет, я внезапно ощутил прилив счастья. Это было не то счастье, которое тонет, а скорее плывёт. Я не боролся с ним; оно было даровано.

Возможно, неудивительно, что условия этой полной и непринужденной отдачи себя счастью соответствуют состоянию «потока», типичному для творческой работы .

Оливер, превозносивший необходимость принадлежности к миру как высший акт жизни , пишет:

Время словно исчезло. Срочность исчезла. Любое важное различие между мной и всем остальным исчезло. Я знал, что принадлежу миру, и с комфортом ощущал свою собственную включённость в него. Я не чувствовал, что понимаю какую-то тайну, совсем нет; скорее, я мог быть счастлив и ощущать блаженство в этом недоумении – летнее утро, его нежность, ощущение великой работы, совершающейся, хотя трава под моими ногами почти не дрожала. Как я уже сказал, это был самый обыденный момент, не мистический в обычном смысле этого слова, ибо не было никакого видения или чего-то необычного, а лишь внезапное осознание общности всех вещей в одном мире: листьев, пыли, дроздов и зябликов, мужчин и женщин. И всё же это был момент, который я никогда не забуду, и на котором основывал многие решения с тех пор.

Иллюстрация Сидни Смита из книги «Цветы на тротуаре» — визуального гимна жизни с присутствием в современном городском мире. Нажмите на изображение, чтобы увидеть больше.

Действительно, это всеобъемлющее внимание к случайным, ничем не примечательным, но в то же время удивительно живым моментам жизни является сырым материалом гения Оливера, ее уникального дара наводить мосты через огромную пропасть между разумом и сердцем. ( «Внимание без чувств, — писала она в своих прекрасных мемуарах , — это всего лишь отчет». ) Она размышляет о том, как ничем не примечательное становится экраном, на котором замечательное сияет своим ярким лучом:

В моей истории нет ни горы, ни каньона, ни метели, ни града, ни порыва ветра, обрушивающегося на землю и поднимающего всё на своём пути. Думаю, редкое и чудесное осознание, которое я испытал, не пришло бы в такой напряжённый час. Большинство рассказов о погоде быстро описывают встречу с лицом бури и спор воздуха, восхождение по узкой ледяной тропе, пересечение полузамёрзшего болота. Я бы не стал умалять эти истории, привнося что-то особенное в другую сторону. И я не стал бы утверждать, что встреча индивидуального духа и вселенной невозможна в этом пронзительном порыве. И всё же рискну предположить, что это скорее случится с тем, кто внимательно вникает в тихий миг, когда залитый солнцем мир скользит под благословенным голубым небом, а бог ветра спит. Тогда, если вообще когда-либо, мы сможем заглянуть под завесу всех видимостей и пристрастий. Нас могут коснуться самые смелые предположения – даже до полной уверенности – когда мы стоим среди розовых лепестков солнца и слышим шёпот ветра, не громче, чем тот, что он издаёт, дремлющий под крыльями пчелы. И это тоже, полагаю, погода, и о ней стоит рассказать.

Книга « Долгая жизнь », которая также подарила нам Оливера о том, как привычка формирует наш внутренний мир , в целом изысканна и вдохновляет. Дополните её великолепным прочтением Оливера «Диких гусей», её трогательными воспоминаниями о своей второй половинке и игривыми размышлениями о магии пунктуации .

Если вы еще не прочитали замечательную и обширную беседу Оливера «О бытии » с Кристой Типпетт, подарите себе этот приступ счастья: