Back to Stories

[Dưới đây là bản Ghi chép bài phát biểu được trình bày vào tháng 2 năm 2000, tại một sự kiện Do AHIMSA tổ chức tại Berkeley.]

Khi tôi đến đây hôm nay, tôi đang cố nghĩ Ra lời giới thiệu, và tôi N

Sách nói vậy. Bạn tự thấy. Bạn đập đầu vào tường, và nó đau. Bạn đập đầu vào tường, nó đau. Bạn đập lại lần nữa, và nó đau. Bạn đập lại lần nữa, và nó đau. Đây là cách mọi thứ diễn ra. Ngay khi bạn thấy điều đó, bạn nói, "Được rồi, tôi sẽ không đập đầu vào tường vì nếu tôi làm vậy, tôi sẽ bị đau." Vậy thì lựa chọn đó tùy thuộc vào bạn, đúng không?

Bây giờ, ngay bây giờ, bạn biết đấy, như tôi đã nói, tôi đang đổ tất cả những sóng âm này vào bạn. Giả sử tôi đang nói với bạn điều gì đó và bạn thực sự được truyền cảm hứng, hoặc bạn đang lắng nghe một bài nói chuyện khác và bạn thực sự được truyền cảm hứng. Và bạn hoàn toàn phấn khích. Tôi sẽ đi và quan sát bản thân trong 18 giờ tới. Tôi sẽ làm gì đó về điều này. Và tôi sẽ làm điều này và tôi sẽ làm điều kia. Được rồi, điều đó thật tuyệt. Bạn làm tất cả những điều đó. Và điều gì xảy ra vào ngày hôm sau? Không có gì cả. Bạn không có cảm hứng đó nên bạn lại đi săn những sóng âm đó. Và, bạn biết đấy, nếu bạn đã xem một bộ phim truyền cảm hứng cho mình, bạn không thể xem nó 20 lần và có cùng hiệu ứng. Lần đầu tiên chỉ là một cái gì đó - vì vậy bạn tìm kiếm các biến thể khác nhau. Bạn luôn săn lùng, săn lùng, săn lùng, và nó không bao giờ kết thúc. Và sau đó là tiền bạc. Mọi người luôn chỉ trích người khác theo đuổi tiền bạc. Nhưng bạn có thể bắt đầu theo đuổi cảm hứng. Bạn có thể có loại tiền tệ tinh thần này. Ồ, được thôi, tôi muốn ở trong trạng thái này. Tôi muốn cảm thấy theo cách này. Tôi muốn cảm thấy điều này. Tôi muốn có cái này và cái kia. Và tất cả đều như nhau. Đúng không? Bạn chỉ đang săn đuổi.

Có bao nhiêu người từng nói, "Tôi đã đến nơi. Đây là khoảnh khắc tôi đã chờ đợi cả cuộc đời mình", hoặc "Đây là khoảnh khắc đỉnh cao của cả cuộc đời tôi, tất cả những trải nghiệm của tôi và đây là nó. Tôi ở đây". Tu viện Phật giáo Berkeley này không phải là điểm dừng chân để làm x, y, z -- đến đây rồi đi và làm điều gì đó khác. Đây là nó. Bạn đã đến nơi. Đây là tất cả những gì cần làm. Bạn đã đến nơi. Không có nơi nào để đi. Nhưng tất cả những điều này đều khó thực hiện, phải không?

Bạn phải có cảm giác quan sát đó. Và sự quan sát đó - ngay khi bạn bắt đầu quan sát quá trình này, ngay khi bạn quan sát sự ích kỷ, nó biến mất vì không có nền tảng vững chắc nào giữ nó lại. Vì vậy, bạn quan sát nó và bạn nói, "Được rồi, điều đó thật ngu ngốc. Tôi sẽ không làm điều đó nữa." Ngay khi bạn làm điều đó, đó là khởi đầu của cảm hứng. Nó không phụ thuộc vào bất cứ điều gì tôi đang nói. Nó không phụ thuộc vào bất cứ điều gì bạn thấy. Nó không có gì bên ngoài. Nó không liên quan đến bất kỳ điều nào trong số những điều này. Nó là bên trong. Bạn ở đó. Bạn đang sống trong cảm hứng đó. Bất cứ nơi nào bạn đến, bất cứ nơi nào bạn đang ở, cho dù bạn đang ở trong xe hơi, bạn biết đấy, hoặc bạn đang làm việc của ServiceSpace, hoặc bạn đang làm việc gì đó khác, hoặc bạn đang bắt tay với một người lạ, cảm hứng đó luôn ở bên bạn, và nó không biến mất khỏi bạn.

Đó không phải là thứ gì đó được tạo ra. Bạn biết đấy, "Ồ, vâng, hãy cho tôi loại thuốc này. Tôi sẽ cảm thấy theo cách này." Nó ở đó. Nó là vĩnh viễn. Nó vững chắc. Đó là nguồn cảm hứng thực sự. Và nguồn cảm hứng đó không liên quan gì đến việc tham gia khóa tu thiền kéo dài một trăm ngày. Hay đến dãy Himalaya và thiền định. Hay đến nơi này hay nơi kia. Không có gì sai với những điều đó; chúng ở đó và chúng có thể hiệu quả với nhiều người, và chúng có thể truyền cảm hứng cho nhiều người theo những cách khác nhau. Và điều đó ổn. Nhưng vấn đề là bạn không bao giờ có thể thoát khỏi hành động. Cho dù bạn đang thiền định và không làm gì cả, hay ra ngoài hoặc thực hiện tất cả những hoạt động phức tạp này, bạn vẫn đang hành động. Tất cả đều là hành động. Bạn không thể thoát khỏi hành động. Và với mỗi hành động là một cơ hội để học hỏi, để quan sát, để thoát khỏi quá trình ích kỷ này. Và ngay khi bạn quan sát, sự ích kỷ biến mất, và nguồn cảm hứng bắt đầu nảy sinh. Và nguồn cảm hứng đó là một thứ gì đó rất, rất đơn giản. Đó là một điều gì đó rất tinh khiết, rất chân thành. Và đó chính là tinh thần phục vụ.

Tôi không thể nào diễn tả được. Điều duy nhất tôi có thể làm là cho bạn biết tại sao tôi, bản thân tôi, lại không ở trong trạng thái đó. Và thế là hết. Tại sao tôi không ở trong trạng thái đó? Bởi vì tôi ích kỷ. Tôi có cơ hội đó cho tinh thần phục vụ thuần khiết, giản đơn đó trong khoảnh khắc này, và đó là tất cả những gì có trong đó. Cơ hội truyền cảm hứng đó nằm trong mỗi hành động và mỗi hành động có thể biểu hiện tinh thần phục vụ thuần khiết nhất. Bắt đầu ngay tại đây, ngay bây giờ.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS