اجنبیوں سے بات کرنے کا طریقہ

جولیا روتھمین

Kio Stark نے ہمیشہ اجنبیوں سے بات کی ہے - اس کا خیال ہے کہ یہ لمحہ فکریہ ہمیں دنیا سے پیار کرنے کے نئے طریقے فراہم کرتے ہیں۔ وہ کسی ایسے شخص کے ساتھ بامعنی بات چیت کرنے کے پانچ طریقے بتاتی ہے جس سے آپ پہلے کبھی نہیں ملے ہوں۔

سڑک پر گزرنے والے اجنبی کو سادہ ہیلو کہنے میں کیا ضرورت ہے؟ یہ تعامل کیسے جاری رہ سکتا ہے؟ وہ کون سی جگہیں ہیں جہاں آپ کو ان لوگوں کے ساتھ بات چیت کرنے کا زیادہ امکان ہے جنہیں آپ نہیں جانتے؟ آپ گفتگو سے کیسے نکلتے ہیں؟ یہ آسان سوالات کی طرح لگتے ہیں. وہ نہیں ہیں۔

مندرجہ ذیل مہمات میں سے ہر ایک ڈھانچہ اور تعاون فراہم کرتی ہے تاکہ آپ کو ان لوگوں کی دنیا کو دریافت کرنے میں مدد ملے جنہیں آپ نہیں جانتے۔ ہر ایک آپ کو کسی اجنبی سے بات کرنے کا ایک طریقہ یا وجہ دیتا ہے، حل کرنے کے لیے ایک میکانکی مسئلہ۔

آپ انہیں اکیلے یا کسی ساتھی کے ساتھ کر سکتے ہیں۔ جوڑوں میں، آپ ہر ایک الگ الگ مہمات پر جاتے ہیں اور واپس رپورٹ کرتے ہیں۔ جاتے وقت اپنے ذہن کے ساتھ نوٹ لیں، اور جب آپ واپس جائیں تو انہیں لکھ لیں۔ اپنے نوٹس، اپنے بلاگ پر، اپنے سوشل نیٹ ورکس پر، کہیں بھی آپ اپنے تجربات کے بارے میں لکھتے ہیں۔ آپ اپنے مشاہدات سے اپنے دوستوں اور قارئین کو روشناس کر سکتے ہیں۔ تجربات کو دستاویزی بنانا اپنے لیے ان پر کارروائی کرنے کا ایک خاص طریقہ ہے۔ آپ ان سب کو ایک دن میں یا مہینوں کے وقفے سے کر سکتے ہیں۔ آپ ان میں سے ایک سے لطف اندوز ہوسکتے ہیں اور اسے بار بار کرتے ہیں۔ آپ اسے آزما سکتے ہیں اور پائیں گے کہ یہ آپ کے لیے نہیں ہے۔ کچھ بھی ممکن ہے۔

ان مہمات کا رہنما اصول دوسروں کا احترام ہے، اور ہر متلاشی کو اپنے طرز عمل پر پوری توجہ دینی چاہیے۔ اگر آپ مرد ہیں یا آپ کی ظاہری شکل مردانہ ہے، تو خواتین اور ان لوگوں سے بات کرتے وقت خاص طور پر احترام کا مظاہرہ کریں جن کی شکل زنانہ ہے، کیونکہ آپ کو بطور ڈیفالٹ دھمکی آمیز یا دخل اندازی کے طور پر دیکھا جا سکتا ہے۔ شائستہ بنیں، تھوڑا سا اضافی جسمانی فاصلہ رکھیں، اور اگر لوگ آپ کو یہ اشارے نہیں دے رہے ہیں کہ وہ بات چیت کے لیے کھلے ہیں، تو اس پر زور نہ دیں۔

آنکھوں کے رابطے اور سڑک کے رویے کی توقعات میں زبردست ثقافتی فرق کو یاد رکھیں۔ یاد رکھیں کہ سیاق و سباق کی اہمیت ہے۔ ہو سکتا ہے یہ تمام مہمات اس جگہ معنی نہ رکھتی ہوں جہاں آپ ہیں۔ لہذا انہی وجوہات کی بناء پر، میں ان کو ان ثقافتوں میں کرنے کے خلاف تجویز کرتا ہوں جن میں آپ نہیں ہیں یا ان کے مقامی نہیں ہیں (آخری کے علاوہ؛ نیچے دیکھیں)۔

مہمات کو بڑھتے ہوئے چیلنج کی ترتیب میں پیش کیا گیا ہے - بڑھتی ہوئی پیچیدگی، بڑھتا ہوا جذباتی خطرہ، بات چیت کی گہرائی میں اضافہ کی صلاحیت۔ پہلی مہم ایک وارم اپ ہے جو آپ کو اپنی رفتار کو کم کرنے اور آپ کی بیداری کو تیز کرنے، عوامی رویے کا مشاہدہ کرنے میں اپنی صلاحیتوں کو نکھارنے، اور آپ کو دماغ کے صحیح فریم میں لانے میں مدد فراہم کرتی ہے۔ میں آپ کو بہت زیادہ مشورہ دیتا ہوں کہ آپ یہ ایک بار کریں، اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ آپ کونسی دوسری مہمات کا انتخاب کر سکتے ہیں۔

جولیا روتھمین

1. دیکھیں اور سیکھیں۔

اس کے لیے آپ کو ایک نوٹ بک کی ضرورت ہوگی۔ ایک گھنٹہ کسی عوامی جگہ پر گزاریں جہاں آپ کو اپنے جاننے والے لوگوں سے ملنے کا امکان نہ ہو۔ ایک پارک، ایک کیفے، یا عوامی پلازہ، ایک سیاحتی مقام، بس یا ٹرین آزمائیں۔ جہاں بھی آپ دیر کر سکتے ہیں اور ایسے لوگوں کو دیکھ سکتے ہیں جو تیزی سے آگے نہیں بڑھ رہے ہیں۔ بیٹھنے کے لیے ایک اچھی جگہ کا انتخاب کریں تاکہ آپ نسبتاً قریب فاصلے پر مختلف قسم کے لوگوں کو دیکھ سکیں۔ چپ چاپ بیٹھو۔ اپنے آلات کو بند کر دیں؛ گرڈ سے دور ہو جاؤ. میرا مطلب واقعی آف ہے۔ یہ صرف ایک گھنٹہ ہے - آپ یہ کر سکتے ہیں! یہاں چیلنج کا ایک حصہ مکمل موجودگی ہے۔

اپنے ارد گرد دیکھنا شروع کریں۔ سب سے پہلے، ترتیب کی وضاحت کریں. تم کہاں ہو؟ اس جگہ کی سب سے دلچسپ خصوصیات کیا ہیں؟ یہ کس لیے ہے؟ لوگ وہاں کیا کرتے ہیں جس کے لیے یہ ڈیزائن نہیں کیا گیا ہے؟ وہاں کس قسم کے لوگ ہیں؟ نوٹ لیں کہ وہ کس طرح نظر آتے ہیں، وہ کیسا لباس پہنتے ہیں، وہ کیا کرتے ہیں اور کیا نہیں کرتے، وہ ایک دوسرے کے ساتھ کیسے بات چیت کرتے ہیں۔ اگر ایک بڑا ہجوم ہے تو، اگر آپ چاہیں تو صرف چند لوگوں پر توجہ مرکوز کر سکتے ہیں۔ اگر آپ ان میں سے کسی کے لیے بیک اسٹوریز ایجاد کرنے کی ترغیب دیتے ہیں، تو ان کے بارے میں تفصیلات بتانا یقینی بنائیں جو آپ کی داستان کو مطلع کرتی ہیں۔ تو، مثال کے طور پر، اگر آپ یہ نتیجہ اخذ کرتے ہیں کہ کوئی پراعتماد ہے یا امیر، بے گھر یا شرمیلا، سیاح ہے یا پڑوس میں رہتا ہے، تو آپ کو کیا بتایا؟ ان کی کرنسی، ان کی جلد، ان کا لباس؟ اپنے دماغ کو سست کریں اور سمجھیں کہ آپ کے مفروضے کہاں سے آتے ہیں۔

2. ہیلو کہیں۔

کسی آبادی والی جگہ جیسے راستے والے پارک یا شہر کے فٹ پاتھ پر چہل قدمی کریں۔ اپنے لیے ایک علاقہ متعین کریں: کیا آپ بلاک کے ارد گرد چلنے جا رہے ہیں؟ بلوط کے درخت سے دور بینچ تک؟ اپنے آپ کو عبور کرنے کے لیے ایک معقول علاقہ دیں، جس میں کم از کم پانچ سے دس منٹ لگیں گے۔ ایسی جگہ کا انتخاب کریں جس میں پیدل چلنے والوں کی کثافت مناسب ہو لیکن بھری ہوئی سڑک نہ ہو۔ آہستہ چلنا۔ آپ کا مشن ہر اس شخص کو سلام کہنا ہے جس سے آپ گزرتے ہیں۔ ان سب کے انہیں آنکھوں میں دیکھنے کی کوشش کریں، لیکن اگر وہ آپ کو نہیں سنتے یا آپ کو نظر انداز کرتے ہیں تو پریشان نہ ہوں۔ آپ ابھی گرم ہو رہے ہیں۔ اب اسے دوبارہ آزمائیں اور پھیکی مشاہدات میں گھل مل جائیں — وہ قسم جس کا مطلب تھوڑا سا واضح ہے لیکن سماجی اعتراف کی بات ہے — مبارکباد کی جگہ، "پیارا کتا"، "مجھے تمہاری ہیٹ پسند ہے،" یا "آج ٹھنڈا باہر!" جیسی چیزیں۔ نوٹس کی یہ حرکتیں گمنامی کے پردے کو چھیدتی ہیں اور لمحہ بہ لمحہ سماجی خلا پیدا کرتی ہیں۔

ان مائیکرو تعاملات میں سے ہر ایک کی حرکیات کے بارے میں گہری آگاہی رکھیں۔ آپ عوام میں تھوڑا سا عجیب سلوک کر رہے ہیں، لہذا اس پر توجہ دیں کہ لوگ کیسے جواب دیتے ہیں۔ آپ کو کچھ لوگوں کو تکلیف ہو سکتی ہے، لیکن چونکہ آپ یہ سب کے ساتھ کر رہے ہیں اور آپ روک نہیں رہے ہیں، اس لیے تکلیف کم سے کم ہونی چاہیے۔ تو کیا ہو رہا ہے جب آپ لوگوں کو سلام کرتے ہیں؟ کیا وہ مسکراتے ہیں؟ کیا وہ ہنستے ہیں؟ کیا وہ چونک گئے ہیں؟ کیا وہ بے چین لگ رہے ہیں؟ کیا وہ اپنے ساتھیوں سے بات کرتے ہیں کہ کیا ہو رہا ہے؟ اگر آپ اپنے آرام سے پریشان ہیں، تو آپ کسی دوست کو ساتھ لے جا سکتے ہیں۔ دوست کو کسی سے کچھ کہنے کی ضرورت نہیں ہوتی۔ وہ صرف آپ کو محفوظ محسوس کرنے کے لیے موجود ہیں۔

جولیا روتھمین

3. کھو جانا

یہ مہم ان درخواستوں کا ایک سلسلہ ہے جو آپ کی ترقی کے ساتھ ساتھ مزید شامل ہوتی جاتی ہے — اگر آپ کر سکتے ہیں — ہر مرحلے میں۔ کچھ کاغذ اور قلم ہاتھ میں رکھیں اور اپنے اسمارٹ فون کو دور رکھیں۔ پہلا قدم کسی سے ہدایت مانگنا ہے۔ اگر وہ رک جاتے ہیں اور آپ کو ہدایت دیتے ہیں، تو آپ ان سے کہیں گے کہ وہ آپ کا نقشہ کھینچیں۔ اگر وہ آپ کو نقشہ کھینچتے ہیں، تو آپ ان کا فون نمبر مانگتے ہیں تاکہ اگر آپ گم ہو جائیں تو آپ کال کر سکیں۔ اگر وہ آپ کو اپنا فون نمبر دیں تو آپ اسے کال کریں۔ لوگوں کی ایک حیران کن تعداد اپنا فون نمبر بتاتی ہے۔ ان سالوں میں جب میں نے اپنی کلاسوں میں اس مشق کا استعمال کیا، صرف ایک طالب علم نے حقیقت میں کال کی ہے۔ "میں حیران تھا کہ آخری مرحلہ کتنا خوفناک تھا،" اس نے مجھے بتایا۔ "اس بھرے شہر میں ہم ایک دوسرے کو کتنی جگہ دیتے ہیں۔" میں آپ کو یہاں بہادر بننے کی ترغیب دیتا ہوں۔

شروع کرنے کی جگہ اور منزل کے انتخاب میں احتیاط برتیں — آپ کو اچھی طرح سے کام کرنے والا جوڑا تلاش کرنے کے لیے اسے چند بار آزمانا پڑ سکتا ہے۔ اس تک پہنچنا اتنا آسان نہیں ہو سکتا، یا نقشہ ضروری نہیں لگے گا۔ لیکن یہ اتنا پیچیدہ نہیں ہونا چاہئے کہ اس کی وضاحت کرنا بہت مشکل ہو۔ میں نے یہ مشق تقریباً ایک دہائی قبل بنائی تھی، اور سمارٹ فونز کی ہر جگہ کے ساتھ اسے ختم کرنا تھوڑا مشکل بنا دیا گیا ہے۔ آپ کو دکھائی دینے کی ضرورت ہے کہ ہاتھ سے تیار کردہ نقشے یا ہدایات کی فہرست کے بغیر نیویگیٹ کرنے سے قاصر ہے۔ سمتیں کھینچنے یا لکھنے میں وقت نکالنا ایک معمولی مداخلت ہے، اور یہ مشق بتدریج بڑھتی ہوئی دراندازی کے بارے میں ہے۔

یہ مہم بھی آپ سے جھوٹ کا تقاضا کرتی ہے۔ اس پر توجہ دیں کہ یہ کیسا محسوس ہوتا ہے۔

4. ایک سوال پوچھیں۔

اگر آپ انہیں موقع دیتے ہیں تو لوگ بات کرتے ہیں۔ جب آپ سنتے ہیں تو وہ بات کرتے ہیں۔ اس مہم میں کسی اجنبی سے غیر مسلحانہ طور پر مباشرت کا سوال پوچھنا اور پھر صرف ان کی باتوں کو سننا ہے۔ "غیر مسلح مباشرت" سے میرا مطلب ایک سوال ہے جو غیر متوقع طور پر حقیقی اور ذاتی ہے۔ یہ ایک سوال ہے جو ایک شخص کے نفس کے مرکز میں جاتا ہے۔ یہ ایک ایسا سوال بھی ہونا چاہیے جسے یاد رکھنے کے عمل کی ضرورت نہ ہو۔ آپ کچھ چاہتے ہیں جسے لوگ فوری طور پر، بصری طریقے سے ٹیپ کر سکیں۔ میرا پسندیدہ ہے "تم کس چیز سے ڈرتے ہو؟" کچھ لوگ مکڑیوں اور چوہوں جیسی باتیں کہتے ہیں اور جذباتی دعوت سے گریز کرتے ہیں، لیکن زیادہ تر لوگ سیدھے اپنے دلوں میں جا کر موت، ناکامی، تنہائی اور نقصان کے خوف کے بارے میں آپ کو بتاتے ہیں — اور جو باتیں وہ کہتے ہیں وہ سن کر حیرت انگیز ہے، حیرت انگیز ہے کہ وہ آپ کے ساتھ شیئر کریں۔ آپ اپنے سوالات کے ساتھ بھی آ سکتے ہیں، اور ایک سے زیادہ آزما سکتے ہیں۔

ڈھانچہ اس طرح کام کرتا ہے۔ یہ مداخلت کو جائز بنانے اور اسے کچھ منطق دینے کے لیے ویڈیو یا آڈیو ریکارڈنگ کے آلات (آپ اپنا اسمارٹ فون استعمال کر سکتے ہیں) کے استعمال پر انحصار کرتا ہے۔ کیمرہ سوال کی اجازت دینے کے لیے ایک سازش اور تھوڑا سا ثالثی ہے جو لوگوں کو کھولنے کی اجازت دیتا ہے۔ آپ کسی ایسے شخص سے رابطہ کریں جو جلدی میں نہیں ہے اور ان سے پوچھیں کہ کیا آپ کیمرے پر ان سے کوئی سوال پوچھ سکتے ہیں۔ کچھ لوگ آپ کو جواب دینے کے لیے تیار ہو سکتے ہیں لیکن کیمرے پر نہیں — یہ ٹھیک ہے! بات بات چیت کا ہے، ریکارڈنگ کا نہیں۔ اپنا سوال پوچھنے سے پہلے ریکارڈنگ شروع کریں۔ پھر چپ رہو۔ اگر وہ آپ سے وضاحت طلب کریں تو آگے بڑھیں، لیکن انہیں جوابات کی کوئی مثال نہ دیں۔ آپ کا کام سننا ہے۔ اگر وہ شخص بات کرنے میں آسانی محسوس کرتا ہے، تو آپ فالو اپ سوالات پوچھ سکتے ہیں، لیکن زیادہ جلد بازی نہ کریں۔ لوگوں کو اپنی خاموشی کو بھرنے کا موقع دیں۔ یہ اکثر ایسا ہوتا ہے جب جادو واقعی ہوتا ہے۔

5. تعلق نہ رکھیں

یہ آخری مہم آپ کو گہرے، زیادہ پیچیدہ علاقے میں لے جاتی ہے۔ یہ سب سے زیادہ جذباتی خطرہ ہے۔ ایسی جگہ کا انتخاب کریں جس میں آپ فٹ نہ ہوں، جہاں آپ کسی نہ کسی طرح اقلیت میں ہوں۔ اگر آپ کوئی ایسا شخص ہے جو آپ کا زیادہ تر وقت اقلیت میں گزارتا ہے، تو یہ تجربہ آپ کے لیے بارش کی طرح عام ہو سکتا ہے، اور آپ اسے چھوڑنا چاہیں گے۔ آپ کو نمایاں طور پر جگہ سے باہر ہونا چاہئے - شاید نسل، جنس، نسل، عمر، قابلیت، رکنیت، ظاہری شکل یا فرق کے دیگر زمروں کے لحاظ سے۔ یہاں مقصد صرف مشاہدہ کرنا ہے: لوگ کیا کر رہے ہیں؟ وہ آپ کی موجودگی کا کیا جواب دے رہے ہیں؟ آپ مشغول ہونے کی کوشش کر سکتے ہیں اور دیکھ سکتے ہیں کہ یہ کیسے جاتا ہے۔ ہوشیار رہیں، مشاہدہ کریں، دیکھیں کہ کیا آپ عوامی رویے کے بارے میں مائیکرو لوکل مفروضوں کو سمجھ سکتے ہیں اور ان پر عمل پیرا ہیں۔

ظاہر ہے، اپنے آپ کو کسی خطرے میں نہ ڈالیں، ایسی جگہ کا انتخاب نہ کریں جہاں آپ سے جارحیت کی توقع ہو۔ آپ کو ایک حیرت انگیز، آنکھ کھولنے والا تجربہ ہوسکتا ہے۔ لیکن اپنے آپ کو بھی تیار کریں: یہ ممکن ہے کہ آپ اس مہم کے بعد واقعی خوفناک محسوس کریں گے۔ اگر ایسا ہوتا ہے، تو آپ نے ہمدردی کے لیے ضروری چیز کا تجربہ کیا ہوگا: اسے پوشیدہ یا ناپسندیدہ سمجھنا کیسا محسوس ہوتا ہے۔ میں آپ کے لیے یہ چیزیں نہیں چاہتا، لیکن اگر آپ انھیں محسوس کرتے ہیں، تو مجھے امید ہے کہ وہ آپ کے دنیا کو دیکھنے کا انداز بدل دیں گے۔

یہ متن When Strangers Meet by Kio Stark سے اقتباس کیا گیا ہے، جسے TED Books/Simon & Schuster نے شائع کیا ہے۔