Ακολουθεί το ηχητικό και το απομαγνητοφωνημένο κείμενο μιας συνέντευξης μεταξύ της Krista Tippett και της Tiffany Shlain, που δημοσιεύτηκε από το www.onbein

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΣΛΕΪΝ: Ναι. Και κάνω αυτό που κάνουν όλοι οι άλλοι τις άλλες φορές. Δεν είμαι σαν κάποια πουριτανή ή κάτι τέτοιο. Νιώθω τόσο δημιουργική την Κυριακή το πρωί. Είναι τρελό. Δηλαδή, εγώ... ω, περιμένετε. Αυτό είναι το άλλο πράγμα που συμβαίνει και πραγματικά το βρίσκω συναρπαστικό - όταν απενεργοποιείς την τεχνολογία, επιβραδύνεις τον χρόνο. Επιβραδύνεις το μυαλό σου. Και οι περισσότεροι άνθρωποι που συναντώ... ήμουν μόλις στο Sundance και είπα, "Τι κάνεις;" "Ω, είμαι τόσο απασχολημένος." Αυτή είναι η απάντηση όλων. Δεν θέλω αυτή να είναι η δική σου απάντηση. Πες μου κάτι ενδιαφέρον. [ γέλια ]

Αλλά όλοι νιώθουν συγκλονισμένοι. Έτσι, αυτό το καταπληκτικό πράγμα συμβαίνει τις Παρασκευές βράδυ και το Σάββατο πρωί. Ο σύζυγός μου κι εγώ — ο Κεν κι εγώ εξακολουθούμε να αστειευόμαστε. Απλώς λέμε, «Τι ώρα είναι τώρα; Θεέ μου, είναι μόνο οκτώ το πρωί. Κάναμε τέσσερα πράγματα!» Ο χρόνος κυλάει απίστευτα αργά όταν το τηλέφωνό σου είναι απενεργοποιημένο.

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΙΠΕΤ: Ναι. Λοιπόν, όσον αφορά το εθιστικό συναίσθημα της σχέσης μας με την τεχνολογία, θα μπορούσατε να μας πείτε λίγα πράγματα για το τι μαθαίνουμε - τους νευροδιαβιβαστές, όπως η ωκυτοκίνη και η ντοπαμίνη και πώς αυτά τα πράγματα - και επίσης όχι απαραίτητα με τρόπους που φαίνονται απαίσιοι, αλλά τι απελευθερώνεται στον εγκέφαλό μας...

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΣΛΕΙΝ: Α, ναι.

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΙΠΕΤ: ...καθώς αλληλεπιδρούμε με αυτές τις συσκευές.

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΣΛΕΪΝ: Είναι πολύ παρόμοιο με το — δεν είμαι περήφανη γι' αυτό, αλλά στην επανάσταση στα 20 μου, κάπνιζα. Και ξέρω πώς είναι αυτό. Και μερικές φορές είχα ένα τσιγάρο στο στόμα μου και ήθελα άλλο ένα τσιγάρο. Και με άφηνε άναυδη η σκέψη ότι μπορούσε να συμβεί. [ γέλια ] Και όταν είσαι σε ένα email και θέλεις να ελέγξεις για ένα νέο email, νομίζω ότι είναι το ίδιο πράγμα. Αλλά ναι, η ντοπαμίνη — αλλά τα καλά νέα είναι ότι — και η ντοπαμίνη, είναι επίσης πράγματα που σε κάνουν να νιώθεις καλά, πράγματα που σε κάνουν να θέλεις περισσότερα, όπως φαγητό ή σεξ, ή υπάρχουν όλα αυτά τα πράγματα με τα οποία δεν μπορείς να χορτάσεις.

Και από την άλλη πλευρά, με την ωκυτοκίνη — αυτό είναι που αγαπώ — η ωκυτοκίνη είναι η ορμόνη της αγάπης. Όταν οι γυναίκες θηλάζουν, κατακλύζονται από ωκυτοκίνη. Ή σε κάνει να νιώθεις εμπιστοσύνη. Και σε κάνει να θέλεις να συνεργαστείς. Και έχουν δείξει ότι όταν λαμβάνεις ένα μήνυμα ή ένα email από κάποιον που αγαπάς ή από κάποιον με τον οποίο νιώθεις συνδεδεμένος, λαμβάνεις μια έκρηξη ωκυτοκίνης.

Λοιπόν, υπάρχει ένα μέρος του εαυτού μου που πιστεύει ότι ο λόγος για τον οποίο υπάρχουν όλες αυτές οι συνεργατικές επιχειρήσεις σε άνοδο, είτε πρόκειται για την AirBnB, είτε για την Lyft, είτε για όλες αυτές τις εταιρείες που αναπτύσσονται στο διαδίκτυο και βασίζονται όλες στη συνεργασία, είναι επειδή είμαστε γεμάτοι οξυτοκίνη. Είμαστε τόσο γεμάτοι με αυτήν που απλώς θέλουμε να συνεργαστούμε. [ γέλια ]

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΙΠΕΤ: Ναι. Χρησιμοποιήσατε αυτό — αυτή τη γλώσσα της «συμμετοχικής επανάστασης που τροφοδοτείται από όλη αυτή την οξυτοκίνη που κυκλοφορεί τριγύρω».

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΣΛΕΪΝ: Ναι. Αυτό συμβαίνει στις πιο αισιόδοξες μέρες μου. Αυτό είναι που — αυτό είναι κάτι όμορφο. Και, φυσικά, όχι με τον τρόπο της Πολυάννας. Ξέρω ότι συμβαίνουν πολλά πολύ άσχημα πράγματα στον κόσμο, και τα σκέφτομαι. Έχω επιλέξει στη ζωή μου — νιώθω ότι είμαστε περιτριγυρισμένοι από τόσο κακά πλαίσια για τα πάντα με τις ειδήσεις, γενικά.

Απλώς νιώθω ότι μπορώ να συνεισφέρω καλύτερα αν προέρχομαι από έναν — στην πραγματικότητα, ο σύζυγός μου και εγώ το ονομάζουμε «οπτικισμό». [ γέλια ] Είναι αισιοδοξία και σκεπτικισμός συνδυασμένοι και συγχωνευμένοι. Οπτικισμός, επειδή είμαστε αισιόδοξοι, αλλά ρεαλιστές, επειδή είμαστε — αγαπάμε την ιστορία και τη θεμελίωσή της στο παρελθόν. Αλλά πραγματικά επιλέγω να επικεντρωθώ σε αυτό που μπορούμε να κάνουμε αντί να νιώθουμε καταβεβλημένοι και πνιγμένοι σε όλα τα προβλήματα του κόσμου.

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΙΠΕΤ: Λοιπόν, το άλλο πράγμα που σκέφτομαι πολύ είναι ότι το διαδίκτυο είναι μια νέα και πολύ ισχυρή υπερμεγέθης οθόνη για την παλιά ανθρώπινη κατάσταση. Σωστά; Δεν υπάρχει τίποτα που να συμβαίνει στο διαδίκτυο που να μην έχει ένα offline επακόλουθο.

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΣΛΕΪΝ: Όχι, ενισχύει όλα όσα είμαστε. Και αυτό είναι το εκπληκτικό σε αυτό.

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΙΠΕΤ: Χρησιμοποιείτε πολύ τη λέξη «ομορφιά» όταν μιλάτε για τεχνολογία. Και εγώ απλώς — αναρωτιέμαι τι — πώς καταλαβαίνετε — μια τέτοια φράση, αυτή τη γλώσσα της «ομορφιάς της τεχνολογίας». Ποιες είναι οι συνδηλώσεις που σας εμπνέουν;

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΣΛΕΪΝ: Νομίζω ότι πιθανώς — ακριβώς τη στιγμή που το λέγατε, δεν το είχα σκεφτεί πραγματικά, αλλά μεγαλώνοντας με τον πατέρα μου να γράφει το "Τέχνη και Φυσική" , η ομορφιά των μαθηματικών — η ποίηση μιας καταπληκτικής εξίσωσης και κώδικα και — εννοώ, νομίζω ότι η τέχνη είναι — νομίζω ότι η ομορφιά μπορεί πραγματικά να εφαρμοστεί σε όλα. Βλέπω την τέχνη και την επιστήμη όπως με δίδαξε να τις βλέπω, δηλαδή ότι είναι απλώς — εικόνες και εξισώσεις και αριθμοί κάποιου, αλλά είναι οι ίδιοι — μας δείχνουν τις ίδιες ιδέες, αλλά σε διαφορετικές γλώσσες. Και περνάει από την ιστορία και καταγράφει παραδείγματα αυτού σε αυτό το βιβλίο.

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΙΠΕΤ: Ο πατέρας σας το κάνει;

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΣΛΕΙΝ: Ναι.

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΙΠΕΤ: Λοιπόν, όσον αφορά αυτό το έργο του διαδικτύου που βρίσκεται στα σπάργανα, και το πώς τα θεμέλιά του είμαστε εμείς, στην πραγματικότητα, και πώς εμείς χτίζουμε τα θεμέλιά του. Πού βλέπετε να συμβαίνει αυτό; Δηλαδή, μιλάτε εκεί έξω για αυτά τα πράγματα. Πού βλέπετε να χτίζεται αυτό το ελπιδοφόρο, καθοδηγούμενο από τον χαρακτήρα θεμέλιο;

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΣΛΕΪΝ: Λοιπόν, επιστρέφοντας σε ένα σημείο που είπατε ότι σκέφτομαι πολλά πράγματα που γίνονται αυτοεκπληρούμενες προφητείες αν το λέμε συνέχεια. Νομίζω ότι με το διαδίκτυο, το σκέφτομαι απόλυτα με την ιστορία των γυναικών, ότι πάντα «δεν» - δεν είμαστε αρκετές από αυτό, δεν είμαστε αρκετές - δεν έχουμε αρκετές θέσεις σε διοικητικά συμβούλια, δεν έχουμε αρκετές θέσεις διεύθυνσης. Ποτέ δεν σκέφτομαι - είναι ένας τόσο διαφορετικός τρόπος να σκεφτόμαστε τον κόσμο ως κάτι που δεν είμαστε, αντί, για μένα, να σκεφτόμαστε πού βρισκόμαστε; Πού βρισκόμαστε στην αψίδα της ιστορίας; Και πώς μπορούμε να το διαμορφώσουμε προχωρώντας;

Και νομίζω — είμαι πολύ ενθουσιασμένος για τη στιγμή που όλοι θα είναι συνδεδεμένοι στο διαδίκτυο, κάτι που πιστεύω ότι θα συμβεί τα επόμενα πέντε χρόνια. Όλοι όσοι θέλουν να είναι, που θα αποτελούν ένα πολύ μεγάλο ποσοστό του πληθυσμού — και πάλι, επιστρέφοντας στη νευροεπιστήμη του εγκεφάλου ενός παιδιού, υπάρχει ένα σημείο στην ανάπτυξη του εγκεφάλου ενός παιδιού όπου όλα τα διαφορετικά μέρη του εγκεφάλου είναι συνδεδεμένα, ώστε να μπορούν να έχουν την πρώτη τους εικόνα. Και κάνοντας αυτό επέκταση στο διαδίκτυο — είμαστε, νομίζω, σε αυτό το σημείο, 60% συνδεδεμένοι. Και τη στιγμή που θα μπορέσουμε πραγματικά να συνδέσουμε όλους στο διαδίκτυο, φανταστείτε τι θα είναι αυτό — η εικόνα που θα μπορεί να συμβεί όταν έχουμε τόσες πολλές διαφορετικές προοπτικές που θα συνδυάζονται σε ένα δίκτυο. Και νομίζω ότι η πρόκληση θα είναι να δημιουργήσουμε αρκετά συνεργατικά εργαλεία για να το κάνουμε αυτό να συμβεί. Αλλά αυτό με κάνει απίστευτα αισιόδοξο.

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΙΠΕΤ: Τι θα λέγατε...

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΣΛΕΙΝ: Και εννοώ, τελικά...

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΙΠΕΤ: Συνεχίστε, ναι.

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΣΛΕΪΝ: Ω, ήθελα απλώς να πω ότι πιστεύω στην ανθρωπότητα. Νιώθω ότι υπήρξαν μερικές στιγμές όπου θα μπορούσαμε να είχαμε εξαφανίσει ολόκληρο τον πληθυσμό. Και δεν το κάναμε. Και νομίζω, σε μια πολύ μεγαλύτερη εικόνα, τελικά πιστεύω στους ανθρώπους. Και πιστεύω ότι θα εξελιχθούμε. Νομίζω - όπως σε όλα, με την πρόοδο, είναι δύο βήματα μπροστά, ένα βήμα πίσω, και πάντα θα υπάρχουν αυτά τα μέρη μας που δεν είναι σπουδαία, που είναι φρικτά, που είναι βίαια, που θα είναι πάντα εκεί. Αλλά νομίζω ότι συνολικά, όταν συνδέσουμε όλους στο διαδίκτυο, νομίζω ότι θα δείτε να συμβαίνουν καταπληκτικά πράγματα που δεν μπορούμε καν να φανταστούμε.

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΙΠΕΤ: Θα λέγατε ότι — ήσασταν συνιδρύσατε τη Διεθνή Ακαδημία Ψηφιακών Τεχνών και Επιστημών και τα Βραβεία Webby; Θα λέγατε ότι αυτός είναι ένας τρόπος — ένα εργαλείο ή μια πλατφόρμα για...

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΣΛΕΪΝ: Απολύτως.

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΙΠΕΤ: ...αναδεικνύοντας τον χαρακτήρα, την καλοσύνη και την αριστεία;

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΣΛΕΙΝ: Ναι. Τι ήταν τόσο συναρπαστικό όταν ίδρυσα τους Webbys πριν από πολύ καιρό, αφορούσε αυτό το πολύ νέο μέσο, που θέλαμε να θέσουμε το πρότυπο της αριστείας και να πούμε ότι αυτό είναι το καλύτερο. Ακριβώς όπως λέτε, αν το θέσουμε σε χαρακτήρες, αυτοί έχουν τα καλύτερα χαρακτηριστικά και δυνατά σημεία στο διαδίκτυο αυτή τη στιγμή. Ορίστε η αριστεία, και τώρα ξεπεράστε την του χρόνου. Και του χρόνου πάντα - ανεβάζετε συνεχώς τον πήχη του τι είναι αριστεία και ποια είναι δυνατά σημεία. Και βοηθάτε στην εξέλιξη κάτι, όπως ακριβώς με το δικό σας - όπως λέγατε νωρίτερα, αν ανεβάζετε το διαδίκτυο. Βοηθάτε στην ανάπτυξή του. Είναι αστείο, τώρα - επειδή ονομάζονται «προγραμματιστές ιστοσελίδων», και το σκέφτηκα αυτό με έναν εντελώς διαφορετικό τρόπο μόλις τώρα. [ γέλια ]

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΙΠΕΤ: [ γέλια ] Είναι τόσο αληθινό.

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΣΛΕΪΝ: Προγραμματιστές ιστοσελίδων. Όλοι το αναπτύσσουμε.

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΙΠΕΤ: Ναι, λοιπόν, επίσης — ναι, ακριβώς, και μέχρι εκείνο το σημείο, αν το καλοσκεφτείτε — επειδή τώρα κάνετε αυτή τη σύνδεση. Σκεφτείτε πώς μεγαλώσατε στο διαδίκτυο με βάση τις τεχνικές υγιούς ανάπτυξης των παιδιών. Έχετε δίκιο. Είναι υπέροχο. Και ακριβώς αυτό που είπατε πριν από λίγο για τις αυτοεκπληρούμενες προφητείες. Ξέρουμε ότι αν μεγαλώνουμε έναν άνθρωπο στον κόσμο, γενικεύουμε συνεχώς για αυτόν και το μέλλον του με βάση το χειρότερο πράγμα που έκανε, αυτό το λάθος που έκανε.

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΣΛΕΪΝ: Ακριβώς.

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΙΠΕΤ: Αυτό το ελάττωμα, αυτό το ελάττωμα χαρακτήρα.

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΣΛΕΪΝ: Ευχαριστώ. Ναι. Αυτά είναι τα νέα.

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΙΠΕΤ: Έτσι τους καταστρέφουμε.

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΣΛΕΪΝ: Αυτό διαπιστώνω — αν απλώς λέμε συνεχώς τα χειρότερα για την ανθρωπότητα, που είναι οι ειδήσεις, αυτό ακούτε. Και αν μεγαλώνετε ένα παιδί, απλώς φέρνετε — αυτός θα ήταν ο χειρότερος τρόπος για να μεγαλώσετε ένα παιδί, αντί — αυτό μπορείτε να γίνετε, αυτό είναι που πρέπει να πάτε, αυτά είναι παραδείγματα αριστείας, λέτε τα χειρότερα. Και, ναι, έχω κουραστεί από αυτό. Τι θέλουμε να είναι αυτό; Ας το σκεφτούμε μαζί.

[ μουσική: “Rain” του Dustin O'Halloran ]

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΙΠΕΤ: Είμαι η Κρίστα Τίπετ και αυτό είναι το On Being . Σήμερα είμαι με την πρωτοπόρο του διαδικτύου και σκηνοθέτη Τίφανι Σλέιν.

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΙΠΕΤ: Παρατηρώ ότι έχετε επίσης επεξεργαστεί — δεν ξέρω αν αυτό έχει επισημοποιηθεί, αλλά κάτι σαν κανόνες εθιμοτυπίας για την εποχή του διαδικτύου, θα έλεγα, με τη Σέρι Τερκλ. Μπορείτε να μοιραστείτε μερικούς από αυτούς;

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΣΛΕΪΝ: Ναι, όταν οι άνθρωποι γράφουν πολύ μεγάλα email. Ποιος θα τα διαβάσει αυτή τη στιγμή; Το email με τις εκατό ή λιγότερες λέξεις, τις κουκκίδες και το σαφές θέμα. Επίσης, γελάω όταν ζητάς να δεις μια φωτογραφία των παιδιών ενός φίλου σου και βγάζει το τηλέφωνό του. Και ξαφνικά χάνονται στις φωτογραφίες του τελευταίου έτους. «Α, άσε με να σου δείξω — ω, όχι, όχι, όχι. Άσε με να σου δείξω αυτό. Άσε με να σου δείξω αυτό». Και μετά, στο τέλος, δεν ήθελες να δεις 20 βίντεο και έξι φωτογραφίες. Ήθελες να δεις πώς είχε μεγαλώσει το παιδί τους και να εκτιμήσεις το παιδί τους για ένα δευτερόλεπτο.

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΙΠΕΤ: Ποιο ήταν αυτό που αφορούσε την ολοκλήρωση ενός μηνύματος, όχι — αν ο/η σύζυγός σας μπει στο δωμάτιο, εσείς...

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΣΛΕΪΝ: Ω, στην πραγματικότητα, προσπαθώ να μην μπαίνω σε ένα δωμάτιο μιλώντας στο τηλέφωνο. Επειδή αυτό - δεν συνειδητοποιείς πόσο πολύ, για το άτομο που βρίσκεται στο σπίτι, όταν είσαι στη μέση μιας συζήτησης, δεν είναι ένας πολύ καλός τρόπος να χαιρετήσεις κάποιον.

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΙΠΕΤ: Σωστά. Αλλά είναι ένα μικρό πράγμα που — έχετε δίκιο. Δεν σκεφτόμαστε την επίδραση που έχουμε ο ένας στον άλλον. Ή την παρουσία μας. Την παρουσία μας.

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΣΛΕΪΝ: Αυτό είναι το όμορφο με το ότι — ακόμα και στα τεχνολογικά Σάμπατ, όλοι κλείνουν τα τηλέφωνά τους, όλες τις οθόνες, και απλά — είστε πολύ παρόντες ο ένας με τον άλλον. Θυμάμαι όταν πέθανε ο πατέρας μου, υπήρχαν πολλοί άνθρωποι στην κηδεία του που δεν είχα γνωρίσει πριν, αλλά όλοι ήρθαν κοντά μου και μοιράστηκαν κάποια ιστορία. Και αυτό που μου είπαν οι περισσότεροι με διαφορετικούς τρόπους ήταν ότι ο πατέρας σου με έκανε πάντα να νιώθω σαν το πιο σημαντικό άτομο στο δωμάτιο. Και νιώθω ότι σήμερα κανείς δεν κάνει κανέναν να νιώθει σαν να είναι το πιο σημαντικό άτομο στο δωμάτιο.

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΙΠΕΤ: Ναι, έχουμε...

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΣΛΕΪΝ: Είναι...

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΙΠΕΤ: ...οι συνήθειές μας λειτουργούν κάπως ενάντια σε αυτό, έτσι δεν είναι;

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΣΛΕΪΝ: Ναι. Υπάρχουν πάρα πολλά πράγματα που είναι πιο σημαντικά και θα μπορούσαν να συμβούν ανά πάσα στιγμή. Και απλά - πρέπει να δώσουμε προσοχή στη συναισθηματική σύνδεση. Και πολλοί άνθρωποι ανησυχούν για τους νέους και λένε, «Α, τα παιδιά, δεν κάνουν οπτική επαφή», και όλα αυτά - εγώ, γενικά, δεν ανησυχώ τόσο για τους νέους. Νιώθω ότι έχουμε περάσει από τόσες πολλές διαφορετικές τεχνολογίες που έχουν αλλάξει τον τρόπο που βιώνουμε τον κόσμο. Και τελικά, είμαστε άνθρωποι και πρέπει να κάνουμε οπτική επαφή. Αυτό - εμείς...

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΙΠΕΤ: Ότι δεν πρόκειται να σταματήσουν να το κάνουν αυτό.

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΣΛΕΪΝ: ...ότι η μητέρα και το παιδί πρέπει να τα καταφέρουν για να αναπτυχθεί ο εγκέφαλος ενός παιδιού. Και αν είστε σε γάμο, πρέπει να έχετε οπτική επαφή. Πρέπει να συνδεθείτε αυθεντικά, αλλιώς ο γάμος δεν θα λειτουργήσει. Και οι πραγματικές σχέσεις απαιτούν βαθιά σύνδεση. Και πάλι, αυτό ανάγεται στο - πιστεύω στους ανθρώπους, πιστεύω ότι βρισκόμαστε σε αυτήν την πολύ μεταμορφωτική περίοδο με όλη αυτή την τεχνολογία, και ότι πρέπει να εξελιχθούμε και να δημιουργήσουμε - είτε θέλετε να τις ονομάσετε συνήθειες είτε πρακτικές που επιτρέπουν τη συνδεσιμότητα, αξιοποιώντας παράλληλα αυτό το καταπληκτικό εργαλείο του διαδικτύου.

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΙΠΕΤ: Σκέφτεστε πολύ αυτές τις μέρες πώς, ακόμα και όταν, τα παιδιά μου είναι τώρα 17 και 22 ετών; Αλλά όταν τα παιδιά μου ήταν μικρά, ο μεγάλος φόβος μου ήταν ότι η τηλεόραση θα τους σάπιζε τον εγκέφαλο.

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΣΛΕΪΝ: Σωστά.

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΙΠΕΤ: Και τώρα είναι νέοι ενήλικες, και καθώς ο κόσμος έχει αλλάξει σε αυτό το διάστημα, αν βρισκόμαστε όλοι στο ίδιο δωμάτιο, παρακολουθώντας την ίδια τηλεοπτική εκπομπή, αυτός είναι ποιοτικός χρόνος. Σωστά;

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΣΛΕΪΝ: Ναι, το σκεφτόμουν αυτό όταν ήμουν στο Sundance — είδα ένα σωρό ταινίες σε ένα μεγάλο σινεμά με πολύ κόσμο, κάτι που ήταν τόσο απολαυστικό και υπέροχο να βιώνεις όλα αυτά τα πράγματα με άλλους ανθρώπους. Και είναι τόσο διασκεδαστικό να το παρακολουθείς αυτό με την οικογένειά σου όταν πραγματικά μπαίνεις μαζί σε μια ταινία ή μια παράσταση. Είναι τόσο υπέροχο.

Αλλά η τηλεόραση ήταν ο μεγάλος φόβος. Αυτός ήταν ο μεγάλος φόβος, κάτι που μου φαίνεται αστείο τώρα, καθώς μόλις — έβλεπα τόσο πολύ τηλεόραση όταν οι γονείς μου χώρισαν. Και αυτό έγινε η παρένθετη οικογένεια που δεν υπήρχε σε μια πολύ δύσκολη περίοδο για την οικογένειά μου. Και παρακολουθούσα το The Brady Bunch περισσότερο από όσο θέλω να μοιραστώ μαζί σας. [ γέλια ]

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΙΠΕΤ: [ γέλια ] Λοιπόν, πείτε μου — αναρωτιέμαι, όταν σκέφτεστε την τεχνολογία και την ανθρώπινη σύνδεση, αναρωτιέμαι αν υπάρχουν γνώσεις σχετικά με αυτό, πτυχές αυτού, που σας εκπλήσσουν αυτή τη στιγμή, που δεν θα μπορούσατε καν να γνωρίζετε ή να φανταστείτε πριν από πέντε χρόνια, ή πριν από δέκα χρόνια, και ποια είναι — υπάρχουν κάποια πράγματα που μαθαίνετε που σας φέρνουν σε μια φρέσκια ατμόσφαιρα και σας ταξιδεύουν κάπως...

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΣΛΕΪΝ: Εντάξει, εγώ...

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΙΠΕΤ: ...προς την επόμενη κατεύθυνση;

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΣΛΕΪΝ: Θα σας πω ότι υπάρχει ένα πράγμα με το οποίο παλεύω για το πώς το σκέφτομαι, το οποίο είναι ότι πρόσφατα έχουμε μια συσκευή στο σπίτι μας που ονομάζεται Alexa. Και είναι ένα ηχείο Amazon που μπορείς να πεις λεκτικά, «Τι καιρό κάνει;» ή «Βάλε ειδήσεις του NPR» ή «Παίξε Νίνα Σιμόν» ή οτιδήποτε άλλο, και απλά το κάνει. Και το έχω σκεφτεί πολύ, μήπως ήταν η οθόνη που με ενοχλούσε; Γιατί ξαφνικά υπάρχει αυτό το λεκτικό - και είναι πραγματικά διαισθητικό. Λειτουργεί πραγματικά. Μπορείς να πεις οτιδήποτε και θα συμβεί.

Και βρίσκεται στο κέντρο της κουζίνας, και είναι υπέροχο αν μαγειρεύετε, επειδή μπορείτε να βάλετε πολλαπλούς χρονοδιακόπτες, κάτι που μου αρέσει πολύ. Τέλος πάντων, σκεφτόμουν, εντάξει, δεν έχω οθόνη, αλλά ξαφνικά αλληλεπιδρώ με αυτή τη μεγαλύτερη πληροφοριακή σφαίρα, και μήπως αυτό είναι υπερβολικό; Είναι — τι σημαίνει αυτό; Το σκέφτομαι πολύ. Γιατί νομίζω ότι σύντομα θα γίνει απλώς συνηθισμένο, όπου λες προφορικά όλα αυτά τα πράγματα στον αιθέρα και συμβαίνουν απαντήσεις. Και πώς θα αλλάξει αυτό τα πράγματα;

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΙΠΕΤ: Και ότι εμπλέκεται μόνο η φωνή.

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΣΛΕΪΝ: Ναι, είναι απλώς η φωνή. Και σκέφτομαι πολύ τη ρομποτική, προφανώς, επειδή την κατασκευάζει ο σύζυγός μου. Και υπάρχουν τόσες πολλές ανησυχίες γι' αυτήν. Και δεν ανησυχεί, πάλι, ούτε αυτός. Πιστεύει ότι θα είναι μια πολύ συνεργατική σχέση για την ανάθεση σε τρίτους πραγμάτων που δεν χρειάζεται να κάνουν οι άνθρωποι, και οι άνθρωποι θα εξακολουθούν να κάνουν αυτό που, φυσικά, χρειάζεται να κάνουν, δηλαδή δημιουργική σκέψη, ενσυναίσθηση και όλα αυτά τα άλλα πράγματα.

Επιστρέφοντας λοιπόν στην ερώτησή σας για τα πράγματα που με έχουν εκπλήξει, πάντα με εκπλήσσει το πόσο ισχυρό — και πάλι, νομίζω ότι αυτό έχει να κάνει με τα σάμπατ τεχνολογίας. Κάθε εβδομάδα με εκπλήσσει ξανά [ γέλια ] υπάρχει μια νέα όψη έκπληξης τώρα — απλώς αυτή η αίσθηση σύνδεσης με τους ανθρώπους, με τις ιδέες, και τελικά νιώθω απίστευτα συνδεδεμένος με τους ανθρώπους που γνωρίζω στο διαδίκτυο, στο Twitter — κυρίως στο Twitter, στην πραγματικότητα. Νιώθω πιο εκτεθειμένος σε νέες, φρέσκες ιδέες με τις οποίες δεν θα είχα έρθει σε επαφή. Άκουσα αυτό το αστείο πράγμα ότι το Facebook είναι με ποιον πήγαινες σχολείο και το Twitter με ποιον θα ήθελες να πήγαινες σχολείο. Το οποίο νομίζω ότι ενσαρκώνει τον τρόπο που σκέφτομαι για την τεχνολογία, αλλά δεν νομίζω ότι φτάνω στο ευρύτερο ερώτημα για τη μεγαλύτερη έκπληξη, η οποία — ή...

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΙΠΕΤ: Όχι. Όχι, όλα αυτά είναι καλά. Κορόιδευα το Twitter για τόσο πολύ καιρό, αφού δεν το είχα δοκιμάσει. Και είναι τόσο αντιφατικό κατά κάποιο τρόπο που κάτι...

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΣΛΕΪΝ: Ναι, έτσι είναι.

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΙΠΕΤ: ...αυτό — σωστά; Αυτό που επιβάλλει — κάτι που κορόιδευα — που επιβάλλει οτιδήποτε σε τόσους πολλούς χαρακτήρες, νομίζω ότι έχει τέτοια — έχει — προφανώς, δεν είναι πάντα ποιητικό και βαθυστόχαστο, αλλά έχει αυτή την απίστευτη ικανότητα για ποίηση και...

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΣΛΕΪΝ: Πραγματικά...

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΙΠΕΤ: ...βαθυστικότητα και σύνδεση.

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΣΛΕΪΝ: Ναι. Νιώθω ότι είναι— έρχομαι σε επαφή με τόσες πολλές ιδέες. Και είναι συναρπαστικό— στην πραγματικότητα, επιστρέφει σχεδόν σε εκείνο το δίκτυο προεπιλεγμένης λειτουργίας όπου οι ασυνήθιστες συνδέσεις που κοιτάζω προς τα κάτω και βλέπω κάποια ιδέα, και απλώς σκεφτόμουν κάτι άλλο, και μετά αυτό απλώς ενώνεται με αυτήν την ιδέα, και κάποια νέα ιδέα θα προκύψει. Και πάντα σκέφτομαι, ω, αυτό ήταν— αυτό είναι φανταστικό. Οπότε μου αρέσει αυτό. Μου αρέσει αυτό. Η παραγωγή ιδεών που προέρχεται από αυτό.

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΙΠΕΤ: Πώς πιστεύετε — τα πάθη που έχετε βιώσει, τα οποία έχουν τόσα πολλά να κάνουν με την τεχνολογία, και τη ζωή μας με την τεχνολογία και τη σύνδεση — πώς πιστεύετε ότι όλα αυτά έχουν επηρεάσει και έχουν διαμορφώσει την αίσθηση του τι σημαίνει να είσαι άνθρωπος; Πώς θα ξεκινούσατε να μιλάτε γι' αυτό; Είναι ένα τεράστιο ερώτημα, αλλά πώς θα ξεκινούσατε — από πού θα ξεκινούσατε να μιλάτε γι' αυτό;

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΣΛΕΪΝ: Νιώθω ότι, μέσω της τεχνολογίας, κατά κάποιο τρόπο, είναι σχεδόν σαν τον τρόπο με τον οποίο η επιστήμη έχει δώσει μια βάση σε ιδέες που υπάρχουν εδώ και πολύ καιρό. Και κατά πολλούς τρόπους, η τεχνολογία που μας συνδέει όλους, και η απτική της τεχνολογία, δημιουργεί αυτό το είδος βάσης της λαχτάρας μας για αυτή τη μεγαλύτερη σύνδεση με κάτι μεγαλύτερο από εμάς. Βγάζει αυτό νόημα;

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΙΠΕΤ: Ναι, είναι υπέροχο. Έχετε ακούσει ποτέ για τον Teilhard de Chardin; Γνωρίζετε τον...

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΣΛΕΙΝ: Φυσικά. Φυσικά. Εγώ...

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΙΠΕΤ: Κατά κάποιο τρόπο, η ιδέα της πνευματικής εξέλιξης και η ιδέα - η αντίληψή του μέσα από μια μακροπρόθεσμη θεώρηση του χρόνου, σωστά, αλλά με το πόσο μακριά είχε φτάσει η ανθρωπότητα φυσιολογικά μέσω της εξέλιξης. Και η αίσθησή του ότι το noos - ότι αυτό το βασίλειο ιδεών, η ανθρώπινη δημιουργικότητα, οι ιδέες και η σκέψη θα επικάλυπταν κατά κάποιο τρόπο τη βιόσφαιρα και θα μεταμόρφωναν τη βιόσφαιρα, θα μεταμόρφωναν την πραγματικότητα. Για μένα, αυτό - είναι ένας τρόπος να μιλήσουμε και για αυτό που προτείνετε. Και νομίζω ότι έχετε και μια μακροπρόθεσμη θεώρηση του χρόνου, στην οποία θα πρέπει να στοχεύουμε, με πολύ πρακτικούς τρόπους όσον αφορά τον τρόπο που ζούμε την καθημερινότητά μας.

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΣΛΕΙΝ: Ναι. Είναι όλες οι μικρές στιγμές που αξιοποιούν αυτό το μεγαλύτερο αλληλεξαρτώμενο δίκτυο. Ο τρόπος με τον οποίο αξιοποιούμε αυτό είναι οι τρόποι με τους οποίους μπορούμε να εμφυσήσουμε την αίσθηση του χαρακτήρα στον τρόπο που αναπτύσσουμε και εξελίσσουμε το διαδίκτυο. Και αυτό το μεγαλύτερο αλληλεξαρτώμενο σύστημα που δημιουργούμε, μας δείχνει τι υπάρχει ήδη τόσο βαθιά μέσα μας.

[ μουσική: “Fort” από GoGo Penguin ]

Η Tiffany Shlain είναι η ιδρύτρια των βραβείων Webby και συνιδρύτρια της Διεθνούς Ακαδημίας Ψηφιακών Τεχνών και Επιστημών. Έχει σκηνοθετήσει και συνυπογράψει το σενάριο 28 ταινιών, μερικές από τις οποίες συνοδεύονται από βιβλία, όπως οι «The Science of Character», «Brain Power: From Neurons to Networks» και το μεγάλου μήκους ντοκιμαντέρ Connected: An Autoblogography για την Αγάπη, τον Θάνατο και την Τεχνολογία .

Μπορεί να μην γνωρίζετε ότι το On Being ξεκινά μια πρωτοβουλία εμπλοκής της κοινότητας που ονομάζεται Your Audio Selfie. Στο youraudioselfie.org μπορείτε να ακούσετε συλλογές ηχητικών στιγμιότυπων ως απαντήσεις σε μία μόνο, έξυπνα διατυπωμένη ερώτηση. Αυτή την εβδομάδα, παρουσιάζουμε τη σειρά μας "Τι κρύβει ένα όνομα;" — σκέψεις για το ποιοι είμαστε και πώς μας λένε. Όλα αυτά και πολλά άλλα στο youraudioselfie.org.

Στους "On Being" συμμετέχουν οι Trent Gillis, Chris Heagle, Lily Percy, Mariah Helgeson, Maia Tarrell, Annie Parsons, Marie Sambilay, Tess Montgomery, Aseel Zahran, Bethanie Kloecker και Selena Carlson.

Οι κύριοι χρηματοδοτικοί μας εταίροι είναι:

Το Ίδρυμα Ford, σε συνεργασία με οραματιστές στο fronlines of social change worldwide στο fordfoundation.org.

Το Ινστιτούτο Fetzer, που ενθαρρύνει την ευαισθητοποίηση σχετικά με τη δύναμη της αγάπης και της συγχώρεσης για να μεταμορφώσουν τον κόσμο μας. Βρείτε τους στο fetzer.org.

Το Ίδρυμα Καλλιόπεια, συνεισφέροντας σε οργανισμούς που ενσωματώνουν την ευλάβεια, την αμοιβαιότητα και την ανθεκτικότητα στον ιστό της σύγχρονης ζωής.

Το Ίδρυμα Henry Luce, για την υποστήριξη της Επαναπροσδιορισμένης Δημόσιας Θεολογίας.

Και το Ίδρυμα Osprey, ένας καταλύτης για ενδυναμωμένες, υγιείς και ολοκληρωμένες ζωές.