为黑暗做好准备，并紧握光明

我很幸运能生活在这个沿海小镇，夏日的薄雾让白昼凉爽宜人，远离城市的喧嚣。然而，即便身处此地，也无法逃脱当下时代的毒害，空气中弥漫着瘴气，扭曲着一切。人们能感受到生命的脉络正在撕裂。我们同属一个鲜活的社群，即便我最近的邻居是正在啃食初夏青草的母鹿和小鹿，也能感受到这反乌托邦式的回响。那么，我们必须扪心自问：面对这破碎的时代，我们的灵性修行该如何回应？我们的觉知又该如何在当下的环境中，在每一刻都得以呼吸？

在我修行的最初几十年里，我一直在老师的房间里练习苏菲之道，专注于超越时空的内在实相。这是古老的神秘主义修行之路，修行者远离外在世界，在内心深处探索。在她位于北伦敦的房间里进行的灵性聚会（Satsang） ，与几十年前在她位于北印度的上师花园里进行的聚会并无二致。其核心在于唤醒内心深处的神圣之爱，并更深地融入这种爱与无形之中。

但这些年来，我们共同生活的面貌发生了变化，我逐渐意识到，世界上正在发生一场需要我们关注的精神故事，需要我们用一颗充满爱的心去去关注。在某种程度上，这种回应与一行禅师的入世佛教有相似之处，它将内在的灵性修行与外在的慈悲行动相结合，尤其体现在他所著的《致地球的情书》中，该书融合了正念、生态意识和深刻的相互依存感。

但对我而言，这也是一个非常私人的故事，因为它基于我所看到的景象——这些景象既属于当下，也属于延伸到遥远未来的正在展开的模式。

如今，人们热议生态和社会多重危机，以及社会崩溃的现实可能性。为了应对这种可能性，以及我们在这个充满不确定性的未来、这个时代交替的过渡时期所需要的韧性，人们正在开展各种工作。一些组织，例如“转型城镇运动”，正在创建能够更好地适应变化的社区。这些社区以及类似的组织都致力于生态修复——生态系统的再生、人与自然的重新连接、景观的复野化、再生农业，以及其他使我们自身与生机勃勃的地球重新和谐相处的方式。所有这些行动都需要我们用心呵护，用心对待我们共同的家园。

我过去曾呼吁建立一种“意识的深层生态学”，在这种生态学中，我们将意识回归到生机勃勃的地球，不再将自身与地球的亲缘关系割裂开来，而是视自己为创造这幅鲜活画卷的一部分。我们都由星尘和泥土孕育而生，生命的模式蕴藏在我们的DNA之中。现在是时候与河流、山脉、风雨“重新加入这场伟大的对话”了。正是在这种觉悟的驱动下，我意识到，我们所处的空气和海洋污染，以及我们当下所面临的种种毒害，都属于一个时代终结的精神故事的一部分。这个故事既有外在的层面，也有内在的层面。而这个故事的核心，正是我所说的“光明的黯淡”。

这并非一个容易讲述的故事，正如我们当下的生态故事有时会带来几乎难以承受的悲痛。但除非我们认识并接受生活在一个时代末期的内在现实，否则我们无法全身心地参与其中，无法在这个时代活出我们精神本质的光芒。即便我们为未来七代甚至更久远的子孙后代而努力，我们也需要活出当下的真谛。

我们每个人都活在故事里：父母和家庭的故事，我们传承给孩子的故事，我们种族和国家的故事，我们社区的故事，我们居住的地方的故事，我们行走的土地的故事，我们看到的树木和天际线的故事。有时，随着我们的迁徙，从城市到乡村，从农场到小镇，我们的故事也会随之改变。我在伦敦长大，十几岁时漫步在伦敦的街头，后来搬到了加州海岸的一个小镇——一个截然不同的故事融入了我的身体和呼吸。这里有潮起潮落的故事，有夏日和冬日风暴中的雾霭的故事，有湿地里洁白如雪的白鹭的故事，有时也有森林燃烧的故事。

还有一些来自遥远彼岸的更深邃的故事，引领我们踏上它们的旅程。这些故事深深吸引着我，让我沉浸其中，它们讲述着幻象和异世界，那些未曾目睹却蕴藏着超乎想象的力量。它们讲述着光明与黑暗，讲述着神圣与遗忘。这些故事萦绕在我心头，往往是因为它们难以言说，或者不属于我们习以为常的生活图景。它们无法融入熟悉的模式，却诉说着更为广阔的景象，诉说着我们遗失的智慧，或是不敢面对的未来。

或许最简单的办法是从三年前的愿景说起，当时我看到了未来：接下来的一百多年将是一个日益不安全、动荡和混乱的时期，然后两百年后，一种与现在截然不同的新文明将从中逐渐兴起。

这样的景象不容辩驳。它以简洁的陈述呈现，饱含深刻的觉悟。它预言气候灾难和社会崩溃，预言一个将超越现有模式的世界。当然，细节尚不可知：气温会上升多少，会有多少难民因饥饿或暴力而流离失所，我们现有的体系又将如何崩溃。但这一景象清晰地表明，我们当今文明的故事已经终结。而我们几乎无力改变这一根本事实。

继此异象之后，我又做了其他更为阴暗的梦。多年来，我一直意识到我称之为“光明的黯淡”的现象：随着一个时代的终结，神圣的光芒逐渐消退，某种火花也随之熄灭。目睹这一切，看着这光芒开始消逝，令人痛苦不堪。

因为没有这道光，就不会有真正的改变，不会有真正的转型，只会是表面现象的变迁。任何新生事物都无法诞生。我的孩子、孙子以及他们的后代，都将不得不眼睁睁地看着，忍受着不安和混乱，直到光明重现，直到建立在和谐共生基础上的新文明的种子开始萌芽、生长。

随着未来徐徐展开，光明的堡垒将依然存在，它们是小小的飞地，往往隐匿于世，或看似平凡得无人察觉——当然，天使除外，他们总是洞察一切。他们洞悉不可见之物，可见与不可见的交汇之处，未来种子或许就播撒于此，歌谣之路也在此延伸。而凭借这残存的光明，我们需要知晓何物可留，何美德可传承，何梦想属于我们的命运——何为已书写，何为尚未书写。

生命的循环遵循着呼吸的原始韵律：呼气扩张，随后是吸气收缩。而现在，呼气即将结束。我们仍在经历着化石燃料和殖民剥削的故事，以及物质主义的神话，即便我们眼睁睁地看着它因生物多样性丧失和气温上升而摧毁着我们的生态系统。

但未来将迫使我们直面现代性崩溃的现实。当下迫切需要为迎接这一时刻做好准备——培养韧性，学习如何适应——不是囤积物资或筑起高墙，而是建立以仁爱为根基的韧性社区。

由于许多人否定了我们内在世界的存在——他们笃信科学理性主义的集体神话，认为只有物质世界才存在——因此，他们缺乏对生态破坏带来的外在黑暗如何反映在内在黑暗以及某种精神之光的消逝的认识。大多数人将无法应对这种黑暗，也无法理解它对我们人生旅程的影响。在如此匮乏的光芒滋养下，我们该如何活出我们神圣本性的光芒，无论是个体还是群体，才能帮助我们在日益笼罩我们的幻象迷雾中辨别真伪？

六十年代，我亲眼见证了这道灵性之光降临西方，来自印度和中东的各种灵性传统及其修行方式纷至沓来。它带来了新时代的曙光，伴随着冥想、吟唱、瑜伽、呼吸练习、旋转舞和神圣舞蹈。无数人从这道光中汲取养分，也从那些被翻译并公之于众的神圣教义、诗歌和修行方式中受益——这些教义曾被隐藏了数个世纪。在许多方面，那都是一个灵性自由和觉醒的黄金时代。而这一切的背后，是赐予所有远离物质世界的人们的神圣之光。这光以无形的方式滋养着我们，让我们重新与自己的灵魂和灵性之心相连。它如同春天，百花齐放。

然而，这轮启示的循环如今已然终结，曾经揭示的一切又再次被隐藏。究竟有多少是出于我们的自由意志，又有多少是命中注定？此刻，我们不得而知。

未来几年、几十年，生活将会是怎样的？生活中那些简单的喜怒哀乐依然会存在——春天百花盛开，冬天白雪皑皑，孩子和恋人间的欢笑与泪水。而心灵的蜕变，也将继续向那些属于爱、忠于爱的实践与原则的人们揭示其奥秘。

但眼睁睁看着生命中那些深层的模式沿着人类选择的道路发展，这令人难以接受。人类将不得不经历生命之书中早已写就的篇章，尤其体现在气候临界点和加速的生态崩溃上。由于我们深受变革和自主选择观念的影响，这很难接受。但人类已经做出了选择，某些大门在未来几十年里都将关闭。

因此，那些属于爱的人的工作就是坚守那被赋予的真理，以及光与光交相辉映的简单奥秘——我们渴望的光芒如何吸引着被赋予的光芒。无论世事如何变迁，我们都必须坚守这神圣之爱的根本信息。世界终将改变，这种转变遵循着远超我们当下意识所能理解的更深层的韵律。下一个时代将从我们当下时代的废墟中诞生，正如绿芽破土而出，冲破冬日的束缚。但这未来并非源于过去的影像或模式，因此，所有对未来的预测都缺乏实质内容。这种更深层的认知始终存在，正如蝴蝶的躯体存在于毛虫体内，只是我们的头脑无法把握。

此刻，我们只能静观其变，既目睹日益加深的黑暗，也见证残存的光明；既看到正在消逝的梦想，也看到即将诞生的新梦想。我们必须紧紧抓住维系彼此的爱的纽带，以及那些表达爱意的关怀与慷慨之举。未来几年，黑暗将诉说它的故事，一个根基崩塌的世界，一场源于我们自身贪婪的气候灾难。我们将眼睁睁地看着我们现有的文明分崩离析，并思考，这一切是否还有别的可能。

未来书写在另一本书中，一本属于地球更深层命运和我们共同旅程的书，它写于创世之前。因为正如我们每个人在出生之前，生命之书中都写着一个故事——一个讲述我们灵魂旅程的故事——地球本身也是如此。今天，我们个人的灵魂似乎与世界灵魂分离：正如卡尔·荣格所说：

“人本身已不再是微观世界，他的灵魂也不再是世界之魂（Anima Mundi）的同质闪光或火花。”

然而，我们的灵魂与世界灵魂都源自同一道光，即创造之前就已存在的光，我们的命运与地球紧密相连。[ i ] 我们共同进化。我们共同进化的下一个阶段将如何展现，属于这更深层的命运。

因此，守护那残存的光芒至关重要，唯有这光芒才能洞悉真相。这光芒，苏菲派称之为“神圣合一之眼的眼线”，承载着合一的认知，能够洞察生命中相互依存的展开模式。我们需要这光芒来见证未来的诞生，见证合一的模式以全新的方式鲜活呈现，从而开始参与到一个觉醒的世界中。

与其关注反乌托邦式的未来，我们更应该正视当下和即将到来的灾难，同时也要忠于我们灵魂深处和地球的韵律。计划无法保护我们，但有一种超越思维模式的原始认知。正是这种认知支撑着我，即便我的灵魂充满悲伤。

主宰、剥削并正在摧毁地球的意识已经遗忘了它的起源，遗忘了它根植于神圣的本质。然而，在这光明的黯淡之中，我们却被赋予了一种新的意识品质，使我们的旅程得以继续：一种合一的意识，它洞察并知晓支撑我们所有人的相互依存的模式。这些光明的种子已被播撒在地球的躯体之中，播撒在人类的心中，等待着被唤醒，等待着漫长寒冬之后春天的到来。