อรุณ ดาดา และ มิรา บา

เมื่อสองสัปดาห์ก่อน พวกเราสองสามคนไปเยี่ยมคู่สามีภรรยาสูงอายุที่นับถือแนวคิดคานธีในเมืองบาโรดา ได้แก่ อรุน ดาดา และมิรา บา ปัจจุบันทั้งคู่มีอายุ 80 ปีแล้ว ชีวิตของพวกเขาเต็มไปด้วยความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ ในฐานะลูกศิษย์ของวิโนบา พวกเขาไม่เคยให้ค่าจ้างแรงงานใดๆ แก่ใคร การมีอยู่ของพวกเขาสะท้อนให้เห็นการปฏิบัติตนที่เสมอภาค ไว้วางใจ และเห็นอกเห็นใจผู้อื่นมาตลอดชีวิต และเรื่องราวของพวกเขาก็เช่นกัน

“เก้าปีที่แล้ว เราได้รับบ้านหลังนี้เป็นของขวัญ” อรุณ ดาดาเล่าให้เราฟัง สัปดาห์ที่พวกเขาย้ายเข้ามา พวกเขาพบว่าเพื่อนบ้านเป็นคนขี้เมาและชอบใช้ความรุนแรง เพียงสองสามวันหลังจากย้ายเข้ามา พวกเขาก็สังเกตเห็นว่าสนามหญ้าหน้าบ้านเต็มไปด้วยอาหารและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์

ปรากฏว่าเพื่อนบ้านคนนี้ยังเปิดธุรกิจจัดเลี้ยงด้วย และคิดว่าจะใช้ลานหน้าบ้านของอรุณ ดาดาเป็นพื้นที่เก็บของได้ อรุณ ดาดาจึงคัดค้านอย่างเป็นธรรมชาติ “ท่านครับ ที่นี่เป็นบ้านของเราแล้ว เราไม่ดื่มเหล้าหรือกินอาหารที่ไม่ใช่มังสวิรัติ และการกระทำเช่นนี้ไม่เหมาะสม” ไม่ทราบว่าด้วยเหตุใด เขาจึงสามารถโน้มน้าวพนักงานจัดเลี้ยงให้เชื่อได้

แต่คืนนั้น เวลา 00.30 น. ประตูบ้านพักของเขาสั่นอย่างรุนแรง “อรุณ ภัทท์เป็นใคร” มีเสียงตะโกนดังขึ้น มิรา บา นั่งอยู่บนรถเข็นและไม่สามารถเคลื่อนไหวได้ แต่เธอตื่นขึ้นมาและมองออกไปนอกหน้าต่าง อรุณ ดาดาสวมแว่นตาและเดินออกไปที่ประตู

“สวัสดี ผมชื่ออรุณ” เขากล่าวทักทายชายเมาที่หน้าตาเป็นลางไม่ดี ชายคนดังกล่าวคว้าคอเสื้อของอรุณ ดาดา วัย 73 ปี แล้วพูดว่า “คุณส่งไม้เท้าของผมคืนมาเมื่อเช้านี้เองเหรอ คุณรู้ไหมว่าผมเป็นใคร” เพื่อนบ้านคนดังกล่าวตั้งใจจะสร้างความหวาดกลัวและลงโทษ ขณะที่เขาด่าทออย่างรุนแรง เขาก็ตีใบหน้าของอรุณ ดาดา ทำให้แว่นของเขาตกลงพื้น จากนั้นเขาก็โยนแว่นนั้นลงในลำธารใกล้ๆ อรุณ ดาดาไม่หวั่นไหวต่อการกระทำรุนแรงดังกล่าว แต่เขาก็ยังคงยืนหยัดด้วยความเห็นอกเห็นใจ “เพื่อนเอ๋ย ถ้าคุณอยากจะควักลูกตาผมออกได้ แต่ตอนนี้เราย้ายเข้ามาอยู่ในบ้านหลังนี้แล้ว และจะดีมากถ้าคุณเคารพขอบเขตของเรา” เขากล่าว

“ใช่แล้ว คุณเป็นคนประเภทคานธีใช่ไหม ฉันเคยได้ยินคนประเภทคุณ” ผู้บุกรุกหัวเราะเยาะ หลังจากถูกโจมตีด้วยวาจาอีกหลายครั้ง เพื่อนบ้านที่เมาสุราจึงยอมแพ้และจากไป

เช้าวันรุ่งขึ้น ภรรยาของเพื่อนบ้านก็เข้าไปหาอรุณ ดาดา และมิรา บา เพื่อขอโทษเธอ “ขอโทษจริงๆ สามีของฉันมักจะดื้อดึงมากเวลากลางคืน ฉันได้ยินมาว่าเขาทิ้งแว่นของพวกเธอเมื่อคืนนี้ ฉันเลยเอาอันนี้มาให้เธอ” เธอกล่าวพร้อมเสนอเงินเพื่อซื้อแว่นใหม่ อรุณ ดาดาตอบด้วยท่าทีสงบเสงี่ยมเช่นเคย “น้องสาวที่รัก ฉันซาบซึ้งใจที่เธอคิดอย่างนั้น แต่แว่นของฉันมันเก่ามากแล้ว และค่าสายตาของฉันก็เพิ่มขึ้นมาก ฉันเลยต้องไปซื้อแว่นใหม่ตั้งนานแล้ว ดังนั้นอย่ากังวลไปเลย” หญิงคนนั้นพยายามยืนกราน แต่อรุณ ดาดาไม่ยอมรับเงิน

ไม่กี่วันต่อมา ในระหว่างวัน เพื่อนบ้านและอรุณ ดาดา บังเอิญเดินผ่านกันบนถนนสายเดียวกัน เพื่อนบ้านรู้สึกเขินอาย ก้มหน้าลงและมองลงพื้น ไม่สามารถสบตากันได้ ปฏิกิริยาตอบสนองทั่วไปอาจเป็นการถือตนว่าดี ("ใช่แล้ว คุณควรก้มหน้าลง!") แต่อรุณ ดาดากลับรู้สึกไม่ดีกับการเผชิญหน้าครั้งนั้น เขาจึงกลับบ้านและคิดว่าเขาอาจเป็นมิตรกับเพื่อนบ้านที่เอาแต่ใจตัวเองได้ แต่ก็ไม่มีความคิดใดๆ ผุดขึ้นมา

หลายสัปดาห์ผ่านไป การเป็นเพื่อนบ้านกันก็ยังคงเป็นเรื่องท้าทายอยู่ดี ประการหนึ่ง ชายข้างบ้านมักจะคุยโทรศัพท์ตลอดเวลาเพื่อเจรจาข้อตกลงบางอย่าง และทุกคำที่ออกมาจากปากของเขาล้วนแต่เป็นคำสาปแช่ง พวกเขาไม่ได้สร้างฉนวนกันเสียงระหว่างผนังมากนัก แต่มิรา บา และอรุณ ดาดา มักถูกพูดจาหยาบคายใส่ แม้ว่าจะไม่ได้พูดจาหยาบคายกับพวกเขาก็ตาม พวกเขาอดทนต่อคำพูดเหล่านั้นอย่างใจเย็นและยังคงมองหาหนทางที่จะเข้าถึงใจของชายคนนี้ต่อไป

แล้วมันก็เกิดขึ้น วันหนึ่ง หลังจากการสนทนาตามปกติของเขาเต็มไปด้วยคำหยาบคาย เพื่อนบ้านก็จบการสนทนาด้วยคำวิเศษสามคำ: "Jai Shree Krishna" เป็นการแสดงความเคารพต่อพระกฤษณะ ผู้เปี่ยมด้วยความเมตตากรุณา ในโอกาสถัดไป อรุณ ดาดาเข้าไปหาเขาและพูดว่า "เฮ้ ฉันได้ยินคุณพูดว่า 'Jai Shree Krishna' เมื่อวันก่อน คงจะดีถ้าเราจะพูดแบบเดียวกันนี้กับอีกฝ่ายทุกครั้งที่เราเดินผ่านกัน" เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่รู้สึกซาบซึ้งใจกับคำเชิญชวนที่อ่อนโยนเช่นนี้ และแน่นอนว่าชายคนนี้ยอมรับ

ทุกวันนี้ ทุกครั้งที่พวกเขาเดินผ่านกัน พวกเขาจะทักทายกันด้วยคำว่า “Jai Shree Krishna” “Jai Shree Krishna” ไม่นานก็กลายเป็นธรรมเนียมที่สวยงาม แม้จะมองจากระยะไกลก็ยังเป็น “Jai Shree Krishna” “Jai Shree Krishna” จากนั้นตอนเช้าเมื่อเขาออกจากบ้าน เขาจะตะโกนว่า “Jai Shree Krishna” และอรุณ ดาดาก็จะตะโกนกลับมาว่า “Jai Shree Krishna” แล้ววันหนึ่ง เขาก็ไม่ได้รับโทรศัพท์ตามปกติ ทำให้อรุณ ดาดาต้องถามว่า “มีอะไรเหรอ” “โอ้ ฉันเห็นเธออ่านหนังสืออยู่ ฉันเลยไม่อยากรบกวนเธอ” คำตอบที่ได้กลับมาคือ “ไม่มีอะไรรบกวนเลย เหมือนเสียงนกร้อง น้ำไหล ลมพัด คำพูดของเธอเป็นส่วนหนึ่งของซิมโฟนีแห่งธรรมชาติ” พวกเขาจึงเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง

และการปฏิบัติดังกล่าวยังดำเนินมาจนถึงทุกวันนี้ แม้จะผ่านมาแล้วเก้าปี

ขณะที่กำลังสรุปเรื่องนี้ เขาก็เตือนเราถึงคำขวัญของ Vinoba เกี่ยวกับการแสวงหาความดี “Vinoba สอนเราว่ามีคนอยู่สี่ประเภท คือ คนที่มองเห็นแต่สิ่งที่ไม่ดี คนที่มองเห็นทั้งสิ่งดีและสิ่งไม่ดี คนที่มุ่งเน้นแต่สิ่งที่ดี และคนที่ขยายความดี เราควรตั้งเป้าหมายไปที่ประเภทที่สี่เสมอ” เรื่องนี้กระทบใจเราทุกคนที่ฟังเรื่องราวนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะเรื่องนี้มาจากชายคนหนึ่งที่ปฏิบัติตามสิ่งที่เขาสั่งสอน

ท่ามกลางทะเลแห่งความคิดลบ การคุกคามทางร่างกาย และคำสาปแช่ง อรุณ ดาดา ค้นพบคำวิเศษ 3 คำแห่งความคิดบวก และขยายคำเหล่านี้ให้กว้างขึ้น

Jai Shree Krishna ฉันขอคารวะต่อความศักดิ์สิทธิ์ในตัวคุณ ความศักดิ์สิทธิ์ในตัวฉัน และสถานที่ที่มีเพียงเราเพียงคนเดียว