أرون دادا وميرا با

قبل أسبوعين، زار بعضنا زوجين مُسنّين من أتباع غاندي في بارودا، وهما أرون دادا وميرا با. الآن، في الثمانينيات من عمرهما، وقد رسّخت حياتهما بالكرم. وبصفتهما طالبين في فينوبا، لم يُقدّرا قيمة عملهما. يُجسّد وجودهما التزامًا راسخًا بالاتزان والثقة والرحمة، كما تُجسّد قصصهما.

أخبرنا أرون دادا: "قبل تسع سنوات، أُهدينا هذا المنزل". في الأسبوع الذي انتقلوا فيه، اكتشفوا أن جارهم سكير، يميل إلى نوبات العنف. بعد يومين فقط من انتقالهم، لاحظوا أن حديقتهم الأمامية مليئة بالطعام والمشروبات الكحولية.

اتضح أن جاره كان يدير أيضًا شركة تموين، وظن أنه يستطيع استخدام حديقة منزل أرون دادا الأمامية كمخزن. احتج أرون دادا بطبيعة الحال: "سيدي، هذا منزلنا الآن، لا نشرب ولا نأكل طعامًا غير نباتي، وهذا غير لائق". وبطريقة ما، نجح في إقناع موظفي التموين بخطئهم.

لكن في تلك الليلة، في تمام الساعة ١٢:٣٠ صباحًا، اهتزت أبواب منزله بعنف. صرخ صوت عالٍ: "من هو أرون بهات؟". ميرا با مقعدة على كرسي متحرك وغير قادرة على الحركة، لكنها استيقظت ونظرت من النافذة. ارتدى أرون دادا نظارته وخرج إلى البوابة.

"مرحبًا، أنا أرون"، قال وهو يُحيي الرجل الثمل المشؤوم. على الفور، أمسك الرجل أرون دادا، البالغ من العمر 73 عامًا، من ياقته وقال: "أعدتَ موظفي هذا الصباح؟ هل تعرف من أنا؟" كان جاره عازمًا على بثّ الرعب والعقاب. وبينما كان يشتم بشدة، ضرب أرون دادا على وجهه، فأسقط نظارته أرضًا، ثم رماها في جدول قريب. لم يثنِ العنف أرون دادا عن موقفه، بل تمسك بموقفه بعطف. قال: "يا صديقي، يمكنك أن تقتلع عيني إن شئت، لكننا انتقلنا الآن إلى هذا المنزل، وسيكون من الرائع لو احترمت حدودنا".

"أجل، أنت من النوع الغاندي، أليس كذلك؟ لقد سمعتُ عن أشخاص مثلك،" سخر الدخيل. بعد المزيد من الاعتداءات اللفظية، استسلم الجار السكير وغادر.

في صباح اليوم التالي، اقتربت زوجة الجار من أرون دادا وميرا با معتذرةً. وقالت: "أنا آسفة جدًا. زوجي مشاغبٌ جدًا في الليل. سمعتُ أنه رمى نظارتكِ الليلة الماضية، لذا أحضرتُ لكِ هذه." وعرضت عليكِ بعض المال لشراء نظارة جديدة. رد أرون دادا بهدوءه المعتاد: "أختي العزيزة، أُقدّر حرصكِ. لكن نظارتي كانت قديمة نوعًا ما، وقد ارتفع قياس نظارتي بشكل ملحوظ. على أي حال، كنتُ بحاجة إلى نظارة جديدة منذ فترة طويلة. لذا لا تقلقي بشأن ذلك." حاولت المرأة الإصرار، لكن أرون دادا رفض قبول المال.

بعد بضعة أيام، وفي نهار ذلك اليوم، التقى الجار بأرون دادا في شارعهم المحلي. شعر الجار بالحرج، فأطرق رأسه ونظر إلى الأرض، عاجزًا عن التواصل البصري. قد يكون رد الفعل الشائع هو الاستعلاء الذاتي ("أجل، من الأفضل أن تنظر إلى أسفل!")، لكن أرون دادا لم يشعر بالارتياح تجاه هذا اللقاء. عاد إلى منزله وفكّر في كيفية تكوين صداقات مع جاره الصعب، لكن لم تخطر بباله أي أفكار.

مرّت أسابيع، وما زال الجيران يواجهون تحديات. أولًا، كان جارهم يتحدث دائمًا عبر الهاتف، يتفاوض على صفقة ما، وكل كلمة تخرج منه كانت شتائم. لم يكن لديهما عازل صوتي كافٍ بين جدرانهما، لكن ميرا با وأرون دادا كانا يتعرضان باستمرار لشتائم بذيئة، حتى وإن لم تكن موجهة إليهما. مرة أخرى، وبهدوء، تحملا كل ذلك بهدوء، واستمرا في البحث عن منفذ لقلب هذا الرجل.

ثم حدث ما حدث. في أحد الأيام، وبعد إحدى أحاديثه الروتينية المليئة بالألفاظ البذيئة، أنهى الجار مكالمته بثلاث كلمات ساحرة: "جاي شري كريشنا". تكريمًا لكريشنا، تجسيدًا للرحمة. في الفرصة التالية، اقترب منه أرون دادا وقال: "مهلاً، سمعتك تقول "جاي شري كريشنا" قبل أيام. سيكون من الرائع لو استطعنا قول الشيء نفسه لبعضنا البعض، كلما التقينا". كان من المستحيل ألا يتأثر الرجل بمثل هذه الدعوة الرقيقة، وبالفعل، قبل الرجل.

الآن، كلما مرّا ببعضهما البعض، تبادلا تلك التحية المقدسة: "جاي شري كريشنا". "جاي شري كريشنا". وسرعان ما أصبحت عادة جميلة. حتى من بعيد، كان يُقال "جاي شري كريشنا". "جاي شري كريشنا". ثم، عند مغادرته المنزل صباحًا، كان ينادي "جاي شري كريشنا". وكان أرون دادا يرد: "جاي شري كريشنا". وفي أحد الأيام، لم يأتِ النداء المعتاد، مما دفع أرون دادا إلى السؤال: "ما الخطب؟". "أوه، رأيتك تقرأ، لذلك لم أُرِد إزعاجك"، جاء الرد. "لا إزعاج على الإطلاق! كزقزقة الطيور، وجريان الماء، وهبوب الرياح، كلماتك جزء من سيمفونية الطبيعة". وهكذا بدأوا من جديد.

وتستمر هذه الممارسة حتى يومنا هذا، بعد مرور تسع سنوات.

في ختام هذه القصة، ذكّرنا بمبدأ فينوبا في البحث عن الخير. "علّمنا فينوبا أن هناك أربعة أنواع من الناس: من لا يرى إلا الشر، ومن يرى الخير والشر، ومن يركز على الخير فقط، ومن يُضخّم الخير. علينا دائمًا أن نسعى إلى النوع الرابع." لامس هذا المبدأ وترًا عميقًا في نفوسنا جميعًا ونحن نستمع إلى القصة، لا سيما أنها صدرت عن رجلٍ مارس ما يدعو إليه.

في وسط بحر من السلبية والتهديدات الجسدية والكلمات البذيئة، وجد أرون دادا تلك الكلمات السحرية الثلاث الإيجابية - وقام بتضخيمها.

جاي شري كريشنا. أنحني لله فيك، لله فيّ، لذلك المكان الذي لا يوجد فيه إلا واحد منا.