Mga Kamay Sa Burol

Ang “Grateful Changemakers,” ay isang serye na nagdiriwang ng mga programa at proyekto na nagsisilbing mga beacon ng pasasalamat. Itinataas ng mga pagsisikap na ito ang mga halaga ng mapagpasalamat na pamumuhay at nagbibigay-liwanag sa kanilang potensyal na baguhin ang mga indibidwal at komunidad. Samahan kami sa pagpapahalaga sa nagbibigay-inspirasyon at nakapagpapasiglang kontribusyon na iniaalok ng mga Changemaker na ito sa paghubog ng isang mas mapagpasalamat na mundo.

Mga Kamay sa Burol

Binuo ang Hands Across the Hills bilang tugon sa 2016 United States (US) presidential election na may layuning pagsama-samahin ang mga taong iba ang boto, nang harapan. Dalawang maliliit na grupo, mga progresibo sa kanayunan ng Western Massachusetts (MA) at mga konserbatibo sa Eastern Kentucky (KY) na bansa ng karbon, ay nagpulong para sa dalawang katapusan ng linggo ng pag-uusap at pagpapalitan ng kultura sa mga bayan ng isa't isa noong taglagas ng 2017 at tagsibol 2018.

Ang puso ng bawat pagtitipon ay nakabalangkas na diyalogo kung saan ang mga damdamin ay maaaring ipahayag nang tapat at malalim, na naglilinang ng tiwala, pangangalaga, at pasasalamat sa pagitan ng mga kalahok. Bilang karagdagan sa mga face-to-face session na ito, naranasan din ng mga kalahok ang buhay komunidad at pamilya ng isa't isa sa pamamagitan ng potlucks, musika, excursion, at home stay.

Ang mga bono na nabuo sa mga karanasang ito ay nagtulak sa mga pagkakaiba sa pulitika sa background. Ngayon, bilang mga kaibigan, ang mga kalahok sa Hands Across the Hills ay nagtatrabaho sa isang hanay ng mga karaniwang proyekto, kabilang ang pakikipag-ugnayan kasama ang kanilang proseso ng pag-uusap sa ibang rehiyon ng bansa, pakikipagtulungan sa agrikultura, at pagtatrabaho sa mga isyu sa pagkontrol ng baril. Ang co-founder at Lead Organizer na si Paula Green (bahagi ng MA group) ay nagbahagi ng higit pa tungkol sa kung paano ipinakita ng Hands Across the Hills na posible at kinakailangan na makita ang mga nakaraang stereotype at buksan ang ating mga puso nang may pasasalamat para sa ating kapwa tao.

Ano ang nagbunsod sa paglikha ng Hands Across the Hills at paano nabuo ang proyekto?

Tumaas ang Hands Across the Hills bilang tugon sa 2016 presidential election. Ang mga residente ng ating progresibong bayan ng MA ay nagtipon upang magluksa sa mga resulta ng halalan at pagkatapos ay mag-organisa — dahil ang pagluluksa ay may limitadong epekto sa lipunan at ang pag-oorganisa ay nagbibigay-liwanag sa mundo. Ang isang iminungkahing pagsisikap ay ang pagbuo ng isang grupo upang tulay ang mga paghahati sa pulitika, na aking pinamunuan dahil mayroon akong mga dekada ng karanasan bilang isang pandaigdigang tagabuo ng kapayapaan sa mga lipunang nasalanta ng digmaan sa buong mundo. Agad akong nakaramdam ng pasasalamat sa pagkakataon dahil alam kong magiging inspirasyon at nakakaintriga ang pagdidisenyo at pagpapadali ng proyektong ito.

Ang paghahanap ng mga kalahok sa KY ay isang stroke ng magandang kapalaran. Isang community organizer doon na nagngangalang Ben Fink ang nag-post ng isang artikulo online na natuklasan ng isang miyembro ng aming grupo, at ang natitira ay kasaysayan. Bumuo kami ng isang partnership at magpakailanman ay nagpapasalamat sa kanyang presensya.

Inayos namin ang aming proyekto na may dalawang katapusan ng linggo ng tatlong araw bawat isa, una sa MA at anim na buwan mamaya sa KY. Ang aming website na handsacrossthehills.org ay may mga detalyadong kwento ng aming mga palitan, na kinabibilangan ng mga homestay, diyalogo, pagbabahagi ng kultura, musika, sayaw, sining at lokal na pamamasyal. Nais naming maging sapat ang haba ng palitan ng personal para sa ilang tunay na pag-unlad ng relasyon at personal na pagbabago, at sapat na maikli upang matugunan ang mga obligasyon sa pamilya at trabaho ng mga kalahok. Nag-uumapaw ang aking pasasalamat sa kabutihang-loob ng ating Western MA community sa kanilang pagbuhos ng pagkain, pondo, lugar, ideya sa programa, sigasig, at lahat ng suporta. Ang pasasalamat ay naging isang thread sa kabuuan, at alam kong ibinabahagi na ngayon ng lahat ng miyembro ng mga nasa dialogue.

Bagama't nakumpleto na namin ang aming two-way exchange, nananatili kaming konektado sa aming mga kasosyo sa KY at humiling sila ng isang pagbisitang muli sa MA sa 2019, na kasalukuyan naming ginalugad at hinuhubog. Ang pagbisitang ito ay tumutuon sa diyalogo at mayroon ding bahagi sa pag-unlad ng ekonomiya sa kanayunan, na kinakailangan kapwa sa Letcher County KY at sa ating Franklin County MA. Magpapadala rin kami ng mga team mula sa MA at KY sa aming mga lokal na kolehiyo, mataas na paaralan, at mga institusyong panrelihiyon upang pag-usapan ang tungkol sa pagtulay at pagbuo ng mga koneksyon ng mamamayan upang labanan ang takot at poot na lumago sa ating bansa sa mga nakaraang taon. Nakikita namin ang epekto ng mga nakaraang pag-uusap at alam namin na nag-aalok ang aming proyekto ng pag-asa sa mga panahong walang pag-asa sa aming pampulitikang tanawin. Ang makita lang kaming magkasama mula kay MA at KY ay sapat na upang magbigay ng pag-asa, dahil hindi kami "dapat" na magkasama dahil sa aming magkasalungat na posisyon sa mga isyu sa lipunan at pulitika.

Anong inspirasyon ang pakikilahok sa Hands Across the Hills? Paano nasangkot ang mga pinuno at kalahok?

Kami ay naudyukan na abutin ang aming mga kamay sa buong bansa upang madaig ang mga stereotype na nabuo sa pagitan ng mga botante at rehiyon. Ang aming layunin ay bumuo ng pag-unawa mula sa karaniwang batayan na alam naming umiiral at naghihintay na matuklasan. Naniniwala kami na hindi na kami makapaghintay na kumilos ang gobyerno at kailangang umako ng responsibilidad bilang mga mamamayan. Maaari at dapat tayong gumawa ng mas mahusay sa pagpapanumbalik ng paggalang, pagkakaisa, at seguridad para sa lahat.

Sa aming bayan ng Leverett MA, maraming tao ang naakit sa pangitain at humigit-kumulang 18 ang nag-sign up upang sumali. Sa Letcher County KY, ang aming kasamahan na si Ben ay nag-recruit ng mga kalahok. Sa aming rehiyon, 300 katao ang dumalo sa aming pampublikong kaganapan kung saan ang grupo ng KY ay nagpakita ng kanilang sarili. Marami sa mga nasa madla ang nabigyang-inspirasyon na bumuo ng sarili nilang katamtaman na pag-uusap. Nais nating maging isang binhi na tumutubo at nagpapagaling ng mga pagkakabaha-bahagi.

Paano pinupunan ng Hands Across the Hills ang isang pangangailangan para sa ating lipunan?

Sa ating panahon ng social media at mass communications, ang mga katotohanan at kasinungalingan ay mabilis na kumalat at hindi laging nakikilala. Hindi natin kilala ang isa't isa, malamang na maniwala tayo sa mga nakakapinsalang stereotype na itinataguyod ng mga may sariling agenda. Sino ang sisipol at pipigilan ang pagsabog ng ganitong pinsala sa ating bansa? Sino ang tutulong sa atin na maunawaan na tayo ay konektado at magkakaugnay at na ang pagdurusa sa isang bahagi ng ating pambansang katawan ay nakakapinsala sa lahat ng bahagi?

Ang lahat ng mga pangkat na nag-aalok ng mga diyalogo -at maraming ganoong organisasyon - ay nagbabahagi ng isang karaniwang misyon na hadlangan ang negatibiti na ito at palitan ito ng mga harapang karanasan sa pagitan ng mga residente ng United States na naiiba sa isa't isa. Napakasayang matuklasan ang ating karaniwang sangkatauhan at kahinaan at magising sa katotohanan ng ating pagtutulungan. Nakalulungkot, ang ating pambansang diskurso at ang ating media ay naghihiwalay sa atin sa halip na itaguyod ang ating mga pangarap at pananabik para sa kapayapaan, seguridad, at kagalingan.

Paano mo nakikita ang Hands Across the Hills bilang isang sagisag ng mapagpasalamat na pamumuhay?

Kami sa MA ay labis na nagpapasalamat na natagpuan at nakipag-bonding sa aming mga bagong kaibigan at kasamahan sa KY. Napakarami naming natutunan at naging malalim ang pag-aalaga sa isa't isa. Ang mapagpasalamat na pamumuhay ay hindi nangyayari sa isang vacuum; ito ay nangyayari sa ating mga pagkakaugnay at sa paghahanap ng mga paraan upang maipahayag ang ating pakikiramay at pagmamalasakit.

Ito ang tawag sa ating panahon. May gayong biyaya at pasasalamat sa pagdinig sa panawagang ito. Mas malaki tayo kaysa sa ibinoboto natin. Kami ay tiyak na mas malaki kaysa sa anumang mga stereotype tungkol sa amin. Isipin ang pasasalamat sa naranasan iyon. Talagang nakikita, nahawakan, at nakikilala natin ang isa't isa. Ang intimate contact na ito ay nag-aalok ng gayong kagalakan; ito ay pasasalamat na nakapaloob sa isang serye ng mga I-thou na relasyon. Lahat ng tao ay nagugutom para sa gayong pagtatagpo, tulad ng pagpapanumbalik ng ating dignidad sa isa't isa.

Paano nagbibigay inspirasyon ang Hands Across the Hills ng pasasalamat?

Ako ay mas mabait at malumanay para sa pagkakaroon ng dialogue exchange na ito. Mas naaawa ako sa mga iba ang bumoto, iba ang pagpapahalaga, iba ang pamumuhay. At sila sa akin. Nahawakan natin ang pagkatao ng isa't isa sa mas malalim na antas. Lahat kami sa proyektong ito mula sa ulat ng MA at KY ay labis na naantig sa aming mga pakikipag-ugnayan. Ang antas ng pag-uusap na ito ay isang espirituwal na paglalakbay. Ang pagsasama-sama sa paglalakbay na ito, kung paano tayo itinuro na pababain ang isa't isa, ay nagdaragdag sa himala.

Ano ang ilan sa mga karaniwang hadlang, hadlang, at takot na lumitaw para sa mga kalahok? Paano sila napanatag?

Lahat ay nagkaroon ng takot. Nakasalubong namin ang tinatawag na "kaaway," ang arko sa tapat ng aming mga sarili. Nakatira kami ng 15 oras sa pagitan ng kalsada. Magkaiba ang ating mga kasaysayan at kalagayan. Ang aming mga rehiyon ay kumakatawan sa iba't ibang mga katotohanan at hiwalay na pulitika. Sino ba ang hindi matatakot na makipag-diyalogo sa ilalim ng ganitong mga kalagayan?

Ang aming mga kasamahan sa KY ay sapat na matapang na dumating sa liberal, progresibo, edukado, tinatawag na mga piling tao sa silangan, upang manatili sa aming mga tahanan, upang tanggapin ang aming mabuting pakikitungo, at tumugon sa ideya ng diyalogo na nagmula sa amin. Nakakakuha sila ng maraming kredito para sa kanilang lakas ng loob at pag-usisa na nakatulong sa kanila na makisali. Kami ay lubos na naghanda at nakaayos upang matugunan ang aming pagpupulong sa mga homestay (na napakapersonal), maraming masarap na pagkain, at mga tanong sa pag-uusap na nagsimula nang malumanay, na lahat ay nag-aalok ng mga antas ng pisikal, emosyonal, at espirituwal na mabuting pakikitungo. Ang paghahandang ito at atensyon sa paglilingkod sa aming mga bisita mula sa KY ay mahalaga sa aming pagbuo ng tiwala at pangangalaga.

Ano ang naging epekto ng proyekto sa ngayon?

Napakalaking pag-aaral para sa bawat isa sa atin, pagbabago ng mga saloobin at sa gayon ay pag-uugali, at inspirasyon para sa mga tao sa buong bansa na nakakaalam tungkol sa amin, nagbabasa ng aming website, manood ng aming mga video, at hilingin sa amin na magsalita upang mahawakan nila ang pag-asa at posibilidad. Maraming mga bagong diyalogo ang sinubukan at mas magandang interpersonal na relasyon ang umiiral sa ilang pamilya at komunidad dahil natutunan at namodelo natin ang mga bagong kasanayan sa komunikasyon na nagpapakita kung ano ang ating sinasabi at kung paano tayo nagsasalita ay napakahalaga. Mas nahahabag tayo sa iba na iba dahil sa ating pag-aalaga sa isa't isa sa kabila ng pagkakaiba. Kami ay mas malumanay sa mga hindi sumasang-ayon, at naglalaan din kami ng oras upang malaman kung saan talaga kami sumasang-ayon.

Paano plano ng Hands Across the Hills na lumago/magpatuloy?

Akala namin ay matatapos na ang proyekto nang bumisita ang grupo ng MA sa KY noong nakaraang tagsibol. Ngunit sa pagtatapos ng katapusan ng linggo na iyon, walang gustong humiwalay. Bumuo kami ng isang listahan ng magkasanib na proyekto at gumagawa kami ng ilan. Kamakailan ay humingi ang grupo ng KY ng isang balik-dalaw. Sama-sama naming pinaplano iyon sa 2019 at natutuwa kaming nais nilang bumalik sa MA.

Pansamantala, ako ay inanyayahan na pangasiwaan at tumulong na magplano ng isang programa gamit ang parehong pangunahing disenyo ngunit tumutuon sa oras na ito sa lahi at rasismo. Ang aming mga kasosyo ay nasa South Carolina (SC), at isinasama rin namin ang ilan sa aming mga kasamahan sa KY upang mapanatili namin sila at ang kanilang kultura sa bundok sa aming halo. Sa pagkakataong ito lahat ng grupo ay may mga kalahok na African American at white American at ang facilitation team ay halo-halong din. Pumupunta kaming lahat sa SC sa huling bahagi ng Enero 2019. Ang mga kalahok ng SC at KY ay pumupunta rito sa huling bahagi ng Hunyo 2019, at plano naming magpatuloy sa panahon at pagkatapos ng panahong iyon sa parehong mga pampublikong kaganapan at patuloy na pag-uusap. Susubukan naming ituloy ang mga tradisyonal at social media venue upang madagdagan ang epekto.

Ano ang personal na nagbibigay inspirasyon sa iyo tungkol sa gawaing ito? Paano ipinaalam ng iyong trabaho sa international peacebuilding ang iyong trabaho sa US?

Ang naobserbahan ko sa buong mundo sa loob ng 30 taon ng pandaigdigang peacebuilding ay ang polarisasyon ay maaaring humantong sa parehong armadong labanan at interpersonal na karahasan. Sa tumitinding labanan sa mga linya ng pagkakakilanlan sa US, ang pakikisangkot sa lipunang sibil ay naging kasing-halaga dito tulad ng sa mga bansang nahaharap o bumabawi mula sa aktwal na pakikidigma. Kailangang kilalanin ng mga mamamayan ang bawat isa upang mabago ang mga negatibong pananaw ng ibang rehiyon, relihiyon, lahi, kultura, atbp.
Gaya ng isinulat ng Dalai Lama, "Sa kapaligiran ng poot at galit, walang pangmatagalang kapayapaan ang makakamit."

Kung maibabahagi mo ang isang mensahe tungkol sa pamumuhay nang may pasasalamat, ano ito?

Bumuo ng isang pang-araw-araw na kasanayan sa paglinang ng isang saloobin ng pasasalamat. Gawin itong matauhan. Sabihin nang malakas sa pamilya, mga kasosyo, at mga kaibigan kung ano ang iyong pinasasalamatan. Ang pasasalamat ay umiiral kahit sa mga pagsubok na panahon. Hanapin ito at ibahagi ito. Huwag mong ilihim ang iyong pasasalamat!

Paano ka binibigyang inspirasyon ng pasasalamat na gumawa ng pagbabago sa mundo?

Ang mga nabigyan ng pagkakataong ibahagi ang kanilang mga halaga at pangako, na natanggap sa pamamagitan ng kanilang edukasyon, kasanayan, at hilig, ay may obligasyon na gamitin ang mga kaloob na ito bilang pasasalamat sa ibinigay. Maaari din tayong magpasalamat sa pagkakaroon ng pagkakataong magsanay ng pakikiramay, na nagpapagaling sa sarili, sa iba, at sa ating pinagsamang mundo.

Hands Across the Hills Trailer mula kay David Rabinovitz sa Vimeo .

Para magbasa pa tungkol sa mga nagbibigay-inspirasyong proyekto at programa ng Hands Across the Hills, bisitahin ang website: handsacrossthehills.org