नीचे इटैलिक में लिखा गया पाठ सेठ गोडिन द्वारा दिए गए उद्धरण हैं, जो टिम फेरिस और सेठ गोडिन के बीच द टिम फेरिस शो में हुए एक साक्षात्कार से लिए गए हैं। आप उनकी पूरी बातचीत सुन सकते हैं या यहाँ ट्रांसक्रिप्ट पढ़ सकते हैं।
"लंबी सर्दी के अंत में एक आम जंगली मधुमक्खी का छत्ता मुश्किल से ही बच पाता है। शहद का यही तो काम है, सर्दियों में उन्हें भोजन उपलब्ध कराना। लेकिन अगर वे बच भी जाती हैं, तो युवतियों की परिषद् की बैठक होगी। असल में छत्ते को वही चलाती हैं, और वे कुछ काम करेंगी। पहला काम वे एक ऊर्ध्वाधर अंडकोष बनाएँगी और रानी को रानी का अंडा देने और उसे निषेचित करने का निर्देश देंगी, जो बहुत ही असामान्य है क्योंकि छत्ते में केवल एक ही रानी होती है। और दूसरा काम वे बाकी युवतियों को जितना हो सके उतना पराग इकट्ठा करने और शहद की आपूर्ति बढ़ाने के लिए कहेंगी। उत्तरी गोलार्ध में यह मई और जून में होता है। [...]
और फिर मौसम के आधार पर, क्योंकि उन्हें पता होता है कि मौसम कैसा रहने वाला है, वे इसमें बहुत माहिर हैं, वे बिना किसी आयोजक के, बिना किसी नेता के, व्यवस्था कर लेंगी। 10 मिनट में 12,000 मधुमक्खियाँ छत्ते से निकल जाएँगी। वे वृद्धि का गीत गाते हुए छत्ते से बाहर निकल जाएँगी। और जैकलीन ने इस बारे में बहुत खूबसूरती से लिखा है। और फिर वे 100 गज दूर एक पेड़ पर, एक सख्त गेंद की तरह, जमा हो जाती हैं, क्योंकि मधुमक्खियों को अपने शरीर का तापमान 98 डिग्री बनाए रखना होता है, वरना वे बिखर जाती हैं। वे सुस्ती में चली जाती हैं।
और अब उनके पास रहने के लिए नई जगह ढूँढ़ने के लिए सिर्फ़ तीन दिन हैं। और हर मधुमक्खी वही कर रही है जो वो करती है। रानी मधुमक्खी को छोड़कर लगभग हर मधुमक्खी सिर्फ़ तीन हफ़्ते की है, जो मुझे पता नहीं था। मुझे लगता था कि मधुमक्खियाँ बहुत लंबा जीवन जीती हैं। इसलिए स्काउट मधुमक्खियाँ अपनी जासूसी कर रही हैं और युवतियाँ अपनी — और हर मधुमक्खी अपना काम कर रही है। लेकिन छत्ता असल में अंदर से बाहर तक एक इंसानी दिमाग़ है। इस छलांग को आगे बढ़ाने के लिए सभी न्यूरॉन्स एक साथ काम कर रहे हैं।"
गोडिन मनुष्यों पर इसके प्रभाव से मंत्रमुग्ध थे - इससे पहले कि उन्हें यह एहसास होता कि मनुष्य मधुमक्खियां नहीं हैं -
"हम इस छलांग से भी अधिक आंतरिक अर्थ वाली किसी चीज़ की तलाश कर रहे हैं।"
अगली सुबह जल्दी तैरते समय वह एक तूफानी लहर में फंस गया और---
"मैं डूबने के जितना करीब आ सकता था, उतना करीब आ गया था। और जब ऐसा हुआ, तो मुझे इस बात से कोई दिक्कत नहीं थी कि अब सब कुछ खत्म हो गया है। मुझे अपने परिवार की याद आती। मुझे बहुत सी चीज़ें याद आतीं। लेकिन ऐसा था, "अच्छा, अगर सब कुछ खत्म हो गया, तो बस खत्म हो गया।" और फिर महत्व के बारे में बात करने का यह मिशन मुझ पर हावी हो गया और मैंने किसी तरह वापस किनारे पर पहुँचने का रास्ता निकाला। और फिर अगले दिन मुझे डैन से खबर मिली कि उसकी बेटी फ्रैंकी का निधन हो गया है। और इन सब बातों ने मुझे यह एहसास दिलाया कि दुनिया को शायद मेरी एक और मार्केटिंग किताब की ज़रूरत नहीं है, बल्कि शायद इन सब बातों पर एक साथ सोचने और यह समझने से फ़ायदा हो सकता है कि हमारे पास जितनी हम स्वीकार करना चाहते हैं, उससे कहीं ज़्यादा शक्ति है।
***
आप पूरा साक्षात्कार यहां पढ़ या सुन सकते हैं।
COMMUNITY REFLECTIONS
SHARE YOUR REFLECTION