Back to Stories

Tepelerin Ötesindeki Eller

"Minnettar Değişim Yaratıcıları", minnettarlığın işaretleri olarak hizmet eden programları ve projeleri kutlayan bir dizidir. Bu çabalar, minnettar yaşamın değerlerini yükseltir ve hem bireyleri hem de toplulukları dönüştürme potansiyellerini aydınlatır. Bu Değişim Yaratıcılarının daha minnettar bir dünya şekillendirmeye sundukları ilham verici ve katalizör katkıyı takdir etmek için bize katılın.

Tepelerin Ötesindeki Eller

Hands Across the Hills, farklı oy veren insanları yüz yüze bir araya getirme amacıyla 2016 Amerika Birleşik Devletleri (ABD) başkanlık seçimlerine yanıt olarak kuruldu. Kırsal Batı Massachusetts'teki (MA) ilericiler ve Doğu Kentucky'deki (KY) kömür bölgesindeki muhafazakarlar olmak üzere iki küçük grup, 2017 sonbaharında ve 2018 ilkbaharında birbirlerinin kasabalarında iki hafta sonu boyunca diyalog ve kültürel değişim için bir araya geldi.

Her toplantının kalbi, duyguların dürüst ve derin bir şekilde ifade edilebildiği, katılımcılar arasında güven, ilgi ve minnettarlık duygusunun geliştirildiği yapılandırılmış bir diyalogdu. Bu yüz yüze oturumların yanı sıra, katılımcılar yemekli toplantılar, müzik, geziler ve ev konaklamaları aracılığıyla birbirlerinin topluluk ve aile yaşamını da deneyimlediler.

Bu deneyimler sırasında oluşan bağlar, siyasi farklılıkları arka plana itti. Şimdi, arkadaş olarak, Hands Across the Hills katılımcıları, diyalog süreçleriyle ülkenin başka bir bölgesine birlikte ulaşmak, tarım konusunda iş birliği yapmak ve silah kontrolü sorunları üzerinde çalışmak gibi bir dizi ortak proje üzerinde çalışıyorlar. Kurucu Ortak ve Baş Organizatör Paula Green (MA grubunun bir parçası), Hands Across the Hills'in, kalıpların ötesini görmenin ve kalplerimizi diğer insanlara karşı minnettarlıkla açmanın mümkün ve gerekli olduğunu nasıl gösterdiğini daha fazla paylaşıyor.

Hands Across the Hills projesinin yaratılmasına ne sebep oldu ve proje nasıl şekillendi?

Hands Across the Hills, 2016 başkanlık seçimlerine yanıt olarak ayağa kalktı. İlerici MA kasabamızın sakinleri seçim sonuçlarının yasını tutmak ve ardından örgütlenmek için bir araya geldiler; çünkü yas tutmanın sosyal etkisi sınırlıdır ve örgütlenme dünyayı aydınlatır. Önerilen çabalardan biri, siyasi ayrılıkları aşmak için bir grup oluşturmaktı; ben de savaştan zarar görmüş dünya toplumlarında uluslararası bir barış inşacısı olarak onlarca yıllık deneyimim olduğu için başkanlığını yaptım. Bu projeyi tasarlamanın ve kolaylaştırmanın ilham verici ve ilgi çekici olacağını bildiğim için fırsat için hemen minnettar hissettim.

KY'de katılımcı bulmak büyük bir şanstı. Oradaki Ben Fink adlı bir topluluk organizatörü, grubumuzun bir üyesinin keşfettiği bir makaleyi çevrimiçi olarak yayınladı ve gerisi tarih oldu. Bir ortaklık kurduk ve varlığı için sonsuza dek minnettarız.

Projemizi her biri üçer günlük iki hafta sonu olarak yapılandırdık, önce MA'de ve altı ay sonra KY'de. Web sitemiz handsacrossthehills.org, evlerde konaklama, diyaloglar, kültürel paylaşım, müzik, dans, sanat ve yerel geziler içeren değişimlerimizin ayrıntılı hikayelerini içeriyor. Yüz yüze değişimlerin gerçek ilişki gelişimi ve kişisel dönüşüm için yeterince uzun ve katılımcıların aile ve iş yükümlülüklerini karşılayacak kadar kısa olmasını istedik. Batı MA topluluğumuzun yiyecek, fon, mekan, program fikirleri, coşku ve genel destek konusunda cömertliğine minnettarlığım taştı. Minnettarlık her zaman bir konu oldu ve şimdi diyaloglardaki tüm üyeler tarafından paylaşıldığını biliyorum.

İki yönlü değişimimizi tamamlamış olsak da, KY ortaklarımızla bağlantımızı sürdürüyoruz ve 2019'da MA'ya bir dönüş ziyareti talep ettiler, şu anda bunu araştırıyor ve şekillendiriyoruz. Bu ziyaret diyaloğa odaklanacak ve ayrıca Letcher County KY ve Franklin County MA'da ihtiyaç duyulan kırsal ekonomik kalkınma konusunda bir bileşene sahip olacak. Ayrıca MA ve KY'den ekipleri, son yıllarda ülkemizde büyüyen korku ve nefrete karşı koymak için vatandaş bağlantıları kurma ve köprü kurma hakkında konuşmak üzere yerel kolejlerimize, liselerimize ve dini kurumlarımıza göndereceğiz. Önceki görüşmelerin etkisini görüyoruz ve projemizin siyasi manzaramızdaki çok umutsuz zamanlarda umut sunduğunu biliyoruz. Sadece MA ve KY'den bizi bir arada görmek bile umut sağlamak için yeterli, çünkü sosyal ve politik konulardaki zıt pozisyonlarımız nedeniyle birlikte olmamız "gerekmiyor".

Hands Across the Hills'e katılıma ne ilham verdi? Liderler ve katılımcılar nasıl dahil oldu?

Seçmenler ve bölgeler arasında gelişen klişeleri aşmak için ülke çapında ellerimizi uzatmaya motive olduk. Amacımız, var olduğunu bildiğimiz ve keşfedilmeyi bekleyen ortak zeminden anlayış inşa etmek. Hükümetin harekete geçmesini bekleyemeyeceğimize ve vatandaşlar olarak sorumluluk almamız gerektiğine inanıyoruz. Herkes için saygıyı, uyumu ve güvenliği yeniden sağlamak için daha iyisini yapabiliriz ve yapmalıyız.

Leverett MA kasabamızda, birçok kişi vizyona ilgi duydu ve yaklaşık 18 kişi katılmak için kaydoldu. Letcher County KY'de, meslektaşımız Ben katılımcıları işe aldı. Bölgemizde, KY grubunun kendilerini tanıttığı halka açık etkinliğimize 300 kişi katıldı. Seyircilerden birçoğu kendi mütevazı köprüleme sohbetlerini geliştirmek için ilham aldı. Bölünmeleri büyüten ve iyileştiren bir tohum olmak istiyoruz.

Hands Across the Hills toplumumuzun nasıl bir ihtiyacını karşılıyor?

Sosyal medya ve kitle iletişim çağımızda, gerçekler ve yalanlar hızla yayılıyor ve her zaman ayırt edilemiyor. Birbirimizi tanımadığımız için, kendi gündemleri olanlar tarafından desteklenen zararlı klişelere inanmaya meyilliyiz. Ülkemizin dört bir yanında böyle bir zararın patlamasını kim durduracak ve düdüğü çalacak? Birbirimize bağlı ve ilişkili olduğumuzu ve ulusal bedenimizin bir bölümündeki acının tüm bölümlere zarar verdiğini anlamamıza kim yardımcı olacak?

Diyaloglar sunan tüm gruplar -ve bu tür birçok organizasyon var- bu olumsuzluğu kesintiye uğratmak ve onu birbirinden farklı olan Amerika Birleşik Devletleri sakinleri arasında yüz yüze deneyimlerle değiştirmek konusunda ortak bir misyona sahipler. Ortak insanlığımızı ve kırılganlığımızı keşfetmek ve birbirimize bağımlılığımızın gerçeğine uyanmak çok büyük bir mutluluk. Ne yazık ki ulusal söylemimiz ve medyamız, ortak hayallerimizi ve barış, güvenlik ve refah özlemimizi desteklemek yerine bizi birbirimizden uzaklaştırıyor.

Hands Across the Hills'i minnettar yaşamın bir örneği olarak nasıl görüyorsunuz?

Biz MA'da KY'deki yeni arkadaşlarımızı ve meslektaşlarımızı bulduğumuz ve onlarla bağ kurduğumuz için çok minnettarız. Çok şey öğrendik ve birbirimize çok derin bir şekilde önem vermeye başladık. Minnettar bir yaşam boşlukta gerçekleşmez; birbirimizle olan bağlantılarımızda ve şefkatimizi ve ilgimizi ifade etmenin yollarını bulmamızda gerçekleşir.

Bu, zamanımızın çağrısıdır. Bu çağrıya kulak vermekte öyle bir zarafet ve minnettarlık vardır ki. Oy verdiğimiz kişiden daha büyüğüz. Kesinlikle hakkımızdaki tüm klişelerden daha büyüğüz. Bunu deneyimlemenin minnettarlığını hayal edin. Birbirimizi gerçekten görüyor, dokunuyor ve tanıyoruz. Bu yakın temas öyle bir neşe sunar ki; bir dizi ben-sen ilişkisinde somutlaşan bir minnettarlıktır. Tüm insanlar böyle bir karşılaşmaya, karşılıklı onurumuzun böyle bir restorasyonuna aç.

Hands Across the Hills minnettarlığı nasıl teşvik ediyor?

Bu diyalog alışverişini yaptığım için daha nazik ve daha yumuşak başlıyım. Farklı oy veren, farklı değer veren, farklı yaşayan insanlara karşı daha fazla şefkat duyuyorum. Ve onlar da bana karşı. Birbirimizin insanlığına çok daha derin bir düzeyde dokunduk. MA ve KY'den bu projedeki hepimiz etkileşimlerimizden derinden etkilendiğimizi bildiriyoruz. Bu düzeydeki diyalog manevi bir yolculuktur. Birbirimizi nasıl aşağılayacağımız öğretildiği göz önüne alındığında, bu yolculuğa birlikte çıkmak mucizeye katkıda bulunur.

Katılımcılar için ortaya çıkan ortak engeller, engeller ve korkular nelerdi? Bunlar nasıl giderildi?

Herkes korkuyordu. Kendimizin tam karşısındaki sözde "düşman"la karşılaşıyorduk. Karayoluyla 15 saat uzakta yaşıyoruz. Tarihlerimiz ve koşullarımız farklı. Bölgelerimiz farklı gerçeklikleri ve yabancılaşmış politikaları temsil ediyor. Böyle koşullar altında diyalog kurmaktan kim korkmaz ki?

KY'li meslektaşlarımız, liberal, ilerici, eğitimli, sözde elit doğuluların yanına gelip evlerimizde kalacak, misafirperverliğimizi kabul edecek ve bizimle başlayan diyalog fikrine yanıt verecek kadar cesurdu. Cesaretleri ve katılımlarına yardımcı olan merakları için çokça takdir ediliyorlar. Ev pansiyonlarıyla (ki bunlar çok kişiseldir), bol miktarda harika yemek ve nazikçe başlayan diyalog sorularıyla toplantımızı yumuşatmak için son derece iyi hazırlanmış ve organize olmuştuk, bunların hepsi fiziksel, duygusal ve ruhsal misafirperverlik seviyeleri sunuyordu. KY'li misafirlerimize hizmet etme konusundaki bu hazırlık ve dikkat, güven ve özen oluşturmamızda önemliydi.

Projenin şu ana kadarki etkisi ne oldu?

Her birimiz için muazzam bir öğrenme, tutumların ve dolayısıyla davranışların dönüşümü ve ülke çapında bizi tanıyan, web sitemizi okuyan, videolarımızı izleyen ve umut ve olasılıklara tutunmak için konuşmamızı isteyen insanlar için bir ilham kaynağı. Birçok yeni diyalog denendi ve bazı ailelerde ve topluluklarda daha iyi kişilerarası ilişkiler var çünkü ne söylediğimizin ve nasıl konuştuğumuzun çok önemli olduğunu gösteren yeni iletişim becerileri öğrendik ve modelledik. Farklılıklara rağmen birbirimize gösterdiğimiz özen nedeniyle farklı olanlara karşı daha fazla şefkat duyuyoruz. Farklılıklara katılmayanlara karşı daha nazik davranıyoruz ve ayrıca gerçekten hemfikir olduğumuz yerleri bulmak için zaman ayırıyoruz.

Hands Across the Hills nasıl büyümeyi/devam etmeyi planlıyor?

MA grubunun geçen bahar KY'yi ziyaret etmesiyle projenin sona ereceğini düşünmüştük. Ancak o hafta sonunun sonunda kimse ayrılmak istemedi. Ortak projelerin bir listesini oluşturduk ve birkaçı üzerinde çalışıyoruz. Yakın zamanda KY grubu tekrar ziyaret istedi. Bunu 2019'da bir zaman için birlikte planlıyoruz ve MA'ya geri dönmek istemelerinden mutluluk duyuyoruz.

Bu arada, aynı temel tasarımı kullanarak ancak bu sefer ırk ve ırkçılığa odaklanarak bir programı kolaylaştırmaya ve planlamaya yardımcı olmaya davet edildim. Ortaklarımız Güney Karolina'da (SC) ve ayrıca bazı KY meslektaşlarımızı da dahil ediyoruz, böylece onları ve dağ kültürlerini karışımımızda tutabiliyoruz. Bu sefer tüm gruplarda Afro-Amerikan ve beyaz Amerikalı katılımcılar var ve kolaylaştırma ekibi de karma. Hepimiz Ocak 2019'un sonlarında SC'ye gidiyoruz. SC ve KY katılımcıları daha sonra Haziran 2019'un sonlarında buraya geliyor ve bu süre zarfında ve sonrasında hem kamu etkinlikleri hem de sürdürülebilir diyalogla devam etmeyi planlıyoruz. Etkiyi artırmak için geleneksel ve sosyal medya mekanlarını takip edeceğiz.

Bu çalışma hakkında sizi kişisel olarak ne ilham ediyor? Uluslararası barış inşasındaki çalışmalarınız ABD'deki çalışmalarınızı nasıl etkiledi?

30 yıllık uluslararası barış inşasında dünya çapında gözlemlediğim şey, kutuplaşmanın hem silahlı çatışmaya hem de kişilerarası şiddete yol açabileceğidir. ABD'de kimlik hatları boyunca artan düşmanlıklarla birlikte, sivil toplumu dahil etmek, gerçek savaşla karşı karşıya olan veya savaştan kurtulan ülkelerde olduğu kadar burada da önemli hale geldi. Vatandaşların, diğer bölgelere, dinlere, ırklara, kültürlere vb. ilişkin olumsuz algıları dönüştürmek için birbirlerini tanımaları gerekir.
Dalai Lama'nın da yazdığı gibi, "Nefret ve öfke ortamında kalıcı bir barış elde edilemez."

Minnettarlıkla yaşamakla ilgili bir mesaj paylaşacak olsaydınız bu ne olurdu?

Minnettarlık tutumunu geliştirmenin günlük bir uygulamasını geliştirin. Bunu bilinçli hale getirin. Ailenize, partnerlerinize ve arkadaşlarınıza neye minnettar olduğunuzu yüksek sesle söyleyin. Minnettarlık, zor zamanlarda bile vardır. Onu bulun ve paylaşın. Minnettarlığınızı bir sır olarak saklamayın!

Minnettarlık sizi dünyada değişim yaratmaya nasıl teşvik ediyor?

Eğitimleri, becerileri ve tutkuları yoluyla değerlerini ve taahhütlerini paylaşma fırsatı verilenlerin, verilenler için bu hediyeleri minnettarlık içinde kullanma yükümlülüğü vardır. Ayrıca kendimizi, başkalarını ve paylaştığımız dünyayı iyileştiren şefkati uygulama şansına sahip olduğumuz için de minnettar olabiliriz.

David Rabinovitz'in Eller Tepelerin Ötesinde filminin fragmanı Vimeo'da .

Hands Across the Hills'in ilham verici projeleri ve programları hakkında daha fazla bilgi edinmek için web sitesini ziyaret edin: handsacrossthehills.org

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
Patrick Watters Feb 25, 2019

From Massachusetts to Kentucky — I wonder? From California to Texas? Can our dualistic minds handle it? Only our hearts know. }:- ❤️ anonemoose monk

User avatar
Kristin Pedemonti Feb 25, 2019

Thank you for sharing Hands Across the Hills: yes, it is in hearing each other's stories face to face and in learning about each other that unfounded fears fade and friendships flourish. Thank you so much for both the folks in MA and those in KY to reach out!