Back to Stories

Од Фицџералда до Регана: Пет писама очинских савета

„Тајна успеха је концентрисање интересовања за живот... интересовање за мале ствари природе... Другим речима, бити потпуно свестан свега.“

Са Даном очева пред вратима, хајде да одвојимо тренутак да послушамо неке од најмудријих, најдирљивијих савета познатих очева из историје. Овде је сакупљено пет безвременских омиљених савета, који додатно потврђују моју добро документовану љубав према уметности писања писама .

Ф. Скот Фицџералд

У писму из 1933. године својој једанаестогодишњој ћерки Скоти, Ф. Скот Фицџералд је саставио ову дирљиву и мудру листу ствари о којима треба бринути, не бринути и размишљати, а која се налази у свеукупно одличној књизи „Ф. Скот Фицџералд: Живот у писмима“ :

Ствари о којима треба да бринете:

Брига о храбрости
Брига о чистоћи
Брига о ефикасности
Брига о јахању
Брините се о…

Ствари о којима не треба да бринете:

Не брините о популарном мишљењу
Не брини за лутке
Не брини се због прошлости
Не брини за будућност
Не брини о одрастању
Не брини ако те неко претекне
Не брини за тријумф
Не брините о неуспеху осим ако није твоја кривица
Не брините о комарцима
Не брините за муве
Не брините о инсектима уопште
Не брините за родитеље
Не брини за дечаке
Не брините због разочарења
Не брини о задовољствима
Не брините о задовољствима

Ствари о којима треба размислити:

На шта заправо циљам?
Колико сам заиста добар у поређењу са својим савременицима у погледу:

(а) Стипендија
(б) Да ли заиста разумем људе и да ли сам у стању да се слажем са њима?
(ц) Да ли покушавам да своје тело учиним корисним инструментом или га занемарујем?

†¬ Истражи

Лерој Полок

У овом прелепом писму из 1928. године, изабраном из збирке „Америчка писма 1927–1947: Џексон Полок и породица“ , Џексонов Полоков отац, Лерој, нуди свом сину искрен, оптимистичан поглед на оно што је најважније у животу и како то неговати.

Драги сине Џек,

Па, прошло је доста времена откако сам примио твоје дивно писмо. Чини ме помало поносним и одушевљеним када сам добио писма од петоро младића по имену Чарлс, Март, Френк, Санде и Џек. Писма су пуна живота, интересовања, амбиције и доброг другарства. Испуњавају моје старо срце радошћу и чине да се осећам „насилно“. Па, Џек, било ми је драго да чујем како се осећаш у вези са својим летњим радом и предстојећом школском годином. Тајна успеха је концентрисање интересовања за живот, интересовања за спорт и лепе тренутке, интересовања за учење, интересовања за друге студенте, интересовања за мале ствари у природи, инсекте, птице, цвеће, лишће итд. Другим речима, бити потпуно свестан свега око себе и што више учиш, то више можеш ценити и извући пуну меру радости и среће из живота. Не мислим да младић треба да буде превише озбиљан, требало би понекад да буде пун Дикенса да би створио равнотежу.

Мислим да је твоја филозофија о религији у реду. Мислим да би свака особа требало да мисли, делује и верује у складу са диктатом сопствене савести, без превеликог притиска споља. И ја мислим да постоји виша сила, врховна сила, гувернер, нешто што контролише универзум. Шта је то и у ком облику, не знам. Можда наш интелект или дух постоји у простору у неком другом облику након што се растане од овог тела. Ништа није немогуће и знамо да ништа није уништено, само се хемијски мења. Спаљујемо кућу и њен садржај, мењамо облик, али постоје исти елементи; гас, пара, пепео. Сви су ту, исти.

Добио сам пар писама од мајке пре неки дан, једно написано дванаестог, а једно петнаестог. Увек ми је драго када добијем писма од твоје мајке, она је драга, зар не? Твоја мајка и ја смо биле потпуни финансијски неуспех, али ако се дечаци испоставе као добри и корисни грађани, ништа друго није важно, а знамо да се ово дешава, па зашто не бисмо ликовали?

Време овде горе је ненадмашно, али претпостављам да неће трајати вечно, заправо, радујемо се снежним мећавама и изговору да се вратимо у наранџасти појас. Не знам ништа о томе шта ћу радити или да ли ћу имати посао када одем одавде, али се не бринем о томе јер нема сврхе бринути о ономе што не можеш да помогнеш или чему можеш да помогнеш, морално „не брини“.

Пиши ми и реци ми све о свом школском задатку и о себи уопште. Ценићу твоје поверење.

Несумњиво си имао тешке дане на послу у Крестлајну овог лета. Могу да замислим стрме пењање, вруће време итд. Али те тешке ствари су оно што гради карактер и физички изглед. Па, Џек, претпостављам да ћеш, док све ово прочиташ, бити ментално уморан и да ћеш морати да се опустиш. Зато лаку ноћ, пријатни снови и Бог те благословио.

Твој вољени тата

Првобитно представљено овде у фебруару .

РОНАЛД РЕГАН

Неколико дана пре венчања 26-годишњег Мајкла Регана у јуну 1971. године, будући председник САД Роналд Реган му је послао ово промишљено и запањујуће искрено писмо са брачним саветима, које се налази у књизи „Реган: Живот у писмима“ :

Драги Мајк:

У прилогу је предмет који сам поменуо (уз који иде и поцепана меница). Могао бих овде да станем, али нећу.

Чули сте све шале које су испричали сви „несрећни брачни парови“ и циници. Сада, у случају да нико није предложио, постоји још једно гледиште. Ушли сте у најзначајнију везу која постоји у целом људском животу. Она може бити шта год одлучите да је направите.

Неки мушкарци сматрају да се њихова мушкост може доказати само ако у свом животу одиграју све оне приче из свлачионице, самозадовољно уверени да је оно што жена не зна неће повредити. Истина је да, некако, дубоко у себи, без да она икада пронађе кармин на крагни или ухвати мушкарца у слабом изговору где је био до три ујутру, жена зна, и са тим сазнањем, део магије ове везе нестаје. Више је мушкараца који се жале на брак који су сами све то одбацили него што икада може бити жена које заслужују кривицу. Постоји стари закон физике да из нечега можете извући само онолико колико у њега уложите. Мушкарац који у брак уложи само половину онога што поседује, то ће и извући. Наравно, биће тренутака када ћете видети некога или се вратити на раније време и бићете изазвани да видите да ли и даље можете да испуните услове, али дозволите ми да вам кажем колико је заиста велики изазов доказивања ваше мушкости и шарма са једном женом до краја живота. Сваки мушкарац може пронаћи ту и тамо будалу која ће пристати на варање, и за то није потребно много мушкости. Заиста је потребан прави мушкарац да би остао привлачан и да би га волела жена која га је чула како хрче, видела га необријаног, неговала га док је био болестан и прала му прљави доњи веш. Урадите то и одржавајте је у топлом сјају и знаћете прелепу музику. Ако заиста волите девојку, никада не би требало да желите да она, када вас види како поздрављате секретарицу или девојку коју обоје познајете, осети то понижење од питања да ли је она неко због кога сте закаснили кући, нити би требало да желите да било која друга жена може да упозна вашу жену и зна да се смеши иза њених очију док је гледа, жену коју волите, сећајући се да је то била жена коју сте одбацили чак и на тренутак због њених услуга.

Мајк, знаш боље од многих шта је несрећан дом и шта може да учини другима. Сада имаш прилику да то решиш онако како треба. Нема веће среће за човека него када се приближи вратима на крају дана знајући да неко са друге стране тих врата чека звук његових корака.

Љубав,

Тата

П.С. Никада нећеш упасти у невољу ако бар једном дневно кажеш „волим те“.

†¬ Писма са обавештењем

МАРИОН КАРПЕНТЕР

Пре пола века прошлог месеца, 37-годишњи Малколм Скот Карпентер пилотирао је Аурору 7 у свемир, поставши тек други Американац који је облетео Земљу. Дан пре свог значајног путовања, добио је следеће писмо од свог оца, Мариона, које се налази у књизи „ За пространо небо: Необично путовање астронаута са Меркура“ :

Драги сине,

Само неколико речи уочи ваше велике авантуре за коју сте се тако дуго припремали и ишчекивали — да вам ставим до знања да је сви делимо са вама, посредно.

Као што мислим да сам вам напоменуо на почетку свемирског програма, имате част да учествујете у пионирском пројекту великих размера — заправо највећих размера икада познатих човеку. И усуђујем се да предвидим да ћете, након што сви поздрави буду изговорени и јавно признање буде само сећање, извући највеће задовољство из спокојног сазнања да сте открили нове истине. Можете рећи себи: ово сам видео, ово сам доживео, ово знам да је истина. Ово искуство је драгоцена ствар; познато је свим истраживачима, у било којој области деловања, који су се упустили у непознато и открили нове истине.

Вероватно сте свесни да нисам посебно религиозна особа, барем не у смислу да прихватам било коју од бројних формалних доктрина. Па ипак, не могу да замислим човека обдареног интелектом, који опажа уређени универзум око себе, славу планинског врха, перје тропске птице, замршену сложеност протеинског молекула, потпуно и непроменљиво савршенство кристала соли, а који може да порекне постојање неке више силе. Да ли ће је назвати Богом или Мухамедом или Будом или Тиркизном женом или Законом вероватноће, мало је важно. У својим списима често позивам Мајку Природу да ми објасни ствари и наводим је као одговорну за поредак универзума. Она је за мене веома задовољавајуће божанство. И зато ћу је позвати да чува вас и пази на вас, и, ако то жели, подели са вама неке од својих тајни које је обично тако спремна да подели са онима који имају високе сврхе.

Са свом мојом љубављу,

Тата

†¬ Писма са обавештењем

ЏОН СТАЈНБЕК

Нобеловац Џон Стајнбек био је плодан и елоквентан писац писама, као што открива величанствена књига „Стајнбек: Живот у писмима“ . Међу његовим писмима је и овај прелеп одговор на писмо његовог најстаријег сина Тома из 1958. године, у којем тинејџер признаје да се очајнички заљубио у девојку по имену Сузан док је био у интернату. Стајнбекове речи мудрости – нежне, оптимистичне, безвременске, бескрајно мудре – требало би да буду урезане у срце и ум сваког живог, дишућег људског бића.

Драги Томе:

Примили смо твоје писмо јутрос. Одговорићу на њега са своје тачке гледишта, а наравно и Елејн са своје.

Прво — ако сте заљубљени — то је добра ствар — то је отприлике најбоља ствар која се може десити било коме. Не дозволите никоме да вам то учини малим или лаганим.

Друго — Постоји неколико врста љубави. Једна је себична, зла, похлепна, егоистична ствар која користи љубав за сопствену важност. Ово је ружна и осакаћујућа врста. Друга је излив свега доброг у вама — љубазности, обзира и поштовања — не само друштвеног поштовања манира, већ већег поштовања које је препознавање друге особе као јединствене и вредне. Прва врста вас може учинити болесним, малим и слабим, али друга може у вама ослободити снагу, храброст, доброту, па чак и мудрост за коју нисте ни знали да је имате.

Кажеш да ово није љубав штенаца. Ако тако дубоко осећаш — наравно да није љубав штенаца.

Али мислим да ме ниси питао шта осећаш. Ти знаш боље од било кога. Оно у чему си желео да ти помогнем је шта да урадиш поводом тога — и то ти ја могу рећи.

Хвали се тиме због једне ствари и буди веома срећан и захвалан због тога.

Предмет љубави је најбољи и најлепши. Покушајте да живите у складу са тим.

Ако волите некога — нема никакве штете у томе да то кажете — само морате запамтити да су неки људи веома стидљиви и да понекад изрека мора узети у обзир ту стидљивост.

Девојке имају начин да знају или осете шта ти осећаш, али обично воле и да то чују.

Понекад се дешава да оно што осећате није узвраћено из овог или оног разлога — али то не чини ваш осећај мање вредним и добрим.

На крају, знам како се осећаш јер га и ја имам и драго ми је што га и ти имаш.

Биће нам драго да упознамо Сузан. Биће јој веома добродошла. Али Елејн ће све то организовати јер је то њена област и биће јој веома драго. Она такође зна о љубави и можда вам може пружити више помоћи него ја.

И не брините о губитку. Ако је како треба, деси се — Главна ствар је да не журите. Ништа добро не промакне.

Љубав,

Фа

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

5 PAST RESPONSES

User avatar
Herloom Jun 18, 2012

T'is a pity more men dont or wont  realise these truths and have the courage to bare their heart 

User avatar
Adam Jun 18, 2012

Yes, came down here to comment on how hard it was to read against the yellow quote marks and found I was not the only one...! Please modify!

User avatar
Lakshmi Dignitypune Jun 18, 2012

so beautiful. it made my day. thank you!

User avatar
cn Jun 17, 2012

The yellow quote repeat pattern must be unintentional, yes?

User avatar
Sundisilver Jun 17, 2012

I really wanted to read this, but the format with the yellow quote graphics made it impossible for me.   Hurt my eyes too much.