Back to Stories

闇に備え、光を保つ

幸運なことに、私は海岸沿いの小さなコミュニティに住んでいます。夏の霧が涼しく、街の喧騒は遠く離れています。しかし、ここでも、この時代の毒、空気を漂う瘴気、そしてそれが生み出す奇妙な歪みから逃れることはできません。人生の構造が引き裂かれているのを感じることができます。私たちは皆、一つの生きたコミュニティの一部であり、そのディストピア的な響きは、たとえ一番近い隣人が初夏の草を食べる鹿とその子鹿であっても感じられます。だからこそ、私たちが問うべき問いは、私たちの精神修養はこの壊れた時代にどう応えるのか、私たちの意識はこの現在の風景の中で、一瞬一瞬どう呼吸するのか、ということです。

写真 | エリック・マー

旅の最初の数十年間は、師の部屋でスーフィーの道を修行しました。そこでは、時間と空間を超えた内なる現実に焦点が当てられていました。これは、外の世界から離れ、心の内側を旅する古代の神秘主義の道でした。北ロンドンの師の部屋でのサットサングは、数十年前の北インドの師の庭で行われていたサットサングと同じでした。心の中にある神聖な愛を目覚めさせ、その愛と無形性へとより深く溶け込むことに焦点を当てていました。

しかし、それから数年の間に、私たちの集合的な生活の様相は変化し、私は、世界では私たちの注意、愛に調和した心を必要とする精神的な物語が起こっていることに気付くようになりました。この反応は、ある意味でティク・ナット・ハンの実践仏教に似ています。それは、内なる精神修行と外向きの慈悲深い行動を組み合わせたもので、特に『地球へのラブレター』に表現されているように、マインドフルネス、環境意識、そして深い相互存在の感覚を融合させています。

しかし、私にとって、これはまた、私に浮かんだビジョンに基づいた、非常に個人的な物語でもあります。そのビジョンは、現在のこの瞬間に属するものであると同時に、はるか未来にまで広がる展開パターンにも属しています。

今日、生態系と社会の両面におけるポリクライシス、そして社会崩壊の現実的な可能性について盛んに議論されています。そして、この可能性に対応するための活動、そしてこの不確かな未来、時代の狭間を歩むために必要なレジリエンス(回復力)を育むための活動が行われています。トランジション・タウン運動のように、変化に適応できるコミュニティを創り出している団体もあります。こうした団体や同様のコミュニティは、生態系の再生、私たち自身と自然との繋がりの再構築、景観の再生、再生型農業、そして私たちが生きている地球との調和を取り戻すための様々な方法など、修復に焦点を当てています。そして、これらはすべて、私たちの共通の家である地球への愛と配慮をもって、注意深く行われるべき行動です。

かつて私は「意識の深層生態学」を提唱しました。それは、私たちが意識を生ける地球へと立ち返らせ、もはや自分自身をその血縁関係のパターンから切り離して見るのではなく、創造という生きたタペストリーの一部と見なすというものです。私たちは皆、星の塵と土から生まれ、DNAの中に生命のパターンを持っています。今こそ、川や山、風や雨と「偉大な対話に再び加わる」時です。そしてこの認識を通して、私は、大気や海の汚染、そして現代の毒性はすべて、ある時代の終わりに属する精神的な物語の一部であることに気づきました。これは外的な風景と内的な風景を持つ物語です。そして、この物語の中心にあるのは、私が「光の暗化」と呼んでいるものです。

これは決して容易な物語ではありません。現代の生態系が時として、圧倒的な悲しみをもたらすのと同様です。しかし、時代の終わりに生きるとはどういうことなのかという内なる現実を認識し、受け入れるまでは、私たちはこの時代に完全に参加し、私たちの精神的な本質の光の中で生きることはできません。そして、私たちは7世代、あるいはそれ以上の未来のために働きながらも、今この瞬間の真実を生きることが求められているのです。

写真 | ニコラ・ムク

私たちは皆、物語を生きています。両親や家族の物語、子供たちに伝える物語、人種や国、地域社会、住む場所、歩く土地、目にする木々や街並みの物語。都市から村へ、農場から町へと移り住むことで、私たちの物語は変化することもあります。私はロンドンで育ち、10代の頃は街の通りを歩き、後にカリフォルニア沿岸の小さな町に移り住みました。そこでは、私の体と呼吸に染み込んだ、異なる物語がありました。そこには、潮の満ち引き​​、夏の霧や冬の嵐、湿地帯に舞う白鷺の輝き、そして時には火事や燃え盛る森の物語があります。

そして、別の地平線の彼方から、私たちを旅へと誘う、より深遠な物語があります。これらは、私が生きることに惹かれてきた物語です。目には見えないけれど、想像をはるかに超える力を持つ、幻想や異界の物語です。光と闇、神聖なものと忘れ去られたものの物語。これらの物語は、語られることなく、あるいは私たちの人生という、より広く認識されている風景とは無縁であるがゆえに、私を悩ませています。馴染みのあるパターンには当てはまらず、より広大な風景、私たちが失ってしまった知恵、あるいは見ることをためらう未来を物語っています。

おそらく、最も簡単なのは、3年前に私が未来を予見したときのビジョンから始めることでしょう。それは、今後100年以上は不安、混乱、混沌が増大する時代となり、その後200年かけてそこから徐々に、現在とはまったく異なる新しい文明が出現するだろうというものでした。

このようなビジョンは、議論の余地を許しません。それは事実、深い認識を端的に表明した言葉です。気候破局と社会崩壊、そして現在のいかなるパターンをも超えて変化する世界を物語っています。もちろん、詳細は不明です。気温がどれだけ上昇するのか、何百万もの難民が飢餓や暴力から逃れるのか、現在のシステムがどのように崩壊するのか。しかし、このビジョンは、私たちの現在の文明の物語は終わったと明確に述べています。そして、この本質的な事実を実際に変えるために私たちにできることはほとんどありません。

この幻視に続いて、さらに暗い夢が続きました。私は長年、 「光の暗化」と呼んでいる現象を実感してきました。それは、一つの時代の終わりが近づくにつれて、神聖な光が退き、ある種の輝きが消えていく様子です。この光が消えていくのを見るのは、本当に辛いことでした。

写真 | ダニエル・ミルレア

この光がなければ、真の変化も真の変容も起こり得ず、表面的なパターンの変化に過ぎない。何も新しいものは生まれない。私の子供たち、孫たち、そしてその子供たちも、不安と混乱を目の当たりにし、苦しみ続けるしかない。光が戻り、生きた一体性に基づく新たな文明の種が芽吹き、成長し始めるまで。

未来が展開するにつれ、光の拠点は小さな集落として残っていくだろう。しばしば隠され、あるいはあまりにも平凡なため誰も気づかない ― もちろん天使たちを除いては。彼らは常に気づいている。彼らは目に見えないもの、見えるものと見えないものが出会う場所、未来の種が蒔かれるかもしれない場所、歌の線がどこにあるかを見ている。そして、残された光によって、私たちは何を救い、どんな美徳を継承し、どんな夢が私たちの運命に属するのかを知る必要がある。何がすでに書かれ、何がまだ書かれていないのか。

生命のサイクルは、呼吸の原始的なリズムに従っています。吐く息の膨張と、吸う息の収縮。そして、吐く息は今終わりを迎えようとしています。私たちは今もなお、化石燃料と植民地主義による搾取、物質主義という神話の物語の中で生きています。そして、生物多様性の喪失と気温上昇によって生態系が破壊されるのを目の当たりにしているのです。

しかし、来たるべき時が来れば、私たちは近代社会の崩壊という現実に直面せざるを得なくなるでしょう。今こそ、この時への備え、レジリエンス(回復力)のツールを開発し、適応する方法を学ぶための取り組みが急務です。食料の備蓄や壁の建設ではなく、慈愛に基づいたレジリエンスの高いコミュニティを築くことこそが、この時への備えなのです。

そして、多くの人が内なる世界の存在を否定し、物質という物理的な世界だけが存在するという科学的合理主義という集合的神話を信じているため、生態系の破壊による外的な暗転が、内なる暗転、そしてある種の精神的な光の消失に反映されていることに気づいていないのです。ほとんどの人は、この暗転を乗り切る準備も、それが私たちの人生の旅路に及ぼす影響を理解する準備もできていません。私たちを養い、ますます私たちを取り囲む幻想の瘴気の渦巻く中で、真実と現実を見抜く助けとなる光がほとんどない中で、私たちはどのようにして、個人としても集団としても、神聖な本質の光の中で生きていくのでしょうか。

1960年代、私はこの霊的な光が西洋に到来するのを目の当たりにしました。インドや中東から様々な霊的伝統とその実践がもたらされたのです。それは、瞑想や詠唱、ヨガや呼吸法、修行僧の旋回、聖なる舞踏とともに、新時代の幕開けを告げる約束をもたらしました。多くの人々がこの光によって、そして何世紀にもわたって隠されてきたあらゆる聖なる教え、詩、そして実践が翻訳され公表されたことによって、滋養を得ました。多くの点で、それは霊的な自由と覚醒の黄金時代でした。そして、そのすべての背後には、物質世界から背を向けたすべての人々に与えられた神聖な光がありました。それは目に見えない方法で私たちを滋養し、私たちを自身の魂と霊的な心に再び結びつける光でした。春のように、それは花々が咲き誇る時でした。

しかし、この啓示のサイクルは今終わりを迎え、かつて明らかにされたものは再び隠されつつあります。どれほどが私たちの自由意志の一部であり、どれほどが既に決定されているのでしょうか。現時点では、私たちには分かりません。

これからの何年、何十年、私たちはどのように生きていくのでしょうか?人生の素朴な喜びと悲しみはこれからも続きます。春に花が咲き、冬に雪が降る。子供たちと恋人たちの間の喜び​​と涙。そして、愛に属し、愛の実践と原則に忠実であり続ける人々にとって、心の変化は神秘を解き明かし続けるでしょう。

しかし、生命の奥深いパターンが人類が選んだ道を辿るのを見るのは辛いだろう。人類は、既に書き終えられた生命という書の一章を生き抜かなければならない。特に気候の転換点や生態系の崩壊の加速といった現象がそれを如実に示している。私たちは変化と自己決定という概念に縛られているため、これは受け入れがたいだろう。しかし、人類は自らの選択をし、今後数十年にわたっていくつかの扉が閉ざされているのだ。

だからこそ、愛に属する者の務めは、与えられた真理と、光に光を重ねるというシンプルな神秘、つまり私たちの願望の光が、与えられた光を引き寄せるという神秘にとどまることです。世界がどのように変わろうとも、この神聖な愛の本質的なメッセージに忠実であり続けることが不可欠です。世界は変化し、私たちの現在の意識が捉えきれないほど深いリズムで変容します。次の時代は、冬の大地を突き破る緑の芽のように、私たちの現在の時代の残骸から生まれるでしょう。しかし、この未来は過去のイメージやパターンから生まれるものではありません。だからこそ、現在における未来の予測はどれも実質的な内容を持たないのです。このより深い知識は、まるで青虫の中に蝶の体があるように、確かに存在しますが、私たちの心はそれを捉えることができません。

今はただ、深まる闇と残る光、消えゆく夢と生まれるのを待つ夢の両方を見つめ、ただ待つしかない。私たちをつなぐ愛の糸、そしてその愛を表す思いやりと寛大な行為を、私たちはしっかりと握りしめなければならない。これから何年もかけて、この暗闇は、基盤なき世界と、私たち自身の貪欲さが生み出した気候災害の物語を語るだろう。私たちは現在の文明が崩壊していくのを見つめ、もしかしたら別の形があったのではないかと考えるだろう。

未来は別の書物に記されています。それは地球と私たちの共に歩む旅路のより深い運命に関わる書物であり、始まりの前から記されています。私たち一人ひとりにとって、生まれる前から生命の書物に物語が記されているように――魂の旅路を語る物語が――地球自身にも記されているのです。今日、私たちの個々の魂は世界魂から切り離されているように見えるかもしれません。カール・ユングが言ったように――

「人間自身はもはや小宇宙ではなくなり、そのアニマはもはやアニマ・ムンディ、すなわち世界魂と同一のきらめきや火花ではなくなった。」

しかし、私たちの魂と世界魂は同じ光、つまり創造以前から存在していた光から生まれ、私たちの運命は地球と結びついています。[ i ] 私たちは共に進化します。私たちの共通の進化の次の段階がどのように現れるかは、このより深い運命にかかっています。

写真 | ケイシー・ホーナー

だからこそ、残された光、真実を見通す唯一の光を保つことが非常に重要なのです。スーフィーが「神の一体性の眼のコール」と呼ぶこの光は、一体性の認識を運び、生命の相互依存的なパターンの展開を見ることができます。この光は、未来が生まれ、一体性のパターンが新たな形で活性化するのを見るために必要です。そうすることで、私たちは目覚めつつある世界に参加し始めることができるのです。

ディストピア的な未来に目を向けるのではなく、私たちは現在とこれから起こる大惨事を認識しつつ、魂と地球のより深いリズムに忠実でいる必要があります。計画は私たちを守ってくれませんが、心のパターンを超えた根源的な知恵があります。この知恵こそが、たとえ魂が悲しみに満ちていても、私を支えてくれるのです。

地球を支配し、搾取し、破壊してきた意識は、その起源、神聖なるものに根ざすその根源を忘れてしまっています。しかし、この光の暗化の中で、私たちは新たな意識の質を授かり、旅を続けることができるようになりました。それは、私たちすべてを支える相互依存のパターンを理解し、知る、一体性の意識です。これらの光の種は、地球という体、そして人類の心に植え付けられ、目覚めを待ち、長い冬の後の春を待ち望んでいます。

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

9 PAST RESPONSES

User avatar
Margaretta Aug 24, 2025
This profound writing and sharing reawakened my remembrance. Such deep gratitude.
User avatar
MI Aug 5, 2025
Deepest Thanks to you for your stirring words for heart, mind, soul and body.
User avatar
James O'Dea Aug 4, 2025
Llewellyn has in some ways captured the essence of our time in this hauntingly true evocation of the darkening that enfolds us. He captures the ecological destruction that continues apace and which will continue for possibly hundreds of years. I don't know about his sense of the timing of the darkening which, for me, is more of an eclipse of love bringing a deeply accelerated descent into inhumanity and the horror of precipitous soul loss on a vast scale. The cruelty against Nature and its exquisite diversity of beings is now being matched by an unfathomable cruelty to human beings. So it is that I believe that the intensity of this global collapse will continue to manifest in short order and create an unimaginable scale of loss and ruin. Then the sun of divine love will be unveiled and shine in human hearts with such intensity that a new experience of global oneness awakened by love will ignite the inner core of humanity. This may sound mystical, well it is, because it is the emerge... [View Full Comment]
User avatar
christine Aug 4, 2025
yes. yes. and yes. all visions have led me to this undifferentiated/undiluted/undeluded infinite love iamyouareweare one beauty full one. i sooooo love and appreciate you.
User avatar
Barbara Schwartzbach Aug 4, 2025
I believe every word you write. I live in area where there are many doing good things for humanity, while also separated from the world you speak of.
User avatar
Yvonne Aug 4, 2025
Sad....but so true...I recognise it deep in me...and when I look at what's happening. Thank you for your writings.
User avatar
Pat Hardy Aug 4, 2025
How utterly depressing. At the ripe old age of 86, I guess I'm lucky to be on my way out. Such sadness awaits the young generation of today, if only half of these projections is true. I read somewhere that no one really knows when the end of the world is to come. I've always thought that the end of life happens every single time a person breaths their last breath. Any way we look at it, these do seem to be threatening times, to say the least. The only life I have control over is my own, so I will continue to live it to the best of my ability until that last breath of mine takes place.
User avatar
Hannah Aug 4, 2025
I would appreciate knowing where in Jung’s writing the “Man has ceased…” quote is located! And Thank you for this writing.
Reply 1 reply: Llewellyn
User avatar
Llewellyn Vaughan Lee Aug 4, 2025
This quote from C.G. Jung comes from Collected Works Volume 11, para 759.