Back to Stories

Ako knižnice zachraňujú životy

"Vedomosti nás oslobodzujú, umenie nás oslobodzuje. Skvelá knižnica je sloboda," napísala Ursula K. Le Guin v uvažovaní o posvätnosti verejných knižníc . „Keby boli knihovníci čestní, povedali by: Nikto tu netrávi čas bez toho, aby sa zmenil,“ napísal Joseph Mills vo svojej óde na knižnice . „Nikdy nevieš, aké utrápené dievčatko potrebuje knihu,“ napísala Nikki Giovanni v jednej zo svojich básní na oslavu knižníc a knihovníkov .

Krásne svedectvo o emancipačnej, transformačnej sile verejných knižníc pochádza od jedného takého problémového dievčatka menom Storm Reyes , ktoré vyrástlo v chudobnej indiánskej komunite, jej život sa zásadne zmenil, možno dokonca zachránil, vďaka knižnému mobilu a sama sa stala knihovníčkou. Svoj príbeh rozpráva v tejto nádhernej animácii oral history od StoryCorps :

Dielo bolo upravené do eseje v Callings: The Purpose and Passion of Work ( verejná knižnica ) – zbierke nežných, dojemných a hlboko humánnych príbehov, ktoré upravil zakladateľ StoryCorps Dave Isay a ktoré nám poskytli aj priekopníckeho astronauta Ronalda McNaira, ktorý zahynul pri katastrofe Challengera , na čo si spomína jeho brat .

Tu je Reyesov príbeh, ako sa objavuje v knihe:

Pri práci a živote na poliach migrujúcich poľnohospodárskych robotníkov boli podmienky dosť hrozné. Moji rodičia boli alkoholici a mňa bili, týrali a zanedbávali. Naučil som sa bojovať s nožom dávno predtým, ako som sa naučil jazdiť na bicykli.

Keď maškrtíte deň čo deň, nie je po čom túžiť, okrem naplnenia hladného brucha. Môžete ísť po ulici a vidieť rad pekných, čistých domov, ale nikdy, nikdy nesnívate o tom, že v jednom môžete bývať. Ty nesnívaš. Nedúfaš.

Keď som mal dvanásť, na polia prišiel bookmobil. Myslel som si, že sú to baptisti, pretože chodili v dodávke a dávali nám prikrývky a jedlo. Tak som išiel a nakukol dnu a bola plná kníh. Okamžite – a myslím okamžite – som ustúpil. Nesmela som mať knihy, pretože knihy sú ťažké, a keď sa veľa hýbete, musíte mať veci minimálne. Samozrejme, čítal som v krátkych obdobiach, keď som mohol chodiť do školy, ale nikdy som nemal žiadnu knihu.

Našťastie ma videl zamestnanec a mávol mi dnu. Bol som nervózny. Osoba z bookmobilu povedala: "Toto sú knihy a jednu si môžete vziať domov. Len ju prineste späť o dva týždne." Pýtam sa: "V čom je háčik?" Vysvetlil, že v tom nie je žiadny háčik. Potom sa ma spýtal, čo ma zaujíma.

Večer predtým nám jeden starší povedal príbeh o dni, keď vybuchol Mount Rainier, a o skaze zo sopky. Tak som povedal tomu bookmobilovi, že som nervózny z toho, že hora vybuchla, a on povedal: „Vieš, čím viac o niečom vieš, tým menej sa toho budeš báť.“ A dal mi knihu o sopkách. Potom som videl knihu o dinosauroch a povedal som: „Ach, to vyzerá pekne,“ tak mi ju dal. Potom mi dal knihu o malom chlapcovi, ktorého rodina bola farmárka. Vzal som ich všetky domov a zhltol.

Vrátil som sa o dva týždne a dal mi ďalšie knihy a tým to začalo. Keď som mal pätnásť rokov, vedel som, že svet mimo táborov existuje, a veril som, že si v ňom nájdem miesto. Čítal som o ľuďoch, ako som ja, a nie ako ja. Videl som, aký je svet obrovský, a to mi dodalo odvahu odísť. A ja som to urobil. Naučilo ma to, že nádej nie je len slovo.

Keď som odišiel, išiel som na odbornú školu a vyštudoval som stenograf. Potom, keď mala Pierce County Library otvorenie, som sa prihlásil a prijali ma. Strávil som tridsaťdva rokov pomáhaním iným ľuďom nadviazať spojenie s knižnicou. Mám k nim hlboký a trvalý záväzok. Knižnice zachraňujú životy.

Doplňte túto konkrétnu časť dôkladne humanizujúceho Callings s Thoreauom o posvätnosti verejných knižníc , fotografickým milostným listom Roberta Dawsona verejným knižniciam a zabudnutými fantastickými vintage plagátmi Mauricea Sendaka oslavujúcimi knižnice a čítanie .

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

2 PAST RESPONSES

User avatar
Kristin Pedemonti Nov 27, 2016

As a former children's librarian, I can attest to how many children's lives were transformed by our small town library in a factory town in which 3 factories shut down in 3 years. As the economy continued to sour, the children and their families found a refuge in the library. I too, felt this as a child. Books and libraries were my escape from a very challenging home life, a suicidal Vietnam Veteran dad, an alcoholic brother, the library and books allowed me to travel to far off lands and have hope of a better life in my future. Now as a Cause Focused Storyteller, I use the power of story to connect us beyond borders and to create understanding and hope rather than fear. i am forever grateful to books and libraries for opening a world bigger than i ever imagined. thank you for sharing hope!

User avatar
Virginia Reeves Nov 26, 2016

I too remember bookmobiles when I was growing up in the suburbs. They came during the summertime so parents didn't have to drive several miles to a library. Being an avid reader, I was always excited when it came by. A library was my first research center back in the 1960's. My Mom would take me down to find information for school projects. She'd come back in a few hours. I got to go across the street for a hamburger and root beer as a treat. Good memories.