ความสุขที่ครอบงำ: แมรี่ โอลิเวอร์ กล่าวถึงการค้นพบความมหัศจรรย์ในช่วงเวลาธรรมดาๆ ของชีวิต

วิธีการดื่มด่ำกับ “การรับรู้ทันทีของพลเมืองในทุกสิ่งภายในโลกเดียวกัน”

เกือบหนึ่งศตวรรษก่อนที่วิทยาศาสตร์ประสาทสมัยใหม่จะนำเสนอการค้นพบอันน่าอึดอัดใจที่ว่าการ หลงทางของจิตใจทำให้เราไม่มีความสุข เบอร์ทรานด์ รัสเซลล์ ได้ไตร่ตรองถึงการพิชิตความสุขและชี้ให้เห็นถึงคุณค่าอันมหาศาลของ “ความจำเจที่มีผล” ซึ่งเป็นคุณลักษณะหนึ่งของการอยู่กับจังหวะชีวิตธรรมดาๆ บันทึกประจำวันและจดหมายของเหล่านักคิดผู้ยิ่งใหญ่ของมนุษยชาติล้วนเต็มไปด้วยตัวอย่างของ การค้นพบความสุขในช่วงเวลาเรียบง่ายในชีวิตประจำวัน แต่ไม่มีใครสามารถถ่ายทอดความงดงามอันอ่อนน้อมถ่อมตนของการอยู่กับปัจจุบันได้ดีไปกว่า แมรี โอลิเวอร์ ในข้อความอันน่าหลงใหลจากหนังสือ Long Life: Essays and Other Writings ( ห้องสมุดสาธารณะ ) ของเธอ

แมรี่ โอลิเวอร์ ในปีพ.ศ. 2507 ถ่ายภาพโดยมอลลี่ มาโลน คุก จาก 'Our World' ของโอลิเวอร์ คลิกที่รูปภาพเพื่อดูเพิ่มเติม

ด้วย ความเอาใจใส่ของ Thoreau ต่อโลกภายนอก และ ความเอาใจใส่ของ Rilke ต่อโลกภายใน Oliver เขียนไว้ว่า:

ในวันที่ไร้ลม เมื่อต้นเมเปิลแผ่กิ่งก้านสาขาออกสู่ท้องฟ้ากว้างใหญ่ ท้องฟ้ากลับกลายเป็นสีฟ้าสดใสราวกับใหม่เอี่ยม ลมเพิ่งพัดผ่านทุ่งดอกหญ้าที่มีกลิ่นหอมฟุ้งเมื่อไม่กี่ชั่วโมงก่อน แทบไม่ได้พัดผ่านเราเลย เราจะทำอย่างไรกันดี? เรานอนพักผ่อนบนผืนดินอันกว้างใหญ่ไพศาล เป็นไปได้มากทีเดียวที่เราเผลอหลับไป

-

ครั้งหนึ่งเมื่อหลายปีก่อน ฉันออกมาจากป่าในยามเช้าตรู่หลังจากเดินเล่นเสร็จ และ — เป็นช่วงเวลาที่แสนจะสบายที่สุด — ขณะที่ฉันก้าวออกมาจากใต้ต้นไม้สู่แสงแดดอ่อนๆ ที่สาดส่องลงมา ฉันก็รู้สึกถึงแรงกระแทกอย่างกะทันหัน ความสุขแล่นเข้ามา มันไม่ใช่ความสุขแบบจมน้ำ แต่เป็นความสุขแบบลอยๆ ฉันไม่ได้ดิ้นรนเพื่อให้ได้มันมา มันเป็นความสุขที่ได้มา

อาจไม่น่าแปลกใจที่เงื่อนไขของการยอมจำนนต่อความสุขโดยสมบูรณ์และไม่ต้องใช้ความพยายามนี้สอดคล้องกับ สถานะ "การไหล" ที่เป็นลักษณะเฉพาะของงานสร้างสรรค์

โอลิเวอร์ ผู้ยกย่องความเร่งด่วนของการเป็นส่วนหนึ่งของโลก ว่าเป็นการกระทำที่สูงสุดของความมีชีวิต เขียนไว้ว่า:

เวลาเหมือนจะเลือนหายไป ความเร่งรีบเลือนหายไป ความแตกต่างสำคัญใดๆ ระหว่างตัวฉันกับสิ่งอื่นๆ ก็เลือนหายไป ฉันรู้ว่าฉันเป็นส่วนหนึ่งของโลก และรู้สึกสบายใจที่ถูกจำกัดอยู่ในความสมบูรณ์แบบ ฉันไม่รู้สึกว่าเข้าใจความลึกลับใดๆ เลย ไม่เลยสักนิด แต่กลับรู้สึกว่าฉันสามารถมีความสุขและรู้สึกเป็นสุขท่ามกลางความสับสนวุ่นวายนั้น — เช้าวันฤดูร้อน ความอ่อนโยนของมัน ความรู้สึกถึงงานอันยิ่งใหญ่ที่กระทำท่ามกลางผืนหญ้าที่ฉันยืนอยู่นั้นแทบจะไม่สั่นไหว ดังที่ฉันพูด มันเป็นช่วงเวลาที่ง่ายดายที่สุด ไม่ใช่ความลี้ลับอย่างที่คำนี้มักจะหมายถึง เพราะไม่มีภาพนิมิตหรือสิ่งพิเศษใดๆ เลย มีเพียงการรับรู้อย่างฉับพลันถึงความเป็นพลเมืองของสรรพสิ่งในโลกใบเดียวกัน ไม่ว่าจะเป็นใบไม้ ฝุ่น นกทรัชและนกฟินช์ ชายหญิง แต่กระนั้น มันเป็นช่วงเวลาที่ฉันไม่มีวันลืม และเป็นช่วงเวลาที่ฉันยึดถือในการตัดสินใจมากมายตลอดหลายปีที่ผ่านมา

ภาพประกอบโดยซิดนีย์ สมิธ จาก 'Sidewalk Flowers' บทกวีภาพเพื่อชีวิตที่เปี่ยมไปด้วยพลังในโลกเมืองสมัยใหม่ คลิกที่ภาพเพื่อดูเพิ่มเติม

แท้จริงแล้ว ความใส่ใจอย่างลึกซึ้งต่อช่วงเวลาธรรมดาๆ ธรรมดาๆ แต่กลับมีชีวิตชีวาอย่างน่าทึ่งของชีวิต คือวัตถุดิบแห่งความอัจฉริยะของโอลิเวอร์ และพรสวรรค์อันโดดเด่นของเธอในการเชื่อมช่องว่างอันกว้างใหญ่ระหว่างจิตใจและหัวใจ ( “ความใส่ใจที่ปราศจากความรู้สึก” เธอเขียนไว้ใน บันทึกความทรงจำอันงดงามของเธอ “เป็นเพียงรายงาน” ) เธอพิจารณาว่าสิ่งที่ธรรมดาๆ กลายมาเป็นฉากกั้นที่สิ่งที่น่าทึ่งส่องลำแสงเจิดจ้าได้อย่างไร:

เรื่องราวของฉันไม่ได้มีภูเขา หุบเขา พายุหิมะ ลูกเห็บ หรือลมกระโชกแรงที่พัดกระหน่ำพื้นดินและยกเอาสิ่งที่ขวางทางขึ้นมา ฉันคิดว่าความรู้สึกที่แสนวิเศษและหาได้ยากยิ่งที่ฉันสัมผัสได้นั้นคงไม่เกิดขึ้นในยามที่วุ่นวายเช่นนี้ เรื่องราวเกี่ยวกับสภาพอากาศส่วนใหญ่มักพรรณนาอย่างรวดเร็วถึงการเผชิญหน้ากับพายุและการโต้เถียงของอากาศ การปีนป่ายบนเส้นทางแคบๆ ที่เย็นยะเยือก ข้ามหนองน้ำที่เกือบจะเป็นน้ำแข็ง ฉันจะไม่ทำให้เรื่องราวเหล่านี้ลดน้อยลงด้วยการได้อะไรพิเศษๆ มาเพื่ออีกฝั่งของเรื่องราว และฉันก็จะไม่บอกว่าการพบกันระหว่างจิตวิญญาณของปัจเจกบุคคลและจักรวาลนั้นเป็นไปไม่ได้ท่ามกลางพายุอันโหดร้ายนี้ แต่ฉันก็ขอเดาว่ามันน่าจะเกิดขึ้นกับคนที่ตั้งใจก้าวเข้าสู่ช่วงเวลาอันเงียบสงบ ขณะที่โลกที่อาบไล้ไปด้วยแสงอาทิตย์กำลังล่องลอยไปภายใต้พรแห่งท้องฟ้าสีคราม และเทพเจ้าแห่งสายลมกำลังหลับใหล หากเป็นเช่นนั้น เราจะได้มองลอดผ่านม่านแห่งรูปลักษณ์และความลำเอียงทั้งหมด เราอาจรู้สึกสะเทือนใจกับข้อสันนิษฐานที่ทรงพลังที่สุด แม้จะแน่นอนก็ตาม ขณะที่เรายืนอยู่ท่ามกลางกลีบกุหลาบของดวงอาทิตย์ และได้ยินเสียงกระซิบจากสายลมที่ไม่ดังไปกว่าเสียงที่มันส่งเสียงขณะงีบหลับใต้ปีกผึ้ง ฉันคิดว่านี่ก็เป็นสภาพอากาศเช่นกัน และสมควรได้รับการรายงาน

Long Life ซึ่งยังให้โอลิเวอร์ได้รู้จักว่า นิสัยหล่อหลอมชีวิตภายในของเราอย่างไรนั้น ล้วนงดงามและมีชีวิตชีวาอย่างครบถ้วน เติมเต็มด้วย บทอ่านอันงดงามของโอลิเวอร์เรื่อง “Wild Geese” ความทรงจำอันซาบซึ้งถึงคู่แท้ของเธอ และการใคร่ครวญอย่างสนุกสนานเกี่ยวกับ ความมหัศจรรย์ของเครื่องหมายวรรคตอน

หากคุณยังไม่ได้อ่าน บทสนทนา On Being ของ Oliver กับ Krista Tippett ที่มีเนื้อหาครอบคลุมและยอดเยี่ยม ลองสัมผัสความสุขนี้ด้วยตัวคุณเอง: