Захоплення щастя: Мері Олівер про пошук магії в нічим не примітних моментах життя

Як насолоджуватися «раптовим усвідомленням громадянської приналежності всього сущого в одному світі».

Майже за століття до того, як сучасна нейронаука представила неприємне відкриття про те, що блукання розуму робить нас нещасними , Бертран Рассел розмірковував над підкоренням щастя та вказував на величезну цінність «плідної монотонності» — певної якості присутності у звичайних ритмах життя. Щоденники та листи найвидатніших умів людства всіяні такими прикладами пошуку щастя у простих повсякденних моментах , але ніхто не передає скромну благодать присутності краще, ніж Мері Олівер в одному особливо чарівному уривку з її цілком чарівної книги «Довге життя: есе та інші твори» ( публічна бібліотека ).

Мері Олівер у 1964 році. Фотографія Моллі Мелоун Кук з книги Олівер «Наш світ». Натисніть на зображення, щоб переглянути більше.

З увагою Торо до зовнішнього світу та увагою Рільке до внутрішнього , Олівер пише:

У безвітряні дні, коли клени розпустили свої пишні крони, а небо одягає свої нові блакитні неосяжні розміри, а вітер менше години тому обвівався пилом на якомусь пряному полі і ледве торкається нас, проходячи повз, що ж ми робимо? Ми лягаємо і відпочиваємо на щедрій землі. Цілком ймовірно, що ми засинаємо.

[…]

Колись, багато років тому, я вийшов з лісу рано-вранці після прогулянки і — це був найневимушеніший момент — коли я вийшов з-під дерев у м’яке, проливне сонячне світло, мене охопив раптовий приплив щастя. Це було не те щастя, що тоне, а радше те, що пливе. Я не боровся за нього; воно було дано мені.

Можливо, не дивно, що умови цієї повної, безтурботної віддачі щастю аналогічні стану «потоку», типовому для творчої роботи .

Олівер, який звеличував нагальність приналежності до світу як найвищий акт життя , пише:

Здавалося, що час зник. Терміновість зникла. Будь-яка важлива різниця між мною та всім іншим зникла. Я знав, що належу до світу, і комфортно відчував власну обмеженість у його цілісності. Я не відчував, що розумію якусь таємницю, зовсім ні; радше, що я можу бути щасливим і відчувати себе благословенним у цій розгубленості — літній ранок, його ніжність, відчуття великої роботи, що виконується, хоча трава, де я стояв, майже не тремтіла. Як я вже казав, це був найзвичайніший момент, не містичний, як це зазвичай мається на увазі, бо не було жодного видіння чи чогось надзвичайного, а лише раптове усвідомлення громадянської спільноти всіх речей в одному світі: листя, пилу, дроздів і зябликів, чоловіків і жінок. І все ж це був момент, який я ніколи не забуду, і на якому я приймав багато рішень протягом багатьох років.

Ілюстрація Сідні Сміт до виставки «Квіти на тротуарі» – візуальної оди життю з присутністю в сучасному міському світі. Натисніть на зображення, щоб дізнатися більше.

Дійсно, ця захоплива уважність до випадкових, нічим не примітних, проте надзвичайно оживляючих моментів життя є сировиною геніальності Олівер, її унікального дару подолання величезної прірви між розумом і серцем. ( «Увага без почуттів, — писала вона у своїх прекрасних мемуарах , — це лише звіт» ). Вона розмірковує, як нічим не примітне стає екраном, на тлі якого визначне сяє своїм сяючим променем:

У моїй історії немає ні гори, ні каньйону, ні хуртовини, ні граду, ні пориву вітру, що б'є по землі та піднімає все на своєму шляху. Гадаю, рідкісне та чудове усвідомлення, яке я відчув, не прийшло б у таку метушливу годину. Більшість історій про погоду швидко описують зустріч із штормом та суперечки повітря, підйом вузькою крижаною стежкою, перетин напівзамерзлого болота. Я б не зробив такі історії менш цінними, додавши щось особливе для іншого боку справи. Я б також не стверджував, що зустріч індивідуального духу та всесвіту неможлива під час нищівного вітру. Однак я ризикну припустити, що це, швидше за все, станеться з кимось, хто уважно входить у тихий момент, коли залитий сонцем світ ковзає під благословеннями блакитного неба, а бог вітру спить. Тоді, якщо взагалі колись, ми зможемо зазирнути під завісу всіх видимостей та упереджень. Нас можуть зворушити найпотужніші припущення — навіть напевно — коли ми стоїмо серед пелюсток троянд сонця та чуємо шепіт вітру, не голосніший за той, що він видає, дрімаючи під крилами бджоли. Це також, я вважаю, є погодою, і про це варто повідомити.

«Довге життя» , яке також дало нам уявлення про те, як звичка формує наше внутрішнє життя , вишукане та оживляюче у своїй цілісності. Доповніть його чудовим прочитанням Олівер «Диких гусей», її зворушливими спогадами про свою другу половинку та її грайливими роздумами про магію пунктуації .

Якщо ви ще не поглинули дивовижно розгорнуту розмову Олівера з Крістою Тіппетт « Про буття » , подаруйте собі цей напад щастя: