Back to Stories

Eftirfarandi Er útdráttur úr ritgerðinni „Asymmetry, Ikebana, Writing and the Mind“ Eftir Andy Couturier.

Richard Coe, „Afsökunarbeiðni fyrir form“

 

Þess vegna er ósamhverfa svo öflug, svo mikilvæg. Ef gjörólíkir hlutir eru settir saman, þá myndast mannsheilinn sjálfur, smám saman, upp á nýtt.

Sálfræðileg landafræði, þjóðfræði og grasafræði, ljóðlist úr steinum. Þessir hlutir virðast „fjarri“ hvor öðrum og það er tilfinning um rými. [athugið hreyfingu þessarar setningar og umorðun]. Það er „Ha?“ og „Hvernig?“ -- rými í meðvitund okkar sem er löngunin til að vita. Orðin stökkva úr samhengi sínu, án umskipta eða tengsla, og orka losnar. „Ósamhverfa í ritun? Hvað þýðir það?“

Ósamhverf kerfi eru aðferðafræði uppgötvunar, leið til að afhjúpa það sem við vitum ekki að við vitum ekki. Þar sem þau vekja upp margar merkingar á mismunandi stöðum og tímum, munu þau segja okkur nýja hluti eftir því sem við förum í gegnum lífið.

Að skapa fjarverur: Ósamhverf ritun

Þegar rithöfundur skrifar fylgja orð orðum. Hugurinn í hreyfingu skilur eftir sig spor á pappír, form á síðu. Þannig er textaform eftirmynd í tungumálinu af tengingu mynstra hugans á hreyfingu hans.

Hugsaðu nú, ef þú vilt, um sögu lífs þíns. Ímyndaðu þér að skrifa hana niður í tímaröð: fyrst var þetta og svo var hitt. Ímyndaðu þér nú, með skærum og límbandi, að raða henni upp á nýtt. Með annað hvort „handahófskenndri“ uppröðun eða innsæi, munt þú verða hissa á því sem þú finnur. Áfangar lífs þíns tala saman og tengjast á nýjan hátt. Ef þú leitar að ósamhverfu, að áhugaverðum tengingum, gætirðu lært hver þú ert.

Prófaðu nú sama ferlið, en að þessu sinni með hugmyndum en ekki atburðum. Fylgdu hugsunarröð, frjálsri tengingu, og endurraðaðu henni síðan. Nýtengdu hlutar munu gefa þér nýja merkingu.

Með því að bæta innsýn við hvöt er hægt að skapa samhengi og hreyfingu, og þar með löngun til að vita. Ólíkir hlutir í snertingu skapa nærveru fjarveru, löngun lesandans til að vilja „bara aðeins meira“. Hvers konar fjarvera er örlátust, góðlátust? Hvaða samsetningar koma nógu nálægt því að gefa til kynna nýja merkingu, en þvinga ekki fram fyrirfram ákveðna? Ímyndaðu þér ikebana með þáttum sínum úr náttúrunni í hreyfifræðilegu sambandi. Kallaðu fram sömu staðsetningartilfinningu og sjáðu hvað þú finnur.

Í sérkennilegri lítilli ritgerð um tákn í Japan sem ber yfirskriftina Merkjaveldið segir Roland Barthes um ikebana:

Í japönskum blómaskreytingum ... það sem myndast er lofthringrás, þar sem blóm, lauf, greinar ... eru aðeins veggirnir, gangarnir, gluggatjöldin, vandlega teiknuð ... japanski blómvöndurinn hefur rúmmál ... þú getur fært líkama þinn inn í millibil greinanna, inn í rými vaxtar hans, ekki til að lesa ... táknfræði hans, heldur til að fylgja braut handarinnar sem hefur skrifað hann: sönn skrift þar sem hún framleiðir rúmmál og þar sem hún bannar lestri okkar að vera einföld afkóðun skilaboða (þrátt fyrir að þau séu háleit táknræn) og leyfir lesandanum að endurtaka feril skriftarinnar.

Röð setninganna eins og þær birtast á Blaðið er hreyfing hugsana. En það er meira en bara íhugun. Að skrifa er að skapa og orð við hlið annarra orða mynda nýjar rásir í heilanum. Þannig hefur ritun mátt til að breyta hver við erum. Hún hefur áhrif á bæði lesandann og rithöfundinn. Eins og Deena Metzger segir okkur: „Að skrifa er umfram allt að byggja upp sjálf... Dagbókarfærslur og lífssögur, sem og skáldskapur, ljóð og leikrit, eru afbrigði af grundvallarþrá mannsins til að þekkja sjálfan sig djúpt og í tengslum við heiminn.“

Ef ritun snýst um að uppgötva það sem maður veit ekki, þá tekur endurskipulagning á röðinni mann skref lengra. Því að færa textann endurraðar hugann, en að endurskoða [athugið skáletrun] textann endurskoðar sjálfið.

Þegar textinn yfirgefur heimili sitt og færist út í heiminn heldur ferlið áfram. Röð orðræðunnar hreyfir við huga lesandans – hún mótar hreyfingar heilans eftir því sem hann vex.

Hér er kafli úr bókinni Pilgrim at Tinker Creek eftir Annie Dillard:

Alls staðar er myrkur og nærvera ósýnilegrar hryllingar. Við áætlum nú að aðeins eitt atóm dansi eitt og sér í hverjum rúmmetra af geimnum milli vetrarbrauta. Ég blikka og glotti. Hvaða reikistjarna eða afl kippir halastjörnu Haley úr sporbraut? Við höfum ekki séð þann kraft ennþá; það er spurning um fjarlægð, þéttleika og fölvi endurspeglaðs ljóss. Við vaggum, vöggum í myrkrinu. Jafnvel einfalt myrkur næturinnar hvíslar tillögur að hugann. Síðasta sumar, í ágúst, dvaldi ég of lengi við lækinn.

Hið rausnarlega ritverk, hið ósamhverfa ritverk, hvorki stjórnar né togar í þig; það skapar mörg tóm, fyllir þau að hluta, stundum án nokkurrar niðurstöðu, og skapar þau aftur. Þessi framboð af tómum, þessi sköpun rýma, gefur heiminum nýja leið til að hugsa um hver hann er. Og gjöfin heldur áfram að breytast, með hreyfingu tímans og muninum á fólki. Hver hugur er landfræðilega séð sinn eigin, með sínum eigin straumum og hvirflum. Hann hefur sinn eigin húmor og sína tilhneigingu til breytinga.

***

Taktu þátt í sérstöku 2,5 tíma vinnustofu í þessari viku með Andy Couturier: „Ósamhverf ritun: Örlátari leið til að skrifa.“ Nánari upplýsingar og upplýsingar um skráningu má finna hér.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

7 PAST RESPONSES

User avatar
Mary Mar 9, 2023
The workshop with Andy was a delight both for the relaxed permission to write and for the chance to listen and express our appreciation for the offerings of the others. I look forward to more of this chance to explore the "topography" of our minds.
User avatar
Freda Mar 7, 2023
the first time i learned about the openings in assymetry, the wholeness it offered and the partnership it offered, and the way it offered someone to be themselves was through judy grahn, the great writer of Another Mother Tongue, and also the creator of Edward, The Dyke. Without the ability to join in we are left out.
Reply 1 reply: Andy
User avatar
Andy Couturier Mar 8, 2023
Wow, this is very very nicely stated. Thank you for this way of saying it!
User avatar
Patrick Mar 6, 2023
All of the best writing, music, storytelling, etc leaves spaces, pauses, margins for others to fill in. }:- a.m.
User avatar
AndyCouturier Mar 7, 2023
Thanks Patrick. I agree!
User avatar
Emily Wood Mar 6, 2023
Wonderful article, thank you. Daily Good, please feature more from this author. 🙏
User avatar
AndyCouturier Mar 7, 2023
I appreciate your words Emily. Thanks!