Back to Stories

[Di Bawah Ialah Transkrip Ceramah Yang Disampaikan Pada Februari 2000, Pada Acara Yang Dianjurkan Oleh AHIMSA Di Berkeley.]

Semasa Saya Datang Hari ini, Saya Cuba Memikirkan pengenalan, Dan Saya

buku berkata begitu. Anda lihat sendiri. Anda menghantukkan kepala anda ke dinding, dan ia menyakitkan. Awak hantuk kepala ke dinding, sakit. Anda memukulnya lagi, dan ia menyakitkan. Anda memukulnya lagi, dan ia menyakitkan. Beginilah keadaannya. Sebaik sahaja anda melihatnya, anda berkata, "Baiklah, saya tidak akan menghantukkan kepala saya ke dinding kerana jika saya melakukannya, saya akan sakit." Jadi pilihan itu terpulang kepada anda, bukan?

Sekarang, sekarang, anda tahu, seperti yang telah saya katakan, saya melemparkan semua gelombang bunyi ini kepada anda. Katakan saya memberitahu anda sesuatu dan anda benar-benar mendapat inspirasi, atau anda sedang mendengar ceramah lain dan anda benar-benar mendapat inspirasi. Dan anda semua bersemangat. Saya akan pergi dan memerhati diri saya selama 18 jam akan datang. Saya akan melakukan sesuatu tentang perkara ini. Dan saya akan melakukan ini dan saya akan melakukan itu. OK, jadi itu bagus. Awak buat semua tu. Dan apa yang berlaku pada hari berikutnya? tiada apa. Anda tidak mempunyai inspirasi itu jadi anda pergi memburu gelombang bunyi itu semula. Dan, anda tahu, jika anda telah menonton filem yang memberi inspirasi kepada anda, anda tidak boleh menontonnya 20 kali dan mempunyai kesan yang sama. Kali pertama ia hanya sesuatu - jadi anda mencari variasi yang berbeza. Anda sentiasa memburu, memburu, memburu, dan ia tidak pernah berakhir. Dan kemudian ada wang. Orang sentiasa mengkritik orang lain mengejar wang. Tetapi anda boleh mula mengejar inspirasi. Anda boleh memiliki mata wang rohani ini. Oh, saya mahu berada dalam keadaan ini. Saya mahu merasa seperti ini. Saya mahu merasa ini. Saya mahu mempunyai ini dan itu. Dan semuanya adalah perkara yang sama. Betul ke? Anda hanya memburu.

Berapa ramai orang pernah berkata, "Saya telah tiba. Ini adalah saat yang saya tunggu sepanjang hidup saya," atau "Ini adalah saat yang merupakan kemuncak sepanjang hidup saya, semua pengalaman saya dan ini sahaja. Saya di sini." Biara Buddha Berkeley ini bukan hentian untuk melakukan x, y, z -- datang ke sini dan kemudian pergi dan melakukan sesuatu yang lain. Ini dia. Anda telah tiba. Ini sahaja yang ada. Anda telah tiba. Tiada tempat untuk pergi. Tetapi ini semua sukar untuk dilakukan, bukan?

Anda harus mempunyai rasa pemerhatian itu. Dan pemerhatian itu - sebaik sahaja anda mula memerhati proses ini, sebaik sahaja anda memerhatikan sifat mementingkan diri, ia hilang kerana tiada asas kukuh yang menahannya. Jadi anda menontonnya dan anda berkata, "OK, itu hanya bodoh. Saya tidak akan melakukannya lagi." Sebaik sahaja anda berbuat demikian, itulah permulaan inspirasi. Ia tidak bergantung pada apa-apa yang saya katakan. Ia tidak bergantung pada apa-apa yang anda lihat. Ia bukan luaran. Ia tiada kaitan dengan mana-mana perkara ini. Ia dalaman. awak ada di sana. Anda menjalani inspirasi itu. Ke mana sahaja anda pergi, di mana sahaja anda berada, sama ada anda berada di dalam kereta, anda tahu, atau anda melakukan perkara ServiceSpace, atau anda melakukan sesuatu yang lain, atau anda berjabat tangan dengan orang yang tidak dikenali, inspirasi itu ada bersama anda, dan ia tidak hilang daripada anda.

Ia bukan sesuatu yang didorong. Anda tahu, "Oh, ya, berikan saya ubat ini. Saya akan rasa begini." Ia di sana. Ia kekal. Memang mantap. Itulah inspirasi sebenar. Dan inspirasi itu tidak ada kena mengena dengan melakukan retret meditasi selama seratus hari. Atau pergi ke Himalaya dan bermeditasi. Atau pergi ke tempat ini atau tempat itu. Tidak ada yang salah dengan perkara-perkara itu; mereka berada di sana dan mereka mungkin bekerja untuk ramai orang, dan mereka mungkin memberi inspirasi kepada ramai orang dengan cara yang berbeza. Dan tidak mengapa. Tetapi perkaranya ialah anda tidak boleh lari dari tindakan. Sama ada anda bermeditasi dan tidak melakukan apa-apa, boleh dikatakan, atau keluar atau melakukan semua aktiviti kompleks ini, anda masih bertindak. Ini semua tindakan. Anda tidak boleh lari dari tindakan. Dan dengan setiap tindakan adalah peluang untuk belajar, memerhati, untuk keluar dari proses mementingkan diri ini. Dan sebaik sahaja anda memerhatikan, sifat mementingkan diri itu hilang, dan inspirasi mula muncul. Dan inspirasi itu adalah sesuatu yang sangat, sangat mudah. Ia sesuatu yang sangat tulen, sesuatu yang sangat tulen. Dan itulah semangat perkhidmatan.

Tidak mungkin saya dapat menggambarkannya. Satu-satunya perkara yang boleh saya lakukan ialah memberitahu anda mengapa saya, saya sendiri tidak berada dalam keadaan itu. Dan itu sahaja. Kenapa saya tidak? Kerana saya pentingkan diri sendiri. Saya mempunyai peluang itu untuk semangat perkhidmatan yang murni dan sederhana pada masa ini, dan itu sahaja yang ada padanya. Peluang inspirasi itu terletak pada setiap tindakan dan setiap tindakan dapat menunjukkan semangat perkhidmatan yang paling murni. Bermula di sini, sekarang juga.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS