আমরা যা করি কেন করি

0:13 ধন্যবাদ। আমি আপনাকে বলতে বাধ্য যে আমি চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি এবং উত্তেজিত। আমার উত্তেজনা হল: আমি কিছু ফিরিয়ে দেওয়ার সুযোগ পাই। আমার চ্যালেঞ্জ হল: আমি সাধারণত যে সংক্ষিপ্ত সেমিনার করি তা হল 50 ঘন্টা। (হাসি) আমি অতিরঞ্জিত করছি না। আমি সপ্তাহান্তে করি -- আমি আরও বেশি করি, স্পষ্টতই, আমি লোকেদের প্রশিক্ষণও দিই -- কিন্তু আমি নিমগ্ন, কারণ আপনি ভাষা কীভাবে শিখলেন? কেবল নীতিগুলি শেখার মাধ্যমেই নয়, আপনি এতে যোগ দিয়েছেন এবং আপনি এটি এত ঘন ঘন করেছেন যে এটি বাস্তব হয়ে উঠেছে।

0:36 আমি এখানে কেন, একজন পাগলাটে মাফিয়া হওয়ার পাশাপাশি, তার মূল কথা হল -- আমি তোমাকে অনুপ্রাণিত করতে আসিনি, স্পষ্টতই তোমার এটার প্রয়োজন নেই। প্রায়শই মানুষ এটাই ভাবে যে আমি করি, এবং এটিই সবচেয়ে দূরে। যাইহোক, যা ঘটে তা হল, মানুষ আমাকে বলে, "আমার কোন অনুপ্রেরণার প্রয়োজন নেই।" কিন্তু আমি যা করি তা নয়। আমি "কেন" লোক। আমি জানতে চাই তুমি যা করো তা কেন করো।

0:56 তোমার কর্মের উদ্দেশ্য কী? আজ তোমার জীবনে কী তোমাকে চালিত করে? ১০ বছর আগের কথা নয়। তুমি কি একই ধারায় চলছে? কারণ আমি বিশ্বাস করি যে অভ্যন্তরীণ চালিকার অদৃশ্য শক্তি, সক্রিয়, সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়। আমি এখানে আছি কারণ আমি বিশ্বাস করি আবেগই জীবনের শক্তি। আমাদের সকলেরই এখানে মহান মন আছে। আমাদের বেশিরভাগেরই মহান মন আছে, তাই না? আমরা সবাই চিন্তা করতে জানি। আমাদের মন দিয়ে আমরা যেকোনো কিছুকে যুক্তিসঙ্গত করতে পারি। আমরা যেকোনো কিছু ঘটাতে পারি। কয়েকদিন আগে যা বর্ণনা করা হয়েছিল তার সাথে আমি একমত, মানুষ তাদের স্বার্থের জন্য কাজ করে।

1:28 কিন্তু আমরা জানি যে এটা মাঝে মাঝে বাজে কথা। তুমি সবসময় তোমার স্বার্থের জন্য কাজ করো না, কারণ যখন আবেগ এতে আসে, তখন এর কার্যকারিতার ধরণ বদলে যায়। তাই বুদ্ধিবৃত্তিকভাবে চিন্তা করাটা অসাধারণ যে পৃথিবীর জীবন কেমন, বিশেষ করে যারা খুব বুদ্ধিমান তারা আমাদের মাথায় এই খেলা খেলতে পারে। কিন্তু আমি সত্যিই জানতে চাই যে তোমাকে কী চালিত করছে।

১:৪৭ এই আলোচনার শেষে আমি আপনাকে যা করার জন্য আমন্ত্রণ জানাতে চাই তা হল, দুটি কারণে আজ আপনি কোথায় আছেন তা অন্বেষণ করুন। একটি: যাতে আপনি আরও বেশি অবদান রাখতে পারেন। এবং দুটি: আশা করি আমরা কেবল অন্যদের আরও বেশি বুঝতে পারব না, বরং তাদের আরও বেশি প্রশংসা করতে পারব, এবং এমন ধরণের সংযোগ তৈরি করতে পারব যা আজ আমাদের মুখোমুখি হওয়া কিছু চ্যালেঞ্জ বন্ধ করতে পারে। তারা কেবল সেই প্রযুক্তির দ্বারাই বিবর্ধিত হবে যা আমাদের সংযুক্ত করে, কারণ এটি আমাদের ছেদ করছে। এই ছেদ সর্বদা "সবাই এখন সবাইকে বোঝে, এবং সবাই সবাইকে প্রশংসা করে" এই দৃষ্টিভঙ্গি তৈরি করে না।

2:15 আমার মূলত ৩০ বছর ধরে একটা নেশা ছিল, "মানুষের জীবনের মানের মধ্যে কী পার্থক্য আনে? তাদের পারফরম্যান্সে কী?" এখন ফলাফল তৈরি করার জন্য আমাকে নিয়োগ করা হয়েছে। আমি ৩০ বছর ধরে এটা করছি। জাতীয় টেলিভিশনে যখন কোনও ক্রীড়াবিদ জ্বলে ওঠে, তখন আমি ফোন কল পাই, এবং তারা পাঁচ স্ট্রোক এগিয়ে ছিল এবং এখন তারা আবার কোর্সে ফিরে আসতে পারে না। আমাকে এখনই কিছু করতে হবে, নাহলে কিছুই গুরুত্বপূর্ণ নয়। যখন শিশুটি আত্মহত্যা করতে চলেছে তখন আমি ফোন কল পাই, আমাকে কিছু করতে হবে। ২৯ বছরে, আমি আপনাকে বলতে পেরে খুব কৃতজ্ঞ যে আমি কখনও একটিও হারিনি। এর মানে এই নয় যে আমি কোনও দিন হারব না, তবে এখনও করিনি। কারণ হল এই মানবিক চাহিদাগুলি সম্পর্কে বোঝা।

2:52 যখন আমি পারফরম্যান্স সম্পর্কে এই কলগুলি পাই, তখন এটি একটি জিনিস। আপনি কীভাবে পরিবর্তন আনবেন? আমিও দেখতে চাই যে ব্যক্তির অবদান রাখার, নিজের বাইরে কিছু করার ক্ষমতাকে কী রূপ দিচ্ছে। হয়তো আসল প্রশ্ন হল, আমি জীবনের দিকে তাকাই এবং বলি যে এখানে দুটি প্রধান শিক্ষা রয়েছে। একটি হল: অর্জনের বিজ্ঞান আছে, যা এখানে প্রায় প্রত্যেকেই আশ্চর্যজনকভাবে আয়ত্ত করেছে। "আপনি কীভাবে অদৃশ্যকে গ্রহণ করেন এবং এটি দৃশ্যমান করেন," আপনি কীভাবে আপনার স্বপ্নকে বাস্তবায়িত করেন? আপনার ব্যবসা, সমাজে আপনার অবদান, অর্থ -- যাই হোক না কেন, আপনার শরীর, আপনার পরিবার।

3:23 আরেকটি শিক্ষা যা খুব কমই আয়ত্ত করা হয় তা হল পরিপূর্ণতার শিল্প। কারণ বিজ্ঞান সহজ, তাই না? আমরা নিয়ম জানি, আপনি কোড লেখেন এবং আপনি ফলাফল পান। একবার আপনি খেলাটি জানলে, আপনি কেবল এগিয়ে যান, তাই না? কিন্তু যখন পরিপূর্ণতার কথা আসে -- এটি একটি শিল্প। কারণ হল, এটি প্রশংসা এবং অবদান সম্পর্কে। আপনি কেবল একা এত কিছু অনুভব করতে পারেন। আমার কাছে একটি আকর্ষণীয় পরীক্ষাগার আছে যেখানে আমি এই আসল প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার চেষ্টা করেছি যে কারও জীবন কীভাবে পরিবর্তিত হয় যদি আপনি তাদের এমন লোকদের মতো দেখেন যাদের আপনি সবকিছু দিয়েছেন? তারা যে সমস্ত সম্পদের কথা বলে তাদের প্রয়োজন। আপনি 100 ডলারের কম্পিউটার দেননি, বরং সেরা কম্পিউটার দিয়েছেন। আপনি তাদের ভালোবাসা, আনন্দ দিয়েছেন, তাদের সান্ত্বনা দেওয়ার জন্য সেখানে ছিলেন। সেই মানুষগুলি প্রায়শই -- আপনি তাদের মধ্যে কিছুকে জানেন -- তাদের বাকি জীবন এই সমস্ত ভালোবাসা, শিক্ষা, অর্থ এবং পটভূমি পুনর্বাসনের মাধ্যমে শেষ করে। কিছু মানুষ চরম যন্ত্রণার মধ্য দিয়ে গেছে, মানসিকভাবে, যৌনভাবে, আধ্যাত্মিকভাবে, আবেগগতভাবে নির্যাতিত হয়েছে -- এবং সবসময় নয়, তবে প্রায়শই, তারা এমন কিছু মানুষ হয়ে ওঠে যারা সমাজের জন্য সবচেয়ে বেশি অবদান রাখে।

৪:১৯ আমাদের নিজেদেরকে আসলে যে প্রশ্নটি জিজ্ঞাসা করতে হবে তা হল, এটা কী? এটা কী আমাদের গঠন করে? আমরা একটি থেরাপি সংস্কৃতিতে বাস করি। আমাদের বেশিরভাগই তা করি না, কিন্তু সংস্কৃতি হল একটি থেরাপি সংস্কৃতি, এই মানসিকতা যে আমরা আমাদের অতীত। আর যদি তুমি এটা কিনে থাকো তাহলে তুমি এই ঘরে থাকতে না, কিন্তু সমাজের বেশিরভাগ মানুষ মনে করে জীবনী হল নিয়তি। অতীত ভবিষ্যতের সমান। অবশ্যই যদি তুমি সেখানে বাস করো তাহলে তা হয়। কিন্তু আমরা যা জানি এবং আমাদের নিজেদেরকে যা মনে করিয়ে দিতে হবে -- কারণ তুমি বুদ্ধিবৃত্তিকভাবে কিছু জানতে পারো এবং তারপর তা ব্যবহার করতে পারো না, প্রয়োগ করতে পারো না।

৪:৪৭ আমাদের নিজেদেরকে মনে করিয়ে দিতে হবে যে সিদ্ধান্তই চূড়ান্ত শক্তি। যখন আপনি মানুষকে জিজ্ঞাসা করেন, আপনি কি আপনার জীবনে উল্লেখযোগ্য কিছু অর্জন করতে ব্যর্থ হয়েছেন?

4:58 বলুন, "হ্যাঁ।" শ্রোতা: হ্যাঁ।

৫:০০ TR: সেখানে উচ্চ পর্যায়ের কথোপকথনের জন্য ধন্যবাদ।

৫:০৩ কিন্তু যদি তুমি মানুষকে জিজ্ঞাসা করো, কেন তুমি কিছু অর্জন করোনি? এমন কেউ যে তোমার জন্য, অথবা তোমার সঙ্গীর জন্য, এমনকি তোমার নিজের জন্যও কাজ করছে। যখন তুমি অর্জন করতে ব্যর্থ হও, তখন লোকেরা কেন বলে? তারা তোমাকে কী বলে? জ্ঞান ছিল না, টাকা ছিল না, সময় ছিল না, প্রযুক্তি ছিল না। আমার সঠিক ব্যবস্থাপক ছিল না।

৫:২৪ আল গোর: সুপ্রিম কোর্ট। টিআর: সুপ্রিম কোর্ট।

৫:২৬ (হাসি)

৫:২৮ (হাততালি) (উল্লাস) (হাততালি চলতে থাকে)

৫:৪৩ টিআর: আর --

৫:৪৪ (হাতালি)

৫:৪৭ সুপ্রিম কোর্ট সহ, এই সকলের মধ্যে কী মিল আছে? (হাসি) এগুলো আপনার কাছে সম্পদের অভাবের দাবি, এবং এগুলি সঠিকও হতে পারে। আপনার কাছে অর্থ নাও থাকতে পারে, অথবা সুপ্রিম কোর্ট, কিন্তু সেটাই নির্ধারক ফ্যাক্টর নয়। (হাসি) (হাসি) আর আমি ভুল হলে তুমি আমাকে সংশোধন করো। সংজ্ঞায়িত ফ্যাক্টর কখনই সম্পদ নয়; এটি হলো সম্পদের দক্ষতা। আর আমি বিশেষভাবে যা বলতে চাইছি, কেবল কিছু বাক্যাংশের পরিবর্তে, যদি তোমার আবেগ থাকে, মানবিক আবেগ, এমন কিছু যা আমি গতকাল তোমার কাছ থেকে এমন একটি স্তরে অনুভব করেছি যা আমি কখনও অনুভব করেছি তার চেয়েও গভীর এবং আমি বিশ্বাস করি যে সেই আবেগ দিয়ে তুমি তাকে পরাজিত করতে এবং জিততে পারতে। দর্শক: হ্যাঁ! (হাসি) (উল্লাস)

৬:৩৪ আমার পক্ষে তাকে বলা কত সহজ যে তার কী করা উচিত। (হাসি) বোকা, রবিন্স। কিন্তু আমি জানি যখন আমরা সেই সময়ে বিতর্কটি দেখেছিলাম, তখন এমন কিছু আবেগ ছিল যা মানুষের এই লোকটির বুদ্ধি এবং ক্ষমতা বুঝতে বাধা দিয়েছিল। এবং সেই দিন কিছু লোকের মনে এটি কীভাবে এসেছিল - কারণ আমি এমন লোকদের জানি যারা আপনার পক্ষে ভোট দিতে চেয়েছিল কিন্তু দেয়নি, এবং আমি বিরক্ত হয়েছিলাম। কিন্তু সেখানে আবেগ ছিল। তুমি কি জানো আমি কী বলছি?

৭:০২ বলুন, "হ্যাঁ।" শ্রোতা: হ্যাঁ। টিআর: তাহলে, আবেগই আসল। আর যদি আমরা সঠিক আবেগ পাই, তাহলে আমরা যেকোনো কিছু করতে নিজেদেরকে বাধ্য করতে পারি। যদি আপনি সৃজনশীল, খেলাধুলাপ্রিয়, যথেষ্ট মজাদার হন, তাহলে আপনি কি কারো সাথে যোগাযোগ করতে পারবেন, হ্যাঁ অথবা না?

৭:১২ যদি তোমার কাছে টাকা না থাকে, কিন্তু তুমি সৃজনশীল এবং দৃঢ়প্রতিজ্ঞ হও, তাহলে তুমি পথ খুঁজে পাবে। এটাই চূড়ান্ত সম্পদ। কিন্তু এটা সেই গল্প নয় যা মানুষ আমাদের বলে। তারা আমাদের নানান রকম গল্প বলে। তারা আমাদের বলে যে আমাদের সম্পদ নেই, কিন্তু পরিশেষে, যদি তুমি এখানে একবার দেখো, তারা বলে, তারা কেন এটা করতে পারেনি? সে আমার সেই আদর্শ, সেই কুত্তার বাচ্চা, ভেঙে ফেলেছে। (হাসি) কিন্তু আমি শক্তির প্রশংসা করেছি, আমি তোমাকে সেটা বলব। (হাসি)

৭:৩৯ তোমার সম্পদ কী নির্ধারণ করে? আমরা বলেছি সিদ্ধান্ত নিয়তিকে গঠন করে, এখানে আমার লক্ষ্য। যদি সিদ্ধান্ত নিয়তিকে গঠন করে, তাহলে তিনটি সিদ্ধান্তই তা নির্ধারণ করে। তুমি কীসের উপর মনোনিবেশ করবে? তোমাকে সিদ্ধান্ত নিতে হবে তুমি কীসের উপর মনোনিবেশ করবে। সচেতনভাবে নাকি অবচেতনভাবে। যে মুহূর্তে তুমি মনোনিবেশ করার সিদ্ধান্ত নেবে, তোমাকে অবশ্যই এর একটি অর্থ দিতে হবে, এবং সেই অর্থ আবেগ তৈরি করে। এটাই কি শেষ নাকি শুরু? ঈশ্বর কি আমাকে শাস্তি দিচ্ছেন নাকি পুরস্কৃত করছেন, নাকি এটাই পাশার পালা? একটি আবেগ আমরা যা করতে যাচ্ছি তা তৈরি করে, অথবা কর্ম।

8:06 তাহলে, তোমার নিজের জীবনের কথা ভাবো, তোমার ভাগ্যকে রূপদানকারী সিদ্ধান্তগুলো। আর এটা সত্যিই ভারী শোনাচ্ছে, কিন্তু গত পাঁচ বা দশ বছরে কি এমন কিছু সিদ্ধান্ত হয়েছে যেগুলো যদি তুমি ভিন্ন সিদ্ধান্ত নিতে, তাহলে তোমার জীবন সম্পূর্ণ ভিন্ন হতো? কতজন এটা নিয়ে ভাবতে পারে? ভালো না খারাপ। বলো, "হ্যাঁ।"

৮:২১ শ্রোতা: হ্যাঁ।

8:22 তাহলে মূল কথা হল, হয়তো এটা ছিল কাজ করার জায়গা, আর তুমি সেখানেই তোমার জীবনের ভালোবাসার দেখা পেয়েছো, একটা ক্যারিয়ারের সিদ্ধান্ত। আমি এখানে যেসব গুগল জিনিয়াস দেখেছি তাদের জানি -- মানে, আমি বুঝতে পারছি যে তাদের সিদ্ধান্ত ছিল তাদের প্রযুক্তি বিক্রি করা। যদি তারা এই সিদ্ধান্ত নিতো বনাম তাদের নিজস্ব সংস্কৃতি গড়ে তোলার? পৃথিবী বা তাদের জীবন কেমন হতো, তাদের প্রভাব কেমন হতো? আমাদের পৃথিবীর ইতিহাস হলো এই সিদ্ধান্তগুলো। যখন একজন মহিলা উঠে দাঁড়িয়ে বলে, "না, আমি বাসের পেছনে যাব না।" সে কেবল তার জীবনকেই প্রভাবিত করেনি। সেই সিদ্ধান্ত আমাদের সংস্কৃতিকে রূপ দিয়েছে। অথবা ট্যাঙ্কের সামনে দাঁড়িয়ে থাকা কেউ। অথবা ল্যান্স আর্মস্ট্রংয়ের মতো অবস্থানে থাকা, "তোমার টেস্টিকুলার ক্যান্সার আছে।" এটা যেকোনো পুরুষের জন্য বেশ কঠিন, বিশেষ করে যদি তুমি সাইকেল চালাও। (হাসি) এটা তোমার মস্তিষ্কে আছে; তোমার ফুসফুসে আছে। কিন্তু কোন বিষয়ে তার মনোযোগ দেওয়ার সিদ্ধান্ত কী ছিল? বেশিরভাগ মানুষের থেকে আলাদা। এর অর্থ কী ছিল? এটা শেষ ছিল না; এটা ছিল শুরু। সে চলে যায় এবং সাতটি শিরোপা জিতে যায় যা ক্যান্সারের আগে সে কখনও জেতেনি, কারণ তার মানসিক সুস্থতা, মানসিক শক্তি ছিল। আমি যে ত্রিশ লক্ষ মানুষের সাথে ছিলাম, তাদের মধ্যে এটাই পার্থক্য।

৯:২০ আমার ল্যাবে, গত ২৯ বছরে ৮০টি দেশের ত্রিশ লক্ষ লোক পরীক্ষা করেছে। আর কিছুক্ষণ পর, প্যাটার্ন স্পষ্ট হয়ে ওঠে। তুমি দেখতে পাচ্ছ যে দক্ষিণ আমেরিকা এবং আফ্রিকা হয়তো একটি নির্দিষ্ট উপায়ে সংযুক্ত, তাই না? অন্যরা বলে, "ওহ, এটা হাস্যকর শোনাচ্ছে।" এটা সহজ। তাহলে, ল্যান্সকে কী আকৃতি দিয়েছে? তোমাকে কী আকৃতি দিয়েছে? দুটি অদৃশ্য শক্তি। খুব দ্রুত। এক: বলা। আমাদের সকলেরই এমন সময় এসেছে, তুমি কিছু করেছ, এবং পরে, তুমি মনে মনে ভাবছো, "আমি বিশ্বাস করতে পারছি না যে আমি এটা বলেছি বা করেছি, এটা এত বোকামি ছিল।" কে সেখানে ছিল? বলো, "হ্যাঁ।" দর্শক: হ্যাঁ।

9:51 অথবা কিছু করার পর, তুমি বলবে, "ওটা আমিই ছিলাম!"

৯:৫৩ (হাসি)

9:55 এটা তোমার ক্ষমতা ছিল না; এটা ছিল তোমার অবস্থা। তোমার পৃথিবীর মডেলই তোমাকে দীর্ঘমেয়াদী রূপ দেয়। তোমার পৃথিবীর মডেল হলো ফিল্টার। এটাই আমাদের গঠন করছে। এটা মানুষকে সিদ্ধান্ত নিতে বাধ্য করে। কাউকে প্রভাবিত করার জন্য, আমাদের জানতে হবে কী তাদের উপর ইতিমধ্যেই প্রভাব ফেলছে। এটি তিনটি অংশ নিয়ে গঠিত। প্রথমত, তোমার লক্ষ্য কী? তুমি কী খুঁজছো? এটা তোমার আকাঙ্ক্ষা নয়। তুমি তোমার আকাঙ্ক্ষা বা লক্ষ্য অর্জন করতে পারো। কার কোন লক্ষ্য, আকাঙ্ক্ষা এবং চিন্তাভাবনা আছে, এটাই কি সব?

10:19 বলুন, "হ্যাঁ।" শ্রোতা: হ্যাঁ।

১০:২১ আমাদের চাহিদা আছে। আমি বিশ্বাস করি ছয়টি মানুষের চাহিদা আছে। দ্বিতীয়ত, একবার যখন তুমি জানো যে তোমাকে চালিত করছে সেই লক্ষ্য কী এবং তুমি তা সত্যের জন্য উন্মোচন করো -- তুমি তা তৈরি করো না -- তখন তুমি জানতে পারবে তোমার মানচিত্র কী, বিশ্বাস ব্যবস্থা কী যা তোমাকে বলে যে কীভাবে সেই চাহিদাগুলি পূরণ করতে হয়। কিছু লোক মনে করে এগুলো অর্জনের উপায় হল পৃথিবী ধ্বংস করা, কিছু লোক, কিছু তৈরি করা, কিছু তৈরি করা, কাউকে ভালোবাসা। তুমি যে জ্বালানি বেছে নিচ্ছো তা হল। খুব দ্রুত, ছয়টি চাহিদা।

১০:৪৩ আমি তোমাকে বলি এগুলো কী। প্রথমটি: নিশ্চিততা। এগুলো লক্ষ্য বা আকাঙ্ক্ষা নয়, এগুলো সর্বজনীন। প্রত্যেকেরই নিশ্চিততা প্রয়োজন যে তারা ব্যথা এড়াতে পারে এবং অন্তত আরামদায়ক হতে পারে। এখন, তুমি এটা কিভাবে পাবে? সবাইকে নিয়ন্ত্রণ করো? দক্ষতা বিকাশ করো? হাল ছেড়ে দাও? সিগারেট খাও? আর যদি তুমি সম্পূর্ণ নিশ্চিত হয়ে যাও, বিদ্রূপাত্মকভাবে, যদিও আমাদের এটির প্রয়োজন - তুমি তোমার স্বাস্থ্য, সন্তান, অথবা অর্থ সম্পর্কে নিশ্চিত নও। যদি তুমি নিশ্চিত না হও যে সিলিং টিকবে, তাহলে তুমি কোন বক্তার কথা শুনবে না। যদিও আমরা ভিন্নভাবে নিশ্চিততার জন্য যাই, যদি আমরা সম্পূর্ণ নিশ্চিততা পাই, তাহলে আমরা কী পাব? যদি তুমি নিশ্চিত হও তাহলে তোমার কী অনুভূতি হবে? তুমি জানো কী ঘটবে, কখন এবং কীভাবে ঘটবে, তোমার কী অনুভূতি হবে? তোমার মন থেকে বিরক্ত। তাই, ঈশ্বর, তাঁর অসীম জ্ঞানে, আমাদের দ্বিতীয় মানবিক চাহিদা দিয়েছেন, যা অনিশ্চয়তা। আমাদের বৈচিত্র্যের প্রয়োজন। আমাদের বিস্ময়ের প্রয়োজন। তোমাদের মধ্যে কতজন এখানে বিস্ময় পছন্দ করে? বলো, "হ্যাঁ।"

১১:২৬ শ্রোতা: হ্যাঁ।

১১:২৭ TR: বাজে কথা। তুমি যে চমকগুলো চাও সেগুলোকে তুমি পছন্দ করো। যেগুলো চাও না সেগুলোকে তুমি সমস্যা বলো, কিন্তু তোমার সেগুলোর প্রয়োজন। তাই, বৈচিত্র্য গুরুত্বপূর্ণ। তুমি কি কখনও এমন ভিডিও বা সিনেমা ভাড়া করেছ যা তুমি ইতিমধ্যে দেখেছ? কে এটা করেছে? একটা বাজে জীবন কাটাও। (হাসি) তুমি এটা কেন করছো? তুমি নিশ্চিত যে এটা ভালো কারণ তুমি এটা আগে পড়েছো বা দেখেছো, কিন্তু তুমি আশা করছো যে এটা অনেক দিন হয়ে গেছে যে তুমি ভুলে গেছো, এবং এর মধ্যে বৈচিত্র্য আছে।

১১:৫০ তৃতীয় মানবিক চাহিদা, গুরুত্বপূর্ণ: তাৎপর্য। আমাদের সকলেরই গুরুত্বপূর্ণ, বিশেষ, অনন্য বোধ করা দরকার। আপনি আরও অর্থ উপার্জন করে অথবা আরও আধ্যাত্মিক হয়ে এটি অর্জন করতে পারেন। আপনি এমন পরিস্থিতিতে নিজেকে তৈরি করে যেখানে আপনি এমন জায়গায় আরও বেশি ট্যাটু এবং কানের দুল লাগান যেখানে মানুষ জানতে চায় না। যাই হোক না কেন। এটি করার সবচেয়ে দ্রুততম উপায় হল, যদি আপনার কোনও পটভূমি, সংস্কৃতি, বিশ্বাস এবং সম্পদ বা কৌশল না থাকে, তাহলে হিংস্রতা। যদি আমি আপনার মাথায় বন্দুক রাখি এবং আমি 'হুডে' বাস করি, তাহলে তাৎক্ষণিকভাবে আমি গুরুত্বপূর্ণ। শূন্য থেকে ১০। কতটা উঁচু? ১০। আমি কতটা নিশ্চিত যে আপনি আমার প্রতিক্রিয়া জানাবেন? ১০। কতটা অনিশ্চয়তা? কে জানে পরবর্তীতে কী ঘটতে চলেছে? কিছুটা উত্তেজনাপূর্ণ। গুহায় উঠে সেই জিনিসগুলি করার মতো। সম্পূর্ণ বৈচিত্র্য এবং অনিশ্চয়তা। এবং এটি তাৎপর্যপূর্ণ, তাই না? তাই আপনি এর জন্য আপনার জীবনের ঝুঁকি নিতে চান। তাই সহিংসতা সর্বদাই ছিল এবং থাকবে যদি না আমরা একটি প্রজাতি হিসাবে চেতনা পরিবর্তন করি। তুমি লক্ষ লক্ষ উপায়ে তাৎপর্য অর্জন করতে পারো, কিন্তু তাৎপর্যপূর্ণ হতে হলে তোমাকে অনন্য এবং আলাদা হতে হবে।

১২:৪১ আমাদের আসলে যা প্রয়োজন: সংযোগ এবং ভালোবাসা, চতুর্থ চাহিদা। আমরা সবাই এটা চাই; বেশিরভাগই সংযোগের জন্য রাজি, ভালোবাসা খুব ভয়াবহ। এখানে কে ঘনিষ্ঠ সম্পর্কে আঘাত পেয়েছে? যদি তুমি হাত না বাড়াও, তাহলে তোমার অন্য কিছু হয়েছে। আর তুমি আবারও আঘাত পাবে। তুমি কি খুশি নও যে তুমি এই ইতিবাচক সাক্ষাতে এসেছো? এখানেই সত্য: আমাদের এটা দরকার। আমরা ঘনিষ্ঠতা, বন্ধুত্ব, প্রার্থনা, প্রকৃতিতে হাঁটার মাধ্যমে এটি করতে পারি। যদি অন্য কিছু তোমার জন্য কাজ না করে, তাহলে একটি বিড়াল নিও না, একটি কুকুর নিও, কারণ যদি তুমি দুই মিনিটের জন্য চলে যাও, তাহলে মনে হবে যেন তুমি ছয় মাস দূরে চলে গেছো, যখন তুমি ৫ মিনিট পরে ফিরে আসবে।

১৩:১২ এই প্রথম চারটি চাহিদা পূরণের জন্য প্রতিটি মানুষই একটি উপায় খুঁজে বের করে। এমনকি যদি তুমি নিজেকে মিথ্যা বলো, তবুও তোমার ব্যক্তিত্বের মধ্যে বিভক্ততা থাকা দরকার। আমি প্রথম চারটি চাহিদাকে ব্যক্তিত্বের চাহিদা বলি। শেষ দুটি হল আত্মার চাহিদা। এবং এখানেই পরিপূর্ণতা আসে। প্রথম চারটি থেকে তুমি তা পাবে না। তুমি একটা উপায় বের করবে, ধূমপান করো, মদ্যপান করো, যা-ই করো, প্রথম চারটি পূরণ করো। কিন্তু পাঁচ নম্বর, তোমাকে অবশ্যই বেড়ে উঠতে হবে। আমরা সবাই এর উত্তর জানি। যদি তুমি বড় না হও, তাহলে তুমি কী? যদি কোন সম্পর্ক বা ব্যবসা না বাড়ছে, যদি তুমি না বাড়ছো, তোমার কত টাকা বা বন্ধু থাকুক, কতজন তোমাকে ভালোবাসে, তুমি নরকের মতো অনুভব করো। এবং আমি বিশ্বাস করি আমরা বেড়ে ওঠার কারণ হল আমাদের মূল্যবান কিছু দেওয়ার আছে।

১৩:৪৮ কারণ ষষ্ঠ প্রয়োজন হল নিজেদের বাইরে অবদান রাখা। কারণ আমরা সবাই জানি, যতই অদ্ভুত শোনাক না কেন, বেঁচে থাকার রহস্য হল দান করা। আমরা সবাই জানি জীবন আমার সম্পর্কে নয়, আমাদের সম্পর্কে। এই সংস্কৃতি তা জানে, এই ঘরটি তা জানে। এটা উত্তেজনাপূর্ণ। যখন আপনি নিকোলাসকে তার ১০০ ডলারের কম্পিউটার সম্পর্কে কথা বলতে দেখেন, তখন সবচেয়ে উত্তেজনাপূর্ণ বিষয় হল: এখানে একজন প্রতিভা আছে, কিন্তু তার এখন একটি আহ্বান আছে। আপনি তার মধ্যে পার্থক্য অনুভব করতে পারেন, এবং এটি সুন্দর। এবং সেই আহ্বান অন্য মানুষকেও স্পর্শ করতে পারে। আমার জীবন স্পর্শ করেছিল কারণ আমি যখন ১১ বছর বয়সী ছিলাম, তখন থ্যাঙ্কসগিভিং, টাকা নেই, খাবার নেই, আমরা ক্ষুধার্ত থাকতাম না, কিন্তু আমার বাবা সম্পূর্ণরূপে এলোমেলো হয়ে গিয়েছিলেন, আমার মা তাকে জানাচ্ছিলেন যে তিনি কতটা খারাপ করেছেন, এবং কেউ দরজায় এসে খাবার পৌঁছে দিয়েছিলেন। আমার বাবা তিনটি সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, আমি জানি সেগুলি কী ছিল, সংক্ষেপে। তার লক্ষ্য ছিল "এটি দান। এর অর্থ কী? আমি মূল্যহীন। আমাকে কী করতে হবে? আমার পরিবার ছেড়ে চলে যাও," যা তিনি করেছিলেন। এটা ছিল জীবনের সবচেয়ে বেদনাদায়ক অভিজ্ঞতাগুলোর মধ্যে একটি। আমার তিনটি সিদ্ধান্ত আমাকে একটা ভিন্ন পথ দেখিয়ে দেয়। আমি "খাবার আছে" -এর উপর মনোযোগ দিলাম। কী অসাধারণ ধারণা! (হাসি)

১৪:৪৩ কিন্তু এটাই আমার জীবন বদলে দিয়েছে, মানুষ হিসেবে আমাকে গড়ে তুলেছে। কারো উপহার, আমি জানি না এটা কে। আমার বাবা সবসময় বলতেন, "কেউ কিছু চায় না।" আর এখন এমন একজন যাকে আমি চিনি না, তারা কিছু চাইছে না, শুধু আমাদের খাবার দিচ্ছে, আমাদের খোঁজ নিচ্ছে। এটা আমাকে বিশ্বাস করতে বাধ্য করেছে: অপরিচিতরা যত্ন করে। আর এটা আমাকে সিদ্ধান্ত নিতে বাধ্য করেছে, যদি অপরিচিতরা আমার এবং আমার পরিবারের যত্ন নেয়, তাহলে আমি তাদের যত্ন নেব। আমি কিছু একটা করব যাতে একটা পার্থক্য তৈরি হয়। তাই যখন আমার বয়স ১৭, আমি থ্যাঙ্কসগিভিং-এ বাইরে যেতাম, বছরের পর বছর ধরে আমার লক্ষ্য ছিল দুটি পরিবারকে খাওয়ানোর জন্য পর্যাপ্ত টাকা থাকা। আমার জীবনের সবচেয়ে মজার এবং হৃদয়স্পর্শী কাজ। পরের বছর, আমি চারটি, তারপর আটটি করেছি। আমি কাউকে বলিনি যে আমি কী করছি, আমি ব্রাউনি পয়েন্টের জন্য এটা করছিলাম না। কিন্তু আটটির পর, আমি ভেবেছিলাম আমার কিছু সাহায্যের প্রয়োজন হতে পারে।

১৫:২২ তাই আমি বাইরে গেলাম, আমার বন্ধুদের সাথে জড়িত করলাম, তারপর আমি কোম্পানি গড়ে তুললাম, ১১টি কোম্পানি তৈরি করলাম, এবং ফাউন্ডেশন তৈরি করলাম। ১৮ বছর পর, আমি গর্বের সাথে বলতে চাই যে গত বছর আমরা আমাদের ফাউন্ডেশনের মাধ্যমে ৩৫টি দেশের ২০ লক্ষ মানুষকে খাবার দিয়েছি। ছুটির দিনে, থ্যাঙ্কসগিভিং, ক্রিসমাস, বিশ্বের বিভিন্ন দেশে। (হাততালি) ধন্যবাদ। আমি এটা বড়াই করার জন্য বলছি না, বরং কারণ আমি মানুষের জন্য গর্বিত কারণ তারা একবার অভিজ্ঞতা অর্জনের সুযোগ পেলে অবদান রাখতে উৎসাহিত হয়, কথা বলার জন্য নয়।

১৫:৪৯ তাহলে, অবশেষে -- আমার সময় ফুরিয়ে আসছে। যে লক্ষ্য তোমাকে গঠন করে -- মানুষের মধ্যে পার্থক্য এখানে। আমাদের চাহিদা একই। কিন্তু তুমি কি নিশ্চিততার পাগল, তুমি কি সেটাকেই সবচেয়ে বেশি মূল্য দাও, নাকি অনিশ্চয়তা? এই লোকটি যদি ঐ গুহাগুলো ভেদ করে উঠে যেত তাহলে সে নিশ্চিততার পাগল হতে পারত না। তুমি কি তাৎপর্যের দ্বারা চালিত, নাকি ভালোবাসার দ্বারা? আমাদের সকলেরই ছয়জনের প্রয়োজন, কিন্তু তোমার নেতৃত্ব ব্যবস্থা তোমাকে ভিন্ন দিকে কাত করে। আর যখন তুমি কোন দিকে এগোও, তোমার একটি গন্তব্য বা নিয়তি থাকে। দ্বিতীয় অংশটি হল মানচিত্র। অপারেটিং সিস্টেম তোমাকে সেখানে কীভাবে পৌঁছাতে হবে তা বলে, এবং কিছু লোকের মানচিত্র হল, "আমি অন্যদের জন্য মরলেও জীবন বাঁচাতে যাচ্ছি," এবং তারা একজন অগ্নিনির্বাপক, এবং অন্য কেউ বলে, "আমি এটা করার জন্য মানুষকে হত্যা করতে যাচ্ছি।" তারা একই তাৎপর্যের চাহিদা পূরণ করার চেষ্টা করছে। তারা ঈশ্বরকে সম্মান করতে চায় অথবা তাদের পরিবারকে সম্মান করতে চায়। কিন্তু তাদের একটি ভিন্ন মানচিত্র আছে।

১৬:৩৩ আর সাতটি ভিন্ন বিশ্বাস আছে; আমি সেগুলোর মধ্য দিয়ে যেতে পারছি না, কারণ আমার কাজ শেষ। শেষ অংশটি হল আবেগ। মানচিত্রের একটি অংশ হল সময়ের মতো। কিছু লোকের দীর্ঘ সময়ের ধারণা হল ১০০ বছর। অন্যদের ধারণা হল তিন সেকেন্ড, যা আমার কাছে আছে। আর শেষ যেটি আমি ইতিমধ্যে উল্লেখ করেছি তা আপনার কাছেই এসেছে। যদি আপনার একটি লক্ষ্য এবং একটি মানচিত্র থাকে -- আমি গুগল ব্যবহার করতে পারি না কারণ আমি ম্যাক পছন্দ করি, এবং তারা এখনও এটি ম্যাকের জন্য ভালো করেনি। তাহলে আপনি যদি ম্যাপকোয়েস্ট ব্যবহার করেন -- তাহলে কতজন এটি ব্যবহার করে এই মারাত্মক ভুল করেছেন? আপনি এই জিনিসটি ব্যবহার করেন এবং আপনি সেখানে পৌঁছাতে পারেন না। কল্পনা করুন যদি আপনার বিশ্বাস নিশ্চিত করে যে আপনি কখনই যেখানে যেতে চান সেখানে পৌঁছাতে পারবেন না। (হাসি)

১৭:০৪ শেষ কথা হলো আবেগ। আমি তোমাকে আবেগ সম্পর্কে বলব। ইংরেজি ভাষায় ৬,০০০টি আবেগের জন্য শব্দ আছে, যা কেবল একটি ভাষাগত উপস্থাপনা যা ভাষা অনুসারে পরিবর্তিত হয়। কিন্তু যদি তোমার প্রধান আবেগ -- যদি আমার কাছে ২০,০০০ মানুষ বা ১,০০০ থাকে এবং আমি তাদের গড়ে সপ্তাহে তারা যে সমস্ত আবেগ অনুভব করে তা লিখতে বলি, এবং আমি তাদের যতটা প্রয়োজন ততক্ষণ সময় দেই, এবং একদিকে তারা ক্ষমতায়নকারী আবেগ লেখে, অন্য দিকে তারা ক্ষমতায়নকারী আবেগ লেখে, তাহলে অনুমান করো তারা কত আবেগ অনুভব করে? ১২টিরও কম। এবং এর অর্ধেক তাদের বাজে অনুভূতি দেয়। তাদের ছয়টি ভালো অনুভূতি আছে। খুশি, খুশি, উত্তেজিত, ওহ বাজে, হতাশ, হতাশ, অভিভূত, বিষণ্ণ। তোমাদের মধ্যে কতজন এমন কাউকে চেনো যে, যাই ঘটুক না কেন, রেগে যাওয়ার উপায় খুঁজে পায়? (হাসি) অথবা যাই ঘটুক না কেন, তারা খুশি বা উত্তেজিত হওয়ার উপায় খুঁজে পায়। তোমাদের মধ্যে কতজন এমন কাউকে চেনো?

১৭:৫১ যখন ৯/১১ ঘটেছিল, আমি এই কথাটি দিয়ে শেষ করছি, আমি হাওয়াইতে ছিলাম। আমি ৪৫টি দেশের ২০০০ লোকের সাথে ছিলাম, আমি এক সপ্তাহ ধরে একটি প্রোগ্রাম পরিচালনা করছিলাম, যার জন্য আমরা একসাথে চারটি ভাষা অনুবাদ করছিলাম। আগের রাতের নাম ছিল ইমোশনাল মাস্টারি। আমি উঠে দাঁড়ালাম, এর জন্য কোন পরিকল্পনা ছিল না, এবং আমি বললাম -- আমাদের আতশবাজি ছিল, আমি পাগলাটে জিনিস করি, মজার জিনিস করি, এবং শেষে, আমি থামলাম। আমার এই পরিকল্পনা ছিল, কিন্তু আমি কখনই জানি না আমি কী বলতে যাচ্ছি। এবং হঠাৎ করেই, আমি বললাম, "মানুষ আসলে কখন বাঁচতে শুরু করে? যখন তারা মৃত্যুর মুখোমুখি হয়।" এবং আমি এই পুরো বিষয়টির মধ্য দিয়ে গিয়েছিলাম, যদি তুমি এই দ্বীপ থেকে না যেতে, যদি নয় দিন পরে, তুমি মারা যেতে, তুমি কাকে ফোন করবে, তুমি কী বলবে, তুমি কী করবে? সেই রাতেই ৯/১১ ঘটেছিল। একজন মহিলা সেমিনারে এসেছিলেন, এবং যখন তিনি সেখানে এসেছিলেন, তখন তার আগের প্রেমিককে অপহরণ করে হত্যা করা হয়েছিল। তার নতুন প্রেমিক তাকে বিয়ে করতে চেয়েছিল, এবং সে না বলেছিল।

১৮:৩৭ সে বলল, "যদি তুমি ওই হাওয়াইয়ায় যাও, তাহলে আমাদের সাথে সব শেষ।" সে বলল, "সব শেষ।" যখন আমি সেই রাতটা শেষ করলাম, সে তাকে ফোন করে ওয়ার্ল্ড ট্রেড সেন্টারের উপরে একটা বার্তা রেখে গেল যেখানে সে কাজ করত, বলল, "আমি তোমাকে ভালোবাসি, আমি তোমাকে জানাতে চাই যে আমি তোমাকে বিয়ে করতে চাই। এটা আমার বোকামি ছিল।" সে ঘুমাচ্ছিল, কারণ আমাদের জন্য তখন রাত ৩টা, যখন সে তাকে ফোন করে বলল, "প্রিয়, আমি তোমাকে বলতে পারছি না এর মানে কী। আমি জানি না কিভাবে তোমাকে এটা বলব, কিন্তু তুমি আমাকে সবচেয়ে বড় উপহার দিয়েছো, কারণ আমি মারা যাচ্ছি।" আর সে ঘরে আমাদের জন্য রেকর্ডিংটি বাজালো। সে পরে ল্যারি কিং-এর সাথে ছিল। আর সে বলল, "তুমি হয়তো ভাবছো পৃথিবীতে এটা তোমার সাথে দুবার কীভাবে ঘটতে পারে। আমি শুধু এটুকুই বলতে পারি যে এটা তোমার জন্য ঈশ্বরের বার্তা। এখন থেকে, প্রতিদিন, তোমার সব কিছু দাও, তোমার সব কিছু ভালোবাসো। কোন কিছু তোমাকে থামাতে দিও না।" সে কথা শেষ করে, আর একজন লোক উঠে দাঁড়ায়, আর সে বলে, "আমি পাকিস্তান থেকে এসেছি, আমি একজন মুসলিম। আমি তোমার হাত ধরে বলতে চাই যে আমি দুঃখিত, কিন্তু সত্যি বলতে, এটা প্রতিশোধ।" বাকিটা আমি তোমাকে বলতে পারছি না, কারণ আমার সময় শেষ। (হাসি) তুমি কি নিশ্চিত? (হাসি) ১০ সেকেন্ড! (হাসি এবং করতালি)

১৯:৪৮ ১০ সেকেন্ড, আমি শ্রদ্ধাশীল হতে চাই। আমি আপনাকে শুধু এটুকুই বলতে পারি, আমি এই লোকটিকে মঞ্চে নিউ ইয়র্কের একজন লোকের সাথে নিয়ে এসেছিলাম যিনি ওয়ার্ল্ড ট্রেড সেন্টারে কাজ করতেন, কারণ আমার সেখানে প্রায় ২০০ নিউ ইয়র্কবাসী ছিল। ৫০ জনেরও বেশি তাদের সম্পূর্ণ কোম্পানি, বন্ধু হারিয়েছে, তাদের পাম পাইলটদের নাম ঘোষণা করেছে। একজন আর্থিক ব্যবসায়ী, ইস্পাতের তৈরি মহিলা, চিৎকার করে বলতে লাগলেন -- ৩০ জন বন্ধু পার হয়ে গেল এবং সবাই মারা গেল। আর আমি বললাম, "আমরা কীসের উপর মনোযোগ দেব? এর অর্থ কী এবং আমরা কী করব?"

২০:১২ আর আমি দলটিকে এই বিষয়ে মনোযোগ দিতে বলেছিলাম: যদি তুমি আজ কাউকে না হারো, তাহলে তোমার মনোযোগ থাকবে কিভাবে অন্য কারো সেবা করা যায়। তারপর একজন মহিলা উঠে দাঁড়িয়ে খুব রেগে গেলেন, চিৎকার করে উঠলেন। আমি জানতে পারলাম সে নিউ ইয়র্কের নয়, সে আমেরিকান নয়, এখানে কাউকে চেনে না। আমি জিজ্ঞাসা করলাম, "তুমি কি সবসময় রেগে যাও?" সে বলল, "হ্যাঁ।" দোষী মানুষ দোষী হয়ে গেল, দুঃখী মানুষ দুঃখ পেল। আমি এই দুইজনকে নিয়ে পরোক্ষ আলোচনা করলাম। অধিকৃত অঞ্চলে পরিবারের সাথে ইহুদি পুরুষ, নিউ ইয়র্কে এমন একজন ব্যক্তি যে সেদিন কর্মক্ষেত্রে থাকলে মারা যেত, এবং এই ব্যক্তি যে সন্ত্রাসী হতে চেয়েছিল, এবং আমি এটা খুব স্পষ্ট করে বলেছি। এই একীকরণ একটি চলচ্চিত্রের উপর, যা আমি তোমাকে পাঠাতে পেরে খুশি হব, আমার কথার পরিবর্তে, কিন্তু তারা দুজন কেবল একত্রিত হয়নি এবং তাদের বিশ্বাস এবং বিশ্বের মডেল পরিবর্তন করেনি, বরং প্রায় চার বছর ধরে বিভিন্ন মসজিদ এবং সিনাগগের মাধ্যমে শান্তি তৈরির ধারণাটি আনার জন্য একসাথে কাজ করেছে। এবং তিনি "আমার জিহাদ, আমার শান্তির পথ" নামে একটি বই লিখেছিলেন। সুতরাং, রূপান্তর ঘটতে পারে।

২১:০৩ তোমাদের প্রতি আমার আমন্ত্রণ হলো: তোমাদের জাল, এখানকার জাল - চাহিদা, বিশ্বাস, আবেগ যা তোমাদের নিয়ন্ত্রণ করছে, দুটি কারণে অন্বেষণ করো: তাই তোমাদের আরও কিছু দেওয়ার এবং অর্জন করার আছে, কিন্তু আমি বলতে চাইছি, দান করো, কারণ এটাই তোমাদের পূর্ণ করবে। এবং দ্বিতীয়ত, যাতে তোমরা উপলব্ধি করতে পারো -- শুধু বুঝতে পারো না, এটাই বুদ্ধিবৃত্তিক, এটাই মন, বরং অন্যদের চালিকাশক্তি যা তা উপলব্ধি করতে পারো। এটাই একমাত্র উপায় যা আমাদের পৃথিবী পরিবর্তন করবে। ঈশ্বর তোমাদের আশীর্বাদ করুন, ধন্যবাদ। আশা করি এটি কাজে লেগেছে। (হাততালি)