ไมเคิล เลอร์เนอร์ ได้รวบรวมความปรารถนาในความยุติธรรมทางจิตวิญ

The MOON: คุณสามารถยกตัวอย่างครั้งที่คุณสามารถทำสิ่งนั้นได้แม้ว่ามันจะยากก็ตาม?

เลอร์เนอร์: ฉันหมายความว่า ฉันได้–

ดวงจันทร์: ทำแบบนี้มาตลอดชีวิต ฉันรู้ [เสียงหัวเราะ]

เลอร์เนอร์: ใช่ครับ ในงานที่ผมทำกับสถาบันแรงงานและสุขภาพจิต ผมเคยอำนวยความสะดวกให้กลุ่มคนเล็กๆ ที่มารวมตัวกันทุกสัปดาห์ นานประมาณ 10 สัปดาห์ ซึ่งในระหว่างนั้นผู้เข้าร่วมหลายคนก็มีการเปลี่ยนแปลงที่น่าทึ่ง มันไม่ใช่กระบวนการที่สามารถสรุปได้ง่ายๆ ดังนั้นผมจึงขอพูดอีกครั้งว่า "ไปอบรมเถอะครับ"

ผมขอเล่าเหตุการณ์ที่น่าสนใจให้คุณฟังหน่อยนะครับ ในช่วงต้นทศวรรษ 2000 ผมเขียนบทความแสดงความคิดเห็นตอบโต้พวกขวาจัดบางคนที่บอกว่ากลุ่มคนที่สนับสนุนสิทธิพลเมืองและชาวยิวกำลังขโมยคริสต์มาสไป โดยยืนกรานว่าไม่ควรมีการเฉลิมฉลองคริสต์มาสทางศาสนาและสัญลักษณ์ต่างๆ ในพื้นที่สาธารณะตลอดเวลา บทความแสดงความคิดเห็นของผมบอกว่านี่เป็นข้อกล่าวหาเท็จ บิล โอไรลีย์ พิธีกรรายการ Fox News เชิญผมไปออกรายการเพื่อพูดคุยเรื่องนี้ และเพื่อนๆ ของผมบอกว่า "อย่าไป มันเป็นการจัดฉาก เขาไม่ยอมให้คุณพูด เขามีชื่อเสียงเรื่องการขัดจังหวะคนอื่น"

ถึงอย่างนั้น ผมก็ตอบรับและไปออกรายการ และทันทีที่เขาพูดว่า "พวกคุณและพวกเสรีนิยมพลเมือง กำลังขโมยคริสต์มาสของเราไป" ผมก็พูดว่า "คุณรู้ไหม คุณพูดถูก มีคนกำลังขโมยสารทางจิตวิญญาณและจริยธรรมที่เป็นพื้นฐานของคริสต์มาสไปจากเรา แต่ไม่ใช่ชาวยิวหรือพวกเสรีนิยมพลเมืองหรอก แต่มันคือจริยธรรมแบบทุนนิยมของสังคมนี้ต่างหาก ที่บอกผู้คนว่าคุณค่าของพวกเขาอยู่ที่จำนวนเงินที่พวกเขาสามารถซื้อของขวัญเพื่อแสดงให้คนอื่นเห็นว่าพวกเขาใส่ใจพวกเขา มากกว่าการใส่ใจในรูปแบบอื่นๆ จริยธรรมแบบทุนนิยมต่างหากที่กำลังบั่นทอนคริสต์มาส พร้อมกับความสามารถของเราในการให้คุณค่ากับมนุษย์คนอื่นในแง่ที่ไม่ใช่วัตถุ" ชายคนนั้นถึงกับตกตะลึง เขาพูดว่า "ว้าว ผมไม่เคยได้ยินใครพูดแบบนั้นเลย คุณพูดถูก รับบี เลอร์เนอร์ จริงด้วย" และ [เสียงหัวเราะ]–

พระจันทร์ : สุดยอดเลย

เลอร์เนอร์: ใช่ครับ มันเป็นการแลกเปลี่ยนที่แตกต่างจากที่เขาคาดไว้มาก และมันเป็นตัวอย่างของการเปลี่ยนแปลงการสื่อสารของเราโดยการมองในมุมมองของอีกฝ่าย เพื่อให้การสื่อสารของเราได้รับการรับฟังเช่นกัน

-