סת' גודין: שיר המשמעות

הטקסט המוטבע באותיות נטויות להלן הוא ציטוטים של סת' גודין מתוך ראיון בין טים פריס לסת' גודין בתוכנית "The Tim Ferris Show". ניתן להאזין לשיחה המלאה שלהם או לקרוא את התמליל כאן.

"כוורת פראית טיפוסית בסוף חורף ארוך, בקושי תשרוד. בשביל זה הדבש, לספק להן מזון במהלך החורף. אבל אם הן שרדו, מועצת העלמות תתכנס. הן אלה שבאמת מנהלות את הכוורת, והן יעשו כמה דברים. הדבר הראשון שהן יעשו הוא לבנות תא ביצים אנכי ולהורות למלכה להטיל ולהפרות ביצת מלכה, וזה מאוד יוצא דופן כי יש רק מלכה אחת בכוורת. והדבר השני שהן יעשו הוא לומר לשאר העלמות ללכת לאסוף כמה שיותר אבקה ולחדש את מלאי הדבש. זה קורה במאי ויוני בחצי הכדור הצפוני. [...]

ואז, בהתבסס על מזג האוויר, מכיוון שהם יודעים מה יהיה מזג האוויר, הם טובים מאוד בזה, הם יתארגנו בלי מארגן, יעזבו בלי מנהיג. 12,000 דבורים יעזבו את הכוורת בפרק זמן של 10 דקות. הן יקפצו מהכוורת וישרו את שיר העלייה. וז'קלין כתבה על זה יפה. ואז הן מגיעות לעץ במרחק 100 מטרים, בכדור צפוף, כי דבורים צריכות לשמור על טמפרטורת גוף של 32 מעלות צלזיוס אחרת הן מתפרקות. הן נכנסות לתחושת ערפול.

ועכשיו יש להן רק שלושה ימים למצוא מקום חדש לחיות בו. וכל אחת מהדבורים עושה את מה שהדבורה עושה. כמעט כל דבורה, מלבד המלכה, בת שלושה שבועות בלבד, וזה לא ידעתי. חשבתי שדבורים חיות הרבה זמן. אז דבורי הסיור עושות את הסיור שלהן והבתולות עושות את שלהן - וכל דבורה עושה את שלה. אבל הכוורת היא בעצם מוח אנושי מבפנים ומבחוץ. יש נוירונים שכולם עובדים בסנכרון כדי ליצור את הקפיצה הזו קדימה.

גודין היה מוקסם מההשלכות של זה על בני אדם - לפני שהבין שבני אדם אינם דבורים -

"אנחנו מחפשים משהו עם משמעות פנימית אפילו יותר מאשר סתם קפיצת מדרגה זו."

בשחייה מוקדמת בבוקר שלמחרת הוא נלכד בגאות ו---

"התקרבתי לטביעה ככל האפשר עבור אדם. וכפי שזה קרה, הייתי די בסדר עם העובדה שזה הסוף של זה. הייתי מתגעגע למשפחה שלי. הייתי מתגעגע לכל כך הרבה דברים. אבל זה היה כאילו, 'טוב, אם זה הסוף של זה, זה הסוף של זה'. ואז המשימה הזו של לדבר על משמעות פשוט הציפה אותי ואיכשהו הבנתי איך לחזור לחוף. ואז למחרת שמעתי מדן ושהבת שלו פרנקי נפטרה. והשילוב של כל הדברים האלה עזר לי להבין שהעולם כנראה לא צריך עוד ספר שיווקי ממני, אבל כנראה יכול להפיק תועלת מלחשוב על כל הדברים האלה בבת אחת ולהבין שיש לנו הרבה יותר כוח ממה שאנחנו רוצים להכיר בו."

***

ניתן לקרוא או להאזין לראיון במלואו כאן.