[Kebanyakan masyarakat hari ini direka melalui lensa kekayaan kewangan, tetapi adakah dunia kita lebih kaya untuk itu? Nipun Mehta menggunakan soalan itu sebagai batu loncatan untuk membuat kes yang menarik untuk bentuk kekayaan alternatif yang sering diabaikan -- seperti masa, komuniti dan perhatian. Berdasarkan perjalanan peribadinya dengan ServiceSpace, serta penyelidikan yang menarik dan contoh dunia sebenar, di bawah ialah transkrip ceramah TEDx yang memberi inspirasi yang menjemput pendengar untuk mempertimbangkan soalan pemangkin: apakah bentuk kekayaan yang perlu kita perbesarkan?]
Beberapa dekad yang lalu, salah seorang rakan saya telah menjadi sukarelawan dengan Mother Teresa di Calcutta, India, dan salah seorang daripada penderma utama ini masuk ke tempat itu, menyemak segala-galanya, dan pada akhirnya bertanya kepadanya, "Bolehkah saya mengambil gambar dengan anda?" Ibu Teresa berkata, "Tentu." Kecuali bahawa foto itu tidak begitu sempurna. Dia berkata, "Bolehkah anda berpindah sedikit ke sini." Mengambil gambar lain, dan satu lagi. Pada satu ketika, mereka mengalihkan mukanya ke kanan dan ke belakang.
Menonton ini, mesra saya sangat marah. Ini adalah mentor kesayangannya, ikon perkhidmatan global. Bagaimanakah seseorang boleh melayannya seperti objek? Dia tidak berkata apa-apa sehingga mereka semua pergi, tetapi kemudian mendekati mentornya dan bertanya, “Ibu, kenapa kamu tidak berkata apa-apa?” Ibu Teresa membalas dalam satu ayat yang akhirnya akan mengubah hidupnya. Dia berkata, "Sayang, terdapat banyak bentuk kemiskinan."
Apa yang dilihat oleh Ibu Teresa dalam diri orang yang kaya dari segi kewangan ini adalah sejenis kemiskinan semangat. Tetapi dia tidak berhenti di situ sahaja. Dia membalasnya dengan pelbagai bentuk kekayaan. Dia menjawabnya dengan kekayaan penerimaan, toleransi, pengampunan, kebaikan, belas kasihan. Apa yang dia ajar kita melalui anekdot itu ialah, ya, terdapat pelbagai bentuk kemiskinan dan terdapat juga pelbagai bentuk kekayaan.
Dalam masyarakat kita hari ini, kita terlalu berat sebelah terhadap arah kekayaan kewangan. Kekayaan disamakan dengan wang, walaupun terdapat begitu banyak bentuk kekayaan yang berbeza.
Orientasi wang tunggal itu tidak begitu berkesan untuk kami. Baru bulan lepas, Oxfam mengeluarkan laporan yang menunjukkan bahawa 62 orang di dunia memiliki lebih banyak kekayaan kewangan daripada 3.5 bilion terbawah -- lebih separuh daripada penduduk dunia! Itu secara mendadak menjejaskan kesejahteraan kita. Bukan itu sahaja, wang tidak direka bentuk untuk meningkatkan rangkaian penuh pengalaman manusia kita. Wang dikeluarkan di dunia sebagai hutang, dan untuk membayar hutang itu kita memerlukan pertumbuhan yang berterusan. Lama-kelamaan, itu memaksa kita untuk mengkomoditi barangan dan perkhidmatan yang sebaliknya hanya akan dikongsi untuk kasih sayang -- memberi tumpangan kepada seseorang, memasak hidangan untuk jiran, menyebabkan rakan terhempas di sofa anda. Kami kini mula meletakkan tanda harga pada segala-galanya. Selain itu, orientasi wang menimbulkan rasa kekurangan yang tidak baik untuk minda, hati atau otak kita.

Jadi bagaimana kita boleh membina pai yang lebih besar? Dalam erti kata lain, apakah bentuk modal lain yang boleh kita terokai?
Kami terjumpa perkara ini sebenarnya secara tidak sengaja. Pada tahun 1999 kami adalah sekumpulan 20 orang di Lembah Silikon dan kami memulakan organisasi yang dipanggil ServiceSpace . Kami hanya mahu memberi. Kami bermula dengan membina tapak web untuk organisasi bukan untung, semata-mata sebagai tenaga kerja kasih sayang. Tetapi lama-kelamaan orang memberitahu kami bahawa, "Lihat, jika anda ingin meningkatkan ini dan anda mahu meneruskannya dalam jangka masa yang panjang, anda perlu mengewangkan." Enam belas tahun kemudian, kerja kami menyentuh jutaan nyawa dan kami masih belum mengewangkan , kami tidak mengehoskan sebarang iklan dan kami tidak mengumpul dana.
Bagaimana ia berfungsi? Ia berjaya kerana kami memanfaatkan lombong emas, lombong emas bentuk kekayaan alternatif.
Saya ingin menyerlahkan beberapa daripada mereka hari ini.
Yang pertama ialah modal masa. Kita semua memahami ini secara intuitif. Kita ada masa. Kami memikirkan perkara ini dari segi pekerjaan biasanya dan kami berkata, "Saya mempunyai masa, dan di sinilah saya menawarkan masa saya di tempat kerja saya." Tetapi ternyata kami sebenarnya sangat teruk untuk memahami dan menghormati modal masa seperti ini. Tinjauan Gallup yang dikeluarkan tahun lepas mengatakan 71% orang berasa tidak berminat di tempat kerja. Ia menelan belanja $350 bilion.
Bukan itu sahaja, kita sebenarnya mempunyai banyak masa untuk diberikan -- masa yang boleh dialihkan ke arah yang berbeza. Kami menonton 200 bilion jam TV setiap tahun, 200 bilion. Dan yang ini sampai kepada saya. Kami bermain 300 juta minit permainan video setiap hari. Bolehkah kita menyalurkannya ke arah yang berbeza? Bolehkah kita menyalurkannya ke arah perubahan sosial yang membina? Teknologi sebenarnya membantu kita melakukannya. Terdapat banyak contoh kreatif, seperti Wikipedia. Kami tidak menganggap Wikipedia sebagai tempat orang pergi menjadi sukarelawan, tetapi sebenarnya penyelidik telah mendapati bahawa 100 juta jam sukarelawan telah disumbangkan di Wikipedia, dan itu hanya 1% daripada apa yang mungkin. 99 peratus lagi masih belum diterokai.
Jika masa adalah modal dan satu jam adalah mata wang, anda boleh bayangkan bahawa kita boleh mempunyai bank masa yang membolehkan kita mengekalkan mata wang itu. Malah, terdapat 300 daripadanya di seluruh dunia. Di Vermont, mereka juga mempunyai bank jagaan untuk menyediakan penjagaan tidak formal kepada warga emas.
Di Seattle, terdapat satu contoh yang bagus -- pusat kanan yang dipanggil Mount. Uniknya tempat ini ialah mereka meletakkan taska betul-betul di pusat senior! Ia membolehkan pembelajaran antara generasi . Sekarang jika anda fikirkan, itu adalah idea yang sangat bernas kerana kedua-dua warga emas dan kanak-kanak mempunyai modal masa yang banyak. Anda meletakkannya bersama-sama dan ia membolehkan banyak pertukaran kekayaan yang berbeza. Warga emas ada cerita; mereka mempunyai pengalaman; mereka ada hikmah. Kanak-kanak mempunyai rasa ingin tahu, tenaga, dan semangat. Dan menyatukan sumber tersebut membolehkan begitu banyak nilai baharu dicipta.
Satu lagi jenis modal ialah komuniti. Kami menganggap penyumbang sebagai individu biasanya, tetapi sebenarnya 1 tambah 1 akhirnya lebih besar daripada 2 kerana tanda tambah di antara mempunyai nilai. Cara kita berhubung, cara kita berhubung antara satu sama lain boleh akhirnya mengubah keseluruhan hasil. Jika anda melihat sekeping grafit dan sekeping berlian, kedua-duanya terdiri daripada atom karbon yang sama. Satu-satunya perbezaan adalah bagaimana mereka berhubung antara satu sama lain. Idea perhubungan ini akhirnya menjadi idea yang sangat penting.
Kami tidak perlu pergi lebih jauh daripada meja makan kami sendiri untuk memahami perkara ini. Dalam satu kajian penyelidikan, AS sebenarnya berada di kedudukan 33 daripada 35 negara, dari segi masa keluarga yang kita habiskan di meja makan. Semasa mereka mula mengkaji ini, ternyata kami sebenarnya mendapat banyak manfaat hanya dengan makan bersama. Apabila kanak-kanak masih kecil, perbendaharaan kata mereka berkembang. Jika anda mempunyai anak yang lebih besar sedikit, markah ujian mereka akan meningkat. Malah kanak-kanak yang lebih tua, mereka mula makan lebih banyak buah-buahan dan sayur-sayuran dan mereka kurang berkemungkinan gemuk walaupun pada usia lanjut. Minum berlebihan, kemurungan, keganasan -- semua kadar ini turun. Anda tidak akan memikirkannya apabila anda memikirkan meja makan kerana anda baru sahaja makan bersama, tetapi hubungan tersebut mula mempunyai semua kesan riak ini.
Robert Waldinger, di Harvard, adalah pengarah salah satu kajian terpanjang mengenai kehidupan yang baik . Selepas 75 tahun kajian, mereka mengeluarkan satu penemuan utama: hubungan yang baik adalah kunci kepada kesihatan yang lebih baik dan lebih bahagia. Ia datang kepada hubungan. Dan kita tidak perlu pergi lebih jauh daripada kerja seminal Robert Putnam, " Boling Sendiri ", untuk melihat bahawa ini sebenarnya merosot. Kami pernah bermain bowling bersama dalam liga, tetapi kini kami melakukannya sendirian. Ia bukan sekadar boling. Kami bermain kad sahaja. Kami tidak terlibat dalam organisasi komuniti sosial. Kami kurang berkemungkinan untuk mengundi. Malah, dalam satu generasi kepercayaan kami telah merosot lebih daripada separuh.
Cabaran itu juga peluang. Rakan saya, Pancho , adalah seseorang yang memutuskan untuk mengambilnya sebagai peluang. Sebagai pelajar PhD astrobiologi di UC Berkeley, dia berkata kepada dirinya sendiri, "Saya mahu menjadi perubahan yang saya ingin lihat di dunia." Dan dia berpindah ke kawasan kejiranan di Oakland, di sempadan 3 kumpulan, dan berfikir, "Saya mahu membina komuniti di sini. Saya mahu meningkatkan modal komuniti."
Jadi apa yang dia buat? Pertama, dia berhubung dengan jirannya . Anda berjalan di jalan, dan semua orang mengenalinya. Dia ada perhimpunan mingguan. Pada hari Jumaat, mereka mengadakan Awakin Circles . Pada hari Ahad mereka menganjurkan gerai buah-buahan di mana semua orang berkongsi hasil tempatan bersama-sama, tanpa sebarang kos. Rumahnya tidak berkunci -- sesiapa sahaja boleh masuk pada bila-bila masa. Jika anda menekan Pancho dan bertanya, "Hei kawan, anda telah melakukan kerja ini selama 4 tahun. Apakah kesan daripada semua ini?", dia akan menjawab, "Empat tahun yang lalu setiap kali berlaku tembakan, semua orang akan berkumpul untuk keselamatan. Sekarang, apabila berlaku tembakan, semua orang kehabisan kerana ini adalah kejiranan mereka, ini adalah komuniti mereka, ini adalah orang yang mereka ambil berat."
Bentuk modal yang lebih halus ialah modal perhatian. Kita semua tahu ini secara intuitif kerana seluruh industri pengiklanan menjurus ke arah mengewangkan perhatian kita. Dengan modal ini, ikan emas berada di bahagian bawah anak tangga -- dengan rentang perhatian selama sembilan saat. Lihatlah, pada tahun 2015, kami telah menggantikannya di bahagian bawah. Manusia dahulunya mempunyai rentang perhatian 12 saat tetapi kita kini berada pada 8 saat ! Fikiran kita penuh. Daripada berhati-hati, kita benar-benar terbeban. New York Times hari ini mempunyai lebih banyak kandungan daripada yang akan kita temui sepanjang hayat kita di England abad ke-17. Apa yang dilakukan oleh semua kandungan itu adalah terlalu merangsang sistem saraf kita. Rangsangan yang berlebihan itu benar-benar membuatkan kita berasa letih dan tidak berpuas hati.
Terdapat banyak cara yang berbeza untuk kita membina modal perhatian kita, dan meditasi kesedaran sememangnya salah satu daripadanya. Megan Cowan ialah rakan yang memutuskan untuk membina kapasiti ini di sekolah . Dia menyediakan kurikulum dan dia akan pergi ke bilik darjah untuk melakukan pelbagai latihan. Berikut ialah salah satu amalannya -- dia akan membunyikan loceng dan bertanya kepada pelajar, "Bolehkah anda hanya melihat nafas anda sehingga anda tidak dapat mendengar bunyi loceng lagi." Kanak-kanak akan melakukan ini setiap hari. Bertahun-tahun selepas dia bermula, saya masih ingat menonton klip ABC mengenai kerja mereka. Seorang pelajar muda sedang ditemu bual dan dia berkata, "Perkara dalam hidup saya tidak berjalan lancar. Saya duduk di atas katil saya pada suatu hari dan memutuskan untuk menamatkan hidup saya. Tetapi kemudian saya teringat latihan loceng itu, dan berfikir mungkin saya hanya akan menunggu. Mungkin perasaan itu akan hilang -- dan ia berlaku." Kanak-kanak itu bukan sahaja hidup hari ini, tetapi melakukannya dengan sangat baik. Ini adalah kuasa modal perhatian, dalam erti kata bahawa fikiran yang tenang memberi kita pilihan yang jauh lebih besar untuk bertindak balas terhadap kehidupan di hadapan kita.
Masa, komuniti dan perhatian -- ini adalah jenis modal yang berbeza. Masing-masing ada mata wangnya. Masa diukur dalam jam, skala ke bank masa, dan muncul sebagai penglibatan dalam masyarakat. Komuniti mempunyai mata wang perhubungan, membawa kepada rangkaian sosial dan mewujudkan kepercayaan dalam dunia kita. Perhatian membawa kepada kesedaran dan akhirnya tindakan pro sosial.
Dan kita bukan sahaja terhad kepada ini. Terdapat banyak lagi bentuk modal yang lain.
Alam adalah satu bentuk modal. Modal ilmu, dengan mata wang idea membawa kepada inovasi dalam masyarakat. Teknologi adalah bentuk modal, budaya adalah bentuk modal dengan mata wang cerita, belas kasihan adalah bentuk modal dengan mata wang perbuatan baik.

Jika kita mula mempertimbangkan lensa ini secara mendalam dan meluaskan di luar skop wang, kita benar-benar boleh condongkan jongkang-jongket ke arah yang berbeza -- mungkin ke arah cinta yang lebih besar.
Rakan saya dan seorang inspirasi, Rev. Heng Sure ialah seorang sami Buddha, yang menggunakan muzik sebagai alat untuk transformasi. Apabila dia mengeluarkan CD, dia terfikir sama ada dia perlu meletakkan tanda harga pada CDnya atau meneroka pelbagai bentuk kekayaan. Dia memilih yang terakhir. Inilah yang dia letakkan di laman webnya: "Resipi untuk memuat turun CD -- lakukan tindakan kebaikan yang tidak ternilai, tulis dan serahkan refleksi pengalaman anda, semak e-mel anda untuk memuat turun album."
Dia mendapat ratusan penyerahan. Salah seorang daripada mereka adalah seorang wanita di Poland. Dia berkata, "Tindakan kebaikan saya yang tidak ternilai adalah menelefon ibu saya." Ia kebetulan malam Krismas, lampu padam, dan Ibu sedang duduk dalam gelap, menangis. “Kenapa ibu?” anak perempuan bertanya. Dia berkata, "Nah, sekarang Krismas dan saya tidak mahu jiran saya tahu bahawa saya berada di rumah sendirian." Ibu dan Ayah telah bercerai dan keluarga tempatan bersama Ayah, dan Ibu bersendirian. Jadi wanita ini mengemas begnya dan akhirnya menghabiskan Krismas bersama ibunya.
Sekarang, bayangkan menawarkan lagu kepada seseorang dan menerima tindakan kebaikan seperti itu sebagai balasan. Sungguh tidak ternilai.

Persoalan yang kita tinggalkan ialah ini -- apakah bentuk modal yang ingin kita perkuatkan?
Jika kita meluaskan lensa itu, kemungkinannya tidak terhad. Jika kita menggunakan hati kita untuk menganggap nilai di mana-mana, jika kita menggunakan kepala kita untuk melabur dengan bijak dalam modal terbesar kita, jika kita menggunakan tangan kita untuk berani mereka bentuk spektrum penuh kekayaan ini, kita akan mencipta satu set penyelesaian yang sama sekali baru untuk umat manusia yang berkembang maju. Semoga tangan, kepala, dan hati kita terus sejajar ke arah segala bentuk modal.

COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
13 PAST RESPONSES
Shaft of sunlight,
Or angel's smile?
Dragonfly wing’s
Breath of movement.
Angel and Dragonfly sing
Touching Wings.
Everything is more than it seems at first glance.
This is so simple yet so profound and a game changer! I definitely will try to ask for one of these other forms of currency in exchange for my contribution with a few people and see how it goes... We should actually run such projects in all schools.
Please contact me when you are coming to Delhi!Thanks..
Thank you for the reminder of all the forms of capital and wealth. I feel rich today indeed and so very grateful. Here's to paying it forward and sharing it all. HUGS from my heart to yours. OUr care and compassion is such incredible wealth potential too!
It is such an important article!
Oh right! Sure! So let's start exchanging...I'll share my attention capital with overfunded, messy-looking, graphic-cluttered commercial sites when they share their surplus cash capital with me!