บทกวี-คำอธิษฐานช่วงโรคระบาด

ภาพถ่ายโดย Filipe Leme จาก Pexels

ฟิลลิส โคล-ได เป็นนักเขียนและกวี ที่รู้จักกันดีในผลงานเรื่อง The Emptiness of Our Hands ซึ่งเป็นบันทึกความทรงจำทางจิตวิญญาณที่บันทึกช่วงเวลา 47 วันที่เธอและเจมส์ เมอร์เรย์ ผู้เขียนร่วมฝึกฝน "การมีสติ" ในขณะที่ใช้ชีวิตตามความสมัครใจบนท้องถนนในเมืองโคลัมบัส รัฐโอไฮโอ เมื่อต้นปีนี้ ในวันเกิดปีที่ 58 ของเธอ เธอได้เขียนคำอธิษฐานเกี่ยวกับโรคระบาด 58 บทและแต่งเป็นบทกวี ดูข้อความด้านล่าง อาจทำให้คุณรู้สึกมีกำลังใจขึ้นได้ คุณสามารถฟังฟิลลิสอ่านบทกวีได้ ที่นี่ หรือดาวน์โหลดได้ ที่นี่

วันเกิดปีที่ 58 ของฉัน: ขอพรเรื่องโรคระบาด 58 ข้อ

ขอให้เราทุกคนมีชีวิตรอดจนถึงวันเกิดอีกครั้ง
ขอให้เราทักทายพระอาทิตย์ทุกเช้าและชื่นชมยินดีกับการมีชีวิตอยู่
ขอให้เราได้สูดอากาศบริสุทธิ์อย่างมหัศจรรย์
ขอให้เราถือเอาทุกช่วงเวลาเป็นโอกาสในการเริ่มต้นใหม่
ขอให้เราฝังความศรัทธาของเราไว้ในดินที่อุดมสมบูรณ์มากกว่าความกังวล
ขอให้การแยกจากกันผูกพันเราไว้ใกล้ชิด
ขอให้เรามองเห็นใบหน้าอื่นๆ นอกเหนือจากใบหน้าของเราเองในกระจก
ขอให้เราทุกคนรู้จักบุญคุณต่อกัน
ขอให้เรารักษาพวกเขาไว้เท่าๆ กับที่รักษาตัวเราเอง
ขอให้เราอยู่บ้านเพื่อปกป้องพวกเขาให้ปลอดภัย
ขอให้เราดูแลรักษาร่างกายซึ่งเป็นที่อยู่ของจิตใจ
ขอให้เรามีที่อยู่อาศัย อาหาร น้ำ ยารักษาโรค และการพักผ่อนที่เพียงพอ
ขอให้เราแบ่งปันอย่างเสรีจากความอุดมสมบูรณ์ของเรา
หวังว่าเราจะต้านทานการกักตุนได้
ขอให้เราขอความช่วยเหลือโดยไม่ลังเลหรือละอายใจ
ขอให้เราได้รับความสบายใจจากการอยู่ร่วมกับสัตว์ ดอกไม้ และต้นไม้
ขอให้เราเป็นมิตรกับเสียงแห่งความเงียบ
ขอให้เราต้อนรับความใกล้ชิดแห่งความสันโดษ
ขอให้เราดำดิ่งลงไปสู่ส่วนลึกของตัวตนเราและนำพรที่เราไม่รู้ว่าเรามีกลับมา
ขอให้เราเป็นสถานศักดิ์สิทธิ์ให้กันและกัน
ขอให้เราปฏิเสธที่จะจมอยู่กับความมืดบอดของการปฏิเสธ ความเฉยเมย หรือความดูถูก
ขอให้เราควบคุมอารมณ์ของตนและไม่โกรธเคือง
ขอให้เรามีความเห็นอกเห็นใจแม้แต่กับคนที่เราไม่ชอบ
ขอให้เรามอบความเอาใจใส่ซึ่งกันและกันอย่างสุดหัวใจ
ขอให้เราฟังกันและกันเสมือนว่าชีวิตขึ้นอยู่กับมัน
ขอให้เราพูดราวกับว่าเสียงของเราจะเป็นเสียงสุดท้ายที่ได้ยิน
เรามาลองสำรวจกันว่า จะสัมผัสโดยไม่สัมผัสได้อย่างไร จะถือโดยไม่ถือได้อย่างไร
ขออย่าให้เราต้องร้องไห้และสั่นสะท้าน
หวังว่าเราคงเรียนรู้จากลูกหลานของเราถึงความสุขจากการใช้เวลาโดยไม่มีโครงสร้างและการปลอบโยนใจจากกิจวัตรประจำวัน
หวังว่าเราจะสร้างความเชื่อมั่นให้ลูกหลานของเราเกี่ยวกับสัตว์ประหลาดที่อยู่ใต้เตียงของพวกเขา
หวังว่าเราจะสร้างพิธีกรรมแห่งการอยู่ร่วมกันแบบใหม่
ขอให้เราหัวเราะกันให้เต็มที่
ขอให้เราปลูกฝังความมหัศจรรย์
หวังว่าเราจะช่วยให้สังคมของเราดีขึ้นกว่าที่เป็นอยู่
ขอให้เราพิจารณาปัญหาจากทุกมุมและพูดกันตรงๆ
หวังว่าเราจะตัดสินใจโดยอาศัยภูมิปัญญาส่วนรวม แทนที่จะเป็นความกลัวที่แพร่กระจาย
หวังว่าเราจะไว้วางใจผู้ที่เป็นผู้เชี่ยวชาญ ไม่ใช่ผู้ที่แสร้งทำเป็น
ขอให้เราให้ความสำคัญกับสุขภาพมากกว่าความร่ำรวย
ขอให้เราอุทิศการทำงานประจำวันของเราให้กับคนที่เรารักและเพื่อประโยชน์ส่วนรวม
ขอให้เราคงไว้ซึ่งแรงงานที่มองไม่เห็นซึ่งดำรงอยู่เพื่อเราทุกคน
ขอให้เราปกป้องผู้ที่เสี่ยงชีวิตเพื่อปกป้องเรา
ขอให้เราเปลี่ยนสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ให้กลายเป็นสิ่งที่สามารถทำได้
เราอาจลองสืบถามถึงสวัสดิภาพของคนแปลกหน้า
ขอให้เราปกป้องผู้ที่ถูกกล่าวหาและตกเป็นเป้าหมายของความเกลียดชัง
ขอให้เราร้องเพลงจากหน้าระเบียงสู่หน้าระเบียงจนกระทั่งทั้งโลกกลายมาเป็นเพื่อนบ้านของเรา
ขอให้เราลดความคาดหวังลงว่าเส้นทางนี้จะยากลำบากและยาวนานขนาดไหน
ขอให้เราค่อยๆก้าวไป
หวังว่าเราทุกคนจะแบ่งเบาภาระกันมากขึ้น จะได้ไม่มีใครสะดุดล้ม
หวังว่าเราจะเตรียมตัวรับมือกับสิ่งที่ไม่รู้
ขอให้เราเดินตามแสงคำอธิษฐานอันสว่างที่สุดของเรา
ขอให้เราอยู่ร่วมกันเป็นเวอร์ชั่นที่ดีขึ้นของตัวเอง
หวังว่าเราจะปลูกเมล็ดพันธุ์แห่งโลกใหม่ลงในสิ่งที่เหลือของโลกเก่า
ขอให้เราจดจำในช่วงเวลาอันมืดมิดว่าเราไม่ได้อยู่คนเดียว
ขออย่าให้ใครต้องตายอย่างถูกทอดทิ้ง เจ็บปวด หรือไม่ได้รับความเมตตา
ขอให้เราโศกเศร้ากับผู้ที่สูญเสียไป แม้ว่าจะรวมตัวกันไม่ได้ก็ตาม
ขอให้เราทำสิ่งที่ถูกต้องตามความทรงจำของพวกเขา
ขอเราอย่าเสียเวลาอันมีค่าที่พวกเขาควรมีแม้แต่นาทีเดียว
ขอให้เรารักกันเหมือนอย่างที่เราต้องการให้เขารัก
ขอให้ลูกหลานของเราอยู่รอดปลอดภัยกันทุกคนนะครับ

26 มีนาคม 2563
© 2020 ฟิลลิส โคล-ได
สงวนลิขสิทธิ์บางส่วน