Arun Dada và Mira Ba

Hai tuần trước, một số người trong chúng tôi đã đến thăm một cặp vợ chồng Gandhian lớn tuổi ở Baroda -- Arun Dada và Mira Ba. Hiện đã ngoài 80, toàn bộ cuộc sống của họ đều bắt nguồn từ lòng hào phóng. Là học trò của Vinoba, họ chưa bao giờ định giá cho công sức của mình. Sự hiện diện của họ nói lên một cuộc sống thực hành sự bình thản, tin tưởng và lòng trắc ẩn. Và câu chuyện của họ cũng vậy.

"Cách đây chín năm, chúng tôi được tặng căn nhà này", Arun Dada kể với chúng tôi. Vào tuần họ chuyển đến, họ phát hiện ra rằng hàng xóm của họ là một kẻ say rượu, dễ nổi cơn bạo lực. Chỉ vài ngày sau khi chuyển đến, họ nhận thấy sân trước nhà mình đầy đồ ăn và rượu.

Thì ra người hàng xóm đó cũng kinh doanh dịch vụ ăn uống, và nghĩ rằng có thể dùng sân trước nhà Arun Dada làm nơi chứa đồ. Arun Dada phản đối một cách tự nhiên. "Thưa ông, đây là nhà của chúng tôi, chúng tôi không uống rượu hay ăn đồ ăn không phải đồ chay, và điều này là không phù hợp." Bằng cách nào đó, anh ta đã thuyết phục được nhân viên phục vụ về lỗi của họ.

Nhưng đêm đó, lúc 12:30 sáng, cánh cổng nhà gỗ của ông rung chuyển dữ dội. "Arun Bhatt là ai?" một giọng nói lớn hét lên. Mira Ba ngồi xe lăn và bất động, nhưng bà đã tỉnh dậy và nhìn ra ngoài cửa sổ. Arun Dada đeo kính vào và bước ra cổng.

"Xin chào, tôi là Arun", anh ta nói trong khi chào người đàn ông say rượu đáng ngại. Ngay lập tức, người đàn ông túm lấy cổ áo Arun Dada, 73 tuổi và nói, "Sáng nay anh đã gửi nhân viên của tôi về sao? Anh có biết tôi là ai không?" Đó là người hàng xóm bên cạnh quyết tâm gây ra nỗi sợ hãi và hình phạt. Trong khi chửi bới dữ dội, anh ta đánh vào mặt Arun Dada, làm rơi kính của anh ta xuống đất -- sau đó anh ta ném nó xuống một con suối gần đó. Không hề nao núng trước những hành động bạo lực, Arun Dada vẫn giữ vững lập trường một cách thương cảm. "Bạn của tôi, bạn có thể móc mắt tôi ra nếu bạn muốn, nhưng chúng tôi đã chuyển đến ngôi nhà này rồi, và thật tuyệt nếu bạn có thể tôn trọng ranh giới của chúng tôi", anh ta nói.

"Ồ vâng, anh là kiểu người theo chủ nghĩa Gandhi, đúng không? Tôi đã nghe nói về những người như anh", kẻ đột nhập cười khẩy. Sau một vài lời công kích bằng lời nói, người hàng xóm say xỉn đã từ bỏ đêm đó và bỏ đi.

Sáng hôm sau, vợ của người hàng xóm đã xin lỗi Arun Dada và Mira Ba. "Tôi rất xin lỗi. Chồng tôi rất khó bảo vào ban đêm. Tôi nghe nói rằng anh ấy đã vứt kính của các bạn tối qua, vì vậy tôi đã mang cái này đến cho các bạn", bà nói và đưa một ít tiền để mua một cặp kính mới. Arun Dada đáp lại với sự điềm tĩnh thường thấy của mình, "Chị yêu quý, tôi rất cảm kích vì suy nghĩ của chị. Nhưng kính của tôi, chúng khá cũ và đơn thuốc của tôi đã tăng đáng kể. Dù sao thì tôi cũng đã quá hạn để mua kính mới rồi. Vì vậy, đừng lo lắng về điều đó." Người phụ nữ cố gắng nài nỉ, nhưng Arun Dada không nhận tiền.

Vài ngày sau, vào ban ngày, người hàng xóm và Arun Dada tình cờ gặp nhau trên phố địa phương. Người hàng xóm xấu hổ, cúi đầu và nhìn xuống đất, không thể nhìn thẳng vào mắt. Một phản ứng thường thấy có thể là tự cho mình là đúng ("Ừ, tốt hơn là anh nên nhìn xuống!"), nhưng Arun Dada không cảm thấy thoải mái về cuộc gặp gỡ này. Anh về nhà và suy nghĩ về cách anh có thể kết bạn với người hàng xóm khó tính của mình, nhưng không có ý tưởng nào xuất hiện.

Nhiều tuần trôi qua. Làm hàng xóm vẫn là một thử thách. Một là, người đàn ông hàng xóm luôn nói chuyện điện thoại, đàm phán một thỏa thuận nào đó, và mỗi lời nói của anh ta đều là một lời chửi thề. Họ không có nhiều cách âm giữa các bức tường, nhưng Mira Ba và Arun Dada liên tục phải chịu đựng những lời lẽ tục tĩu, mặc dù chúng không nhắm vào họ. Một lần nữa, với sự bình tĩnh, họ lặng lẽ chịu đựng tất cả và tiếp tục tìm kiếm một con đường đến trái tim người đàn ông này.

Rồi thì, điều đó đã xảy ra. Một ngày nọ, sau một trong những cuộc trò chuyện thường ngày của mình với những lời lẽ tục tĩu, người hàng xóm kết thúc cuộc gọi của mình bằng ba từ kỳ diệu: "Jai Shree Krishna". Một sự tôn kính dành cho Krishna, hiện thân của lòng trắc ẩn. Ngay sau cơ hội đó, Arun Dada đã đến gần anh ta và nói, "Này, tôi nghe anh nói 'Jai Shree Krishna' hôm nọ. Thật tuyệt nếu chúng ta có thể nói điều tương tự với nhau, mỗi lần chúng ta gặp nhau." Không thể không xúc động trước lời mời nhẹ nhàng như vậy, và chắc chắn, người đàn ông đã chấp nhận.

Bây giờ, mỗi lần họ đi ngang qua nhau, họ lại trao nhau lời chào thiêng liêng đó. 'Jai Shree Krishna'. 'Jai Shree Krishna'. Chẳng mấy chốc, nó đã trở thành một phong tục đẹp. Ngay cả từ xa, đó là 'Jai Shree Krishna'. 'Jai Shree Krishna'. Sau đó, khi anh rời khỏi nhà vào buổi sáng, 'Jai Shree Krishna' anh sẽ gọi. Và Arun Dada sẽ gọi lại, "Jai Shree Krishna". Và một ngày nọ, tiếng gọi thông thường không đến, khiến Arun Dada phải hỏi, "Có chuyện gì vậy?" "Ồ, tôi thấy anh đang đọc sách nên tôi không muốn làm phiền anh", câu trả lời vang lên. "Hoàn toàn không phải là một sự làm phiền! Giống như tiếng chim hót, tiếng nước chảy, tiếng gió thổi, những lời nói của anh là một phần của bản giao hưởng của thiên nhiên". Vì vậy, họ lại bắt đầu.

Và tục lệ này vẫn tiếp tục cho đến ngày nay, chín năm sau.

Khi kết thúc câu chuyện này, ông đã nhắc chúng ta về châm ngôn của Vinoba về việc tìm kiếm điều tốt. "Vinoba dạy chúng ta có bốn loại người. Những người chỉ nhìn thấy điều xấu, những người nhìn thấy điều tốt và điều xấu, những người chỉ tập trung vào điều tốt và những người khuếch đại điều tốt. Chúng ta nên luôn hướng đến loại thứ tư." Câu chuyện này đã chạm đến trái tim của tất cả chúng ta khi lắng nghe câu chuyện, đặc biệt là khi nó đến từ một người đàn ông thực hành những gì ông rao giảng.

Giữa biển tiêu cực, đe dọa về thể xác và những lời chửi thề, Arun Dada đã tìm thấy ba từ kỳ diệu của sự tích cực -- và khuếch đại chúng.

Jai Shree Krishna. Tôi cúi chào đấng thiêng liêng trong bạn, đấng thiêng liêng trong tôi, và nơi chỉ có một chúng ta.