Back to Stories

Fra Fitzgerald Til Reagan: Fem Brev Med Faderlige råd

«Hemmeligheten bak suksess er å konsentrere interessen for livet ... interessen for naturens små ting ... Med andre ord å være fullstendig våken for alt.»

Med farsdagen rett rundt hjørnet, la oss ta et øyeblikk til å lytte til noen av de klokeste og mest hjertevarmende rådene fra historiens berømte fedre. Samlet her er fem tidløse favoritter, som ytterligere foreviger min veldokumenterte kjærlighet til kunsten å skrive brev .

F. SCOTT FITZGERALD

I et brev fra 1933 til sin 11 år gamle datter Scottie, utarbeidet F. Scott Fitzgerald denne gripende og kloke listen over ting å bekymre seg, ikke bekymre seg, og tenke på, som finnes i den helt utmerkede F. Scott Fitzgerald: A Life in Letters :

Ting å bekymre seg for:

Bekymring for mot
Bekymring for renslighet
Bekymring for effektivitet
Bekymring for hestesport
Bekymre deg for…

Ting du ikke bør bekymre deg for:

Ikke bekymre deg for folkemeningen
Ikke bekymre deg for dukker
Ikke bekymre deg for fortiden
Ikke bekymre deg for fremtiden
Ikke bekymre deg for å vokse opp
Ikke bekymre deg for at noen kommer foran deg
Ikke bekymre deg for triumf
Ikke bekymre deg for å mislykkes med mindre det er din egen feil
Ikke bekymre deg for mygg
Ikke bekymre deg for fluer
Ikke bekymre deg for insekter generelt
Ikke bekymre deg for foreldrene
Ikke bekymre deg for gutter
Ikke bekymre deg for skuffelser
Ikke bekymre deg for gleder
Ikke bekymre deg for tilfredsstillelse

Ting å tenke på:

Hva sikter jeg egentlig mot?
Hvor god er jeg egentlig sammenlignet med mine jevnaldrende når det gjelder:

(a) Stipend
(b) Forstår jeg virkelig folk, og klarer jeg å komme overens med dem?
(c) Prøver jeg å gjøre kroppen min til et nyttig instrument, eller forsømmer jeg den?

Utforsk

LEROY POLLOCK

I dette vakre brevet fra 1928, hentet fra American Letters 1927–1947: Jackson Pollock & Family , gir Jackson Pollocks far, LeRoy, sønnen sin et oppriktig og optimistisk blikk på hva som betyr mest i livet og hvordan man kan dyrke det.

Kjære sønn Jack,

Vel, det er en stund siden jeg mottok det fine brevet ditt. Det gjør meg litt stolt og oppblåst å få brev fra fem unge karer ved navn Charles, Mart, Frank, Sande og Jack. Brevene er så fulle av liv, interesse, ambisjoner og godt fellesskap. Det fyller mitt gamle hjerte med glede og får meg til å føle meg «bølle». Vel, Jack, jeg ble glad for å høre hvordan du følte om sommerjobben din og det kommende skoleåret. Hemmeligheten bak suksess er å konsentrere interessen for livet, interessen for sport og gode tider, interessen for studiene dine, interessen for medstudentene dine, interessen for de små tingene i naturen, insekter, fugler, blomster, blader osv. Med andre ord, å være helt våken for alt ved deg, og jo mer du lærer, desto mer kan du sette pris på og få et fullt mål av glede og lykke ut av livet. Jeg synes ikke en ung kar bør være for seriøs, han bør være full av Dickens noen ganger for å skape en balanse.

Jeg synes religionsfilosofien din er grei. Jeg synes alle burde tenke, handle og tro i henhold til sin egen samvittighets dikterer uten for mye press utenfra. Jeg tror også at det finnes en høyere makt, en overordnet kraft, en hersker, noe som kontrollerer universet. Hva det er og i hvilken form vet jeg ikke. Det kan være at intellektet eller ånden vår eksisterer i rommet i en annen form etter at den har skilt seg fra denne kroppen. Ingenting er umulig, og vi vet at ingenting ødelegges, det forandrer seg bare kjemisk. Vi brenner opp et hus og dets innhold, vi forandrer formen, men de samme elementene eksisterer; gass, damp, aske. De er alle der akkurat like.

Jeg fikk et par brev fra mor her om dagen, ett skrevet den tolvte og ett den femtende. Jeg er alltid glad for å få brev fra moren din, hun er en kjære, ikke sant? Moren din og jeg har vært en fullstendig fiasko økonomisk, men hvis guttene viser seg å være gode og nyttige borgere, betyr ingenting annet noe, og vi vet at dette skjer, så hvorfor ikke være jublende?

Været her oppe er uslåelig, men jeg antar at det ikke varer evig. Faktisk gleder vi oss til noen snøstormer og en unnskyldning for å komme tilbake til det oransje beltet. Jeg vet ingenting om hva jeg skal gjøre eller om jeg har en jobb når jeg drar herfra, men jeg bekymrer meg ikke for det, for det er ingen vits i å bekymre seg for hva du ikke kan hjelpe med, eller hva du kan hjelpe med, moralsk «ikke bekymre deg».

Skriv og fortell meg alt om skolearbeidet ditt og deg selv generelt. Jeg setter pris på tilliten din.

Du har uten tvil hatt noen tøffe dager på jobben din på Crestline i sommer. Jeg kan tenke meg den bratte klatringen, det varme været osv. Men det er disse tøffe tingene som bygger karakter og fysikk. Vel, Jack, jeg antar at når du har lest alt dette, vil du være mentalt utmattet og trenge å slappe av. Så god natt, gode drømmer, og Gud velsigne deg.

Din kjærlige pappa

Opprinnelig omtalt her i februar .

RONALD REAGAN

Dager før 26 år gamle Michael Reagans bryllup i juni 1971, sendte den vordende amerikanske presidenten Ronald Reagan ham dette tankevekkende og slående ærlige brevet med ekteskapsråd, som finnes i Reagan: A Life In Letters :

Kjære Mike:

Vedlagt er varen jeg nevnte (som en revet gældsbrev følger med). Jeg kunne stoppet her, men det gjør jeg ikke.

Du har hørt alle vitsene som har blitt spredt av alle de «ulykkelige ekteparene» og kynikerne. Nå, i tilfelle ingen har foreslått det, finnes det et annet synspunkt. Du har gått inn i det mest meningsfulle forholdet som finnes i hele menneskelivet. Det kan bli hva enn du bestemmer deg for å gjøre det til.

Noen menn føler at deres maskulinitet bare kan bevises hvis de spiller ut alle garderobehistoriene i sitt eget liv, selvtilfreds med at det en kone ikke vet, ikke vil skade henne. Sannheten er, på en eller annen måte, langt innerst inne, uten at hun noen gang finner leppestift på kragen eller tar en mann i den spinkle unnskyldningen om hvor han var til tre om natten, vet en kone det, og med den vissheten forsvinner noe av magien i dette forholdet. Det er flere menn som klager over ekteskap som sparket bort hele greia selv enn det noen gang kan være koner som fortjener skyld. Det er en gammel fysikklov som sier at du bare kan få ut av en ting så mye som du legger i den. Mannen som bare legger halvparten av det han eier i ekteskapet, vil få det ut. Jada, det vil være øyeblikk hvor du vil se noen eller tenke tilbake på en tidligere tid, og du vil bli utfordret til å se om du fortsatt kan klare det, men la meg fortelle deg hvor stor utfordringen er å bevise din maskulinitet og sjarm med én kvinne resten av livet. Enhver mann kan finne en dust her og der som er enig i utroskap, og det krever ikke så mye manndom. Det krever en ganske stor mann å forbli attraktiv og bli elsket av en kvinne som har hørt ham snorke, sett ham ubarbert, stelt ham mens han var syk og vasket det skitne undertøyet hans. Gjør det, og hold henne fortsatt i en varm glød, så vil du kjenne til vakker musikk. Hvis du virkelig elsker en jente, burde du aldri ønske at hun skal føle den ydmykelsen når hun ser deg hilse på en sekretær eller en jente dere begge kjenner, ved å lure på om hun var noen som forårsaket at du kom for sent hjem, og du burde heller ikke ønske at noen annen kvinne skal kunne møte din kone og vite at hun smilte bak øynene mens hun så på henne, kvinnen du elsker, og huske at dette var kvinnen du avviste, selv et øyeblikk, for hennes tjenester.

Mike, du vet bedre enn mange hva et ulykkelig hjem er og hva det kan gjøre med andre. Nå har du en sjanse til å få det til å bli slik det skal. Det finnes ingen større lykke for en mann enn å nærme seg en dør på slutten av dagen og vite at noen på den andre siden av døren venter på lyden av fottrinnene hans.

Kjærlighet,

Pappa

PS Du vil aldri havne i trøbbel hvis du sier «Jeg elsker deg» minst én gang om dagen.

†¬ Notatbrev

MARION CARPENTER

For et halvt århundre siden forrige måned piloterte 37 år gamle Malcolm Scott Carpenter Aurora 7 ut i verdensrommet, og ble dermed den andre amerikaneren i bane rundt jorden. Dagen før den landemerkereisen mottok han følgende brev fra faren sin, Marion, som finnes i For Spacious Skies: The Uncommon Journey of a Mercury Astronaut :

Kjære sønn,

Bare noen få ord på tampen av ditt store eventyr som du har trent deg selv og sett frem til så lenge – for å la deg få vite at vi alle deler det med deg, stedfortredende.

Som jeg tror jeg bemerket til deg i starten av romprogrammet, har du det privilegium å få delta i et banebrytende prosjekt i stor skala – faktisk den største skalaen menneskeheten hittil har kjent. Og jeg våger å forutsi at etter at alle ropene er blitt ytret og den offentlige anerkjennelsen bare er et minne, vil du få den største tilfredsstillelse fra den rolige vissheten om at du har oppdaget nye sannheter. Du kan si til deg selv: dette så jeg, dette opplevde jeg, dette vet jeg er sannheten. Denne erfaringen er en verdifull ting; den er kjent for alle forskere, uansett innen hvilket felt de jobber, som har våget seg inn i det ukjente og har oppdaget nye sannheter.

Du er sikkert klar over at jeg ikke er en spesielt religiøs person, i hvert fall ikke i den forstand at jeg omfavner noen av de mange formelle doktrinene. Likevel kan jeg ikke forestille meg en mann utstyrt med intellekt, som oppfatter det ordnede universet rundt seg, fjelltoppens prakt, fjærdrakten til en tropisk fugl, den intrikate kompleksiteten til et proteinmolekyl, den fullstendige og uforanderlige perfeksjonen til en saltkrystall, som kan benekte eksistensen av en høyere makt. Om han velger å kalle det Gud eller Muhammed eller Buddha eller Torquoise Woman eller Sannsynlighetsloven spiller liten rolle. Jeg finner meg selv i at jeg i mine skrifter ofte påkaller Moder Natur for å forklare ting og siterer Henne som ansvarlig for universets orden. Hun er en svært tilfredsstillende guddommelighet for meg. Og derfor skal jeg påkalle Henne for å våke over deg og beskytte deg, og hvis hun ønsker det, dele noen av sine hemmeligheter med deg som hun vanligvis er så villig til å dele med de som har et høyt formål.

Med all min kjærlighet,

Pappa

†¬ Notatbrev

JOHN STEINBECK

Nobelprisvinneren John Steinbeck var en produktiv og veltalende brevskriver, noe den praktfulle boken Steinbeck: A Life in Letters avslører. Blant korrespondansene hans finner vi dette vakre svaret på hans eldste sønn Thoms brev fra 1958, der tenåringsgutten innrømmer å ha blitt desperat forelsket i en jente som het Susan mens han gikk på kostskole. Steinbecks visdomsord – ømme, optimistiske, tidløse, uendelig skarpsindige – burde være prentet inn i hjertet og sinnet til ethvert levende menneske.

Kjære Thom:

Vi mottok brevet ditt i morges. Jeg vil svare på det fra mitt synspunkt, og Elaine vil selvfølgelig også gjøre det fra sitt.

For det første – hvis du er forelsket – er det bra – det er omtrent det beste som kan skje noen. Ikke la noen gjøre det lite eller lett for deg.

For det andre – Det finnes flere typer kjærlighet. Den ene er en egoistisk, ond, gjerrig, egoistisk ting som bruker kjærlighet for egenviktighet. Dette er den stygge og lammende typen. Den andre er en utgytelse av alt godt i deg – av vennlighet, omtanke og respekt – ikke bare den sosiale respekten for manerer, men den større respekten som er anerkjennelse av en annen person som unik og verdifull. Den første typen kan gjøre deg syk, liten og svak, men den andre kan frigjøre styrke, mot, godhet og til og med visdom i deg du ikke visste du hadde.

Du sier at dette ikke er valpekjærlighet. Hvis du føler det så dypt – så er det selvfølgelig ikke valpekjærlighet.

Men jeg tror ikke du spurte meg om hva du føler. Du vet bedre enn noen andre. Det du ville at jeg skulle hjelpe deg med, er hva du skal gjøre med det – og det kan jeg fortelle deg.

Vær stolt av det for én ting, og vær veldig glad og takknemlig for det.

Kjærlighetens objekt er det beste og vakreste. Prøv å leve opp til det.

Hvis du elsker noen – er det ingen mulig skade i å si det – bare husk at noen mennesker er veldig sjenerte, og noen ganger må ordtaket ta hensyn til den sjenansen.

Jenter har en måte å vite eller føle det du føler, men de liker vanligvis å høre det også.

Det hender noen ganger at det du føler ikke blir gjengjeldt av en eller annen grunn – men det gjør ikke følelsen din mindre verdifull og god.

Til slutt, jeg vet hvordan du føler det, for jeg har det, og jeg er glad for at du har det.

Vi vil bli glade for å møte Susan. Hun vil bli hjertelig velkommen. Men Elaine vil ordne alt slikt, for det er hennes felt, og hun vil bli veldig glad for det. Hun vet også om kjærlighet, og kanskje hun kan hjelpe deg mer enn jeg kan.

Og ikke bekymre deg for å tape. Hvis det er riktig, skjer det – Det viktigste er å ikke forhaste seg. Ingenting godt slipper unna.

Kjærlighet,

Fa

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

5 PAST RESPONSES

User avatar
Herloom Jun 18, 2012

T'is a pity more men dont or wont  realise these truths and have the courage to bare their heart 

User avatar
Adam Jun 18, 2012

Yes, came down here to comment on how hard it was to read against the yellow quote marks and found I was not the only one...! Please modify!

User avatar
Lakshmi Dignitypune Jun 18, 2012

so beautiful. it made my day. thank you!

User avatar
cn Jun 17, 2012

The yellow quote repeat pattern must be unintentional, yes?

User avatar
Sundisilver Jun 17, 2012

I really wanted to read this, but the format with the yellow quote graphics made it impossible for me.   Hurt my eyes too much.