Desde a adolescência, Michael Lerner Vem Sintetizando Seus An

A LUA: Você pode dar um exemplo de uma vez em que conseguiu fazer isso, mesmo tendo sido difícil?

Lerner: Bem, quer dizer, eu tenho...

A LUA: Você fez isso a vida toda, eu sei [risos].

Lerner: Sim. Como parte do meu trabalho com o Instituto para o Trabalho e Saúde Mental, durante muitos anos facilitei pequenos grupos de pessoas que se reuniam semanalmente por cerca de 10 semanas, período no qual muitos dos participantes vivenciaram transformações incríveis. Não é um processo que possa ser facilmente resumido, então repito: “Faça o treinamento”.

Posso compartilhar com vocês um incidente interessante. No início dos anos 2000, escrevi um artigo de opinião em resposta a alguns direitistas que diziam que os defensores das liberdades civis e os judeus estavam roubando o Natal ao insistirem que as celebrações e a iconografia natalina religiosa não deveriam estar em espaços públicos o tempo todo. Meu artigo afirmava que essa acusação era falsa. O apresentador da Fox News, Bill O'Reilly, me convidou para participar de seu programa para conversarmos sobre isso, e meus amigos disseram: “Não vá. É uma armadilha. Ele não vai deixar você falar. Ele é famoso por interromper as pessoas.”

Mesmo assim, aceitei e participei do programa, e assim que ele disse: “Você e os defensores das liberdades civis estão nos roubando o Natal”, eu respondi: “Sabe, você tem razão. Alguém está nos roubando a mensagem espiritual e ética que fundamenta o Natal, mas não são os judeus nem os defensores das liberdades civis. É a mentalidade capitalista desta sociedade, que diz às pessoas que seu valor reside em quanto elas podem gastar em presentes para demonstrar que se importam com os outros, em vez de qualquer outra forma de demonstrar afeto. É realmente a mentalidade do capitalismo que está minando o Natal, juntamente com nossa capacidade de valorizar outros seres humanos em termos não materiais.” Bem, o cara ficou perplexo. Ele disse: “Nossa. Nunca ouvi ninguém dizer isso. Você tem razão, Rabino Lerner. É verdade.” E então [risos]...

A LUA: Isso é incrível.

Lerner: Sim. Foi uma troca muito diferente da que ele esperava, e foi um exemplo de como podemos mudar nossa comunicação ao nos colocarmos na perspectiva do outro, para que nossa comunicação também possa ser recebida.

—