Back to Stories

الأيدي عبر التلال

"صانعو التغيير الممتنون" هي سلسلة تحتفي بالبرامج والمشاريع التي تُعدّ مناراتٍ للامتنان. تُعلي هذه الجهود من قيم العيش بالامتنان وتُسلّط الضوء على إمكاناتها في تغيير الأفراد والمجتمعات. انضموا إلينا في تقدير المساهمة المُلهمة والمُحفّزة التي يُقدّمها هؤلاء صانعو التغيير في بناء عالمٍ أكثر امتنانًا.

الأيدي عبر التلال

تشكلت منظمة "أيدٍ عبر التلال" استجابةً للانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام ٢٠١٦، بهدف جمع الأشخاص الذين صوتوا بأصوات مختلفة وجهًا لوجه. اجتمعت مجموعتان صغيرتان، تقدميتان من ريف غرب ماساتشوستس، ومحافظتان من منطقة مناجم الفحم في شرق كنتاكي، لقضاء عطلتي نهاية أسبوع من الحوار والتبادل الثقافي في مدينتي كل منهما خلال خريف ٢٠١٧ وربيع ٢٠١٨.

كان جوهر كل تجمع حوارًا منظمًا، يُعبّر فيه المشاركون عن مشاعرهم بصدق وعمق، مما يُنمّي الثقة والاهتمام والامتنان بين المشاركين. بالإضافة إلى هذه الجلسات المباشرة، اختبر المشاركون أيضًا الحياة المجتمعية والأسرية لبعضهم البعض من خلال الولائم المشتركة، والموسيقى، والرحلات، والإقامة المنزلية.

لقد دفعت الروابط التي تشكلت خلال هذه التجارب الخلافات السياسية إلى الخلفية. والآن، كأصدقاء، يعمل المشاركون في مبادرة "أيادي عبر التلال" على مجموعة من المشاريع المشتركة، بما في ذلك التواصل مع منطقة أخرى من البلاد من خلال عملية الحوار الخاصة بهم، والتعاون في مجال الزراعة، والعمل على قضايا ضبط الأسلحة. وتشاركنا بولا غرين، المؤسسة المشاركة والمنظمة الرئيسية (من مجموعة "أيادي عبر التلال") المزيد حول كيف برهنت مبادرة "أيادي عبر التلال" على أنه من الممكن والضروري تجاوز الصور النمطية وفتح قلوبنا بالامتنان لإخواننا البشر.

ما الذي دفعك إلى إنشاء Hands Across the Hills وكيف بدأ المشروع؟

انتفضت حركة "أيدي عبر التلال" استجابةً للانتخابات الرئاسية لعام ٢٠١٦. اجتمع سكان بلدتنا التقدمية في ماساتشوستس حدادًا على نتائج الانتخابات، ثم للتنظيم - لأن الحداد محدود الأثر الاجتماعي، والتنظيم يُنير العالم. كان من بين الجهود المقترحة تشكيل مجموعة لسد الفجوة السياسية، وقد ترأستها لما لي من خبرة تمتد لعقود في بناء السلام الدولي في مجتمعات مزقتها الحروب حول العالم. شعرتُ بالامتنان فورًا لهذه الفرصة، إذ كنتُ أعلم أن تصميم هذا المشروع وتسهيله سيكون مُلهمًا ومثيرًا للاهتمام.

كان العثور على مشاركين في كنتاكي بمثابة ضربة حظ. نشر بن فينك، وهو منظّم مجتمع هناك، مقالًا على الإنترنت اكتشفه أحد أعضاء مجموعتنا، والباقي أصبح تاريخًا. شكّلنا شراكة، وسنظل ممتنين لوجوده إلى الأبد.

نظّمنا مشروعنا على مدار عطلتي نهاية أسبوع، كل منهما ثلاثة أيام، الأولى في ماساتشوستس، والثانية بعد ستة أشهر في كنتاكي. يروي موقعنا الإلكتروني handsacrossthehills.org قصصًا مفصّلة عن برامج التبادل التي أجريناها، والتي شملت الإقامة مع العائلات المضيفة، والحوارات، والتبادل الثقافي، والموسيقى، والرقص، والفن، وزيارة المعالم المحلية. أردنا أن تكون برامج التبادل الشخصي طويلة بما يكفي لتطوير علاقات حقيقية وتحول شخصي، وقصيرة بما يكفي لتلبية التزامات المشاركين العائلية والعملية. غمرني امتناني لكرم مجتمعنا في غرب ماساتشوستس، من خلال سخائهم في الطعام والتبرعات والأماكن وأفكار البرامج والحماس والدعم الشامل. كان الامتنان خيطًا واصلًا طوال البرنامج، وأعلم أنه الآن يتشاركه جميع المشاركين في الحوارات.

على الرغم من إتمامنا لبرنامج التبادل الطلابي، إلا أننا لا نزال على تواصل مع شركائنا في كنتاكي، وقد طلبوا زيارةً أخرى إلى ماساتشوستس في عام ٢٠١٩، وهو ما ندرسه ونحدد ملامحه حاليًا. ستركز هذه الزيارة على الحوار، وستتضمن أيضًا جانبًا يتعلق بالتنمية الاقتصادية الريفية، وهو أمرٌ ضروري في كلٍّ من مقاطعة ليتشر بولاية كنتاكي ومقاطعة فرانكلين بولاية ماساتشوستس. كما سنرسل فرقًا من ماساتشوستس وكنتاكي إلى كلياتنا ومدارسنا الثانوية ومؤسساتنا الدينية المحلية لمناقشة سبل بناء جسور التواصل بين المواطنين، لمواجهة الخوف والكراهية اللذين تفاقما في بلدنا في السنوات الأخيرة. نرى أثر المحادثات السابقة، ونعلم أن مشروعنا يبعث الأمل في ظلّ ظروفٍ سياسيةٍ يائسة. إن مجرد رؤيتنا معًا من ماساتشوستس وكنتاكي يكفي لبثّ الأمل، إذ لا يُفترض بنا أن نكون معًا بسبب اختلاف مواقفنا حول القضايا الاجتماعية والسياسية.

ما الذي ألهم المشاركة في مبادرة "أيدي عبر التلال"؟ كيف انخرط القادة والمشاركون؟

لقد حفزنا ذلك على مد يد العون في جميع أنحاء البلاد لتجاوز الصور النمطية التي نشأت بين الناخبين والمناطق. هدفنا هو بناء التفاهم انطلاقًا من القواسم المشتركة التي نعلم أنها موجودة وتنتظر من يكشفها. نؤمن بأنه لا يمكننا انتظار تحرك الحكومة، وعلينا تحمل مسؤوليتنا كمواطنين. بإمكاننا، بل يجب علينا، أن نبذل المزيد من الجهد لاستعادة الاحترام والوئام والأمن للجميع.

في بلدتنا ليفيريت، ماساتشوستس، انجذب الكثيرون إلى هذه الرؤية، وسجّل حوالي 18 شخصًا للانضمام. في مقاطعة ليتشر، كنتاكي، بادر زميلنا بن بتجنيد المشاركين. في منطقتنا، حضر 300 شخص فعاليتنا العامة، حيث قدّمت مجموعة كنتاكي نفسها. وقد ألهم هذا الحدث العديد من الحضور لإطلاق حوارات بناءة ومتواضعة. نريد أن نكون بذرةً تنمو وتُشفي الانقسامات.

كيف تلبي منظمة Hands Across the Hills احتياجات مجتمعنا؟

في عصرنا هذا، عصر وسائل التواصل الاجتماعي ووسائل الاتصال الجماهيري، تنتشر الحقائق والأكاذيب بسرعة، ولا يمكن التمييز بينها دائمًا. ولأننا لا نعرف بعضنا البعض، نميل إلى تصديق الصور النمطية الضارة التي يروج لها أصحاب الأجندات الخاصة. فمن سيُبلغ عن هذه الأذى ويمنع تفاقمه في بلدنا؟ من سيساعدنا على إدراك أننا مترابطون ومتصلون، وأن معاناة جزء من جسدنا الوطني تُلحق الضرر بجميع أجزائه؟

تشترك جميع المجموعات التي تُقدّم الحوارات - وهناك العديد من المنظمات المماثلة - في مهمة مشتركة، وهي كسر هذه السلبية واستبدالها بتجارب مباشرة بين سكان الولايات المتحدة المختلفين. إنه لمن دواعي سرورنا أن نكتشف إنسانيتنا المشتركة وهشاشتنا، وأن نعي حقيقة ترابطنا. لكن للأسف، يُفرّقنا خطابنا الوطني ووسائل إعلامنا بدلًا من أن ندعم أحلامنا المشتركة وتطلعاتنا إلى السلام والأمن والرفاهية.

كيف ترى منظمة Hands Across the Hills باعتبارها تجسيدًا للحياة الممتنة؟

نحن في ماساتشوستس ممتنون للغاية لاكتشافنا أصدقاءً وزملائنا الجدد في كنتاكي والتواصل معهم. لقد تعلمنا الكثير وأصبحنا نهتم ببعضنا البعض اهتمامًا عميقًا. لا تنشأ الحياة الممتنة في فراغ، بل تنبع من تواصلنا المتبادل وإيجاد طرق للتعبير عن تعاطفنا واهتمامنا.

هذه هي دعوة عصرنا. ثمة نعمة وامتنان كبيران في الاستجابة لهذا النداء. نحن أكبر من مَن ننتخبهم. نحن بالتأكيد أكبر من أي صورة نمطية عن أنفسنا. تخيّلوا الامتنان في تجربة ذلك. نرى بعضنا البعض، ونلمس بعضنا، ونعرف بعضنا البعض. هذا التواصل الحميم يُضفي فرحًا كبيرًا؛ إنه امتنان مُتجسد في سلسلة من علاقات "أنا وأنت". جميع البشر متشوقون لمثل هذا اللقاء، لاستعادة كرامتنا المتبادلة.

كيف تلهم Hands Across the Hills الشعور بالامتنان؟

أنا أكثر لطفًا ولطفًا بفضل هذا الحوار المتبادل. أشعر بتعاطف أكبر مع من صوتوا بشكل مختلف، وقيموا بشكل مختلف، وعاشوا بشكل مختلف. وهم أيضًا مثلي. لقد لمسنا إنسانية بعضنا البعض على مستوى أعمق بكثير. جميعنا في هذا المشروع من ماساتشوستس وكنتاكي نعبر عن تأثرنا العميق بتفاعلاتنا. هذا المستوى من الحوار رحلة روحية. خوض هذه الرحلة معًا، بالنظر إلى الطريقة التي تعلمنا بها أن نذل بعضنا البعض، يزيد من روعة هذه الرحلة.

ما هي بعض العوائق والعقبات والمخاوف الشائعة التي واجهت المشاركين؟ وكيف تم التغلب عليها؟

كان الجميع خائفًا. كنا نواجه ما يُسمى "العدو"، نقيضنا تمامًا. نعيش على بُعد خمس عشرة ساعة بالسيارة. تاريخنا وظروفنا مختلفة. مناطقنا تُمثل واقعًا مختلفًا وسياسات متباعدة. من منا لا يخشى الحوار في ظل هذه الظروف؟

كان زملاؤنا في كنتاكي شجعانًا بما يكفي لزيارة ما يُسمى بالنخبة الشرقية من الليبراليين والتقدميين والمتعلمين، والبقاء في منازلنا، وقبول ضيافتنا، والتفاعل مع فكرة الحوار التي نشأت بيننا. يُنسب إليهم الكثير من الفضل لشجاعتهم وفضولهم الذي ساعدهم على التفاعل. كنا على أتم الاستعداد والتنظيم، مما ساهم في تسهيل لقاءنا، من خلال الإقامة مع عائلات مضيفة (وهي تجربة شخصية للغاية)، وتقديم الكثير من الطعام الشهي، وطرح أسئلة حوارية بدأت برقة، وكلها وفرت مستويات من الضيافة الجسدية والنفسية والروحية. كان لهذا التحضير والاهتمام بخدمة ضيوفنا من كنتاكي أثرٌ بالغ في بناء الثقة والاهتمام.

ما هو تأثير المشروع حتى الآن؟

لقد تعلمنا الكثير، وغيّرنا مواقفنا وبالتالي سلوكياتنا، وشكّل مصدر إلهامٍ للناس في جميع أنحاء البلاد الذين يعرفوننا، ويقرأون موقعنا الإلكتروني، ويشاهدون فيديوهاتنا، ويطلبون منا التحدث، ليتمكنوا من التمسك بالأمل والفرصة. لقد جرت محاولاتٌ عديدةٌ لحواراتٍ جديدة، وتحسّنت العلاقات الشخصية في بعض العائلات والمجتمعات لأننا تعلمنا وطوّرنا مهارات تواصلٍ جديدة تُبيّن أهمية ما نقوله وكيف نتحدث. نشعر بتعاطفٍ أكبر مع الآخرين المختلفين بفضل حرصنا على بعضنا البعض رغم اختلافاتنا. نتعامل بلطفٍ أكبر مع من يختلفون معنا، ونُخصّص وقتًا لاكتشاف مواطن الاختلاف.

كيف تخطط منظمة Hands Across the Hills للنمو/الاستمرار؟

كنا نعتقد أن المشروع سينتهي عندما زارت مجموعة MA ولاية كنتاكي في ربيع عام ٢٠١٩. ولكن مع نهاية تلك العطلة الأسبوعية، لم يرغب أحدٌ في الانفصال. أعددنا قائمةً بالمشاريع المشتركة، ونعمل على بعضها. مؤخرًا، طلبت مجموعة KY زيارةً أخرى. نخطط لذلك معًا في وقتٍ ما من عام ٢٠١٩، ويسعدنا رغبتهم في العودة إلى ولاية ماساتشوستس.

في هذه الأثناء، دُعيتُ لتيسير برنامج والمساعدة في تخطيطه، مستخدمين نفس التصميم الأساسي، مع التركيز هذه المرة على العرق والعنصرية. شركاؤنا في ولاية كارولاينا الجنوبية، ونُشرك أيضًا بعض زملائنا من ولاية كنتاكي لنحافظ على ثقافتهم الجبلية ضمن برنامجنا. هذه المرة، تضم جميع المجموعات مشاركين أمريكيين من أصل أفريقي وأمريكيين بيض، كما أن فريق التيسير مختلط. سنتوجه جميعًا إلى كارولاينا الجنوبية في أواخر يناير 2019. ثم يأتي مشاركو كارولاينا الجنوبية وكنتاكي إلى هنا في أواخر يونيو 2019، ونخطط لمواصلة البرنامج خلال تلك الفترة وبعدها، من خلال تنظيم فعاليات عامة وحوارات مستمرة. سنسعى إلى استخدام منصات التواصل الاجتماعي والتقليدية لتعزيز أثر البرنامج.

ما الذي يُلهمك شخصيًا في هذا العمل؟ كيف أثّر عملك في بناء السلام الدولي على عملك في الولايات المتحدة؟

ما لاحظته حول العالم خلال 30 عامًا من بناء السلام الدولي هو أن الاستقطاب قد يؤدي إلى صراع مسلح وعنف بين الأفراد. مع تصاعد الأعمال العدائية بين مختلف الهويات في الولايات المتحدة، أصبح إشراك المجتمع المدني أمرًا بالغ الأهمية هنا كما هو الحال في البلدان التي تواجه حربًا فعلية أو تتعافى منها. يحتاج المواطنون إلى التعارف فيما بينهم لتغيير النظرة السلبية تجاه المناطق والأديان والأعراق والثقافات الأخرى.
وكما كتب الدالاي لاما، "في جو من الكراهية والغضب، لا يمكن تحقيق السلام الدائم".

إذا كان بإمكانك مشاركة رسالة واحدة حول العيش بامتنان، فماذا ستكون؟

طوّر عادة يومية لتنمية شعورك بالامتنان. اجعله واعيًا. عبّر بصوت عالٍ لعائلتك وشركائك وأصدقائك عما تشعر بالامتنان له. الامتنان موجود حتى في الأوقات الصعبة. ابحث عنه وشاركه مع الآخرين. لا تُخفِ امتنانك!

كيف يلهمك الامتنان لإحداث تغيير في العالم؟

من أُتيحت لهم فرصٌ لمشاركة قيمهم والتزاماتهم، التي اكتسبوها من خلال تعليمهم ومهاراتهم وشغفهم، عليهم واجب استخدام هذه المواهب امتنانًا لما وُهِبوا. ويمكننا أيضًا أن نكون ممتنين لفرصة ممارسة التعاطف، الذي يشفي الذات والآخرين وعالمنا المشترك.

إعلان فيلم Hands Across the Hills من إخراج ديفيد رابينوفيتز على Vimeo .

لقراءة المزيد عن المشاريع والبرامج الملهمة لمؤسسة Hands Across the Hills، قم بزيارة الموقع الإلكتروني: handsacrossthehills.org

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
Patrick Watters Feb 25, 2019

From Massachusetts to Kentucky — I wonder? From California to Texas? Can our dualistic minds handle it? Only our hearts know. }:- ❤️ anonemoose monk

User avatar
Kristin Pedemonti Feb 25, 2019

Thank you for sharing Hands Across the Hills: yes, it is in hearing each other's stories face to face and in learning about each other that unfounded fears fade and friendships flourish. Thank you so much for both the folks in MA and those in KY to reach out!