Back to Stories

Bolivijos Žemės Motinos Įstatymas

Bolivijos Žemės Motinos įstatymas („Ley de Derechos de La Madre Tierra“) žemę laiko šventa ir gyva sistema, turinčia teisę būti apsaugota nuo išnaudojimo.

Įstatymas, kurį 2010 m. lapkritį priėmė Bolivijos Daugiatautė įstatymų leidžiamoji asamblėja, yra visiško Bolivijos teisinės sistemos pertvarkymo po 2009 m. konstitucijos pakeitimo dalis.

Tam didelę įtaką padarė atgimstanti Andų dvasinė pasaulėžiūra, pagal kurią aplinka ir žemės dievybė, žinoma kaip Pačamama, yra viso gyvenimo centras. Žmonės laikomi lygiais su visomis kitomis būtybėmis.

Remiantis Pačamamos filosofija, teigiama: „Ji yra šventa, vaisinga ir gyvybės šaltinis, maitinantis ir rūpinantis visomis gyvomis būtybėmis jos įsčiose. Ji yra nuolatinėje pusiausvyroje, harmonijoje ir bendraujanti su kosmosu. Ją sudaro visos ekosistemos ir gyvos būtybės bei jų saviorganizacija.“

Priėmus Motinos Žemės įstatymą, gamtai buvo suteiktos 11 naujų teisių. Jos apima: teisę į gyvybę ir egzistuoti; teisę tęsti gyvybinius ciklus ir procesus be žmogaus veiksmų; teisę į gryną vandenį ir švarų orą; teisę į pusiausvyrą; teisę nebūti užterštam; ir teisę į tai, kad ląstelių struktūra nebūtų modifikuota ar genetiškai pakeista.

Kontroversiškai vertinama, tačiau jame taip pat bus įtvirtinta gamtos teisė „nebūti paveiktai mega infrastruktūros ir plėtros projektų, kurie daro įtaką ekosistemų pusiausvyrai ir vietos gyventojų bendruomenėms“.

„Tai rašo pasaulio istoriją. Žemė yra visų motina“, – sakė viceprezidentas Alvaro García Linera. „Tai užmezga naują žmogaus ir gamtos santykį, kurio harmonija turi būti išsaugota kaip jos atgimimo garantas.“

Tokio įstatymo priėmimas yra svarbus žingsnis iš šalies, kuri jau seniai kenčia nuo rimtų aplinkosaugos problemų ir žaliavų, įskaitant alavą, sidabrą ir auksą, kasybos.

„Esami įstatymai nėra pakankamai griežti“, – teigė Undarico Pinto, 3,5 mln. narių turinčios didžiausio socialinio judėjimo „Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia“ lyderis, padėjęs parengti įstatymo projektą. „Tai padarys pramonę skaidresnę. Tai leis žmonėms reguliuoti pramonę nacionaliniu, regioniniu ir vietos lygmenimis.“

Užsienio reikalų ministras Davidas Choquehuanca teigė, kad tradicinė Bolivijos čiabuvių pagarba Pachamamai yra gyvybiškai svarbi siekiant užkirsti kelią klimato kaitai.

Pasak „Guardian“ , Choquehuanca sakė: „Mūsų seneliai mus mokė, kad priklausome didelei augalų ir gyvūnų šeimai. Mes tikime, kad viskas planetoje yra didelės šeimos dalis. Mes, čiabuviai, galime prisidėti prie energetikos, klimato, maisto ir finansų krizių sprendimo, vadovaudamiesi savo vertybėmis“, – sakė jis.

Įstatyme išvardytos septynios konkrečios teisės, kuriomis turi teisę naudotis Motina Žemė ir ją sudarančios gyvybės sistemos, įskaitant žmonių bendruomenes:

Į gyvybę : tai teisė į gyvybės sistemų ir jas palaikančių natūralių procesų vientisumo išsaugojimą, taip pat į jų atsinaujinimo galimybes ir sąlygas.

Į gyvybės įvairovę : tai teisė į Motinos Žemės būtybių diferenciacijos ir įvairovės išsaugojimą, nekeičiant jų genetiškai ar dirbtinai modifikuojant jų struktūrą taip, kad tai keltų grėsmę jų egzistavimui, funkcionavimui ir būsimam potencialui.

Vandeniui : tai teisė į vandens kokybės ir sudėties išsaugojimą, siekiant palaikyti gyvybės sistemas ir apsaugoti jas nuo užteršimo, atnaujinti Motinos Žemės ir visų jos komponentų gyvybę.

Švarus oras : tai teisė išsaugoti oro kokybę ir sudėtį, siekiant palaikyti gyvybės sistemas ir apsaugoti jas nuo užteršimo, atnaujinti Motinos Žemės ir visų jos komponentų gyvybę.

Į pusiausvyrą : tai teisė į Žemės Motinos komponentų tarpusavio ryšio, tarpusavio priklausomybės, gebėjimo papildyti ir funkcionalumo palaikymą arba atkūrimą subalansuotu būdu, siekiant tęsti jos ciklus ir atnaujinti gyvybinius procesus.

Į atkūrimą : tai teisė į veiksmingą ir tinkamą gyvybės sistemų, paveiktų tiesioginės ar netiesioginės žmogaus veiklos, atkūrimą.

Gyventi be užterštumo : tai teisė išsaugoti Motiną Žemę ir bet kurį jos komponentą, atsižvelgiant į žmogaus veiklos sukeltas toksiškas ir radioaktyvias atliekas.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

4 PAST RESPONSES

User avatar
krzystof sibilla Jul 15, 2016

Economy that keeps your home beautiful and healthy ..........o why those who know nothing are allowed to rule over our mother,and what can we expect from that?

User avatar
Ashok Chaturvedi Jul 15, 2016

"BHUMIH MATA PUTO AHAM PRITHIVYAH" (Atharveda.12.1.1-63)- "The Earth is my mother and I am her son". This is what the Vedik Rishis(seers) of India had said thousands of years back. Only those close to the nature can feel and say such a thing.(Vedas are the world's most ancient literature written in Sanskrit).
The Indigenous people of Bolivia have made a National resolve to translate that into reality.
This will inspire the Bolivians.I am sure the common people will make efforts to regain their connection to their roots.
Hope that this shall also inspire people the world over.

User avatar
Kristin Pedemonti Jul 15, 2016

Sounds great on paper even better if it is truly being used.

User avatar
Marta Jul 15, 2016

a pitty that Bolivian government doesn´t apply their own law...