সেথ গডিন: তাৎপর্যের গান

নীচের তির্যক লেখাগুলি সেথ গডিনের উদ্ধৃতি যা দ্য টিম ফেরিস শোতে টিম ফেরিস এবং সেথ গডিনের মধ্যে একটি সাক্ষাৎকার থেকে নেওয়া হয়েছে। আপনি তাদের সম্পূর্ণ কথোপকথন শুনতে পারেন অথবা এখানে প্রতিলিপিটি পড়তে পারেন।

"দীর্ঘ শীতের শেষে একটি সাধারণ বন্য মৌচাক সবেমাত্র পার হতে পারে। শীতকালে তাদের খাবার সরবরাহ করার জন্য মধুর জন্যই এটি করা হয়। কিন্তু যদি তারা তা করতে পারে, তাহলে কুমারীদের পরিষদ মিলিত হবে। তারাই প্রকৃত কুমারীত্বের চালক, এবং তারা কয়েকটি কাজ করবে। তারা প্রথমে একটি উল্লম্ব ডিমের ঘর তৈরি করবে এবং রাণীকে একটি রাণী ডিম পাড়া এবং নিষিক্ত করার নির্দেশ দেবে, যা খুবই অস্বাভাবিক কারণ একটি মৌচাকে কেবল একটি রাণী থাকে। এবং দ্বিতীয় কাজটি তারা করবে তা হল বাকি কুমারীদের যতটা সম্ভব পরাগ সংগ্রহ করতে এবং মধুর সরবরাহ পুনরায় পূরণ করতে বলবে। উত্তর গোলার্ধে মে এবং জুন মাসে এটি ঘটে। [...]

এবং তারপর আবহাওয়ার উপর ভিত্তি করে, কারণ তারা জানে আবহাওয়া কেমন হতে চলেছে, তারা এতে খুব ভালো, তারা কোনও সংগঠক ছাড়াই সংগঠিত হবে, কোনও নেতা ছাড়াই চলে যাবে। 10 মিনিটের মধ্যে 12,000 মৌমাছি মৌচাক ছেড়ে চলে যাবে। তারা বৃদ্ধির গান গেয়ে মৌচাক থেকে লাফিয়ে বেরিয়ে আসবে। এবং জ্যাকলিন এই সম্পর্কে সুন্দরভাবে লিখেছেন। এবং তারপরে তারা 100 গজ দূরে একটি গাছে শেষ হয়, একটি শক্ত বলয়ে, কারণ মৌমাছিদের 98 ডিগ্রি শরীরের তাপমাত্রা বজায় রাখতে হয় নাহলে তারা ভেঙে পড়ে। তারা অস্থির হয়ে পড়ে।

আর এখন তাদের থাকার জন্য নতুন জায়গা খুঁজে বের করার জন্য মাত্র তিন দিন আছে। আর প্রতিটি মৌমাছিই মৌমাছির মতোই কাজ করছে। রাণী ছাড়া প্রায় প্রতিটি মৌমাছির বয়স মাত্র তিন সপ্তাহ, যা আমি জানতাম না। আমার মনে হয়েছিল মৌমাছিরা অনেক দিন বেঁচে থাকে। আর তাই স্কাউট মৌমাছিরা তাদের স্কাউটিং করছে এবং মেয়েরা তাদের কাজ করছে - এবং প্রতিটি মৌমাছি তাদের কাজ করছে। কিন্তু মৌচাকটি মূলত ভেতরে ভেতরে একটি মানুষের মস্তিষ্ক। এই লাফটি তৈরি করার জন্য নিউরনগুলি সুসংগতভাবে কাজ করছে।"

মানুষের উপর এর প্রভাব দেখে গডিন মুগ্ধ হয়েছিলেন --- মানুষ মৌমাছি নয় তা বুঝতে না পেরে ---

"আমরা এমন কিছু খুঁজছি যার অভ্যন্তরীণ অর্থ কেবল এই অগ্রগতির চেয়েও বেশি।"

পরের দিন সকালে ভোরে সাঁতার কাটতে গিয়ে সে ঝড়ের কবলে পড়ে এবং---

"একজন মানুষের পক্ষে ডুবে যাওয়ার যতটা সম্ভব কাছাকাছি চলে এসেছিল। আর যখন ঘটনাটি ঘটেছিল, তখন আমি মোটামুটি ঠিক ছিলাম যে এটাই শেষ। আমি আমার পরিবারকে মিস করব। আমি অনেক কিছু মিস করব। কিন্তু এটা এমন ছিল, "আচ্ছা, যদি এটাই শেষ হয়, তাহলে এটাই শেষ।" আর তারপর তাৎপর্য নিয়ে কথা বলার এই মিশনটি আমার উপর ভর করে এবং আমি কোনওভাবে বুঝতে পারি কিভাবে তীরে ফিরে যেতে হয়। আর তারপর পরের দিন আমি ড্যান এবং তার মেয়ে ফ্র্যাঙ্কির কথা শুনলাম। আর এই সমস্ত জিনিসের সংমিশ্রণ আমাকে বুঝতে সাহায্য করেছে যে পৃথিবীর সম্ভবত আমার কাছ থেকে আর কোনও মার্কেটিং বইয়ের প্রয়োজন নেই, তবে সম্ভবত একবারে এই সমস্ত জিনিস সম্পর্কে চিন্তা করে এবং বুঝতে পারি যে আমাদের কাছে স্বীকার করার চেয়ে অনেক বেশি শক্তি রয়েছে।

***

আপনি এখানে সম্পূর্ণ সাক্ষাৎকারটি পড়তে বা শুনতে পারেন।