Slijedi Transkript Intervjua između Tami Simon I Lynne Twist. Audio Snimku možete poslušati ovdje.

Tami Simon: Poz

netko u svom životu, možda ne Etiopljanka koja je izgubila svu djecu od gladi. To je bio ekstreman primjer. Ali kada prijatelj pati, kada netko ima dijagnozu raka i odmah odete k njemu i kažete: "Tu sam za tebe." To je ono što mislim. Ili kada vašu kćer ili sina maltretiraju u školi i zagrlite ih kada dođu kući iz škole, samo ih zagrlite dok plaču ili - svi imamo patnju oko sebe. Imamo svoju vlastitu patnju. Krećemo se prema patnji na mnogo, mnogo načina osim drame koju sam upravo opisala. Dakle, u svom životu imala sam priliku i okolnosti da se krenem prema vrsti patnje koja je za neke ljude potpuno neprihvatljiva, a to je nekada bilo i za mene. Ne želim to preskočiti. I za mene je nekad bilo.

Ali dio svrhe moje knjige je reći ljudima, ako se obvežu na nešto veće od vlastitog života, ta će se obveza vratiti i oblikovati vas u ono što trebate biti da biste je ispunili. To je zaista moćno. Često mislimo da se Gandhi rodio kao genij, a onda je pronašao način da to izrazi, da, možda. Ali možda se rodio, a zatim je preuzeo veliku obvezu i ona se vratila i oblikovala ga u ono što je trebao biti da bi ispunio tu obvezu. Kažem da to stvarno tako funkcionira. Obvežete se da ćete trčati maraton, a to se vrati i učini vas nekim tko ima hrabrosti i odlučnosti da prebrodi dane kada ne želite trčati. I onda imate tu novu snagu, a onda imate tu novu odlučnost. Dakle, predlažem da sam preuzeo veliku obvezu, okončanje gladi u svijetu, i to me pretvorilo u osobu koja bi mogla biti u takvim okolnostima i tolerirati to.

Ali ako je vaša predanost biti najbolji prijatelj koji možete biti i napraviti razliku u životima ljudi koji se kreću u vašem području, tada ćete pronaći način da budete s ljudima do kojih vam je stalo u njihovim najmračnijim trenucima i budete tu za njih. Dakle, stvarno ovisi o tome kakva je vaša predanost. Mislim da svi mi želimo biti na usluzi, želimo biti od koristi, želimo napraviti razliku u svom životu. Mislim da to želimo gotovo više od svega, to je moja osnova postojanja. Ne mogu dokazati da je to istina, ali to je moje iskustvo. Stoga pozivam ljude da znaju da kada vam se srce slama i ljudi dođu u vaše područje i zagrle vas, to je nešto što radite cijeli svoj život i da ćete to činiti sve više i više. Ako imate predanost veću od vlastitog života, imat ćete te prilike. A kada im se suočite i zakoračite u njih, to proširuje vaš kapacitet za sve, ne samo da budete s patnjom, već da budete s ovim svijetom i onim što jeste.

TS: Lynne, u životu si preuzela nekoliko obveza s ciljevima koji su veći od bilo čega osobnog. Nakon što si se dva desetljeća obvezala okončanju gladi u svijetu, u tvom životu pojavila se nova obveza za koju sam saznala da te iznenadila. Nisi to očekivala. A priča o tome kako se to dogodilo je, usuđujem se reći, nevjerojatna. Pitam se možeš li je podijeliti s našim slušateljima.

LT: Volio bih, hvala vam. Pa, bio sam jako, jako duboko angažiran i predan Projektu gladi i imao sam ulogu glavnog prikupljača sredstava za cijeli svijet. Dakle, upravljao sam operacijama prikupljanja sredstava u 53 zemlje, a također sam bio jako angažiran u subsaharskoj Africi. Sve zemlje subsaharske Afrike, Burkina Faso, Etiopija, Gana, Senegal, Zambija, Zimbabve, takva mjesta, Namibija, a također i potkontinent Azije: Indija, Bangladeš, Šri Lanka. Bio sam odgovoran za stotine tisuća volontera. Mislim, nisu mi izravno odgovarali, ali ja sam bio zadužen za našu volontersku mrežu, koja se sastojala od stotina i stotina tisuća ljudi, a zatim sam prikupljao stotine milijuna dolara. Dakle, bio sam jako, jako, jako zauzet, imao sam pune ruke posla i troje djece i moj tanjur je bio prepun. Pa sam pomislio da ću to raditi do kraja života, nije bilo slobodne sekunde. A onda je veliki donator i moj prijatelj - a zove se Bob - imao projekt u Gvatemali. Mi u Projektu gladi uopće nismo radili u Gvatemali ili Južnoj Americi. U to vrijeme smo radili u Aziji i Africi.

Rekao je: „Imam jedan omiljeni projekt, organizaciju koju sam pokrenuo u Gvatemali i volimo način na koji je osmišljeno prikupljanje sredstava za Projekt gladi, toliko je iskreno i nemanipulativno. Želim da obučite mog direktora razvoja. Želim da dođete u Gvatemalu i, s nekim od naših donatora, obučite mog direktora razvoja. Mogli biste uzeti dvotjednu pauzu, malo dopusta. Pobrinut ću se da se ispune svi vaši ciljevi, moji financijski ciljevi.“ Što je bilo malo mito, ali sam ga dragovoljno prihvatio. U redu, jeej. Dakle, dao je vrlo velik doprinos. Pa sam otišao u Gvatemalu. Išao sam s Johnom Perkinsom i ne znam jeste li intervjuirali Johna. John je izvanredan tip koji je bio u Mirovnim snagama 60-ih i jako se angažirao s autohtonim narodima u Ekvadoru, ekvadorskoj Amazoniji s narodom Shuar, i sam je postao obučeni šaman.

Dakle, nalazimo se u Gvatemali, John i ja vodimo grupu donatora za našeg zajedničkog prijatelja Boba i shvatili smo da je šaman uključen u ove majanske projekte. Ali šaman nije dio nijednog od naših sastanaka i ne znamo tko je on, a ljudi nekako ne žele pričati o tome da šaman nije dio ovoga. Dakle, John, čiji su instinkti bili, da vidimo možemo li se sastati s ovim tipom. Na kraju smo - kroz mnogo vrlo čarobnih stvari koje ću preskočiti - završili s nas 12 na mesi u planinama Gvatemale s ovim izvanrednim majanskim šamanom po imenu Roberto Pose. Nikada to neću zaboraviti, čovječe. A John Perkins, moj dragi prijatelj, znao je puno o šamanizmu i tečno je govorio španjolski i malo majanski, dovoljno da nekako prevodi šamanu Robertu Poseu, koji je govorio samo majanski. Šaman nas je zamolio da se nađemo s njim u ponoć - tada smo započinjali ceremoniju, u ponoć - na ovoj mesi ovog planinskog vrha blizu Totonicapána, u području Chichicastenango u Gvatemali, za ljude koji su tamo bili.

Dakle, nalazimo se u vrlo ruralnom [području], nema svjetala nigdje oko nas, i stižemo na ovo mjesto na karti koju nam je nacrtao. Tamo je velika vatra i vrlo, vrlo briljantno zvjezdano nebo. Mislim, milijun zvijezda, bilo je tako čisto i prekrasno, jednostavno oduzimalo je dah. Praktički ste mogli čitati sa zvijezda, a nije bilo mjeseca. Tamo je ta vatra, i šaman nas zamoli da legnemo oko vatre s nogama okrenutim prema vatri. Napravili smo neku vrstu kotača za kola oko ove vatre, i rekao nam je da legnemo. Sve je to kroz Johnov grubi prijevod. I tako smo i učinili, i John i šaman počinju pjevati i bubnjati. John je imao bubanj i šaman počinje pjevati i ovaj bubanj i ovo zviždanje i pjevanje, a ovaj tip je imao najhipnotizirajući glas, mislim jednostavno nevjerojatan, i njegovo zviždanje. Bilo je preplavljujuće. Rekao nam je da putujemo, a ja nisam imao pojma što je time mislio.

Ali nekako sam mislila da to znači zaspati i sanjati jer je bila ponoć, zašto ne? Ali nije se tako dogodilo. Njegov glas i bubanj i zviždanje i pjevanje i noćni zrak i pucketanje vatre i nevjerojatno iskustvo zvijezda iznad glave bilo je jednostavno hipnotičko, i počela sam osjećati drhtanje u desnoj ruci. Počela je drhtati, i imala sam to iskustvo da sam apsolutno morala ispružiti desnu ruku i počela se tresti i postala je toliko veća i osjećala se kao ovo divovsko krilo. Zatim mi je lijeva ruka počela drhtati i nisam je mogla držati blizu tijela ni sekunde više, pa sam to morala ispružiti. A onda mi je na licu počela rasti neka čudna tvrda stvar, za koju sam shvatila da je kljun. I onda sam morala letjeti. Nisam mogla ležati tamo ni sekunde više.

Morao sam usporeno podići svoje tijelo s tim ogromnim nevjerojatnim krilima koja su mi izrasla na tijelu. Počeo sam se uzdizati prema zvjezdanom nebu koje je bilo tako slavno, poletio sam prema zvijezdama. U jednom trenutku pogledao sam dolje i tamo sam bio, dolje još uvijek sa svim ostalim ljudima oko vatre i šamanov glas, njegovo zviždanje i bubnjanje još uvijek su bili vrlo, vrlo prisutni u mom uhu. Nisam bio nekako daleko od toga, ali bio sam visoko na nebu i bio sam u stanju ogromnog blaženstva. A onda, u jednom trenutku, pogledao sam dolje. Jer je počelo svitati i pogledao sam dolje i letio sam u usporenom snimku, ovo prekrasno iskustvo leta iznad goleme beskrajne šume zelenila koja je trajala zauvijek i zauvijek i zauvijek. Bilo je veličanstveno i lijepo i oduzimajuće dah. Dok letim iznad ove goleme šume, pogledam dolje i imam ovu nevjerojatnu, oštru viziju.

Mogu vidjeti sve do šumskog tla ako se usredotočim. Mogu vidjeti mala stvorenja, ali ako podignem glavu i pogledam naprijed, mogu vidjeti jako, jako daleko. Dakle, imam ovo iskustvo apsolutne nirvane, nekog nevjerojatnog mira i blaženstva. Tada su ova bestjelesna lica muškaraca s narančastom geometrijskom bojom za lice počela lebdjeti sa žutim, crvenim i crnim krunama od perja na glavama. Ova bestjelesna lica muškaraca počela su lebdjeti sa šumskog tla kroz krošnje do ptice, do mene, dozivajući na čudnom jeziku, poput tužnog poziva, lijepog i hipnotičkog. Zatim su nestali u šumi, a ja sam samo nastavio letjeti, a onda, možda minutu kasnije... Nije bilo vremena. Baš tada bi se to ponovno dogodilo. Pojavili bi se, lebdjeli i dozivali pticu, bestjelesna lica muškaraca s pokrivalima za glavu, a zatim bi padali u šumu iznova i iznova. Dakle, bilo je na jeziku koji nisam razumio, ali bilo je lijepo i magično i mistično, ali bilo je stvarno.

To je zaista bilo tako - i onda se začuo glasan prasak, prasak, prasak, prasak, prasak, prasak, prasak, bubnjevi, stvarno glasno. Prestrašilo me. Sjećam se da sam sjeo, otvorio oči i shvatio da nemam krila, nemam kljun, bio sam samo ja i ovo je bio ovaj šaman, ono što je on stvorio ili što je omogućio. Pogledao sam preko kruga i vatra je sva nestala. Bila je u žeravici. Bilo ga je jako, jako teško vidjeti, njegovo lice, imao je i boju za lice. I u ničemu od toga nije bilo lijeka, samo njegov glas, bubanj i John. Onda je pitao što se dogodilo, i obišli smo krug i svaka je osoba podijelila da postaje životinja, uključujući i mene. A onda, na kraju rituala, završio ga je i svi su otišli malim minibusom. Ali zamolio je Johna i mene da ostanemo.

John je imao vrlo sličnu viziju. Iako je bio dio ceremonije, i on je imao vrlo sličnu viziju. I tako je šaman rekao: „Moraš ići ovim ljudima. Ovo nije bila vizija, ovo je bila komunikacija. Pozvani ste i morate ići ovim ljudima.“

Nisam znala o čemu govori, a John je odmah znao. Rekao je: „Lynne, znam tko su oni, znam gdje su. Prepoznajem boju na licu, prepoznajem krune. To su Achuari u Ekvadoru. Upravo sam bio sa Shuarima. Achuari su došli u naš kamp, ​​traže prvi kontakt. Sanjali su, pokušavaju sanjati ljude. Tako komuniciraju. Žele dovesti neke ljude iz modernog svijeta k sebi za prvi kontakt, žele inicirati kontakt. To je to.“

Rekao sam: „Nikako, John. Mislim, nije da ti ne vjerujem. Ne mogu ići u Amazonu, ne znam ništa o Amazoni. Ne govorim španjolski. Iskorijenjujem glad u svijetu, sljedeći tjedan imam sastanak u Gani. Idi, blagoslivljam te. Idi, hvala Bogu. Ali ja to ne mogu učiniti, to nije moj posao.“

Rekao je: „Neće te ostaviti na miru dok ne dođeš.“ Kao upozorenje, i nekako sam se naljutila na njega. Mislila sam da je ovo previše za mene, pa sam otišla. Bilo je nevjerojatno i stvarno inspirativno. Ali završila sam putovanje i otišla sam u Ganu na sastanak odbora za Ganski projekt gladi. I nalazim se u Novotelu u Accri, Gana, u prizemlju u maloj sobi za sastanke s pet muškaraca i tri žene, pet muškaraca i tri žene u konferencijskoj sobi. A Ganski narod ima vrlo plavo-crnu kožu. Toliko je tamna, gotovo plavo-crna, prekrasni, prekrasni ljudi. I imali su sastanak odbora svog Ganskog projekta gladi, a ja sam sjedila iz globalnog ureda, tako da nisam vodila sastanak. Dakle, ovaj sastanak se događa, to je vrlo snažan dijalog, i u određenom trenutku muškarcima, samo muškarcima, počela se pojavljivati ​​narančasta geometrijska boja na licu, a nitko ništa ne govori o tome. Dakle, mislim da haluciniram.

Pa sam se ispričala i otišla u ženski WC, kao što mi dame radimo kad god je moguće. Kad ne znaš što učiniti, ideš u ženski WC. Poprskala sam lice vodom. Zatim sam se vratila i ponovno sjela, a svi su bili normalni i još uvijek su razgovarali. Onda, pet minuta, 10 minuta kasnije, to se opet dogodilo. Narančasta geometrijska boja za lice pojavila se na licima muškaraca. Briznula sam u plač i svi, uključujući i muškarce, znate, "Što nije u redu?" I shvatila sam da nitko drugi to nije vidio osim mene. Pa sam rekla: "Pa, osjećam se jako, jako loše. Jako mi je žao što ne mogu ostati, molim vas, samo nastavite sa svojim sastankom. Idem gore u svoju sobu, spakirati torbu i ravno na aerodrom. Bila sam u previše vremenskih zona, previše sam putovala, ne mogu ostati. Namjeravala sam ostati pet dana, ali previše sam bolesna da idem kući." I svi su bili jako zabrinuti, ali natjerao sam ih da ostanu tamo, a ja sam otišao gore, spakirao torbu, otišao na aerodrom u Accri i uhvatio prvi avion za Europu.

Što je bilo u Frankfurtu, New Yorku, New Yorku, San Franciscu i konačno sam stigla kući i cijelim putem, bez obzira jesu li mi oči bile otvorene ili zatvorene, lica su se samo pojavljivala. Dakle, kad sam stigla kući, bila sam jednostavno izbezumljena, kaotična i zapravo uništena. Rekla sam Billu da imam te čudne snove i nisam mu rekla kao što vam govorim, jer sam mislila da nešto nije u redu sa mnom. Bilo mi je neugodno. Zatim sam pokušala dobiti Johna Perkinsa, a on se vratio u Amazonu, pa ga nisam mogla dobiti. Poslala sam mu milijun faksova, to smo mogli učiniti, i glasovne poruke. To je sve što smo mogli učiniti, ovo je 1994. Na kraju se vratio i odmah me nazvao i rekao: „Čekaju nas, Lynne. Moramo ići. Moramo povesti još 10 ljudi, ukupno nas 12. Nevjerojatna je privilegija biti prvi kontakt. To se gotovo nikad ne događa. Moramo ići.“ Uzela sam još jedan dopust, pozvala sam Billa, svog muža, nije htio ići. Imao je jedriličarske regate i poslovne dogovore i sve.

Natjerao sam ga da dođe i on je došao, pa smo se spustili u Quito, niz vulkansku dolinu s istočne strane Anda. Nas dvanaestorica smo malim avionima, jedan, tri odjednom, letjeli na teritorij Achuara, koji je bez cesta i netaknut. Na kraju smo svi bili tamo, a oni su izašli iz šume sa svojom narančastom geometrijskom bojom za lice, svojim žutim, crvenim krunama od perja i kopljima, utovarili su nas i našu opremu u kanue i odveli nas na čistinu gdje smo kampirali. I započeli smo naš odnos s narodom Achuar iz Ekvadora, što je postao početak Saveza Pachamama. Pachamama znači Majka Zemlja i Savez između autohtonih naroda Amazone. Sada 30 autohtonih skupina i svjesnih, predanih ljudi u modernom svijetu, poput svih slušatelja Sound Truea, za održivost života. I samo još jedna kratka stvar. Još sam bio zadužen za sve ove stvari u Projektu gladi, a onda smo imali ovu stvar koja se događala u Amazoni, i to je stvarno postalo partnerstvo kakvo nikada prije nisam poznavao u životu.

Dakle, pokušala sam sudjelovati u Pachamama Allianceu i Hunger Projectu i onda hvala Bogu... Ne preporučujem ovo, ali zapravo sam dobila malariju iz Etiopije i Indije. Dobila sam dva soja istovremeno i to me jednostavno srušilo. Otupjela me devet mjeseci. Tako da nisam mogla ništa učiniti ni za koga, i to je bilo moje mirno vrijeme da shvatim da Bog, svemir, prirodni svijet, majka, veće, božansko, želi da... Imala sam drugo poglavlje u svom životu, imala sam 50 godina, nešto novo me zvalo. Dakle, Hunger Project, u devet mjeseci moje bolesti, uspio je zamijeniti mene i Billa, i pokrenula sam Pachamama Alliance. To je dugo, ali to je to.

TS: To je tako dramatična priča, Lynne, o tome kako te pozvati, a zatim odgovoriti na poziv i onda doživjeti slom uzrokovan malarijom koji ti je omogućio proboj i posvetiti se radu Pachamama Alliancea. Pitam se hoće li netko tko me trenutno sluša reći: Nikad nisam osjetio poziv s takvom dramom i to je nekako neosporno. Nikad nisam osjetio kao da se Zemlja ili neka grupa miješaju u moje vizije, nikada nisam imao tako nešto. Kako bi im predložio da čuju poziv u svom životu? Jer čini se da vjeruješ da svatko ima poziv.

LT: Da. Pa, gledajući unatrag, sve to zvuči gotovo kao film ili nešto slično, ali bilo je toliko zbunjujuće i tada mi nije bilo tako očito, a zvuči tako divno. Dakle, to je materijal za knjigu mog života. Istovremeno, želim reći da je moje mišljenje, kao što ste rekli, da svatko tko je danas rođen ima svoju ulogu. Stvarno vjerujem u to. Ne mogu to dokazati, ali ovo je tako epsko vrijeme u ljudskoj povijesti. Mislim, epsko je, sve je epsko. Svi slomovi su epski, izazovi su epski, tama je epska. Mogućnost je također epska. Dakle, osjećam da je to jedan od razloga zašto sam napisala ovu knjigu, taj što, ako stvarno razmislite o tome, postoji crta kroz vaš život. Ne samo vi, Tami Simon, čega ste vjerojatno vrlo svjesni. Svi su, jer vas i Sounds True toliko volimo i toliko toga stavljate na raspolaganje. Želim puno reći o tome.

Ali postoji crta koja nas povezuje, osvrćemo se na vrijeme kada smo bili mali, i ako ste bili osoba koja je u kickball timu prvo birala najboljeg igrača, onda ste jedna vrsta osobe. Ako ste prvo birali osobu koja je bila najgori igrač, onda je to možda znak da vam je stalo do pravde i socijalne pravde te da se pobrinete da svatko ima priliku. Možda je to vaša predanost i to je poziv i oduvijek ste bili takvi, a onda to nekako formalizirate tako što se obvežete da ćete ostatak života provesti s većim naglaskom na to. Ili ste možda oduvijek bili netko, otkad ste bili mali, koga su privlačila drveća, sjediti pod njima, štititi ih, učiti o njima. Onda ste se možda uključili u šumarstvo i onda shvatite da želite biti uključeni u zaštitu šume. Ljudi, ako pogledaju svoj život, tko su vaši heroji i heroine tijekom cijelog vašeg života? Te stvari vam daju tragove što je na vama da učinite, a ja kažem da svi imamo ulogu koju moramo odigrati.

Kad kažem da to nije velika ili mala uloga, to je jednostavno vaša uloga i ako je igrate, vaš će život imati neku vrstu smisla, slobode i ispunjenja o kojima ste sanjali. Potrebno je samo biti svjestan i obraćati pažnju na stvari. Jedan od načina, kada radim s ljudima izravno na ovome, ponekad ih pitam što vam slama srce? To je trag. Što vam slama srce? Ne samo da dira vaše srce, slama vam srce. A onda što vas zove, što vas privlači, što osjećate da ima veze s ovim dijelom naše anatomije. Ima veze s time da budete više od djelovanja. Ali obično postoji crta i često je to mnogo stvari. Možda je to samo biti bezuvjetno voljena učiteljica u vrtiću da svako dijete koje dođe u vaš vrtić, imate obvezu vidjeti i stvarno im odražavati vlastitu veličanstvenost na način da to nikada ne zaborave do kraja života. Ne mora to biti okončanje gladi u svijetu.

Pričam priču o vozaču autobusa koja je stvarno utjecala na mog muža dok je bio u poslovnoj školi. Uvijek je želio ući u autobus ovog tipa jer je ovaj tip bio predan tome da svi u njegovom autobusu imaju dobar dan. Ako ste se vozili autobusom 39 od ovog mjesta ili gdje god da ste bili do kraja linije ili bilo gdje usput, dobili ste Joea, vozača autobusa, i to je bio dobar dan za vas jer ste se ukrcali u njegov autobus. To je dostupno svima nama. I postoje tragovi u vašem životu i samo ih vi možete vidjeti ako se probudite da vidite, da, postoji nešto zbog čega sam ovdje i otkrit ću što je to i učinit ću to svim srcem.

TS: Lynne, dok dolazimo do zaključka, vratit ću se na početak o tvojoj supermoći opsesibilizma. Pišeš: „Najveća prijetnja stvaranju budućnosti kakvu želimo je strah, obeshrabrenost i cinizam. Lako je biti ciničan, lako je i jeftino jer od nas ništa ne traži. Cinizam je poput bolesti, infekcije i kukavički je. Ono što zahtijeva hrabrost je imati viziju i živjeti u skladu s njom.“ Vraćam se na ovu bilješku jer mislim da ljudi ponekad misle da je cinizam oblik inteligencije, nešto slično. Gle, čitam vijesti, svjestan sam, inteligentan sam, naravno da sam ciničan. I tvoja izjava: „Lako je i jeftino jer od nas ništa ne traži.“ To mi je bilo prilično bolno i pitam se možeš li ovdje na kraju nešto komentirati o tome.

LT: Pa, ne želim uvrijediti ljude koji misle da bi mogli biti cinični. Samo vas želim pozvati da razmislite o tome da date više od sebe, jer vam to daje dopuštenje da nešto uskratite. I mislim da smo svi sada potrebni. Trebamo se istaknuti, a vi ste me nazvali posibilitaristkinjom. To mi se sviđa. Popis mogućih, to sam dobila od Frankie Lappé, Frances Moore Lappé, ona sebe naziva posibilitaristkinjom. Ne mislim da svi trebaju biti poput mene. Zaista želim biti sigurna da to kažem, a postoje stvari koje su stvarno mračne i ja ih ne prelazim. Nisam Pollyanna. Radila sam na siromaštvu i gladi, radila sam s Majkom Terezom. Držala sam gubavce u naručju, držala sam mrtve bebe u naručju. Dakle, znam za tamu i ne bojim je se. Dakle, ne prelazim preko toga. Želim biti sigurna da to kažem. Također znam da smo u vremenu kada... Postoji još jedan citat koji ću upotrijebiti od nekoga koga si, mislim, intervjuirao, Michaela Beckwitha. Kaže: „Bol gura dok vid ne povuče. Bol gura dok vid ne povuče.“

I bol nas gura, ali ne možete iz nje izaći bez vizije koja vas provlači. I svi imamo svoju ulogu, a možda je uloga nekih ljudi ukazati na bol. Možda mi ovdje nešto nedostaje. Ukazujem na bol, ali također znam čemu sam posvećena jer sam proaktivist. Nazivam se proaktivistom, a ne aktivistom, jer sam aktivist za , a ne protiv, i posvećena sam tome da ljude kroz bol provučem u njihovu viziju, jer tu stojim i znam da to funkcionira. Dakle, čak i stvari protiv kojih su mnogi ljudi, ja ih vidim. Želim im pružiti hospicij njihovoj prirodnoj smrti s poštovanjem i dostojanstvom. Poštovanje dolazi od ponovnog gledanja, ponovnog promatranja, ponovnog pogleda i brže će umrijeti. Ne napadam. Mislim da sam otkrila da je to izuzetno učinkovito, potrebno je puno strpljenja, velikodušnosti i ljubaznosti. Ali dobro mi je što sam takva i to je zapravo vrlo praktično.

Dakle, bol gura dok vid ne povuče, a ja imam mišić koji sam razvio kako bih pomogao ljudima da vide viziju, kako bih ih provukao kroz bol, i privilegija je to učiniti i to je radost.

TS: Samo još jedno posljednje pitanje. Jer kao dio svoje vizije spomenuli ste metaforu evo nas, trudni smo. Trudni smo s novim čovjekom, novim načinom zajedništva kao vrste, novom Zemljom. S čime smo trudni? Koja je vizija, Lynne?

LT: Volio bih da znam točno. Mislim, u Pachamama Allianceu, organizaciji koja je proizašla iz te velike promjene u mom životu, kažemo da je naš rad stvoriti ekološki održivu, duhovno ispunjavajuću, društveno pravednu ljudsku prisutnost na ovom planetu. To je prilično dobra definicija nove vrste ljudskog bića, nove vrste čovječanstva. Ekološki održivo, ekološki generativno, stvarno, društveno pravedno i duhovno ispunjeno čovječanstvo. Čovječanstvo koje razumije svoju ulogu u zajednici života. Čovječanstvo koje je posvećeno okončanju ljudske nadmoći u njezinoj ružnoći, kada dominira i gazi druge vrste i druge oblike života. Ljudska obitelj koja pronalazi svoju ulogu, svoje mjesto u ljepoti i razvoju priče svemira. I imam veliko povjerenje u to. Znam da postoje ljudi koji misle da ćemo izumrijeti. Znam da smo korisni, naša vrsta je važna na ovom planetu.

Nekako smo prestigli stvari, pa smo malo izvan okvira. Ali imamo doprinos i pripadamo ovdje, a koja je naša uloga sada, u sljedećih 100 godina? Ovo je prvo stoljeće trećeg tisućljeća. Ako tako razmislite, što će naša vrsta uspostaviti kao svoju ulogu u sljedećem tisućljeću? Hoćemo li nastaviti uništavati sve oko sebe? Ili ćemo igrati onu vrstu uloge za koju mislim da se rađa u nama. A to je biti Zemljani, moglo bi se reći, globalni građani, univerzalni ljudi, koji su ukorijenjeni u moći naše humanosti i nevjerojatnoj, beskonačnoj moći bezuvjetne ljubavi, velikodušnosti, ljubaznosti, reciprociteta i onoga o čemu sam pisao u svojoj posljednjoj knjizi, dovoljnosti. Dovoljnosti. Gandhi je rekao: "Dovoljno je za naše potrebe, ali ne i za našu pohlepu." Moramo doći tamo kako bismo to shvatili. I mislim da smo na putu tamo, a ovo je tehnički ili surround izraz koliko smo daleko odmakli.

Što je korisno, na svoj ružan način, da nas probudi i vrati na pravi put te da se ponovno rodimo. Dakle, to je najbolje što mogu učiniti upravo sada. Što god da je s nama, želim da učinimo sve što možemo da se iz cijelog ovog kaosa rodi prekrasna nova vrsta ljudskog bića.

TS: Razgovarao sam s Lynne Twist, autoricom nove knjige, Živjeti predanim životom: Pronalaženje slobode i ispunjenja u svrsi većoj od vas samih . Ako želite gledati Insights at the Edge na videu i sudjelovati u razgovorima s glavnim voditeljima nakon emisije te imati priliku postavljati svoja pitanja, pridružite nam se na Sounds True One, novoj zajednici za članove koja nudi premium emisije, predavanja uživo i događaje u zajednici. Učimo i rastemo zajedno. Pridružite nam se na join.soundstrue.com. Sounds True: buđenje svijeta.