درد کا ایک ٹکڑا پکڑنا

میری بلاگ پوسٹ، "ایک تحفہ دینا جو اہمیت رکھتا ہے،" حال ہی میں DailyGood.org پر شائع ہوا تھا۔ جرات مندانہ تخلیق کے ایڈیٹر نے مضمون دیکھا اور متجسس ہوئے۔ اس نے مجھ سے اس امید پر رابطہ کیا کہ میری نو سالہ بیٹی تحفہ دینے کے اس کے غیر روکے ہوئے طریقوں کے بارے میں ایک تحریر لکھنے میں دلچسپی لے گی۔

ایڈیٹر کا پیغام پڑھتے ہی میرے اندر کا نو سالہ بچہ چکرا گیا۔ اگرچہ میں پورے دل سے ہاں میں جواب دینا چاہتا تھا، لیکن میں جانتا تھا کہ یہ مناسب نہیں ہوگا۔ صرف اس لیے کہ یہ بچپن میں میرا خواب ہوتا، شاید یہ میری بیٹی کا نہ ہو۔ مجھے امید تھی کہ وہ اس منفرد موقع کو قبول کرے گی، لیکن میں نے فیصلہ کیا کہ میں اس پر دباؤ نہیں ڈالوں گا۔ یہ مکمل طور پر اس کا فیصلہ ہو گا.

اُس شام، جب میری بیٹی سونے کی تیاری کر رہی تھی، میں نے اُسے اُس ای میل کے بارے میں بتایا جو مجھے جرات مندانہ تخلیق کے ایڈیٹر سے موصول ہوئی تھی۔ جیسا کہ میں کر سکتا تھا، میں نے پوچھا، "کیا آپ ایک مضمون لکھنے میں دلچسپی لیں گے کہ تحائف دینے سے آپ کیوں خوش ہوتے ہیں؟"

اچانک وہ سر جو فلالین کے سمندر میں کھو گیا تھا اس کے پاجامے کے اوپر کے سوراخ سے باہر نکلا۔ "شائع ہوا … جیسے کسی حقیقی میگزین میں؟" میری بیٹی نے جوش سے پوچھا۔

لفظ "ہاں" بمشکل میرے منہ سے نکلا جب میرا بچہ سیدھا ہوا میں اچھلا اور چیخا، "ہاں، میں کروں گا! میں کروں گا!" ایک دھڑکن کھوئے بغیر، اس نے بے تابی سے پوچھا، "کیا میں ابھی شروع کر سکتی ہوں؟"

اگرچہ سونے کا وقت قریب تھا، میں اس کے جوش و خروش سے بہت خوش تھا۔ میں نے اسے لکھنے کے لیے بیس منٹ کی پیشکش کی۔ میرا پرجوش چھوٹا مصنف پنسل اور کاغذ لینے کے لیے بھاگا اور پھر خود کو فرش پر میرے ساتھ کھڑا کر دیا۔ اگرچہ ہدایت دینا، رہنمائی کرنا اور تجاویز دینا میری فطری فطرت ہے، لیکن میں نے کچھ نہیں کہا۔ یہ اس کی کہانی تھی، میری نہیں۔ اس لیے، میں جانتا تھا کہ الفاظ اس کے ہونے چاہئیں، میرے نہیں۔

تو وہاں ہم دونوں میرے بچے کے لیموں پیلے بیڈ روم میں سکون اور خاموشی میں بیٹھے، ہم میں سے ہر ایک اپنے دلوں پر کہانیاں لکھ رہا تھا۔ میری بیٹی نے " دل سے دینا " لکھا اور میں نے ایک بلاگ پوسٹ پر کام کیا۔

بیس منٹ تیزی سے اڑ گئے، اور جلد ہی اسے رات کہنے کا وقت آگیا۔ ہچکچاتے ہوئے، میری بیٹی اگلے دن اپنی کہانی پر کچھ اور کام کرنے پر راضی ہو گئی۔

اگلی شام مزید ایک بیس منٹ کے تحریری سیشن کے بعد، میری بیٹی نے اعلان کیا کہ اس کا ٹکڑا دیکھنے کے لیے تیار ہے۔ مجھے اعزازات سے نوازا گیا۔

پہلے پیراگراف کے اندر، میرے اندر استاد نے ایک واضح طور پر بیان کردہ مرکزی خیال اور فکر انگیز تنظیم کو دیکھا۔ میں نے اس کے استاد کا شکریہ ادا کرنے کے لیے ایک ذہنی نوٹ بنایا کہ اس نے میرے بچے کو ایک مؤثر بیانیہ لکھنے کا طریقہ سکھایا۔

میں نے پڑھنا جاری رکھا، یہ سوچ کر کہ کوئی حیرت کی بات نہیں ہوگی۔ آخر کار، میں اس دن وہاں موجود تھا، میرے بڑے دل والے بچے نے بیت الخلا کو لپیٹ کر کتابیں استعمال کیں تاکہ ہمارے شہر کے بے گھر لوگوں کو خوشی ملے۔

لیکن جیسے جیسے میں پڑھتا رہا، مجھے احساس ہوا کہ میں سب کچھ نہیں جانتا تھا۔

اور جو کچھ میں نے سیکھا اس نے سب کچھ بدل دیا۔

میری بیٹی نے شہر کے قلب میں گاڑی چلانے کا بیان کیا۔ اس کی کہانی اس وقت شروع ہوئی جہاں ہم نے سینکڑوں بے گھر لوگوں کو کھانے کے لیے جمع ہوتے دیکھا۔ مجھے بالکل یاد ہے کہ میں نے اس لمحے کیسا محسوس کیا تھا۔ میں ڈر گیا. میں اپنے بچوں کی حفاظت کرنا چاہتا تھا، ان کی آنکھیں ڈھانپنا چاہتا تھا اور انہیں اس طرح کی مایوسی، مایوسی اور ناامیدی دیکھنے سے بچانا چاہتا تھا۔ مجھے یہ سوچنا یاد ہے: یہ ایک برا خیال تھا۔

لیکن جتنا میں نے اپنے شوہر سے گاڑی گھمانے کے لیے منت چاہی، میں نے ایسا نہیں کیا۔ اور اب میرے بچے کے گہرے الفاظ مجھے گھورتے ہوئے، مجھے اس بات کی تصدیق دی گئی کہ اس دل دہلا دینے والے منظر میں آگے بڑھنا میرے بچے کے لیے صحیح انتخاب تھا۔ اس لمحے، خوف اس کے ذہن سے سب سے دور تھا۔ اس نے لکھا:

"ہم اپنے شہر کے مرکزی علاقے میں تھے جب ہم ایک ایسی چیز سے گزرے جسے میں کبھی نہیں بھولوں گا۔ اس ٹوٹے ہوئے ٹرک کے ارد گرد بہت سے بے گھر لوگوں کا ہجوم تھا۔ ٹرک پر ایک آدمی 'میری کرسمس' کہہ کر سنتری کو اٹھا رہا تھا اور کسی کو پکڑنے کے لیے سنتری پھینک رہا تھا۔ جب میں نے دیکھا کہ لوگ ایک دوسرے کو سنگترے تک جانے کے لیے دھکیل رہے ہیں، اس سے میرا دل دھڑکا کہ وہ پھل کے ٹکڑے کے لیے لڑ رہے تھے۔

ٹرک کے ساتھ، میں نے ایک بوڑھے آدمی کو دیکھا، شاید اس کی عمر 60 کی دہائی میں تھی۔ وہ سنتری کے ساتھ سینڈوچ کھا رہا تھا اور میں نے اپنے آپ سے سوچا، " میں اس آدمی کی مدد کرنا چاہتا ہوں۔" میں جلدی سے گاڑی سے باہر نکلا، اسے تحفہ دیا اور کہا، 'میری کرسمس، سر۔' پہلے، وہ بہت اداس لگ رہا تھا، لیکن جیسے ہی ہم روانہ ہوئے، میں نے مسکراہٹ دیکھی۔ مجھے بہت اچھا لگا!‘‘

اچانک یہ سب سمجھ میں آگیا۔ شہر کے مرکز میں اس اہم دن کے بعد، میرے بچے کے دینے کے طریقے تیز ہو گئے۔ درحقیقت، اچانک میرے بچے کی ملکیت میں کچھ بھی نہیں تھا جسے دیا نہیں جا سکتا تھا۔ مجھے الماری میں اس کی سب سے قیمتی چیزوں کے پیک بکس ملیں گے۔ وہ یہ کہہ کر خانوں کی وضاحت کرے گی، "اگلی بار جب ہم آٹزم سینٹر جائیں گے ..." یا "اگلی بار طوفان آئے گا …۔" میں نے یہ بھی دیکھا کہ سنتری کے تجربے کے بعد، میری بیٹی نے کہا کہ اگر ہم شہر جا رہے ہوں تو ڈالر کے بل اپنے پرس میں لے جائیں۔ جب ہم مصروف سڑکوں پر چل رہے تھے، تو اس کی نظریں ایک کپ یا ٹوپی تلاش کرنے لگیں جس میں وہ اپنے محنت سے کمائے گئے ڈالر رکھ سکے اور کسی کو مسکراہٹ دے سکے۔

مجھے یاد ہے جب اس نے ایک دن مجھے کمپیوٹر پر بلایا تاکہ مجھے ایک بچے اور اس کی ماں کی ویڈیو دکھائیں جنہیں پانی لینے کے لیے گھنٹوں چلنا پڑتا ہے — وہ پانی جو آلودہ اور گندا تھا۔ جیسے ہی میرے چہرے سے آنسو ٹپک رہے تھے، میری بیٹی نے مجھے تسلی دی۔ "رونا مت؛ ایک طریقہ ہے جس کی ہم مدد کر سکتے ہیں۔" وہ مجھے " واٹر آف لائف " کے بارے میں اس طرح بتانے لگی جیسے وہ ان کی سب سے چھوٹی (اور سب سے زیادہ قائل) ترجمان ہو۔

اب جب میں اس کے بارے میں سوچتا ہوں، میرا بچہ ہمیشہ دنیا کے مصائب کی طرف متوجہ ہوا ہے - ہمیشہ دنیا کو اس کی حقیقی حالت میں جاننا چاہتا ہے۔ جب وہ بہت چھوٹی تھی تب سے، ہمارے رات کے ٹاک ٹائم میں بار بار آنے والا سوال ہمیشہ ہوتا تھا: "ماما، مجھے آج کی خبروں میں کوئی بری بات بتائیں۔"

میں نے ان مدھم بھوری آنکھوں میں جھانک کر اچھی طرح جان لیا کہ اگر میں نے اسے نہیں بتایا تو یہ وسائل والا بچہ یہ جاننے کے طریقے تلاش کر لے گا کہ وہاں کیا ہے۔ لہٰذا ہچکچاتے ہوئے، میں نے ان مظالم کے بارے میں ان الفاظ میں سمجھایا جن کا سامنا بہت سے لوگوں نے کیا، وہ خطرات جو چھپے ہوئے تھے، اور جو بہت کچھ کھو چکے تھے۔ اور پھر میں نے ساتھ کھڑے ہو کر اسے اپنے پیش کردہ ہر پریشان کن لقمہ کو ہضم کرتے دیکھا۔ وقت کے بعد، میں فکر مند تھا کہ یہ بہت زیادہ، بہت زیادہ، بہت پریشان کن تھا. آخر کار دنیا کے مسائل بہت وسیع اور ناقابل تسخیر ہیں۔ کم از کم میں یہی سوچتا تھا۔

لیکن ایک بچے کے دل کا شکریہ، اب میں مختلف طریقے سے جانتا ہوں.

اس دن جب ہم شہر میں داخل ہوئے تو میری بیٹی نے اپنی دو آنکھوں سے وہ دنیا دیکھی جس کے بارے میں اس کی ماں نے کہا تھا — وہ جو ظالم، بھوکی، مایوس اور سردی ہو سکتی ہے۔

لیکن وہ ڈری نہیں تھی۔

ارے نہیں، وہ اس لمحے کا انتظار کر رہی تھی، اس لمحے کا خواب دیکھ رہی تھی، جب وہ کچھ مدد کر سکے۔

آپ نے دیکھا، اس کی آٹھ سالہ آنکھوں نے اس منظر کو نہیں دیکھا اور غربت، تشدد، مشکلات اور ناامیدی جیسے خوفناک عالمی مسائل کو نہیں دیکھا۔ اس نے ایک آدمی کو دیکھا جس کا سارا دن پھل کے ایک ٹکڑے سے روشن ہو سکتا تھا۔ پھل کا محض ایک ٹکڑا۔

اور جب آپ کسی چیز کو تکلیف دہ اور اس جیسی خوبصورت دیکھتے ہیں تو سب کچھ بدل جاتا ہے۔

میرا بچہ سیدھا اوپر چلا گیا اور تکلیف کی آنکھوں میں براہ راست گھورا۔ دسمبر کے ایک سرد دن میں شہر کی ایک گندی سڑک پر اس کی غیر متوقع موجودگی کی وجہ سے اس نے خوف سے دیکھا کہ ایک آدمی کی آنکھوں میں خوشی کے آنسو جمع ہو گئے۔ اور اس لمحے سے آگے، یہ بچہ ایک مکمل دینے والا بن گیا۔

کیونکہ جب آپ کے پاس زندگی میں سب سے اہم چیزیں ہوتی ہیں - جیسے پیار، ایمان، اور خاندان - آپ کے پاس کچھ بھی نہیں ہے جسے آپ نہیں دے سکتے۔