Mae'r Teulu'n Helpu Eraill I Iacháu

O'r chwith i'r dde, mae Cephus X (Ewythr Bobby) Johnson, Stevante Clark, brawd Stephon Clark, 22, a laddwyd gan Heddlu Sacramento, a Beatrice X Johnson yn ymgynnull yn nigwyddiad Families United 4 Justice yn Oakland, Califfornia. Llun gan Nissa Tzun/Forced Trajectory Project.

Roedd Oscar Grant III yn ddyn Du di-arf a laddwyd gan swyddog heddlu yn Oakland, Califfornia, flynyddoedd cyn i Black Lives Matter dynnu sylw cenedlaethol at y nifer gynyddol o ddynion, menywod a phlant Du di-arf sy'n marw wrth law swyddogion gorfodi'r gyfraith—yr hyn y mae rhai ysgolheigion yn ei alw'n epidemig.

Nododd Ionawr 1af 10 mlynedd ers i'r tad 22 oed gael ei saethu'n angheuol gan swyddog Trafnidiaeth Ranbarthol Ardal y Bae yn oriau mân bore Dydd Calan.

Yn y degawd ers ei farwolaeth drasig, mae teulu Grant wedi helpu i greu bwrdd adolygu dinasyddion heddlu BART, wedi sefydlu sefydliad, ac wedi lansio ymgyrch nid yn unig i helpu i bontio'r bwlch rhwng yr heddlu a'r gymuned, ond hefyd i adeiladu rhwydwaith cenedlaethol o deuluoedd yr effeithir arnynt gan drais o'r fath.

“Dyna glwb nad oes neb eisiau bod yn rhan ohono,” meddai modryb Grant, Beatrice X Johnson. “Gallwn gynnig cariad, cefnogaeth, a chamau iddyn nhw i gael cyfiawnder, oherwydd ni yw’r unig rai sy’n gwybod yn iawn beth maen nhw’n mynd drwyddo.”

Rhwygodd marwolaeth Grant effaith y wlad. Byddai miliynau o bobl yn dod i adnabod ei stori, a bortreadwyd yn y ffilm Fruitvale Station a gafodd glod gan y beirniaid yn 2013.

Roedd swyddogion BART wedi ymateb i alwad am ymladd ar blatfform gorsaf Fruitvale tua 2 y bore. Cafodd Grant, nad oedd ymhlith y rhai oedd yn ymladd yn ôl adroddiadau, ei gadw gyda sawl un arall. Cipiodd pobl oedd yn sefyll o gwmpas fideos o'r digwyddiad. Wedi'i atal eisoes, cafodd Grant, a oedd heb arf, ei saethu'n angheuol yn ei gefn gan y Swyddog Johannes Mehserle.

Mae menyw a phlentyn yn ymweld â chofeb ddisymwth i Oscar Grant III ar Ionawr 7, 2009, yng ngorsaf BART Fruitvale yn Oakland, Califfornia. Llun gan Justin Sullivan/Getty Images.

Daeth Grant yn rhan o restr ddifrifol o ddynion, menywod a phlant Duon diarfog, a laddwyd yn y blynyddoedd cyn i'r byd ddechrau dweud eu henwau: Travyon Martin ... Michael Brown … Philando Castile … Tamir Rice … Aiyanna Stanley-Jones … Rekia Boyd … Sandra Bland.

Yr Unol Daleithiau sydd â'r nifer uchaf o lofruddiaethau gan yr heddlu nag unrhyw wlad ddiwydiannol arall. Yn 2018, lladdwyd bron i 1,000 o bobl gan yr heddlu, yn ôl The Washington Post . O'r rhai a laddwyd, roedd 38 yn ddiarfog.

Yn ddiweddar, mae ymchwil wedi cadarnhau'r hyn y mae goroeswyr trais yr heddlu wedi'i wybod ers amser maith—mae'r trawma o'r mathau hyn o lofruddiaethau yn cyrraedd ymhell y tu hwnt i'r rhai a oedd yn adnabod y dioddefwr yn bersonol. Mae cymunedau Duon cyfan yn cael eu heffeithio.

Trefnu

Er mwyn helpu eu cymuned i wella ar ôl marwolaeth Grant, ymgyrchodd ei fam, Wanda Johnson, a'i ewythr Cephus X Johnson, a elwir yn Ewythr Bobby, ynghyd ag aelodau o'u cymuned, dros greu Bwrdd Adolygu Dinasyddion Heddlu BART, a ffurfiwyd yn 2009.

Ymhlith eu cyfrifoldebau, mae aelodau'r bwrdd yn adolygu honiadau dinasyddion o gamymddwyn gan yr heddlu ar ddyletswydd, ac yn argymell a monitro newidiadau i bolisïau'r heddlu. Yn ôl NBC Bay Area, cymeradwywyd dwsinau o argymhellion gan y bwrdd adolygu gan fwrdd BART ym mis Mawrth 2018, megis caniatáu i archwilwyr annibynnol yr heddlu ymchwilio i unrhyw fath o honiadau o gamymddwyn.

Yn 2010, sefydlodd yr Uncle Bobby Sefydliad Oscar Grant i helpu i drwsio'r diffyg ymddiriedaeth rhwng trigolion mewn cymunedau Duon yn bennaf, lle mae llawer o droseddu, a'r heddlu. Mae'r sefydliad yn cynnig cefnogaeth gymunedol trwy sesiynau galar yn ogystal â gwasanaethau a gweithgareddau ieuenctid fel ysgoloriaethau, rhoddion cyflenwadau ysgol, tiwtora, a rhaglenni, gan gynnwys tri thîm pêl-fasged a enwyd ar ôl Grant.

Yn ddiweddarach, sefydlodd ef a'i wraig, Beatrice, yr Ymgyrch Love Not Blood yn 2014. A chymerodd Wanda Johnson yr awenau fel Prif Swyddog Gweithredol y sefydliad.

Wanda Johnson, mam Oscar Grant, yn ei chartref yn Hayward, Califfornia, ar Ragfyr 27, 2018. Llun gan Anda Chu/Digital First Media/East Bay Times/Getty Images.

Pwrpas y ddau sefydliad yw helpu eraill sydd wedi cael eu heffeithio gan drais gynnau, a chreu amgylchedd lle nad yw'r trais hwnnw'n bodoli.

Mae Love Not Blood yn gweithio i adeiladu rhwydwaith o deuluoedd ledled y wlad y mae eu hanwyliaid wedi colli eu bywydau oherwydd trais yr heddlu neu'r gymuned. Maent yn cynnig cefnogaeth emosiynol trwy eu tîm ymateb i deuluoedd, sy'n helpu teuluoedd gyda digwyddiadau, fel gwylnosau neu gylchoedd iacháu. Maent hefyd yn eu helpu i lywio'r system cyfiawnder troseddol, dod o hyd i gyfreithwyr, mynychu treialon, a chreu lle diogel iddynt adrodd eu straeon.

Mae'r ymgyrch hefyd yn cynnal gweithdai mewn cynadleddau ac mewn ysgolion i ysbrydoli actifiaeth ieuenctid.

“Rydym yn cynnig gwasanaethau i addysgu plant fel y gallant gael eu gweithredu ar unwaith,” meddai Beatrice. “Dyma eu dyfodol. Nid oes rhaid i chi aros nes eich bod wedi tyfu i ddechrau gwneud newidiadau.”

Mae Ewythr Bobby yn ychwanegu eu bod yn cynnig persbectif unigryw i deuluoedd pan fydd argyfwng yn digwydd.

“Bydd gan deuluoedd yr effeithir arnynt well siawns o ymgysylltu â theuluoedd sydd newydd gael eu heffeithio,” eglura. “Rydym yn rhoi cipolwg iddynt ar y llwybr hollol newydd hwn y maent wedi cael eu rhoi arno gyda llofruddiaeth eu hanwylyd.”

Iachau Calonnau sy'n Brifo

Cafodd Dionne Smith-Downs, mam i 14 o blant, ei rhoi ar y trywydd newydd hwnnw pan gollodd ei mab, James Rivera, i drais yr heddlu yn 2010. Cafodd Rivera, 16, ei saethu sawl gwaith gan swyddogion heddlu Stockton, Califfornia.

Cysylltodd Ewythr Bobby â Smith-Downs i roi gwybod iddi nad oedd hi ar ei phen ei hun, a'i chyflwyno i Wanda Johnson, sy'n cynnull y sesiynau cymorth misol yn y sefydliad ar gyfer mamau y mae eu plant wedi marw oherwydd trais gynnau.

Nod y sesiynau yw cyflwyno'r mamau i bum cam y broses galaru, ystyried atebion i blismona, a siarad am ffyrdd o wella'r berthynas rhwng y gymuned a'r heddlu.

“Rwy’n deall y golled. Ni allaf ddweud fy mod yn deall eu proses galaru lawn oherwydd bod pawb yn galaru’n wahanol,” meddai Wanda. “[Ond] rwy’n deall effaith colli eich mab wrth ddwylo’r rhai rydyn ni’n eu cyflogi i’n hamddiffyn a’n gwasanaethu ni.”

Mae Smith-Downs yn un o 15 i 30 o gyfranogwyr sy'n mynychu sesiynau cymorth misol Healing Hurting Hearts. Mae hi'n dweud bod dod at ei gilydd yn rheolaidd gyda'r mamau yn grymuso.

“Roedd fy mab yn 16 oed pan gafodd ei ladd, ac roedd gen i gymaint o gwestiynau,” meddai. “Does neb yn gwybod sut rydych chi'n teimlo, ond mae'r mamau hyn yn gwybod.”

Adeiladu perthnasoedd

Mae Donna Smith, mam fedydd Grant a gwirfoddolwr y sefydliad, yn falch o'r berthynas y mae'r sefydliad wedi'i meithrin â'r heddlu lleol. Dros y blynyddoedd, mae swyddogion wedi cymryd rhan yn nigwyddiadau cymunedol y sefydliad.

“Pan fydd gennym ni’r rhoddion bagiau cefn neu’r digwyddiadau ysgoloriaeth, mae swyddogion heddlu a diffoddwyr tân i gyd wedi’u rhesi ar y waliau a hyd yn oed allan yn y cyntedd. Maen nhw’n dweud, ‘Rydyn ni yma i gefnogi eich cymuned ac rydyn ni’n mynd i fod yn gyson,’” meddai Smith. “Mae’n llethol i’w weld.”

Mae Families United 4 Justice, casgliad cenedlaethol sy'n tyfu o deuluoedd yr effeithiwyd arnynt gan drais yr heddlu, yn ymgynnull yng Ngholeg Merritt ar gyfer eu Hail Gyfarfod Rhwydwaith Cenedlaethol. Llun gan Nissa Tzun/Forced Trajectory Project.

Yn ogystal â meithrin perthnasoedd â swyddogion a'u dwyn i gyfrif, mae'r sefydliad wedi darparu bron i $70,000 mewn ysgoloriaethau i bobl ifanc yn y gymuned.

Dyfarnwyd ysgoloriaeth i Jafar Bey, myfyriwr ail flwyddyn ym Mhrifysgol California, Davis, yn 2017.

“[Fedra i] ddim disgrifio faint mae'n cael ei werthfawrogi mewn gwirionedd,” meddai Bey, sy'n dod o deulu mawr.

Gyda naw o frodyr a chwiorydd, meddai, gall arian fod yn brin. Mae dau yn y coleg ar hyn o bryd.

“Roedd cael yr ysgoloriaeth gan y sefydliad yn caniatáu i mi fynd i brifysgol fawreddog ar unwaith heb aros a gorfod mynd i rywle llai,” meddai.

Yn UC Davis, mae Bey yn astudio gwyddor wleidyddol ac athroniaeth, ac mae'n bwriadu dod yn gyfreithiwr er mwyn iddo allu helpu pobl ifanc sydd mewn perygl ac dan anfantais, y mae'n dweud eu bod yn aml yn cael eu hanwybyddu.

“Dydyn nhw ddim yn cael cyfle i weld eu potensial, ond mae Sefydliad Grantiau Oscar yn caniatáu iddyn nhw weld eu hunain mewn goleuni gwahanol ac yn rhoi gwybod iddyn nhw fod cyfleoedd allan yna iddyn nhw lwyddo.”

Edrych i'r dyfodol

Ym mis Mawrth, bydd y sefydliad yn cynnal ei Bedwaredd Gala Blynyddol i goffáu 10fed pen-blwydd marwolaeth Grant. Mae dadorchuddio murlun yng ngorsaf Fruitvale er anrhydedd i Grant wedi'i drefnu. Ac mae'r teulu'n gweithio tuag at osod plac ar y platfform hefyd.

Bydd yr arian a godir o'r gala yn mynd tuag at ysgoloriaethau ieuenctid, teithio, hediadau, a gwisgoedd ar gyfer tîm pêl-fasged OG Ballers, deunyddiau Healing Hurting Hearts, cronfa adeiladu ar gyfer canolfan diwtora, a mwy.

“[Rydym eisiau] rhoi cariad go iawn i’r gymuned a helpu gyda’n hiachâd ar y cyd,” meddai Wanda Johnson. “Ni allwn wneud y gwaith hwn heb gefnogaeth y gymuned.”