Back to Stories

Následuje úryvek Z Eseje „Asymetrie, ikebana, psaní a Mysl“ Od Andyho Couturiera

Richard Coe, „Omluva za formu“

 

Proto je asymetrie tak silná, tak důležitá. Pokud se dohromady spojí naprosto nesourodé věci, lidský mozek se krůček po krůčku znovu vytvoří.

Psychická geografie, etnografie a botanika, poezie kamenů. Tyto věci se zdají být od sebe „daleko“ a je zde pocit prostoru. [všimněte si pohybu této věty a jejího přeformulování]. Je tu „Cože?“ a „Jak?“ – prostor v našem vědomí, kterým je touha po poznání. Slova vyskakují ze svého kontextu, bez přechodu nebo spojení, a uvolňuje se energie. „Asymetrie psaní? Co to znamená?“

Asymetrické systémy jsou metodologií objevování, způsobem, jak odhalit to, co nevíme, že nevíme. Protože v různých místech a časech vyvolávají mnoho významů, v průběhu našeho života nám říkají nové věci.

Vytváření absencí: Asymetrické psaní

Když spisovatel píše, slova následují slova. Intelekt v pohybu zanechává na papíře stopy, tvar na stránce. Textová forma je tedy v jazyce doobrazem propojení vzorců mysli v jejím pohybu.

Zamyslete se teď, chcete-li, nad příběhem svého života. Představte si, že ho zapisujete v časové posloupnosti: nejdřív bylo tohle a pak tamto. Nyní si představte, že s nůžkami a lepicí páskou přeskupujete jeho posloupnost. Ať už s „náhodným“ uspořádáním, nebo intuitivním záměrem, budete překvapeni, co najdete. Fáze vašeho života spolu hovoří a propojují se novými způsoby. Pokud hledáte asymetrii, zajímavá spojení, můžete se dozvědět, kdo jste.

Nyní zkuste stejný postup, ale tentokrát s myšlenkami, ne s událostmi. Sledujte posloupnost myšlenek, volnou asociaci a poté ji uspořádejte. Nově propojené části vám dají nové významy.

Přidáním vhledu k impulsu můžete vytvořit kontexty a pohyb, a tím i touhu po poznání. Různé objekty v kontaktu vytvářejí přítomnost Absence, touhu ve čtenáři chtít „jen o trochu víc“. Jaké druhy absencí jsou nejštědřejší, nejlaskavější? Které juxtapozice se dostatečně blíží k naznačení nového významu, ale nevynucují si předem daný? Představte si ikebanu s jejími prvky z přírody v kinetickém vztahu. Vyvolejte stejný smysl pro umístění a uvidíte, co najdete.

V svérázné malé monografii o symbolech v Japonsku s názvem Říše znaků Roland Barthes o ikebaně říká:

V japonském květinovém aranžmá... vzniká cirkulace vzduchu, z níž květy, listy, větve... jsou jen stěny, chodby, přepážky, jemně nakreslené... japonská kytice má objem... můžete vstoupit tělem do mezery mezi jejími větvemi, do prostoru její postavy, ne proto, abyste četli... její symboliku, ale abyste sledovali trajektorii ruky, která ji napsala: pravé písmo, protože vytváří objem a protože našemu čtení zakazuje být pouhým dekódováním sdělení (jakkoli vznešeně symbolického), umožňuje čtení opakovat průběh práce psaní.

Pořadí vět, jak se objevují na Stránka je pohybem myšlenek. Ale je to víc než jen reflexe. Psaní je tvoření a slova vedle jiných slov vytvářejí v mozku nové kanály. Psaní má tedy moc změnit to, kým jsme. Působí jak na čtenáře, tak na spisovatele. Jak nám říká Deena Metzger: „Psát znamená především budovat si vlastní já... Zápisky do deníku a životní příběhy, stejně jako beletrie, básně a hry jsou variacemi na nejzákladnější lidskou touhu poznat hluboce sebe sama a ve vztahu ke světu.“

Pokud psaní objevuje věci, které nevíte, přeskupení textu vás posune o krok dál. Protože přesouvání textu mění pořádek mysli, revize [pozn. kurzívou] textu reviduje vaše já.

Když text opustí svůj domov a vydá se do světa, proces pokračuje. Sled diskurzu ovlivňuje mysl čtenáře – formuje pohyb mozku, jak se rozvíjí.

Zde je úryvek z knihy Poutník u Tinker Creek od Annie Dillardové:

Všude tma a přítomnost neviditelného děsí. Nyní odhadujeme, že v každém krychlovém metru mezigalaktického prostoru tančí sám pouze jeden atom. Mrkám a mhouřím oči. Jaká planeta nebo mocnost vytrhává Haleyovu kometu z oběžné dráhy? Tuto sílu jsme ještě neviděli; je to otázka vzdálenosti, hustoty a bledosti odraženého světla. Houpáme se, zabalení v zavinovačce temnoty. Dokonce i prostá temnota noci šeptá mysli návrhy. Minulé léto, v srpnu, jsem zůstal u potoka příliš dlouho.

Velkorysý text, asymetrický text, vám nepanuje ani vás netáhne; vytváří mnoho prázdnot, částečně je zaplňuje, občas nerozhodně, a znovu je vytváří. Tato nabídka prázdnot, toto vytváření prostorů, dává světu nový způsob přemýšlení o tom, kým je. A tento dar se neustále mění, skrze pohyb času a rozdíly mezi lidmi. Každá mysl je topograficky svá vlastní, se svými vlastními proudy a víry. Má své vlastní nálady a sklon ke změně.

***

Zúčastněte se tento týden speciálního 2,5hodinového workshopu s Andym Couturierem: „Asymetrické psaní: Velkorysejší způsob psaní“. Více informací a informace o potvrzení účasti zde.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

7 PAST RESPONSES

User avatar
Mary Mar 9, 2023
The workshop with Andy was a delight both for the relaxed permission to write and for the chance to listen and express our appreciation for the offerings of the others. I look forward to more of this chance to explore the "topography" of our minds.
User avatar
Freda Mar 7, 2023
the first time i learned about the openings in assymetry, the wholeness it offered and the partnership it offered, and the way it offered someone to be themselves was through judy grahn, the great writer of Another Mother Tongue, and also the creator of Edward, The Dyke. Without the ability to join in we are left out.
Reply 1 reply: Andy
User avatar
Andy Couturier Mar 8, 2023
Wow, this is very very nicely stated. Thank you for this way of saying it!
User avatar
Patrick Mar 6, 2023
All of the best writing, music, storytelling, etc leaves spaces, pauses, margins for others to fill in. }:- a.m.
User avatar
AndyCouturier Mar 7, 2023
Thanks Patrick. I agree!
User avatar
Emily Wood Mar 6, 2023
Wonderful article, thank you. Daily Good, please feature more from this author. 🙏
User avatar
AndyCouturier Mar 7, 2023
I appreciate your words Emily. Thanks!