Back to Stories

Masomo Yanayopatikana Kwa Kuandika Barua Za Upendo Kwa Wageni

Nilianza kuacha barua za mapenzi kotekote katika Jiji la New York kwa watu nisiowajua kupata karibu miaka miwili iliyopita.

Ingawa wazo hilo linasikika kuwa la kimahaba, kwa kweli ilikuwa njia ya kusahau hisia zangu za huzuni na upweke kwa muda na kukazia fikira watu wengine katika jiji hilo kubwa ambao huenda walikuwa wameshuka moyo kama mimi. Kila asubuhi tangu barua hiyo ya kwanza ya mapenzi, nimebandika laana yangu ya kuandika na kutuma barua za mapenzi kwa watu duniani kote, zikiwa zimejazwa maneno ambayo tunatumai yatasaidia, kuwaponya, na kuwashikilia katika wakati mgumu.

Kwa kila mpigo wa kalamu na muhuri wa bahasha, nimekusanya masomo ya maisha ambayo najua kamwe hayataniacha hata barua zangu ziende wapi.

Sisi ni jasiri kuliko tunavyojipa sifa.

Nilikuwa nadhani ushujaa siku zote ulimaanisha kuwa na nguvu, kutotoa machozi kamwe, kuwa mtu ambaye angeweza kushikilia yote pamoja hata wakati kila kitu kilionekana kuvunjika. Tunajifunza kwamba tangu mwanzo-jinsi ya kuokoa uso, jinsi ya kujitegemea wenyewe, jinsi ya kuwa na nguvu daima lakini kamwe (kamwe) dhaifu.

Nilipokea ombi la barua asubuhi iliyofuata kutoka kwa mwanamke kijana katika Israeli. Aliona aibu, mwoga na mwenye ubinafsi, kujiombea barua ya mapenzi. Mimi? Nilidhani ni kitendo cha ujasiri zaidi ambacho nimewahi kukutana nacho.

Inahitaji ujasiri na nguvu kuuliza mgeni akuandikie barua ya mapenzi, kukiri kuwa hujui maneno ya kujiambia ili kufanya mambo kuwa bora. Ujasiri ni kuwa tayari kubomoka wakati mwingine, kuleta mtu mwingine ndani, kuomba msaada, kukiri kwamba wewe ni binadamu tu na kwa kweli unahitaji wengine kukua na nguvu.

Tunafanana zaidi kuliko tofauti.

Sijawahi kupenda kauli "tembea maili moja kwa viatu vya mtu mwingine." Inaonekana haiwezekani, na ninajifunza zaidi na zaidi na maisha kwamba sio lazima kila wakati.

Mara nyingi, hadithi zetu ni tofauti kabisa ingawa tuna hisia za aina zile zile—huzuni, upweke, wivu, maudhi, furaha, na matumaini. Tunaweza kuhusiana vizuri zaidi kuliko vile tunavyotarajia ikiwa tu tutajifungua kwa hilo. Hatuhitaji kubeba pambano sawa na la mtu mwingine ili kumwonyesha mtu huyo huruma au kuwa mahali pazuri katika siku zake. Tunahitaji tu kujali.

Kuna hofu: hatutasema jambo sahihi. Tutafanya mambo kuwa mabaya zaidi. Afadhali tu tuseme chochote kwa sababu hatuwezi hata kufikiria kile mtu huyo anapitia.

Sio kweli.

Hata kama hatuwezi kuonekana kutembea maili hiyo kwa viatu vya mtu mwingine, bado tunaweza kusimama kando yao ili kuwa mfuasi hadi siku watakapojifunza kutabasamu tena.

Vitendo vidogo ni muhimu zaidi kuliko tunavyojua.

Hata katika kuandika barua 400 za kwanza za mapenzi, sikuwahi kufikiria kuwa nilifanya mabadiliko duniani. Sikuweza kuamini kwamba nilikuwa muhimu au kwamba ilikuwa muhimu kuwa hapa.

Sikuweza kutambua—nilikuwa nikifanya mabadiliko katika maisha yaliyonizunguka, si herufi baada ya barua tu bali hatua ndogo kwa hatua ndogo. Kuonyesha uwepo wa mtu mwingine. Kujibu simu badala ya kutuma ujumbe mfupi. Kushikilia mlango wazi. Kuweka maneno yangu ulimwenguni. Mambo haya madogo mara nyingi huonekana kuwa madogo sana kuleta mabadiliko, lakini athari za ripple hutoka kwa kitendo kimoja. Athari inahitaji mtu mmoja tu kuanza kugusa watu kadhaa na kadhaa wa maisha.

Jana tu, kijana mmoja nchini Australia alitweet kwamba alikuwa ametoka tu kuacha barua ya mapenzi katika chuo kikuu chake. Alinitumia picha. Hata saa ishirini na nne baadaye, mwanamke anayeitwa Ellen alipata barua hiyo ya mapenzi na kunitumia barua pepe akisema alikuwa akikabiliana na hisia za mashaka na huzuni, na hivyo barua aliyoipata ilikuwa jambo bora zaidi ambalo angeweza kusoma ili kuifanya iwe bora zaidi.

Wakati mwingine inachukua kitu kidogo kama kuacha barua, kufanya hisani, au kutoa ushauri ili kuunda athari ya ripple.

Wakati mwingine athari ya ripple inakungojea; inabidi tu uanze.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

6 PAST RESPONSES

User avatar
Jami Nov 2, 2012

I was not so sure about this idea but boy am I glad I read the story. I do really love this idea and want to thank you for opening my eyes a bit. I think I get caught up in conventional ways of kindness and think that is enough but now I am seeing that there are many ways to expand with my kindness. Thank you and I love you Hannah!

User avatar
Kristin Pedemonti Nov 1, 2012

lovely! thank you for sharing Hannah's story. She is a beautiful young woman, making a positive impact with her gift of the written word to uplift others. Keep up the good work, one small action at at time. And to all of us, let's use our gifts for positive impact too. I got my Free Hugs sign right here. HUG!

User avatar
Caprawalie Nov 1, 2012

I also like this story, but also wonder on how a very American story it is. Americans do not realize that repetitive use of the phrase, "Thank you" , sending cards and now love letters to random strangers is a great deed believing that whoever found such a letter would become edified. I am not sure I will open an envelop that I just happened to find or even find in my pile of envelops sent from random marketers and mistaken addresses etc. Why not an envelop with some $ to a homeless person or a poor and starving child or holding the hands of a dying person in the hospital.....why not do something tangible for those less fortunate. Sorry for sounding a spoiler in the chorus of cheers for something which I find culturally strange even after living in the west for over 30 years

User avatar
deborah j barnes Oct 31, 2012
"Courageis being willing to crumble sometimes, to bring someone else in, to ask forhelp, to admit that you are only human and actually do need others to growstronger." this is my take away, thank you as is another piece in puzzleof why capitalism has gone awry. Everyone out for their own interests in anextractive economic construct is killer and yet we seem reluctant to changethis old badly designed system. We could drop it like the dis-ease it is andstart generative, sustainable, healthier economic designs. If we can't reachout, admit we are in a greater relationship to life than merely takingadvantage of it, then we will wither under our own ignorance. That is justwrong!. Let's be like Hannah and reach out, focus on building trust inrelationships and organizing to design systems that really validate equality,the free flow of information, the genius within everyone and the amazingcapacity of the natural world. ( we are only beginning to understand how littlewe know, we are not the sol... [View Full Comment]
User avatar
Simon Sutton Oct 31, 2012

Hello this is a wonderful post and beautiful to read your story and how inspired you have been. I want to introduce you to the wonderful love story we continued and now call Global Love Letters www.globalloveletters.com do pass by and take a watch and read. Think you will enjoy it. Keep shining and being the love you want to see in the world.xx

User avatar
Gretchen Oct 31, 2012

I love this. Last year after reading a blog here about doing something similar, I made ten little notes that I placed in various spots at my son's high school. In the girls' bathroom, on a drinking fountain, a chair. . . little notes that said things like "you matter" or "you are perfect just the way you are." My son got into a little trouble, and I was at school for a meeting, and imagine my surprise when he walked over to a vending machine with me and he pulled out a note I'd left. It said "don't judge yourself through others' eyes." The most apropos note just for him. (he had no idea I'd left notes around school and it was complete synchronicity that he happened to come upon it.)

There's power in this kind of sharing.

Bless you, Hannah.