Back to Stories

Semințe Cu sursă deschisă

Organizația non-profit germană creează o nouă licență open-source pentru semințe

22 mai 2017

Cunoaștem software-ul și hardware-ul open-source, dar poate fi extins conceptul - dezvoltare descentralizată și colaborare deschisă pentru binele comun - pentru a aborda alte provocări globale? Organizația non-profit OpenSourceSeeds , cu sediul în orașul german Marburg, tocmai a lansat un proces de licențiere pentru semințe open-source, pentru a crea un nou depozit de material genetic la care pot avea acces fermierii din întreaga lume, pe termen nelimitat.

Am vorbit cu unul dintre liderii acestei inițiative, Dr. Johannes Kotschi, pentru a afla mai multe despre cum a fost adaptat modelul open source pentru semințe și de ce această inițiativă este atât de importantă într-o eră a concentrării globale crescânde a puterii în industria agricolă.

Îmi puteți spune câteva lucruri despre mișcarea semințelor open-source din Germania, precum și din întreaga lume? Cât de mare este, se dezvoltă și cine sunt membrii?

Open Source Seeds (OSS) este o organizație nou creată, iar lansarea a avut loc pe 26 aprilie la Berlin. Am lansat o roșie numită Sunviva. O roșie este un simbol destul de bun - tuturor le plac roșiile și oricine poate cultiva o roșie. Din toată Germania am primit solicitări de la grădinari, amelioratori de plante, de la activiști open source pentru roșiile noastre open source.

Suntem un urmaș al AGRECOL , [care] are aproximativ 30 de ani și se concentrează pe agricultura durabilă și organică - în principal în țările în curs de dezvoltare. În cadrul AGRECOL, am început să lucrăm la semințe open source acum aproximativ cinci ani - inițial ca un mic grup de lucru.

Există o inițiativă similară în Statele Unite – Open Source Seeds Initiative , cu sediul în Wisconsin – dar nu acordă licențe, ci oferă un angajament pentru soiuri. Avem strategii diferite, noi, OSS, urmărim strategia legală, iar ei urmăresc strategia etică, dar lucrăm îndeaproape împreună.

Cum a apărut ideea de a crea licențieri open-source pentru semințe? Îmi puteți povesti despre procesul care a dus la primele semințe open-source licențiate? Au existat obstacole sau provocări cu care a trebuit să vă confruntați?

Ne-au inspirat persoane – Elinor Ostrom, o sociologă americană care a primitPremiul Nobel pentru Economie pentru descoperirea sa că bunurile comune pot fi utilizate într-un mod sustenabil. A respins ideea Tragediei Bunurilor Comune – în care resursele comune sunt suprautilizate de către public și, prin urmare, trec la proprietate privată, celebra ipoteză emisă de un om de știință, [Garrett] Hardin.

Ea a spus că nu, că există reguli clare pentru gestionarea bunurilor comune – acestea sunt gestionate sustenabil și a definit șapte principii. Cealaltă sursă de inspirație a fost informaticianul Richard Stallman... care a creat ideea open source și licența publică generală.

Ideea noastră era să dezvoltăm ceva similar, cum ar fi o licență Creative Commons, dar semințele nu intră sub incidența drepturilor de autor, ci sub incidența legilor privind semințele. Așa că a trebuit să găsim un alt domeniu legal pentru a concepe o licență.

Așadar, am definit un acord de licență care se încadrează în dreptul civil german, ca fiind un contract pre-redactat pentru utilizare de către o singură parte, nu negociat individual. Nu încălcăm legile privind semințele, acestea există, licența noastră este suplimentară legilor privind semințele – iar această licență protejează semințele împotriva brevetelor și împotriva protecției soiurilor de plante.

Într-un fel, licența are principiile principale ale unei licențe Creative Commons. Întregul proces ne-a durat aproximativ un an, în principal din cauza faptului că am avut fonduri puține și a trebuit să ne bazăm în principal pe contribuții pro bono din partea avocaților.


Grâu de primăvară/vară. Fotografie oferită de Spieß

De ce este atât de importantă deținerea unei licențe speciale cu drepturi definibile pentru protejarea semințelor și promovarea diversității în agricultura globală?

Licența noastră este destul de radicală. Prevede că, dacă o sămânță este licențiată, această sămânță și toate dezvoltările și modificările ulterioare [ale acelei semințe] intră sub incidența acestei licențe. Deci, asta înseamnă că începeți un lanț de contracte - dacă persoana care a obținut sămânța oferă dezvoltări ulterioare ale acestei semințe unei terțe persoane, aceasta devine licențiator, ceea ce înseamnă că licențiază un nou soi.

În teorie, acest lucru poate fi pe termen nelimitat. Nu există cale de întoarcere la domeniul privat. [Licența noastră] nu permite niciunei companii de semințe să preia semințele, să le folosească pentru ameliorare și să le breveteze. Poți lucra cu ele, poți câștiga bani cu ele, dar nu ai exclusivitate.

Acest lucru este important deoarece trăim într-o perioadă nu doar de privatizare a resurselor genetice, ci și de monopolizare a acestora. Marile companii sunt interesate să producă puține soiuri și să extindă și să distribuie aceste soiuri pe suprafețe mari – cu cât suprafața este mai mare, cu atât este mai mare câștigul lor prin redevențe.

Dar ceea ce avem nevoie este diversitate în producție, diversitate în resursele genetice și avem nevoie de diversitate în rândul amelioratorilor. Este un pericol dacă depindem de câteva companii – deoarece acestea tind spre uniformitate, energia lor pentru crearea de inovații scade, deoarece concurența devine din ce în ce mai mică. De asemenea, produc o varietate care nu răspunde nevoilor noastre. De exemplu, aceste mari companii de semințe nu oferă ceea ce este necesar pentru adaptarea la schimbările climatice.

De exemplu, Monsanto și Bayer vor avea o concentrare a companiilor care dețin o poziție dominantă în producerea de pesticide și erbicide și care domină sectorul semințelor – acestea vor lega aceste două afaceri. Vor produce semințe care corespund vânzărilor de agrochimicale. Dar în agricultură avem nevoie de mai puține pesticide, de mai multă agroecologie. Avem nevoie de resurse genetice și plante care combat dăunătorii și bolile prin rezistență, nu prin substanțe chimice.

Îmi puteți spune puțin ce înseamnă dacă un fermier folosește o sămânță open-source în loc de o alternativă privată sau corporativă?

Licența, în primul rând, prevede că nu există nicio limitare a utilizării acestor semințe de către fermier. Singura limitare este abținerea de la privatizare. Semințele comerciale au devenit extrem de costisitoare, dar celălalt aspect, care este mai important, este că caracteristicile unui soi nu satisfac pe deplin nevoile fermierilor de astăzi.

Și acest lucru se aplică, în special, micilor fermieri din lume care nu sunt capabili să plătească costurile ridicate ale semințelor de la marile companii sau care s-ar putea să nu aibă nevoie de soiurile oferite.

Cum pot licențele open source pentru semințe să ajute la stoparea sau schimbarea concentrării tot mai mari a puterii în câteva mega-corporații?

Inițiativa noastră este o inițiativă mică, care prezintă o alternativă la sistemul existent, ce își propune să stabilească o a doua coloană de semințe deținute public, în coexistență cu sectorul privat de semințe. Sper ca, în timp, această coloană să crească și să devină o alternativă reală pentru fermieri și, în cele din urmă, și pentru consumatori. Să avem posibilitatea de a alege ce cultivăm și ce mâncăm. Dacă continuăm să observăm concentrarea pieței, devenim din ce în ce mai dependenți de ceea ce dictează sectorul privat.

Desigur, în primul rând, OSS are în principal un impact politic. Nu suntem încă în măsură să spunem că avem un domeniu public complet asupra semințelor. Nu există încă o alegere reală – această alegere s-ar putea dezvolta, dar în prezent abia începem și demonstrăm acest lucru ca o alternativă reciprocă la sistemul existent.

Cum intenționați să extindeți numărul de semințe open-source? Care este strategia dumneavoastră de viitor pentru a implica pe cei care lucrează în toate aspectele sectorului agricol?

Acum ne aflăm în prima etapă de punere în practică a ideii. Aceasta include colaborarea cu amelioratorii de plante, reglementarea transferurilor de semințe de la amelioratori la producătorii de semințe și de la producători la comercianți, asigurându-ne în același timp că lanțul contractelor nu este încălcat. Acestea sunt întrebări practice și juridice, nu sunt atât de greu de răspuns, dar trebuie rezolvate.

Marea noastră provocare va fi extinderea ideii. Dar va fi o sarcină importantă să-i facem pe amelioratori să ofere inițiativei noastre soiuri nou dezvoltate – și sperăm că acest lucru va crește în mod satisfăcător numărul de soiuri cu licență open source.

Licența noastră a stimulat inițiative în alte sectoare – de exemplu, Asociația Mondială a Apiculturii – care, la reuniunea lor anuală, au decis să utilizeze licența noastră open source și să o adapteze pentru albine, precum și să acorde licențe open source pentru albine. O altă inițiativă se referă la licențierea open source a microorganismelor și există o a treia care explorează posibilitățile de utilizare a licențierii open source pentru resursele genetice animale – animalele de fermă.

În cele din urmă, avem nevoie de oameni care să ne ajute să răspândim ideea. Fiind o organizație non-profit, primim cu plăcere donații, iar în ceea ce privește comunitatea amelioratorilor de plante – suntem interesați de solicitările amelioratorilor de plante de a licenția rasele lor nou dezvoltate. Licența noastră este în conformitate cu legislația germană, dar este valabilă în majoritatea țărilor.

Imagine de antet a roșii cocktail „Sunviva”, prin amabilitatea Culinaris - Saatgut für Lebensmittel

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS