Seth Godin: Ang Awit Ng Kahalagahan

Ang teksto sa italics sa ibaba ay mga panipi ni Seth Godin na sipi mula sa isang panayam sa pagitan nina Tim Ferriss at Seth Godin sa The Tim Ferriss Show. Maaari mong pakinggan ang kanilang buong pag-uusap o basahin ang transcript dito.

"Ang isang tipikal na mabangis na bahay-pukyutan sa pagtatapos ng mahabang taglamig, ay halos hindi na makayanan. Iyan ang layunin ng pulot, na matustusan sila ng pagkain sa panahon ng taglamig. Ngunit kung nagawa nila ito, ang konseho ng mga dalaga ay magkikita. itlog, na napaka kakaiba dahil isa lang ang reyna sa isang pugad at ang pangalawang bagay na gagawin nila ay sabihin sa iba pang mga dalaga na kumuha ng maraming pollen hangga't maaari at lagyan muli ang supply ng pulot.

And then based on the weather, kasi alam nila kung ano ang magiging weather, they're very good at this, they will organize without organizer, leave without a leader. 12,000 bubuyog ang aalis sa pugad sa loob ng 10 minutong yugto ng panahon. Sila ay lulukso mula sa pugad na aawit ng awit ng paglago. At maganda ang isinulat ni Jacqueline tungkol dito. At pagkatapos ay napunta sila sa isang puno na 100 yarda ang layo, sa isang masikip na bola, dahil ang mga bubuyog ay kailangang mapanatili ang temperatura ng katawan na 98 degrees o kung hindi man ay malaglag sila. Pumapasok sila sa isang torpor.

At ngayon ay mayroon na lamang silang tatlong araw para makahanap ng panibagong tirahan. At ginagawa ng bawat isa sa mga bubuyog ang ginagawa ng bubuyog. Halos lahat ng bubuyog, maliban sa reyna, ay tatlong linggo pa lang, na hindi ko alam. Akala ko ang mga bubuyog ay nabubuhay nang matagal. At kaya ginagawa ng mga scout bee ang kanilang pagmamanman at ginagawa ng mga dalaga ang kanilang — at ginagawa ng bawat pukyutan ang kanilang bagay. Ngunit ang pugad ay karaniwang utak ng tao sa labas. Mayroong mga neuron na lahat ay gumagana nang naka-sync upang gawin ang paglukso na ito."

Natulala si Godin sa mga implikasyon nito para sa mga tao-- bago napagtanto na ang mga tao ay hindi mga bubuyog---

"Kami ay naghahanap ng isang bagay na may higit pang panloob na kahulugan kaysa sa simpleng hakbang na ito."

Sa paglangoy ng umaga kinaumagahan ay nahuli siya sa isang riptide at---

"Malapit nang malunod na posibleng dumating ang isang tao. At sa nangyari, medyo okay na ako sa katotohanan na iyon na ang katapusan niyan. Mami-miss ko ang pamilya ko. Mami-miss ko ang napakaraming bagay. Pero parang, "Well, kung iyon ang katapusan niyan, iyon na ang katapusan." At pagkatapos ang misyon na ito ng pag-uusap tungkol sa kahalagahan ay bumaha sa akin at sa paanuman ay naisip ko kung paano bumalik sa baybayin At pagkatapos ay nabalitaan ko mula kay Dan at sa kanyang anak na si Frankie na pumanaw na At ang kumbinasyon ng lahat ng mga bagay na iyon ay nakatulong sa akin na mapagtanto na ang mundo ay malamang na hindi nangangailangan ng isa pang libro sa marketing mula sa akin, ngunit marahil ay maaaring makinabang mula sa pag-iisip tungkol sa lahat ng mga bagay na iyon nang sabay-sabay at napagtanto ang higit na kapangyarihan na mayroon tayo.

***

Maaari mong basahin o pakinggan ang buong panayam dito.