ボリビアの「母なる大地の法」(Ley de Derechos de La Madre Tierra)は、土地を神聖なものとし、搾取から保護されるべき権利を持つ生きたシステムであるとしています。
この法律は2010年11月にボリビア多民族立法議会で可決され、2009年の憲法改正に伴うボリビアの法制度の全面的再構築の一環である。
これは、環境とパチャママとして知られる大地の神をすべての生命の中心に置く、アンデス先住民の精神的世界観の復活に深く影響を受けています。人間は他のすべての存在と平等であると考えられています。
パチャママの哲学に則り、次のように述べられています。「彼女は神聖で豊穣であり、子宮の中のすべての生き物を養い、世話する生命の源です。彼女は宇宙と常に均衡と調和を保ち、交わりを保っています。彼女はすべての生態系と生き物、そしてそれらの自己組織化から構成されています。」
「母なる地球の法」の制定により、自然には11の新たな権利が確立されました。これには、生命と生存の権利、人間の改変を受けずに生命の循環とプロセスを継続する権利、清浄な水ときれいな空気を得る権利、バランスを保つ権利、汚染されない権利、そして細胞構造の改変や遺伝子改変を受けない権利が含まれます。
物議を醸す点として、この法案は「生態系と地元住民コミュニティのバランスに影響を及ぼす巨大インフラや開発プロジェクトによって影響を受けない」という自然の権利も定めることになる。
「これは世界史を創るものです。地球は万物の母です」とアルバロ・ガルシア・リネラ副大統領は述べた。「これは人間と自然の間に新たな関係を築き、その調和は再生の保証として守られなければなりません。」
このような法律の可決は、深刻な環境問題と錫、銀、金などの原材料の採掘に長年悩まされてきた国にとって画期的な動きである。
「既存の法律は十分に強力ではありません」と、ボリビア最大の社会運動団体で、350万人の会員を擁するボリビア労働者組合連合のリーダーであり、この法律の起草にも尽力したウンダリコ・ピント氏は述べた。「この法律は産業の透明性を高め、国、地域、地方レベルで産業を規制することを可能にするでしょう。」
ダビド・チョケワンカ外務大臣は、ボリビアの先住民族が伝統的にパチャママを尊敬することは気候変動を防ぐのに非常に重要だと述べた。
ガーディアン紙によると、チョケワンカ氏は次のように述べた。「祖父母は私たちに、私たちは植物と動物という大きな家族に属していると教えてくれました。地球上のすべてのものが大きな家族の一部を形成していると信じています。私たち先住民は、私たちの価値観によって、エネルギー、気候、食糧、そして金融危機の解決に貢献できるのです。」
この法律は、母なる地球と、人間社会を含むそれを構成する生命体系が有する 7 つの具体的な権利を列挙しています。
生命に対する権利:生命システムとそれを支える自然のプロセスの完全性、およびそれらを再生する能力と条件を維持する権利である。
生命の多様性:母なる地球を構成する生物の分化と多様性を、その存在、機能、将来の可能性を脅かすような形で遺伝子操作されたり、人為的に構造が変更されたりすることなく、保存する権利である。
水:生命システムを維持し、汚染から保護し、母なる地球とそのすべての構成要素の生命を再生するために、水の質と組成を保存する権利です。
空気をきれいにする:生命システムを維持し、汚染から保護し、母なる地球とそのすべての構成要素の生命を再生するために、空気の質と組成を保存する権利です。
均衡:それは、母なる地球のサイクルの継続と生命活動の再生のために、母なる地球の構成要素の相互関係、相互依存、補完能力、機能性をバランスのとれた方法で維持または回復する権利です。
回復:直接的または間接的な人間の活動によって影響を受けた生命システムを効果的かつ適切な時期に回復する権利である。
汚染のない生活:人間の活動によって生成された有毒廃棄物や放射性廃棄物に関して、母なる地球とその構成要素を保護する権利です。
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
4 PAST RESPONSES
Economy that keeps your home beautiful and healthy ..........o why those who know nothing are allowed to rule over our mother,and what can we expect from that?
"BHUMIH MATA PUTO AHAM PRITHIVYAH" (Atharveda.12.1.1-63)- "The Earth is my mother and I am her son". This is what the Vedik Rishis(seers) of India had said thousands of years back. Only those close to the nature can feel and say such a thing.(Vedas are the world's most ancient literature written in Sanskrit).
The Indigenous people of Bolivia have made a National resolve to translate that into reality.
This will inspire the Bolivians.I am sure the common people will make efforts to regain their connection to their roots.
Hope that this shall also inspire people the world over.
Sounds great on paper even better if it is truly being used.
a pitty that Bolivian government doesn´t apply their own law...