സേത്ത് ഗോഡിൻ: പ്രാധാന്യമുള്ള ഗാനം

ടിം ഫെറിസും സേത്ത് ഗോഡിനും തമ്മിലുള്ള ദി ടിം ഫെറിസ് ഷോയിലെ അഭിമുഖത്തിൽ നിന്ന് സേത്ത് ഗോഡിൻ ഉദ്ധരിച്ച ഉദ്ധരണികളാണ് ഇറ്റാലിക്സിലുള്ള താഴെയുള്ള വാചകം. നിങ്ങൾക്ക് അവരുടെ പൂർണ്ണ സംഭാഷണം കേൾക്കാം അല്ലെങ്കിൽ ട്രാൻസ്ക്രിപ്റ്റ് ഇവിടെ വായിക്കാം.

"ഒരു നീണ്ട ശൈത്യകാലത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ ഒരു സാധാരണ കാട്ടുതേനീച്ചക്കൂട് കഷ്ടിച്ച് കടന്നുപോകും. തേൻ അതിനായി വേണ്ടിയുള്ളതാണ്, ശൈത്യകാലത്ത് അവർക്ക് ഭക്ഷണം നൽകുന്നതിന്. പക്ഷേ അവർ അത് നേടിയാൽ, കന്യകമാരുടെ കൗൺസിൽ യോഗം ചേരും. അവരാണ് യഥാർത്ഥത്തിൽ കൂട് നടത്തുന്നത്, അവർ രണ്ട് കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യും. അവർ ആദ്യം ചെയ്യേണ്ടത് ഒരു ലംബ മുട്ട അറ നിർമ്മിക്കുകയും റാണിയോട് ഒരു റാണി മുട്ടയിടാനും വളപ്രയോഗം നടത്താനും നിർദ്ദേശിക്കുക എന്നതാണ്, കാരണം ഒരു കൂട്ടിൽ ഒരു റാണി മാത്രമേ ഉള്ളൂ എന്നത് വളരെ അസാധാരണമാണ്. അവർ ചെയ്യുന്ന രണ്ടാമത്തെ കാര്യം, ബാക്കിയുള്ള കന്യകകളോട് കഴിയുന്നത്ര പൂമ്പൊടി എടുത്ത് തേൻ വിതരണം നിറയ്ക്കാൻ പറയുക എന്നതാണ്. വടക്കൻ അർദ്ധഗോളത്തിൽ മെയ്, ജൂൺ മാസങ്ങളിൽ ഇത് സംഭവിക്കുന്നു. [...]

പിന്നെ കാലാവസ്ഥയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, കാലാവസ്ഥ എന്തായിരിക്കുമെന്ന് അവർക്കറിയാവുന്നതിനാൽ, അവർ ഇതിൽ വളരെ മിടുക്കരാണ്, ഒരു സംഘാടകനില്ലാതെ അവർ സംഘടിപ്പിക്കും, ഒരു നേതാവില്ലാതെ പോകും. 10 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ 12,000 തേനീച്ചകൾ കൂട് വിടും. വർദ്ധനവിന്റെ ഗാനം ആലപിച്ചുകൊണ്ട് അവ കൂട്ടിൽ നിന്ന് ചാടും. ജാക്വലിൻ ഇതിനെക്കുറിച്ച് മനോഹരമായി എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. തുടർന്ന് അവ 100 യാർഡ് അകലെയുള്ള ഒരു മരത്തിൽ, ഒരു ഇറുകിയ പന്തിൽ അവസാനിക്കുന്നു, കാരണം തേനീച്ചകൾക്ക് 98 ഡിഗ്രി ശരീര താപനില നിലനിർത്തേണ്ടതുണ്ട്, അല്ലെങ്കിൽ അവ വേർപിരിയുന്നു. അവ ഒരു മയക്കത്തിലേക്ക് വീഴുന്നു.

ഇനി അവർക്ക് താമസിക്കാൻ പുതിയൊരു സ്ഥലം കണ്ടെത്താൻ മൂന്ന് ദിവസമേ ഉള്ളൂ. ഓരോ തേനീച്ചയും തേനീച്ച ചെയ്യുന്നതുപോലെ ചെയ്യുന്നു. റാണി ഒഴികെയുള്ള മിക്കവാറും എല്ലാ തേനീച്ചകൾക്കും മൂന്ന് ആഴ്ച മാത്രമേ പ്രായമുള്ളൂ, അത് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു. തേനീച്ചകൾ വളരെക്കാലം ജീവിച്ചിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതി. അങ്ങനെ സ്കൗട്ട് തേനീച്ചകൾ അവരുടെ സ്കൗട്ടിംഗ് നടത്തുന്നു, കന്യകമാർ അവരുടെ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു - ഓരോ തേനീച്ചയും അവരുടെ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു. പക്ഷേ, കൂട് അടിസ്ഥാനപരമായി ഉള്ളിൽ ഒരു മനുഷ്യ മസ്തിഷ്കമാണ്. ഈ മുന്നോട്ടുള്ള കുതിപ്പ് സൃഷ്ടിക്കാൻ ന്യൂറോണുകൾ സമന്വയിപ്പിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

മനുഷ്യർ തേനീച്ചകളല്ലെന്ന് മനസ്സിലാക്കുന്നതിനുമുമ്പ്, ഇത് മനുഷ്യർക്ക് നൽകുന്ന പ്രത്യാഘാതങ്ങളിൽ ഗോഡിൻ മയങ്ങിപ്പോയി--

"ഈ മുന്നോട്ടുള്ള കുതിപ്പിനേക്കാൾ കൂടുതൽ ആന്തരിക അർത്ഥമുള്ള എന്തെങ്കിലും ഞങ്ങൾ തിരയുകയാണ്."

പിറ്റേന്ന് രാവിലെ നീന്തുമ്പോൾ അവൻ ഒരു റിപ്റ്റൈഡിൽ കുടുങ്ങി---

"ഒരാൾക്ക് മുങ്ങിമരിക്കാൻ കഴിയുന്നത്ര അടുത്തെത്തി. അങ്ങനെ സംഭവിച്ചപ്പോൾ, അത് അവസാനിച്ചു എന്ന വസ്തുതയിൽ ഞാൻ പൂർണ്ണമായും സംതൃപ്തനായിരുന്നു. എനിക്ക് എന്റെ കുടുംബത്തെ നഷ്ടമാകും. എനിക്ക് ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ നഷ്ടമാകും. പക്ഷേ അത് ഇങ്ങനെയായിരുന്നു, "ശരി, അത് അവസാനിച്ചാൽ, അത് അവസാനിച്ചു." തുടർന്ന് പ്രാധാന്യത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുക എന്ന ദൗത്യം എന്നെ കീഴടക്കി, എങ്ങനെയോ കരയിലേക്ക് എങ്ങനെ തിരിച്ചെത്താമെന്ന് ഞാൻ കണ്ടെത്തി. അടുത്ത ദിവസം ഡാനും മകൾ ഫ്രാങ്കിയും മരിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു. ലോകത്തിന് എന്നിൽ നിന്ന് മറ്റൊരു മാർക്കറ്റിംഗ് പുസ്തകം ആവശ്യമില്ലെന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ ആ കാര്യങ്ങളുടെയെല്ലാം സംയോജനം എന്നെ സഹായിച്ചു, പക്ഷേ ആ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഒരേസമയം ചിന്തിക്കുന്നതും നമ്മൾ അംഗീകരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതിലും വളരെയധികം ശക്തി നമുക്കുണ്ടെന്ന് മനസ്സിലാക്കുന്നതും പ്രയോജനകരമായിരിക്കും.

***

അഭിമുഖം പൂർണ്ണമായി ഇവിടെ വായിക്കാനോ കേൾക്കാനോ കഴിയും.