لكن جزءًا من هدف كتابي هو إخبار الناس، إذا التزمت بالتزام أكبر من حياتك الخاصة، فإن هذا الالتزام سيعود إليك ويشكلك في الشخص الذي تحتاج أن تكون عليه لتحقيقه. إنه أمر قوي حقًا. غالبًا ما نعتقد أن غاندي ولد عبقريًا ثم وجد طريقة للتعبير عن ذلك، نعم ربما. ولكن ربما ولد ثم التزم بالتزام كبير وعاد ذلك وشكله في الشخص الذي يحتاج أن يكون عليه لتحقيق ذلك الالتزام. أقول إن هذه هي الطريقة التي تعمل بها حقًا. تتعهد بالركض في ماراثون ويعود ذلك إليك ويجعلك شخصًا لديه الشجاعة والعزيمة لتجاوز الأيام التي لا تريد الركض فيها. ثم تكتسب تلك القوة الجديدة، ثم تكتسب ذلك الالتزام الجديد. لذلك أقترح أنني التزمت بالتزام كبير، بالقضاء على الجوع في العالم، وقد جعلني ذلك نوعًا من الأشخاص الذين يمكنهم التواجد في تلك الظروف وتحملها.
لكن إذا كان التزامك هو أن تكون أفضل صديق ممكن وأن تُحدث فرقًا في حياة الأشخاص الذين ينتقلون إلى مجالك، فستجد طريقة لتكون مع الأشخاص الذين تهتم لأمرهم في أحلك لحظاتهم وتكون بجانبهم. لذا يعتمد الأمر حقًا على طبيعة التزامك. أعتقد أننا جميعًا نريد أن نكون مفيدين، نريد أن نكون مفيدين، نريد أن نحدث فرقًا في حياتنا. أعتقد أننا نريد ذلك أكثر من أي شيء آخر، هذا هو أساس وجودي. لا أستطيع إثبات صحة ذلك، ولكن هذه كانت تجربتي. لذا أدعو الناس إلى معرفة أنه عندما ينكسر قلبك ويأتي الناس إلى مجالك ويحتضنونك، فهذا شيء كنت تفعله طوال حياتك أيضًا، وأنك ستفعل المزيد والمزيد منه. إذا كان لديك التزام أكبر من حياتك الخاصة، فستتاح لك هذه الفرص. وعندما تخطو إليها وتخطو إليها، فإنها توسع قدرتك على كل شيء، ليس فقط أن تكون مع المعاناة ولكن أن تكون مع هذا العالم ومن أنت.
لين ، لقد قطعتِ على نفسكِ التزاماتٍ عديدة في حياتكِ تجاه أهدافٍ تتجاوز أي شيءٍ شخصي. بعد التزامكِ، لعقدين من الزمن، بالقضاء على الجوع في العالم، ظهر في حياتكِ التزامٌ جديدٌ علمتُ أنه فاجأكِ. لم تكوني تتوقعينه. وقصةُ حدوثه، إن صح التعبير، مذهلةٌ حقًا. أتساءل إن كان بإمكانكِ مشاركتها مع مستمعينا.
LT: أود ذلك، شكرًا لك. حسنًا، كنتُ منخرطًا وملتزمًا بشدة بمشروع مكافحة الجوع، وكان دورُي كمسؤول جمع التبرعات الرئيسي للعالم أجمع. لذا، أدرتُ عمليات جمع التبرعات في 53 دولة، وكنتُ أيضًا منخرطًا جدًا في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى. جميع دول أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، بوركينا فاسو، إثيوبيا، غانا، السنغال، زامبيا، زيمبابوي، وأماكن أخرى، ناميبيا، وأيضًا في شبه القارة الآسيوية: الهند، بنغلاديش، وسريلانكا. كنتُ مسؤولًا عن مئات الآلاف من المتطوعين. أعني أنهم لم يكونوا تابعين لي مباشرةً، لكنني كنتُ مسؤولًا عن شبكة المتطوعين لدينا، التي كانت تضم مئات ومئات الآلاف من الأشخاص، ثم جمعنا مئات الملايين من الدولارات. لذا كنتُ مشغولًا جدًا، كانت يدي مشغولتين، ولديّ ثلاثة أطفال، وكان جدول أعمالي ممتلئًا. لذلك فكرتُ في الاستمرار في ذلك لبقية حياتي، فلم تكن هناك لحظة فراغ. ثم كان لدى صديق لي، وهو متبرع كبير، اسمه بوب، مشروع في غواتيمالا. لم نكن في مشروع مكافحة الجوع نعمل في غواتيمالا أو أمريكا الجنوبية إطلاقًا، بل كنا نعمل في آسيا وأفريقيا آنذاك.
قال، "لدي مشروع خاص بي، وهي منظمة بدأتها في غواتيمالا ونحن نحب الطريقة التي صُممت بها عملية جمع التبرعات لمشروع الجوع، فهي صادقة للغاية وليست تلاعبية. أريدك أن تدرب مدير التطوير الخاص بي. أريدك أن تأتي إلى غواتيمالا، ومع بعض مانحينا، تدرب مدير التطوير الخاص بي. يمكنك أخذ استراحة لمدة أسبوعين، إجازة قصيرة. سأتأكد من تحقيق جميع أهدافك، أهدافي المالية." والتي كانت بمثابة رشوة بعض الشيء، لكنني قبلتها طواعية. حسنًا، رائع. لقد قدم مساهمة كبيرة جدًا. لذلك ذهبت إلى غواتيمالا. ذهبت مع جون بيركنز، ولا أعرف ما إذا كنت قد أجريت مقابلة مع جون. جون رجل استثنائي كان في فيلق السلام في الستينيات وانخرط بشكل كبير مع السكان الأصليين في الإكوادور، والأمازون الإكوادوري مع شعب الشوار، وأصبح شامانًا مدربًا بنفسه.
كنا في غواتيمالا، أنا وجون نقود مجموعة من المتبرعين لصديقنا المشترك بوب، وأدركنا أن هناك شامانًا متورطًا في هذه المشاريع المايانية. لكن الشامان ليس جزءًا من أي من اجتماعاتنا ولا نعرف من هو، والناس نوعًا ما لن يتحدثوا عن أن الشامان ليس جزءًا من هذا. لذا جون، الذي كانت غرائزه، دعنا نرى ما إذا كان بإمكاننا عقد اجتماع مع هذا الرجل. في النهاية، انتهى بنا الأمر - من خلال الكثير من الأشياء السحرية للغاية التي سأتخطىها - مع 12 منا على ميسا في جبال غواتيمالا مع هذا الشامان المايا الرائع المسمى روبرتو بوز. لن أنسى هذا أبدًا يا رجل. وكان جون بيركنز، صديقي العزيز، يعرف الكثير عن الشامانية وكان يتحدث الإسبانية بطلاقة وقليلًا من المايا، بما يكفي لنوع من الترجمة للشامان روبرتو بوز، الذي كان يتحدث المايا فقط. لذلك طلب منا الشامان أن نلتقي به في منتصف الليل - وهذا هو الوقت الذي بدأنا فيه الحفل، في منتصف الليل - على هذه الهضبة على قمة هذا الجبل بالقرب من توتونيكابان، منطقة تشيتشيكاستينانجو في غواتيمالا، للأشخاص الذين كانوا هناك.
لذا كنا في منطقة ريفية للغاية، لا توجد أضواء في أي مكان حولنا، ووصلنا إلى هذا المكان على الخريطة التي رسمها لنا. كانت هناك نار كبيرة وسماء مرصعة بالنجوم لامعة للغاية. أعني مليون نجم، كانت صافية ورائعة للغاية، كانت تخطف الأنفاس. يمكنك عمليًا القراءة من النجوم، ولم يكن هناك قمر. كانت هناك هذه النار، وطلب منا الشامان الاستلقاء حول النار مع توجيه أقدامنا نحو النار. لذلك صنعنا نوعًا من عجلة عربة حول هذه النار، وطلب منا الاستلقاء. كان هذا كل شيء من خلال ترجمة جون التقريبية. وهكذا فعلنا، وبدأ جون والشامان في الترديد والطبول. كان لدى جون الطبل وبدأ الشامان في الترديد وهذه الطبلة وهذا الصفير والترديد، وكان لدى هذا الرجل صوت ساحر للغاية، أعني لا يصدق، وصفيره. كان مؤثرًا. أخبرنا أن نسافر، ولم يكن لدي أي فكرة عما يعنيه بذلك.
لكنني ظننتُ أن هذا يعني الذهاب إلى النوم والحلم لأنه كان منتصف الليل، لم لا؟ لكن الأمر لم يحدث هكذا. صوته والطبل والصفير والترانيم وهواء الليل والنار المتوهجة والتجربة المذهلة للنجوم في السماء كانت منومة، وبدأت أشعر برعشة في ذراعي اليمنى. بدأت ترتجف، ومررت بهذه التجربة التي اضطررت فيها إلى مد ذراعي اليمنى تمامًا وبدأت ترتجف وأصبحت أكبر بكثير وشعرت وكأنها جناح عملاق. ثم بدأت ذراعي اليسرى ترتجف ولم أستطع حملها بالقرب من جسدي لثانية واحدة أخرى، واضطررت إلى مدها. ثم بدأ هذا النوع من الشيء الصلب الغريب ينمو على وجهي، والذي أدركت أنه منقار. ثم كان علي أن أطير. لم أستطع الاستلقاء هناك لثانية واحدة أخرى.
كان عليّ أن أرفع جسدي بحركة بطيئة مع تلك الأجنحة الضخمة المذهلة التي نمت على جسدي. بدأت أرفع نفسي إلى السماء المرصعة بالنجوم التي كانت مجيدة للغاية، وحلقت نحو النجوم. في لحظة ما، نظرت إلى أسفل، وهناك كنت، في الأسفل لا يزال كل الناس حول النار وصوت الشامان وصفيره والطبول لا يزال حاضرًا جدًا في أذني. لم أكن بعيدًا عن ذلك بأي شكل من الأشكال، لكنني كنت في السماء وكنت في حالة من النعيم الهائل. ثم، في لحظة معينة، نظرت إلى أسفل. لأنه بدأ الفجر ونظرت إلى أسفل وكنت أطير بحركة بطيئة، هذه التجربة الجميلة للطيران فوق غابة خضراء شاسعة لا نهاية لها امتدت إلى الأبد. كان الأمر رائعًا وجميلًا وخاطفًا للأنفاس. بينما كنت أحلق فوق هذه الغابة الشاسعة، نظرت إلى أسفل ورأيت هذه الرؤية المذهلة والحادة.
أستطيع الرؤية حتى أرض الغابة إذا ركزت. أستطيع رؤية مخلوقات صغيرة، لكن إذا رفعت رأسي ونظرت للأمام، أستطيع أن أرى بعيدًا جدًا. لذا فأنا أعيش هذه التجربة من النيرفانا المطلقة، بعض السلام والنعيم المذهلين. ثم بدأت وجوه الرجال المجردة ذات الطلاء البرتقالي الهندسي على وجوههم تطفو مع تيجان من الريش الأصفر والأحمر والأسود على رؤوسهم. بدأت هذه الوجوه المجردة للرجال تطفو من أرض الغابة عبر المظلة حتى تصل إلى الطائر، إليّ، تنادي بلسان غريب، مثل نداء حزين من نوع ما، جميل ومنوم أيضًا. ثم اختفت في الغابة وظللت أطير ثم، ربما بعد دقيقة... لم يكن هناك وقت. لذا في تلك اللحظة سيحدث ذلك مرة أخرى. سيصعدون ويطفون وينادون الطائر، وجوه الرجال المجردة بأغطية رؤوسهم، ثم سيسقطون في الغابة مرارًا وتكرارًا. لقد كان الأمر بلغة لم أفهمها، لكنها كانت جميلة وساحرة وغامضة، لكنها كانت حقيقية.
كان هذا حقًا ما كان عليه الأمر - ثم كان هناك هذا الصوت العالي، بانج، بانج، بانج، بانج، بانج، بانج، قرع الطبل، بصوت عالٍ جدًا. لقد أذهلني. أتذكر أنني جلست وفتحت عيني وأدركت أنه ليس لدي أجنحة، لم يكن لدي منقار، كنت أنا فقط وهذا هو هذا الشامان، ما أنتجه أو ما جعله ممكنًا. ونظرت عبر الدائرة وكانت النار قد اختفت تمامًا. كانت في الجمر. لذلك كان من الصعب جدًا رؤيته، وجهه، كان عليه طلاء الوجه أيضًا. ولم يكن هناك دواء في أي من هذا، فقط صوته والطبل وجون. ثم سأل عما حدث، وتجولنا حول الدائرة وشارك كل شخص أنه أصبح حيوانًا، بمن فيهم أنا. ثم، في نهاية الطقس، أكمله وغادر الجميع في الحافلة الصغيرة. لكنه طلب مني ومن جون البقاء.
كانت لدى جون رؤية مشابهة جدًا. مع أنه كان جزءًا من المراسم، إلا أن لديه رؤية مشابهة جدًا. فقال الشامان: "عليك أن تذهب إلى هؤلاء الناس. لم تكن هذه رؤيا، بل كانت رسالة. أنت مدعو، وعليك أن تذهب إلى هؤلاء الناس."
ولم أكن أعرف عمّا يتحدث، فعرف جون ذلك فورًا. قال: "لين، أعرف من هم، أعرف أين هم. أتعرف على طلاء الوجه، وأتعرف على التيجان. إنهم الأتشور في الإكوادور. كنتُ مع الشوار للتو. دخل الأتشور إلى معسكرنا، يسعون للتواصل الأول. كانوا يحلمون، يحاولون أن يتخيلوا أناسًا لهم. هكذا يتواصلون. يريدون جلب أشخاص من العالم الحديث إليهم للتواصل الأول، يريدون بدء التواصل. هذا هو الأمر."
قلتُ: "مستحيل يا جون. أعني، ليس الأمر أنني لا أصدقك. لا أستطيع الذهاب إلى الأمازون، لا أعرف شيئًا عنها. لا أتحدث الإسبانية. أنا بصدد القضاء على الجوع في العالم، ولدي اجتماع في غانا الأسبوع المقبل. اذهب، بارك الله فيك. اذهب، الحمد لله. لكن لا يمكنني فعل ذلك، هذا ليس من اختصاصي."
قال: "لن يتركوكِ وشأنكِ حتى تعودي". كأنه تحذير، فغضبتُ منه نوعًا ما. ظننتُ أن هذا فوق طاقتي، فغادرتُ. كان الأمر مذهلًا وملهمًا حقًا. لكنني أنهيتُ رحلتي وذهبتُ إلى غانا لحضور اجتماع مجلس إدارة مشروع مكافحة الجوع الغاني. كنتُ في فندق نوفوتيل في أكرا، غانا، في الطابق الأرضي في قاعة اجتماعات صغيرة مع خمسة رجال وثلاث نساء، خمسة رجال وثلاث نساء في قاعة الاجتماعات. والغانيون لديهم بشرة زرقاء داكنة جدًا. إنها داكنة جدًا، تكاد تكون زرقاء داكنة، أناس جميلون، جميلون جدًا. وكانوا يعقدون اجتماع مجلس إدارة مشروع مكافحة الجوع الغاني، وكنتُ جالسًا من المكتب العالمي، لذلك لم أكن أقود الاجتماع. لذا، كان هذا الاجتماع يُعقد، إنه حوار قوي جدًا، وفي لحظة معينة، بدأ طلاء برتقالي هندسي يظهر على وجوه الرجال، الرجال فقط، ولم يعلق أحد على ذلك. لذا أعتقد أنني أهذي.
لذا اعتذرت وذهبت إلى حمام السيدات، كما نفعل نحن السيدات كلما أمكن. عندما لا تعرف ماذا تفعل، تذهب إلى حمام السيدات. رششت الماء على وجهي. ثم عدت وجلست مرة أخرى وكان الجميع طبيعيين وما زالوا يتحدثون. ثم بعد خمس دقائق، وعشر دقائق، حدث ذلك مرة أخرى. ظهر طلاء هندسي برتقالي على وجوه الرجال. انفجرت في البكاء والجميع، بمن فيهم الرجال، كما تعلمون، "ما الخطب؟" وأدركت أن لا أحد رأى هذا غيري. لذلك قلت، "حسنًا، أشعر بمرض شديد جدًا. أنا آسف جدًا لا أستطيع البقاء، من فضلك استمر في اجتماعك. سأصعد إلى غرفتي، وأحزم حقيبتي وأذهب مباشرة إلى المطار. لقد كنت في العديد من المناطق الزمنية، والكثير من السفر، ولا يمكنني البقاء. كنت سأبقى لمدة خمسة أيام، لكنني مريض جدًا وسأعود إلى المنزل." وكانوا جميعًا قلقين للغاية، لكنني جعلتهم يبقون هناك وصعدت وحزمت حقيبتي، وذهبت إلى مطار أكرا، واستقلت أول طائرة متجهة إلى أوروبا.
الذي كان إلى فرانكفورت، نيويورك، نيويورك، سان فرانسيسكو، وأخيراً وصلت إلى المنزل، وطوال الطريق، سواء كانت عيناي مفتوحتين أو مغلقتين، استمرت الوجوه في القدوم. لذلك عندما وصلت إلى المنزل، كنت في حالة من الذعر والفوضى والحطام، في الواقع. أخبرت بيل أنني أحلم بهذه الأحلام الغريبة ولم أخبره كما أخبرك، لأنني اعتقدت أن هناك خطباً ما بي. شعرت بالحرج. ثم حاولت الوصول إلى جون بيركنز وكان قد عاد إلى الأمازون، لذلك لم أتمكن من الوصول إليه. لذلك أرسلت له مليون فاكس، هذا ما كان بإمكاننا فعله، ورسائل صوتية. هذا كل ما كان بإمكاننا فعله، هذا هو عام 1994. في النهاية عاد واتصل بي على الفور وقال، "إنهم ينتظروننا يا لين. يجب أن نذهب. نحتاج إلى اصطحاب 10 أشخاص آخرين، 12 منا إجمالاً. إنه لشرف لا يصدق أن أكون أول من اتصل. نادرًا ما يحدث هذا. يجب أن نذهب." لذا أخذتُ إجازةً أخرى، ودعوتُ بيل، زوجي، الذي لم يُرِد الذهاب. كان لديه سباقات إبحارٍ وصفقاتٍ تجاريةٍ وكل شيء.
جعلته يأتي وجاء وذهبنا إلى كيتو، أسفل براكين الوادي على الجانب الشرقي من جبال الأنديز. استقلنا نحن الاثني عشر طائرات صغيرة، واحدة أو ثلاث في كل مرة، إلى أراضي أشوار، وهي منطقة بلا طرق وبكر. في النهاية كنا جميعًا هناك، وخرجوا من الغابة بألوان وجوههم الهندسية البرتقالية، وتيجانهم ورماحهم الصفراء والحمراء والريشية، وحملونا ومعداتنا في زوارق، وأخذونا إلى فسحة حيث خيمنا. وبدأت علاقتنا مع شعب أشوار في الإكوادور، والتي أصبحت بداية تحالف باتشاماما. باتشاماما تعني أمنا الأرض، والتحالف بين السكان الأصليين في الأمازون. الآن 30 مجموعة أصلية وأشخاص واعين وملتزمين في العالم الحديث، مثل جميع مستمعي Sound True، من أجل استدامة الحياة. وشيء واحد موجز آخر. كنت لا أزال مسؤولاً عن كل هذه الأشياء في مشروع الجوع، ثم حدث هذا الأمر في الأمازون، وأصبح حقًا شراكة لم أعرف مثلها من قبل في حياتي.
لذا حاولتُ الانضمام إلى تحالف باتشاماما ومشروع الجوع، والحمد لله... لا أنصح بهذا، لكنني أصبت بالملاريا من إثيوبيا والهند. أصبت بسلالتين في نفس الوقت، وأصابتني بالمرض. أثقل كاهلي تسعة أشهر. لم أستطع حينها فعل أي شيء لأحد، وكانت تلك هي لحظتي الهادئة لأدرك أن الله، الكون، العالم الطبيعي، الأم، الأعظم، الإلهي، أرادني أن... بدأتُ فصلًا جديدًا في حياتي، كنتُ في الخمسين من عمري، شيء جديد يناديني. وهكذا، خلال تسعة أشهر من مرضي، استطاع مشروع الجوع أن يحل محلّي أنا وبيل، فأنشأتُ تحالف باتشاماما. إنها فترة طويلة، وهذا كل شيء.
TS: إنها قصة درامية يا لين، عن هذا النداء، ثم تلبيته، ثم الانهيار الذي مررتِ به بسبب مرض الملاريا، والذي سمح لكِ بالانطلاق نحو الالتزام بعمل تحالف باتشاماما. أتساءل عمّن يستمع إليكِ الآن ويقول: لم أشعر قط بنداء كهذا، وهو أمر لا جدال فيه. لم أشعر قط أن الأرض أو أي جماعة تتدخل في رؤيتي، لم أمرّ بمثل هذا الأمر من قبل. كيف تقترحين عليهم سماع النداء في حياتهم؟ لأنه يبدو أنكِ تعتقدين أن لكل شخص نداء.
LT: أجل. حسنًا، بالنظر إلى الماضي، يبدو الأمر أشبه بفيلم أو ما شابه، لكنه كان مُربكًا للغاية ولم يكن واضحًا لي حينها، ويبدو رائعًا جدًا. لذا، فهو بمثابة كتاب في حياتي. في الوقت نفسه، أود أن أقول إن وجهة نظري، كما قلتِ، هي أن لكل من يولد اليوم دورًا يلعبه. أؤمن بذلك حقًا. لا أستطيع إثبات ذلك، لكنها حقبة تاريخية مهمة في تاريخ البشرية. أعني أنها تاريخية، كل شيء تاريخي. جميع الانهيارات تاريخية، والتحديات تاريخية، والظلام تاريخي. والاحتمالات أيضًا تاريخية. لذا أشعر أن أحد أسباب كتابتي لهذا الكتاب هو أنه إذا فكرتِ مليًا، ستجدين خطًا فاصلًا في حياتكِ. ليس أنتِ فقط، تامي سيمون، وهو أمر أعلم أنكِ على الأرجح تدركينه جيدًا. الجميع يدركه، لأننا نحبكِ كثيرًا، ونحب فرقة Sounds True، ولأنكِ تُتيحين الكثير. أريد أن أتحدث كثيرًا عن ذلك.
لكن هناك خطٌّ واضحٌ، نسترجعه في طفولتنا، فإذا كنتَ الشخص الذي يختار أفضل لاعبٍ أولاً في فريق كرة القدم، فأنتَ شخصٌ من نوعٍ ما. أما إذا اخترتَ أسوأ لاعبٍ أولاً، فربما يكون ذلك دليلاً على حرصك على العدالة الاجتماعية وضمان حصول الجميع على فرصة. ربما هذا هو التزامك ورسالتك، ولطالما كنتَ كذلك، ثم تُضفي عليه طابعاً رسمياً بالالتزام بأن تعيش بقية حياتك بتركيزٍ أكبر على ذلك. أو ربما كنتَ منذ صغرك شخصاً ينجذب إلى الأشجار، للجلوس تحتها وحمايتها والتعرف عليها. ثم ربما انخرطتَ في مجال الغابات، ثم أدركتَ رغبتكَ في حماية الغابة. إذا نظر الناس إلى حياتهم، فمن هم أبطالهم وبطلاتهم طوال حياتهم؟ هذه الأمور تُعطيك دلائل على ما يجب عليك فعله، وأقول إن لكلٍّ منا دوراً يلعبه.
عندما أقول إنه ليس دورًا كبيرًا أو صغيرًا، إنه مجرد دورك، وإذا لعبته، ستكتسب حياتك معنىً وحريةً واكتمالًا لطالما حلمت به. يتطلب الأمر فقط أن تكون واعيًا ومنتبهًا للأشياء. بطريقة ما، عندما أعمل مع الناس مباشرةً على هذا، أسألهم أحيانًا ما الذي يكسر قلوبهم؟ هذا دليل. ما الذي يكسر قلوبهم؟ ليس مجرد ما يلمس قلوبهم، بل يكسر قلوبهم. ثم ما يجذبك، ما الذي تنجذب إليه، ما الذي تشعر أنه يتعلق بهذا الجزء من تركيبنا. يتعلق الأمر بأن تكون أكثر من مجرد فعل. ولكن عادةً ما يكون هناك خط فاصل، وفي كثير من الأحيان يكون هناك أشياء كثيرة. ربما يكون الأمر مجرد كونك معلمة روضة أطفال محبة بلا شروط، بحيث تلتزمين برؤية كل طفل يلتحق بروضتك وعكس روعته عليهم بطريقة لا ينساها أبدًا لبقية حياتهم. ليس بالضرورة أن يكون الأمر إنهاء الجوع في العالم.
أروي قصة سائق حافلة أثّرت في زوجي بشكل كبير عندما كان يدرس في كلية إدارة الأعمال. لطالما رغب في ركوب حافلة هذا الرجل، لأنه كان ملتزمًا بجعل كل من على متنها يستمتع بيوم جيد. إذا ركبتَ الحافلة رقم 39 من هذا المكان أو أينما كنتَ إلى نهاية الخط أو أي مكان على طول الطريق، فستجد جو، سائق الحافلة، وكان يومًا جيدًا لك لأنك ركبتَ حافلته. الأمر متاح لنا جميعًا. وهناك دلائل في حياتك، وأنت وحدك من يستطيع رؤيتها إذا أيقظتَ نفسك لترى، نعم، هناك شيء ما أنا هنا من أجله، وسأكتشفه، وسأفعل ذلك من كل قلبي.
TS: لين، بينما نصل إلى خاتمة، سأعود إلى حيث بدأنا حول قوتك الخارقة في أن تكوني من أصحاب مبدأ الإمكانيات. كتبتِ: "إن أكبر تهديد لبناء المستقبل الذي ننشده هو الخوف والإحباط والتشاؤم. من السهل أن نكون تشاؤمين، إنه سهل ورخيص لأنه لا يتطلب منا شيئًا. التشاؤم كالمرض، العدوى، وهو جبان. ما يتطلب شجاعة هو التمسك برؤية والعيش فيها." أعود إلى هذه الملاحظة لأنني أعتقد أن الناس أحيانًا يعتقدون أن التشاؤم شكل من أشكال الذكاء، شيء من هذا القبيل. انظري، أقرأ الأخبار، وأنا واعية، أنا ذكية، وبالطبع أنا تشاؤمية. وعبارتك: "إنه سهل ورخيص لأنه لا يتطلب منا شيئًا". وجدتُ ذلك لاذعًا للغاية، وأتساءل إن كان بإمكانكِ التعليق عليه هنا في النهاية.
ل.ت: حسنًا، لا أريد إهانة من يظنون أنهم قد يكونون ساخرين. أريد فقط أن أدعوك للتفكير في تقديم المزيد من نفسك، لأن ذلك يمنحك الإذن بالامتناع. وأعتقد أننا جميعًا بحاجة إلينا الآن. نحن بحاجة إلى أن نتقدم، وقد وصفتني بالممكن. يعجبني ذلك. قائمة الاحتمالات، ورثتها من فرانكي لابي، فرانسيس مور لابي، تصف نفسها بأنها قائمة احتمال. لا أعتقد أن الجميع بحاجة إلى أن يكونوا مثلي. أريد حقًا التأكد من قولي هذا، فهناك أمور مظلمة حقًا لا أتجاوزها. أنا لست بوليانا. لقد عملت على الفقر والجوع، وعملت مع الأم تيريزا. لقد حملتُ مرضى الجذام بين ذراعي، وحملتُ أطفالًا موتى بين ذراعي. لذا أعرف الظلام ولا أخاف منه. لذا لا أتجاوزه. أريد التأكد من قولي هذا. أعلم أيضًا أننا في زمن... سأستخدم اقتباسًا آخر لشخص أعتقد أنك أجريت معه مقابلة، مايكل بيكويث. يقول: "الألم يدفع حتى تسحب الرؤية. الألم يدفع حتى تسحب الرؤية."
والألم يدفعنا، لكن لا يمكنك الخروج منه دون رؤية تُساعدك على تجاوزه. ولكلٍّ منا دورٌ عليه، وربما يكون دور بعض الناس هو الإشارة إلى الألم. ربما أغفلتُ شيئًا هنا. أنا أشير إلى الألم، لكنني أعرف أيضًا أين أنا ملتزم لأني ناشطٌ مؤيد. أُسمي نفسي ناشطًا مؤيدًا، لا ناشطًا، لأني ناشطٌ مع ، لا ضد، وأنا ملتزمٌ بإخراج الناس من الألم إلى رؤيتهم، لأن هذا هو موقفي وأعلم أن ذلك ينجح. لذا حتى الأشياء التي يعارضها كثيرٌ من الناس، أراها. أريد أن أُراعي موتهم الطبيعي ببعض الاحترام والكرامة. الاحترام يأتي من إعادة النظر، وإعادة التقدير، وإعادة النظر، وسيموتون أسرع. أنا لا أهاجم. أعتقد أنني وجدتُ أن ذلك فعالٌ للغاية، ويتطلب الكثير من الصبر والكرم واللطف. لكن من الجيد بالنسبة لي أن أكون كذلك، وهو في الواقع عمليٌّ للغاية.
لذا فإن الألم يستمر حتى يتم سحب الرؤية، ولدي عضلة قمت بتطويرها لمساعدة الناس على رؤية الرؤية، لسحبهم من الألم، ومن دواعي سروري القيام بذلك وهو أمر ممتع.
TS: مجرد متابعة أخيرة. لأنك ذكرتِ، كجزء من رؤيتكِ، استعارة "ها نحن ذا"، نحن حاملون. نحن حاملون بإنسان جديد، طريقة جديدة للعيش معًا كنوع، أرض جديدة. ما الذي نحمله؟ ما هي رؤيتكِ يا لين؟
ليتني كنت أعرف ذلك بالضبط. أعني في تحالف باتشاماما، المنظمة التي انبثقت من ذلك التحول الكبير في حياتي، نقول إن عملنا هو خلق وجود إنساني مستدام بيئيًا، مُرضٍ روحيًا، وعادل اجتماعيًا على هذا الكوكب. هذا تعريف دقيق لنوع جديد من البشر، نوع جديد من الإنسانية. مستدام بيئيًا، مُنتج بيئيًا، عادل اجتماعيًا، وراضٍ روحيًا. إنسانية تُدرك دورها في مجتمع الحياة. إنسانية ملتزمة بإنهاء التفوق البشري في بشاعته، عندما يُسيطر ويُسحق الأنواع الأخرى وأشكال الحياة الأخرى. عائلة بشرية تجد دورها ومكانها في جمال الكون وتطوره. ولديّ ثقة كبيرة في ذلك. أعلم أن هناك من يعتقد أننا في طريقنا للانقراض. أعلم أننا مفيدون، وأن جنسنا البشري مهم على هذا الكوكب.
لقد تجاوزنا الأمور نوعًا ما، لذا فنحن بعيدون بعض الشيء عن المسار. ولكن لدينا مساهمة لنقدمها ونحن ننتمي إلى هذا المكان، وما هو دورنا الآن، في المائة عام القادمة؟ هذا هو القرن الأول من الألفية الثالثة. إذا فكرت في الأمر بهذه الطريقة، ما هو الدور الذي سيحدده جنسنا البشري في الألفية القادمة؟ هل سنستمر في تدمير كل شيء من حولنا؟ أم أننا سنلعب الدور الذي أعتقد أنه يولد فينا. وهو أن نكون سكان الأرض، يمكنك أن تقول، مواطنين عالميين، بشرًا عالميين، متجذرين في قوة إنسانيتنا والقوة المذهلة واللامتناهية للحب غير المشروط والكرم واللطف والمعاملة بالمثل، وما كتبته في كتابي الأخير، الكفاية. الكفاية. قال غاندي: "هناك ما يكفي لحاجتنا ولكن ليس لجشعنا". نحن بحاجة إلى الوصول إلى هناك حتى ندرك ذلك. وأعتقد أننا في طريقنا إلى هناك، وهذا تعبير فني أو صوتي محيطي عن مدى انحرافنا عن المسار.
وهذا مفيد، وإن كان قبيحًا، لإيقاظنا وتصحيح مسارنا ومنحنا فرصةً للولادة من جديد. لذا، هذا أفضل ما يمكنني فعله الآن. مهما كان ما نحمله، أريدنا أن نبذل قصارى جهدنا لنولد من بين كل هذه الفوضى إنسانًا جديدًا جميلًا.
TS: تحدثتُ مع لين تويست، مؤلفة كتاب "عيش حياة ملتزمة: إيجاد الحرية والإنجاز في هدف أكبر من ذاتك" . إذا رغبتم بمشاهدة برنامج "رؤى على الحافة" بالفيديو والمشاركة في نقاشات الأسئلة والأجوبة بعد العرض مع مقدمي البرنامج المميزين، والحصول على فرصة لطرح أسئلتكم، انضموا إلينا في Sounds True One، وهو مجتمع عضوية جديد يقدم برامج مميزة، ودروسًا مباشرة، وفعاليات مجتمعية. لنتعلم وننمو معًا. انضموا إلينا على join.soundstrue.com. Sounds True: إيقاظ العالم.
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION
2 PAST RESPONSES
This is so powerful, and has allowed me to have hope in the future beyond our human greed. Thank you for the work you are doing.
Into a new year with confidence, courage and love, but you don’t have to do it Lynne’s way. Your own small effort will be rewarded as well.