Back to Stories

மைக்கேல் லெர்னர் தனது இளம் பருவத்திலிருந்தே, யூத இறையியல் கரு

உலகத்தைப் பற்றி.

சந்திரன்: கடினமாக இருந்தபோதிலும் நீங்கள் அதைச் செய்ய முடிந்த ஒரு காலத்திற்கு ஒரு உதாரணம் சொல்ல முடியுமா?

லெர்னர்: சரி, நான் சொல்றேன், நான்-

தி மூன்: வாழ்நாள் முழுவதும் இதைச் செய்தேன், எனக்குத் தெரியும் [சிரிப்பு].

லெர்னர்: ஆமாம். தொழிலாளர் மற்றும் மனநல நிறுவனத்துடனான எனது பணியின் ஒரு பகுதியாக, பல ஆண்டுகளாக, வாரந்தோறும் சுமார் 10 வாரங்களுக்கு ஒன்றுகூடும் சிறிய குழுக்களுக்கு நான் வசதி செய்தேன், அந்த நேரத்தில் பல பங்கேற்பாளர்கள் அற்புதமான மாற்றங்களைக் கொண்டிருந்தனர். இது எளிதில் சுருக்கமாகக் கூறக்கூடிய ஒரு செயல்முறை அல்ல, எனவே நான் மீண்டும் சொல்கிறேன், "போய் பயிற்சி எடுங்கள்."

இருப்பினும், ஒரு சுவாரஸ்யமான சம்பவத்தை நான் உங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ள முடியும். 200களின் முற்பகுதியில், மதரீதியான கிறிஸ்துமஸ் கொண்டாட்டங்களும் உருவப்படங்களும் பொது இடங்களில் எப்போதும் இருக்கக்கூடாது என்று வலியுறுத்தி, சிவில் உரிமைகள் மக்களும் யூதர்களும் கிறிஸ்துமஸைத் திருடுகிறார்கள் என்று கூறிய சில வலதுசாரிகளுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக நான் ஒரு கருத்துரையை எழுதினேன். இது ஒரு தவறான குற்றச்சாட்டு என்று எனது கருத்துரை கூறியது. ஃபாக்ஸ் நியூஸ் தொகுப்பாளர் பில் ஓ'ரெய்லி இதைப் பற்றி அவருடன் பேச தனது நிகழ்ச்சியில் கலந்து கொள்ள என்னை அழைத்தார், என் நண்பர்கள், "போகாதே. இது ஒரு செட் அப். அவர் உங்களைப் பேச விடமாட்டார். அவர் மக்களை குறுக்கிடுவதில் பிரபலமானவர்" என்றார்கள்.

இருந்தாலும், நான் அதை ஏற்றுக்கொண்டு நிகழ்ச்சிக்குச் சென்றேன், அவர், "நீங்களும் குடிமை சுதந்திரவாதிகளும் அனைவரும் கிறிஸ்துமஸைக் கொள்ளையடிக்கிறீர்கள்" என்று சொன்னவுடன், நான் சொன்னேன், "உங்களுக்குத் தெரியும், நீங்கள் சொல்வது சரிதான். கிறிஸ்துமஸின் அடிப்படையிலான ஆன்மீக மற்றும் நெறிமுறைச் செய்தியை யாரோ நம்மிடமிருந்து திருடுகிறார்கள், ஆனால் அது யூதர்களோ அல்லது குடிமை சுதந்திரவாதிகளோ அல்ல. இந்த சமூகத்தின் முதலாளித்துவ நெறிமுறைகள், அவர்களின் மதிப்பு, மற்றவர்களுக்கு அவர்கள் மீது அக்கறை காட்டுவதைக் காட்ட பரிசுகளில் எவ்வளவு செலவழிக்க முடியும் என்பதில்தான் உள்ளது, வேறு எந்த அக்கறையையும் காட்டுவதில்லை என்று மக்களுக்குச் சொல்கிறது. உண்மையில், முதலாளித்துவத்தின் நெறிமுறைகள்தான் கிறிஸ்துமஸைக் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துகின்றன, மற்ற மனிதர்களை பொருள் அல்லாத சொற்களில் மதிப்பிடும் நமது திறனுடன் சேர்ந்து." சரி, அந்த நபர் திகைத்துப் போனார். அவர், "ஆஹா. யாரும் அப்படிச் சொல்வதை நான் கேள்விப்பட்டதில்லை. நீங்கள் சொல்வது சரி, ரப்பி லெர்னர். அது உண்மைதான்." அதனால் [சிரிப்பு]–

தி மூன்: அது அருமை.

லெர்னர்: ஆமாம். எனவே அது அவர் எதிர்பார்த்ததை விட மிகவும் வித்தியாசமான பரிமாற்றமாக இருந்தது, மேலும் இது நமது தகவல்தொடர்புகளை மற்றவரின் பார்வையில் மாற்றுவதற்கான ஒரு எடுத்துக்காட்டு, இதனால் நமது தகவல்தொடர்புகளையும் பெற முடியும்.

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

3 PAST RESPONSES

User avatar
Virginia Reeves Mar 30, 2019

Thanks for an insightful interview and perspective. I'm 68 and have lived through the same time period as the Rabbi. It Is indeed sad and at times frustrating that conditions for being kind and non-judgmental have declined rather than increase.

User avatar
Patrick Watters Mar 30, 2019

Especially useful and potentially healing for us clueless men!!! }:- ❤️

User avatar
Kristin Pedemonti Mar 30, 2019

Yes! Stepping into the perspective and truly listening to and hearing the other + speaking in a way that is non- judgmental and compassionate so one can be heard!♡ Well done and thank you for your work Rabbi and for the opportunity to take your online course.