Back to Stories

Od Fitzgeralda Po Reagana: Päť Listov otcovských rád

„Tajomstvom úspechu je sústredenie záujmu o život... záujem o malé veci v prírode... Inými slovami, byť plne vnímavý ku všetkému.“

Keďže sa Deň otcov blíži, venujme chvíľku pozornosti niektorým z najmúdrejších a najdojímavejších rád od slávnych otcov z histórie. Tu je zhromaždených päť nadčasových obľúbených, ktoré ďalej upevňujú moju dobre zdokumentovanú lásku k umeniu písania listov .

F. SCOTT FITZGERALD

V liste z roku 1933 svojej 11-ročnej dcére Scottie zostavil F. Scott Fitzgerald tento dojímavý a múdry zoznam vecí, o ktoré sa treba starať, nie sa o ktoré sa treba starať a o ktorých treba premýšľať, ktorý sa nachádza vo vynikajúcom diele F. Scott Fitzgerald: Život v listoch :

Veci, ktorých sa treba obávať:

Obavy o odvahu
Starostlivosť o čistotu
Obavy o efektívnosť
Obavy o jazdectvo
Robiť si starosti s…

Veci, ktorých sa netreba obávať:

Nerobte si starosti s verejným názorom
Nerob si starosti s bábikami
Nerob si starosti s minulosťou
Nerob si starosti o budúcnosť
Nerob si starosti s dospievaním
Neboj sa, že ťa niekto predbehne
Nerob si starosti s triumfom
Nerob si starosti so zlyhaním, pokiaľ nepríde tvojou vlastnou vinou
Nebojte sa komárov
Nebojte sa múch
Nebojte sa hmyzu vo všeobecnosti
Nerobte si starosti s rodičmi
Neboj sa o chlapcov
Nerobte si starosti so sklamaniami
Nerob si starosti s pôžitkami
Nerobte si starosti s uspokojením

Nad čím premýšľať:

Na čo vlastne mierim?
Aký dobrý som v porovnaní s mojimi rovesníkmi v týchto veciach:

(a) Štipendium
(b) Naozaj rozumiem ľuďom a viem s nimi vychádzať?
(c) Snažím sa zo svojho tela urobiť užitočný nástroj, alebo ho zanedbávam?

†¬ Preskúmať

LEROY POLLOCK

V tomto krásnom liste z roku 1928, vybranom zo zbierky American Letters 1927-1947: Jackson Pollock & Family , ponúka otec Jacksona Pollocka , LeRoy, svojmu synovi úprimný a optimistický pohľad na to, čo je v živote najdôležitejšie a ako si to pestovať.

Milý syn Jack,

Nuž, už je to nejaký čas, čo som dostal tvoj krásny list. Som trochu hrdý a potešený listami od piatich mladých chlapcov menom Charles, Mart, Frank, Sande a Jack. Listy sú plné života, záujmu, ambícií a dobrej priateľskosti. Napĺňajú moje staré srdce radosťou a nútia ma cítiť sa „tyran“. Nuž, Jack, tešil som sa, ako si sa cítiš ohľadom svojej letnej práce a nadchádzajúceho školského roka. Tajomstvom úspechu je sústrediť sa na život, záujem o šport a pekné chvíle, záujem o štúdium, záujem o spolužiakov, záujem o malé veci v prírode, hmyz, vtáky, kvety, listy atď. Inými slovami, byť plne vnímavý ku všetkému, čo sa okolo teba deje, a čím viac sa učíš, tým viac si dokážeš vážiť a získať z života plnú mieru radosti a šťastia. Nemyslím si, že mladý chlap by mal byť príliš vážny, mal by si niekedy vychutnať Dickensa, aby vytvoril rovnováhu.

Myslím si, že tvoja filozofia o náboženstve je v poriadku. Myslím si, že každý človek by mal myslieť, konať a veriť podľa vlastného svedomia bez prílišného tlaku zvonku. Aj ja si myslím, že existuje vyššia moc, najvyššia sila, vládca, niečo, čo riadi vesmír. Čo to je a v akej forme, neviem. Je možné, že náš intelekt alebo duch existuje v priestore v nejakej inej forme po tom, čo sa oddelí od tohto tela. Nič nie je nemožné a vieme, že nič sa nezničí, len sa chemicky zmení. Spálime dom a jeho obsah, meníme formu, ale existujú tie isté prvky; plyn, para, popol. Všetky sú tam rovnaké.

Minule som dostal od mamy pár listov, jeden napísaný dvanásteho a jeden pätnásteho. Vždy ma teší, keď dostanem listy od tvojej mamy, je to taká drahá, však? S mamou sme finančne úplne zlyhali, ale ak sa z chlapcov stanú dobrí a užitoční občania, na ničom inom nezáleží a vieme, že sa to deje, tak prečo sa neradovať?

Počasie tu hore sa nedá prekonať, ale predpokladám, že to tak nebude večne. V skutočnosti sa tešíme na snehové búrky a výhovorku na návrat do oranžového pásu. Neviem nič o tom, čo budem robiť alebo či budem mať prácu, keď odtiaľto odídem, ale nerobím si s tým starosti, pretože nemá zmysel trápiť sa tým, čomu nemôžete pomôcť, alebo s čím môžete pomôcť. Morálne „nebojte sa“.

Napíš mi a povedz mi všetko o svojich školských úlohách a o sebe všeobecne. Ocením tvoju dôveru.

Toto leto si mal v Crestline nepochybne ťažké dni. Viem si predstaviť tie strmé stúpania, horúce počasie atď. Ale práve tieto ťažké veci budujú charakter a fyzičku. Nuž, Jack, predpokladám, že kým si toto všetko prečítaš, budeš psychicky unavený a budeš si potrebovať oddýchnuť. Takže dobrú noc, príjemné sny a Boh ťa žehnaj.

Tvoj milujúci otecko

Pôvodne uvedené tu vo februári .

RONALD REAGAN

Niekoľko dní pred svadbou 26-ročného Michaela Reagana v júni 1971 mu budúci americký prezident Ronald Reagan poslal tento premyslený a prekvapivo úprimný list s manželskými radami, ktorý sa nachádza v knihe Reagan: Život v listoch :

Milý Mike:

V prílohe je položka, ktorú som spomenul (s ktorou je aj roztrhaný dlžný poukaz). Mohol by som sa tu zastaviť, ale neurobím to.

Počuli ste všetky tie vtipy, ktoré šírili všetci tí „nešťastní manželia“ a cynici. Teraz, pre prípad, že by to nikto nenavrhol, existuje iný pohľad. Vstúpili ste do najzmysluplnejšieho vzťahu v celom ľudskom živote. Môže byť akýkoľvek, aký si z neho urobíte.

Niektorí muži majú pocit, že ich mužnosť sa dá dokázať iba vtedy, ak si vo svojom živote prehrajú všetky tie historky zo šatne, samoľúbo presvedčení, že to, čo manželka nevie, jej neublíži. Pravdou je, že nejako hlboko vo vnútri, bez toho, aby si niekedy všimla rúž na golieri alebo prichytila ​​muža pri chatrnej výhovorke, kde bol do tretej ráno, manželka to vie a s týmto vedomím sa časť kúzla tohto vzťahu stráca. Je viac mužov, ktorí sa sťažujú na manželstvo a sami ho odkopli, ako je kedy manželiek, ktoré si zaslúžia vinu. Existuje starý fyzikálny zákon, že z veci získate len toľko, koľko do nej vložíte. Muž, ktorý do manželstva vloží len polovicu toho, čo vlastní, to aj dostane. Iste, budú chvíle, keď sa s niekým stretnete alebo si spomeniete na skoršie časy a budete čeliť výzve, či to ešte dokážete, ale dovoľte mi povedať vám, aká veľká je výzva dokazovať svoju mužnosť a šarm s jednou ženou po zvyšok vášho života. Každý muž si tu a tam nájde nejakého hlupáka, ktorý bude súhlasiť s neverou, a na to netreba veľa mužnosti. Chce to byť poriadny muž, aby zostal atraktívny a aby ho milovala žena, ktorá ho počula chrápať, videla ho neholeného, ​​starala sa o neho, keď bol chorý, a prala mu špinavú spodnú bielizeň. Rob to a udržuj ju v teple a budeš poznať krásnu hudbu. Ak naozaj miluješ dievča, nikdy by si nemal chcieť, aby pri pozdrave so sekretárkou alebo dievčaťom, ktoré obaja poznáte, cítila to poníženie z toho, že sa pýta, či je to ona, kto spôsobil, že si sa neskoro vrátil domov, ani by si nemal chcieť, aby sa ktorákoľvek iná žena mohla stretnúť s tvojou manželkou a vedieť, že sa jej za očami usmieva, keď sa na ňu pozerá, žena, ktorú miluješ, pamätajúc si, že toto bola žena, ktorú si na chvíľu odmietol kvôli jej priazni.

Mike, vieš lepšie ako mnohí iní, čo je nešťastný domov a čo môže spôsobiť ostatným. Teraz máš šancu to dať do poriadku. Pre človeka niet väčšieho šťastia, ako keď sa na konci dňa blíži k dverám s vedomím, že niekto na druhej strane týchto dverí čaká na zvuk jeho krokov.

Láska,

Otec

PS Nikdy sa nedostaneš do problémov, ak aspoň raz denne povieš „Ľúbim ťa“.

†¬ Dôkazné listy

MARION CARPENTER

Pred polstoročím minulý mesiac pilotoval 37-ročný Malcolm Scott Carpenter vesmírnu loď Aurora 7 a stal sa tak len druhým Američanom, ktorý obletel Zem. Deň pred svojou prelomovou cestou dostal od svojho otca Mariona nasledujúci list, ktorý sa nachádza v knihe Pre priestranné nebo: Nezvyčajná cesta astronauta z Merkúra :

Drahý synu,

Len pár slov v predvečer vášho veľkého dobrodružstva, na ktoré ste sa tak dlho pripravovali a očakávali – aby ste vedeli, že ho všetci zdieľame s vami, akoby sprostredkovane.

Ako som vám, myslím, poznamenal na začiatku vesmírneho programu, máte tú česť podieľať sa na priekopníckom projekte vo veľkom rozsahu – v skutočnosti v najväčšom rozsahu, aký ľudstvo doteraz poznalo. A dovoľujem si predpovedať, že po tom, čo zaznejú všetky tie hurá a verejné uznanie bude len spomienkou, získate najväčšie uspokojenie z pokojného vedomia, že ste objavili nové pravdy. Môžete si povedať: toto som videl, toto som zažil, toto viem, že je to pravda. Táto skúsenosť je vzácna vec; je známa všetkým výskumníkom v akejkoľvek oblasti snaženia, ktorí sa odvážili do neznáma a objavili nové pravdy.

Pravdepodobne viete, že nie som zvlášť nábožensky založený človek, aspoň nie v tom zmysle, že by som prijímal niektorú z početných formálnych doktrín. Napriek tomu si neviem predstaviť človeka obdareného intelektom, ktorý vníma usporiadaný vesmír okolo seba, krásu vrcholu hory, perie tropického vtáka, zložitosť molekuly proteínu, úplnú a nemennú dokonalosť soľného kryštálu, a ktorý by mohol poprieť existenciu nejakej vyššej moci. Či sa rozhodne nazvať ju Bohom, Mohamedom, Budhom, Tyrkysovou ženou alebo Zákonom pravdepodobnosti, nezáleží na tom. Vo svojich spisoch sa často pristihujem, ako volám Matku Prírodu, aby mi vysvetlila veci, a uvádzam ju ako zodpovednú za poriadok vesmíru. Je pre mňa veľmi uspokojivým božstvom. A tak ju budem volať, aby nad vami bdela a chránila vás, a ak si to bude priať, podelila sa s vami o niektoré zo svojich tajomstiev, o ktoré sa zvyčajne tak ochotne delí s tými, ktorí majú vysoké ciele.

S celou mojou láskou,

Otec

†¬ Dôkazné listy

JOHN STEINBECK

Nositeľ Nobelovej ceny John Steinbeck bol plodným a výrečným pisateľom listov, ako odhaľuje nádherná kniha Steinbeck: Život v listoch . Medzi jeho korešpondenciou je aj táto krásna odpoveď na list jeho najstaršieho syna Thoma z roku 1958, v ktorom sa dospievajúci chlapec priznáva, že sa počas štúdia na internátnej škole zúfalo zamiloval do dievčaťa menom Susan. Steinbeckove múdre slová – nežné, optimistické, nadčasové, nekonečne bystré – by sa mali vryť do srdca a mysle každého živého, dýchajúceho človeka.

Milý Thom:

Dnes ráno sme dostali váš list. Odpoviem naň zo svojho pohľadu a Elaine samozrejme zo svojho.

Po prvé – ak ste zamilovaní – je to dobrá vec – je to asi to najlepšie, čo sa môže komukoľvek stať. Nenechajte si od nikoho robiť z toho malú alebo ľahkú váhu.

Po druhé – Existuje niekoľko druhov lásky. Jeden je sebecký, zlomyseľný, chamtivý, egoistický druh, ktorý využíva lásku na sebavedomie. Toto je ten škaredý a ochromujúci druh. Druhý je prejavom všetkého dobrého vo vás – láskavosti, ohľaduplnosti a rešpektu – nielen spoločenského rešpektu správania, ale aj väčšej úcty, ktorou je uznanie inej osoby ako jedinečnej a cennej. Prvý druh vás môže urobiť chorými, malými a slabými, ale druhý vo vás môže uvoľniť silu, odvahu, dobrotu a dokonca aj múdrosť, o ktorej ste ani nevedeli, že ju máte.

Hovoríš, že toto nie je šteňacia láska. Ak to cítiš tak hlboko – samozrejme, že to nie je šteňacia láska.

Ale nemyslím si, že si sa ma pýtal, čo cítiš. Vieš to lepšie ako ktokoľvek iný. Chcel si, aby som ti pomohol, čo s tým máš robiť – a to ti môžem povedať.

Chváľ sa tým za jednu vec a buď za to veľmi rád a vďačný.

Predmet lásky je ten najlepší a najkrajší. Snaž sa žiť podľa toho.

Ak niekoho milujete – na tom nie je nič zlé – len si musíte pamätať, že niektorí ľudia sú veľmi hanbliví a niekedy musí príslovie brať túto hanblivosť do úvahy.

Dievčatá majú spôsob, ako vedieť alebo cítiť, čo cítiš ty, ale zvyčajne to rady aj počujú.

Niekedy sa stane, že to, čo cítite, nie je z nejakého dôvodu opätované – ale to neznamená, že váš pocit je menej hodnotný a dobrý.

Napokon, viem, ako sa cítiš, pretože to isté cítim aj ja a som rada, že to isté cítiš aj ty.

Radi sa zoznámime so Susan. Bude veľmi vítaná. Ale Elaine zariadi všetko, pretože je to jej doména a bude to veľmi rada. Aj ona vie o láske a možno ti vie pomôcť viac ako ja.

A nebojte sa prehry. Ak je to správne, stane sa to – Hlavné je neponáhľať sa. Nič dobré sa nestratí.

Láska,

Fa

Share this story:

COMMUNITY REFLECTIONS

5 PAST RESPONSES

User avatar
Herloom Jun 18, 2012

T'is a pity more men dont or wont  realise these truths and have the courage to bare their heart 

User avatar
Adam Jun 18, 2012

Yes, came down here to comment on how hard it was to read against the yellow quote marks and found I was not the only one...! Please modify!

User avatar
Lakshmi Dignitypune Jun 18, 2012

so beautiful. it made my day. thank you!

User avatar
cn Jun 17, 2012

The yellow quote repeat pattern must be unintentional, yes?

User avatar
Sundisilver Jun 17, 2012

I really wanted to read this, but the format with the yellow quote graphics made it impossible for me.   Hurt my eyes too much.