팬데믹 시-기도

Pexels 의 Filipe Leme 가 찍은 사진

필리스 콜-다이는 작가이자 시인으로, 아마도 '우리 손의 공허함(The Emptiness of Our Hands)'으로 가장 잘 알려져 있을 것입니다. 이 책은 그녀와 공동 저자 제임스 머레이가 오하이오주 콜럼버스 거리에서 47일간 선택에 따라 "현재에 집중"하며 살아온 시간을 기록한 영적 회고록입니다. 올해 초 58번째 생일을 맞아, 그녀는 58개의 한 줄짜리 팬데믹 기도문을 시로 엮었습니다. 아래 원문을 참조하세요. 어쩌면 도움이 될지도 모릅니다. 필리스가 낭독하는 시를 여기에서 들으시거나 여기에서 다운로드하실 수 있습니다.

제 58번째 생일에: 58번의 팬데믹 기도

우리 모두가 다음 생일까지 살아남기를 바랍니다.
매일 아침 태양을 맞이하고 살아있음을 기뻐하길 바랍니다.
신선한 공기의 기적을 경험할 수 있기를 바랍니다.
우리는 모든 순간을 새롭게 시작할 수 있는 기회로 여기기를 바랍니다.
걱정보다는 더 비옥한 땅에 우리의 믿음을 뿌리내리기를 바랍니다.
이별이 우리를 더욱 가깝게 만들어주기를 바랍니다.
거울 속에서 우리 자신의 얼굴 외에 다른 얼굴도 볼 수 있기를 바랍니다.
우리는 모든 사람을 친척으로 인식할 수 있기를 바랍니다.
우리는 그들을 우리 자신처럼 소중히 여겨야 합니다.
우리는 그들을 안전하게 지키기 위해 집에 머물러야 합니다.
우리의 영혼이 머무는 몸을 키워야겠습니다.
우리에게 충분한 거처, 음식, 물, 의약품, 휴식이 있기를 바랍니다.
우리가 가진 풍요로움을 마음껏 나누기를 바랍니다.
우리는 쌓아두려는 유혹을 이겨내야 합니다.
주저하거나 부끄러워하지 말고 도움을 요청합시다.
우리는 동물, 꽃, 나무와 함께 있으면서 위로를 얻을 수 있기를 바랍니다.
우리는 침묵의 소리와 친구가 되기를 바랍니다.
우리는 고독의 친밀함을 환영하길 바랍니다.
우리 존재의 깊은 곳으로 잠수하여 우리가 알지 못했던 축복을 끌어낼 수 있기를 바랍니다.
우리가 서로에게 안식처가 되기를 바랍니다.
우리는 부정, 무관심, 경멸의 눈먼 상태에 머무르는 것을 거부할 수 있기를 바랍니다.
우리는 화를 참으며 원한을 품지 않기를 바랍니다.
우리가 싫어하는 사람에게도 공감할 수 있기를.
우리가 서로에게 근본적인 관심을 선물할 수 있기를 바랍니다.
마치 생명이 달려 있는 것처럼 서로의 말에 귀를 기울이시기 바랍니다.
우리의 목소리가 세상에서 가장 마지막에 들리는 소리인 것처럼 말하길 바랍니다.
만지지 않고 만지는 법, 붙잡지 않고 잡는 법을 알아보겠습니다.
우리는 눈물과 떨림으로 부끄러워하지 않기를 바랍니다.
우리는 아이들에게서 자유로운 시간의 즐거움과 일상의 위안을 배울 수 있기를 바랍니다.
우리 아이들에게 침대 밑에 있는 괴물에 대해 안심시켜 주세요.
우리가 함께하는 새로운 의식을 만들 수 있기를 바랍니다.
우리는 배에서 웃을 수 있기를.
우리는 경이로움을 키워야 합니다.
우리 사회가 지금까지 해왔던 것보다 더 나은 성과를 낼 수 있도록 돕길 바랍니다.
우리는 모든 각도에서 문제를 살펴보고 솔직하게 이야기할 수 있기를 바랍니다.
전염성 있는 두려움보다는 집단적 지혜에 따라 결정을 내리기를 바랍니다.
우리는 척하는 사람이 아닌 전문가인 사람을 신뢰해야 합니다.
우리는 부보다 건강을 더 소중히 여기기를 바랍니다.
우리가 사랑하는 사람들과 공동의 이익을 위해 매일의 일을 바칠 수 있기를 바랍니다.
우리 모두를 지탱하는 눈에 보이지 않는 노동을 하는 노동자들을 지지해 주시기를 바랍니다.
우리를 보호하기 위해 위험에 처한 사람들을 보호해 주시기를 바랍니다.
불가능한 것을 실현 가능한 것으로 바꿀 수 있기를 바랍니다.
낯선 사람의 안부를 물어보도록 하자.
우리는 증오의 희생양이 되고 표적이 되는 사람들을 위해 일어서야 합니다.
온 세상이 우리 이웃이 될 때까지 우리는 현관에서 현관까지 노래를 부를 수 있기를 바랍니다.
이 길이 얼마나 힘들고 길 것인가에 대한 기대를 버리자.
우리는 가면서 자신의 속도를 조절해야 합니다.
우리 각자가 더 많은 짐을 짊어져서 누구도 넘어지지 않도록 합시다.
우리는 미지의 것에 대비해야 합니다.
우리는 가장 밝은 기도의 빛을 따라가기를 바랍니다.
우리 모두가 더 나은 사람이 되어 함께 살아가기를 바랍니다.
우리는 옛 세상의 남은 곳에 새로운 세상의 씨앗을 심을 수 있기를 바랍니다.
어둠 속에서도 우리가 혼자가 아니라는 사실을 기억하시길 바랍니다.
우리는 누구도 버림받고, 고통받고, 친절함 없이 죽지 않기를 바랍니다.
비록 우리가 모을 수는 없더라도 잃어버린 사람들을 애도합시다.
우리는 그들의 기억을 올바르게 기억해야 합니다.
그들이 가져야 했던 귀중한 시간을 우리는 한순간도 낭비하지 말아야 합니다.
우리가 사랑받고 싶은 대로 서로를 사랑하길 바랍니다.
우리 아이들이 우리보다 더 오래 살아남기를 바랍니다.

2020년 3월 26일
© 2020 필리스 콜-다이
일부 권리는 보호됩니다.