فطرت کی گفتگو کو ریکارڈ کرنا

Matt Mikkelsen ایک دستاویزی فلم بنانے والا، ساؤنڈ ریکارڈسٹ اور ایک غیر معمولی مقصد میں ماحولیاتی کارکن ہے: "قدرتی خاموشی" کا تحفظ—انسانی سرگرمیوں کے شور سے بغیر کسی رکاوٹ کے ساؤنڈ سکیپ۔ وہ گورڈن ہیمپٹن کے ساتھ ون اسکوائر انچ آف سائیلنس پروجیکٹ پر کام کرتا ہے، جس کی علامت اولمپک نیشنل پارک، واشنگٹن اسٹیٹ میں ہوہ رین فاریسٹ کے بیچ میں رکھے گئے ایک چھوٹے سے سرخ پتھر کی علامت ہے، جسے "امریکہ کا سب سے پرسکون مقام" کہا جاتا ہے۔

میٹ، سینماٹوگرافر پامر مورس کے ساتھ، ایوارڈ یافتہ مختصر فلم بیئنگ ہیئر کے خالق ہیں، جو گورڈن کے کام اور فلسفے کو دستاویز کرتی ہے۔ یہ ایک گیت اور بصری طور پر شاندار فلم ہے، جس میں اولمپک نیشنل پارک کے قدیم بیابان کی فوٹیج پر گورڈن کے شاعرانہ الفاظ شامل ہیں۔ اس کا پیغام نہ صرف قدرتی خاموشی کی جگہوں کو محفوظ رکھنے کی اہمیت کے بارے میں ہے، بلکہ شور میں ڈوبے ہوئے معاشرے میں گہری سننے کی اہمیت کے بارے میں بھی ہے۔ میں نے مزید جاننے کے لیے اسکائپ کے ذریعے میٹ سے بات کی۔

18 اکتوبر 2018

پیئرز نیوٹن جان : میں نے آپ کی فلم دیکھی اور مجھے یہ بالکل پسند آئی۔ یہ مجھے ہائیکو یا کچھ اور یاد دلاتا ہے۔ یہ بہت سادہ اور شاعرانہ اور کشادہ ہے۔ اور ظاہر ہے خوبصورت، آوازی اور ضعف دونوں لحاظ سے۔

میٹ میکیلسن: اوہ ٹھیک ہے آپ کا بہت بہت شکریہ۔ میں اس کی تعریف کرتا ہوں۔ یہ ان فنکارانہ کوششوں میں سے ایک تھی جو آپ زندگی میں کرتے ہیں جہاں آپ کو واقعی یقین نہیں ہوتا کہ یہ کیسے نکلے گا، لیکن اسے بنانا بہت اچھا لگتا ہے۔ اور یہ بہت سارے لوگوں کی طرف سے پیار کیا جا رہا تھا. تو آپ کے مہربان الفاظ کا شکریہ۔

میں جنگل کے ساتھ آپ کے تعلقات کے بارے میں تھوڑا سا پوچھ کر شروعات کرنا چاہتا تھا۔ میں اس بارے میں سننا پسند کروں گا کہ آپ کا تجربہ جنگلی میں کیا رہا ہے۔

جب میں بچپن میں تھا تو میرے والدین دونوں ہی باہر رہنے سے بہت لطف اندوز ہوتے تھے۔ بہت سے لوگ اتنے خوش قسمت نہیں ہیں کہ وہ بڑے ہونے کے ساتھ باہر وقت گزار سکیں۔ لہذا میں اس بات پر زور نہیں دے سکتا کہ میں کتنا خوش قسمت محسوس کرتا ہوں کہ میرے والدین دونوں مجھے باہر لے گئے۔ وہ مجھے ہائیکنگ، کیمپنگ پر لے گئے، میں اپنے والد کے ساتھ کینوئنگ گیا اور میری ماں مجھے ہر وقت سفید پانی کی کیکنگ کے سفر پر لے جاتی۔ لہذا مجھے واقعی میں بچپن میں باہر بہت زیادہ وقت گزارنا پڑا۔

بڑے ہونے کا یہ ایک بہترین طریقہ ہے نا؟ اس قسم کے تجربے کے ساتھ۔

ہاں تو میں واقعی خوش قسمت تھا کہ نہ صرف میرے والدین نے مجھے باہر لے جانے کا اشارہ کیا، بلکہ یہ بھی کہ میں ایک ایسی جگہ پر رہتا تھا جہاں یہ بہت قابل رسائی تھا۔ میرے دروازے کے بالکل باہر دیہی علاقے میں کچھ واقعی اچھی لکڑیاں تھیں۔ لہذا میں کافی خوش قسمت تھا کہ میں ان چیزوں کو بڑھتے ہوئے تجربہ کرنے کے قابل تھا۔ مجھے لگتا ہے کہ اس قسم کا میرے ساتھ پھنس گیا ہے۔ ہائی اسکول کے ذریعے میں دوستوں کے ساتھ کچھ چھوٹے بیک پیکنگ ٹرپ کروں گا اور بہت سا وقت باہر گزاروں گا۔ اور پھر جب میں کالج میں تھا تو میں نے ماحولیاتی سائنس دونوں میں کلاسز لینا شروع کیں اور پھر جنگل میں بقا کی مہارت، قدرتی ادویات، ان خطوط پر مختلف قسم کی کلاسیں بھی شامل تھیں۔

یہ واقعی میرے ساتھ پھنس گیا کہ باہر رہنا اور باہر سے لطف اندوز ہونا بلکہ باہر کی حفاظت کرنا بھی ایک ایسی چیز تھی جسے میں اپنی زندگی میں زیادہ سے زیادہ کرنا اور رکھنا چاہتا تھا۔

تو کون سی جنگلی جگہیں ہیں جو آپ کو سب سے زیادہ پسند ہیں؟ وہ جگہیں کہاں ہیں جہاں آپ واپس جا رہے ہیں؟

اوہ یار۔ یہ بہت مشکل ہے۔ میرا مطلب ہے کہ میرے دل میں واشنگٹن ریاست کے اولمپک جزیرہ نما کے لیے واقعی ایک خاص جگہ ہے جہاں گورڈن رہتا ہے اور جہاں میں نے واقعی فطرت کو سننا سیکھا ہے۔ اور خاص طور پر ہمارے قومی پارکوں میں سے ایک جسے اولمپک نیشنل پارک کہا جاتا ہے۔ ریاستہائے متحدہ میں، مجھے نہیں معلوم کہ آپ یہاں پہلے کبھی آئے ہیں یا نہیں، لیکن ہمارے پاس ہے، وہاں بہت ساری خراب چیزیں چل رہی ہیں۔ لیکن ہمارے پاس کچھ حیرت انگیز فطرت ہے۔

ہاں، ہاں۔

واقعی، واقعی خوبصورت مقامات۔ بہت متنوع مقامات۔

اس علاقے کی فلم میں فوٹیج صرف شاندار ہے نا؟ شاندار

ہاں یہ واقعی ہے۔ اور اولمپک نیشنل پارک کے بارے میں واقعی خاص بات یہ ہے کہ یہ ایک میں تین یا چار پارکوں کی طرح ہے۔ کیونکہ اس میں یہ بہت الگ ماحولیاتی نظام ہیں۔ لہٰذا آپ کے پاس بیابان کے ساحل ہیں، یہ بہت لمبے پھیلے ہوئے ہیں، سینکڑوں میل مکمل طور پر اچھوت ساحلی پٹی ہے جو سمندر میں گھاس کے ڈھیر نما پتھروں کے ساتھ بہت ناہموار اور پتھریلی ہے۔ پھر آپ وادیوں میں جا سکتے ہیں اور آپ کے پاس یہ مخروطی برساتی جنگلات ہیں جیسا کہ آپ نے فلم میں دیکھا تھا جو کہ یہ انتہائی سرسبز، کائی سے ڈھکے ہوئے قدیم برساتی جنگلات ہیں جن پر کبھی کوئی درخت نہیں کاٹا گیا اور نہ ہی درخت چھ سے آٹھ سو سال پرانے ہیں۔ اور صرف بڑے پیمانے پر۔ اور پھر آپ کے پاس یہ بہت اونچے الپائن زونز بھی ہیں۔ آپ کے پاس چھ ہزار فٹ سے اوپر کے پہاڑ ہیں۔ تو آپ کے پاس یہ اونچے الپائن پہاڑ ہیں جن کے ساتھ وادیوں میں ان برساتی جنگلات ہیں۔ اور سب ویران ساحل سمندر سے گھرا ہوا ہے۔ یہ واقعی دیکھنے کے لئے ایک خاص جگہ ہے۔ میں اب چھ سال سے جا رہا ہوں اور جب بھی میں وہاں ہوں مجھے نئی جگہیں ملتی ہیں۔ میں ہمیشہ ایک ہی جگہوں کو تلاش کر رہا ہوں لیکن مختلف چیزیں تلاش کر رہا ہوں۔

تو کیا آپ اس کے خاموشی کے تصور کے بارے میں تھوڑی بات کر سکتے ہیں؟ کیونکہ یہ صرف آواز کی عدم موجودگی نہیں ہے، کیا وہ اس کے بارے میں بات کر رہا ہے؟

ہاں۔ بالکل۔ یہ واقعی ایک اہم وضاحت ہے۔ لہذا جب گورڈن اور میں خاموشی کے بارے میں بات کر رہے ہیں، تو ہم کوشش کرتے ہیں اور اسے "قدرتی خاموشی" کہتے ہیں۔ یہ بنیادی طور پر کسی بھی انسانی ساختہ شور کی عدم موجودگی ہے۔ لہذا آپ جانتے ہیں کہ جب آپ کسی قدرتی جگہ پر ہوتے ہیں تو آپ پرندوں اور پتوں اور ندیوں اور ندی نالوں سے چلنے والی ہوا کو سن سکتے ہیں۔ یہ خاموشی شمار نہیں ہوتی۔ لیکن اگر کوئی انسانی شور نہیں ہے تو یہ قدرتی طور پر خاموش جگہ ہوسکتی ہے۔ اور جب گورڈن نے ایسا کرنا شروع کیا تو اسے یہ معلوم ہوا کہ دنیا میں قدرتی طور پر خاموش جگہیں بہت کم ہیں۔ نہ صرف امریکہ میں بلکہ پوری دنیا میں۔ کہ یہ وہ چیز ہے جسے ہم کھو رہے تھے۔ زیادہ تر ہوائی ٹریفک سے۔ کیونکہ انتہائی دور دراز بیابانی علاقوں میں بھی آپ کے پاس ہوائی جہاز اڑ رہے ہیں۔

ٹھیک ہے۔

لہٰذا اس کی جستجو یہ تھی کہ وہ ایک ایسا جنگلاتی علاقہ تلاش کرے جو اتنا دور دراز ہو کہ آپ کے پاس وسائل نکالنے اور اس جیسی چیزوں سے سڑک کا شور یا کسی قسم کا صنعتی شور نہ ہو۔ اس کے ساتھ ساتھ بہت کم ہوائی ٹریفک۔ اور اولمپک نیشنل پارک اس بل کو بالکل فٹ بیٹھتا ہے۔

ٹھیک ہے۔ اس لیے اس نے اسے اپنے "ایک مربع انچ خاموشی" پروجیکٹ کے لیے چنا ہے۔

جی ہاں

ٹھیک ہے۔ سمعی ماحول کو محفوظ رکھنے کا یہ پورا خیال شاید بہت سارے لوگوں کے لیے بالکل نیا ہے۔ تو کیا آپ اس کے بارے میں بات کر سکتے ہیں کہ آپ کے لیے اس کا کیا مطلب ہے اور یہ کیوں ضروری ہے؟

ہاں بالکل۔ اور آپ بالکل ٹھیک کہہ رہے ہیں۔ مجھ سے بہت پوچھا جاتا ہے، ماحول کی آواز کی حفاظت کیوں؟ اس ساؤنڈ اسکیپ کے بارے میں کیا ہے جو حقیقت میں اہم ہے؟ کیوں نہ اسے دوسری قسم کی آلودگیوں سے بچایا جائے جو زیادہ واضح ہیں جیسے آبی آلودگی یا فضائی آلودگی؟ اور میرا جواب، اور گورڈن کا جواب، یہ ہے کہ کسی علاقے کو صوتی آلودگی سے بچا کر اور اس کے صوتی ماحول کی حفاظت کر کے آپ بدلے میں اس کو دیگر تمام قسم کی آلودگیوں سے بچا رہے ہیں۔ لہذا اگر آپ کے پاس ایک ایسا ساؤنڈ اسکیپ ہے جو قدرتی طور پر برقرار ہے، تو آپ کے پاس کان کنی جاری نہیں ہے۔ آپ کے پاس سڑکیں نہیں ہیں۔ آپ کے پاس ہوائی ٹریفک نہیں ہے۔ آلودگی کی یہ تمام دوسری شکلیں۔ لہذا ان ساؤنڈ اسکیپس کی حفاظت کرکے ہم انہیں ہر طرح کی دوسری چیزوں سے بچا رہے ہیں۔ اور دوسری بات یہ ہے کہ کسی علاقے کی آواز اس کی مجموعی صحت کا بہترین اشارہ ہے۔ جب آپ نیویارک شہر میں سینٹرل پارک جیسی جگہ پر جاتے ہیں، ہاں آپ کو پرندوں کی آوازیں سنائی دیتی ہیں، لیکن اولمپک نیشنل پارک کے ساؤنڈ اسکیپ کے مقابلے اس کی آواز آپ بتا سکتے ہیں کہ کون سا ماحول صحت مند ہے۔ یہ مٹی کے ٹیسٹ اور ہوا کے معیار کے ٹیسٹ اور ماحول کی مجموعی صحت کے پانی کے ٹیسٹ کیے بغیر واقعی ایک بہت اچھا اشارے ہے۔

مجھے یاد ہے کہ ہمالیہ میں خود پیدل سفر کرنا اور ایک مقام پر رک کر آرام کرنا اور صرف اس جگہ کی بے پناہ خاموشی کو سننا اور یہ صرف غیر معمولی ہے۔ اور اس کے بارے میں امن کا یہ معیار ہے۔ اس لیے یہ میرے لیے بہت معنی خیز ہے کہ یہیں پر بدھ راہب اپنے سال مراقبہ میں گزارنے کا انتخاب کرتے ہیں۔

ہاں۔ اور یہ دلچسپ ہے، دنیا میں بہت سے لوگوں کو کبھی بھی حقیقی قدرتی خاموشی کا تجربہ کرنے کا موقع نہیں ملا ہوگا۔ جیسے انسان کے بنائے ہوئے شور کی مکمل کمی۔ لیکن جس نے بھی اس کا تجربہ کیا ہے وہ صحیح لمحے کو یاد کر سکتا ہے۔ اور اس کے ساتھ سب کچھ جیسا کہ آپ نے ابھی کہا۔ آپ جانتے ہیں، پہلی بار جب آپ واقعی بیٹھے اور فطرت کی آوازوں کے سوا کچھ نہیں سنا۔ اور کچھ ایسا ہے جس کے بارے میں میرے خیال میں گورڈن اسے بہترین کہتا ہے: خاموشی کسی چیز کی کمی نہیں ہے بلکہ یہ ہر چیز کی موجودگی ہے کیونکہ آپ محسوس کرتے ہیں کہ آپ اس دنیا سے جڑے ہوئے ہیں جس میں آپ ہیں۔

مجھے فلم میں گورڈن کا اقتباس بھی پسند ہے جس میں آواز کی ریکارڈنگ کے بارے میں صرف وہی ہے جو اسے بہتر سننے کے لئے کرنے کی ضرورت ہے۔ آپ کو سننے کا کیا مطلب ہے؟ اس تناظر میں؟

بہت اچھا سوال ہے۔ مجھے لگتا ہے کہ واقعی میرے لئے سننا حاضر ہونے کے بارے میں ہے۔ اور سننے کے بارے میں کچھ ہے جو بہت خاص ہے کیونکہ آپ کی آنکھوں سے آپ کا ایک خاص زاویہ ہے جسے آپ دیکھ سکتے ہیں۔ لیکن آپ کے کان نہ صرف آپ کے پیچھے سن سکتے ہیں جہاں آپ کی آنکھیں نہیں دیکھ سکتی ہیں بلکہ میلوں میل دور بھی ہیں۔ لہذا ایک پرسکون جگہ پر آپ سے دس پندرہ میل دور دھندلی آوازیں سننے کے قابل ہونا، میرے خیال میں یہ ہر چیز کو تناظر میں رکھتا ہے۔ اور میں سمجھتا ہوں کہ بحیثیت انسان ہمیں ایک عمدہ لکیر پر چلنا ہے - کہ ہم نے واضح طور پر ان جگہوں پر ایک بہت بڑا نشان بنایا ہے جہاں ہم رہتے ہیں۔ لیکن ساتھ ہی ہم بہت چھوٹے ہیں۔ اور مجھے لگتا ہے کہ توازن برقرار رکھنا ہی مجھے ایک طرح سے امید دیتا ہے۔ کہ ہم وہ تمام کام کر سکتے ہیں جو ہمیں اپنے سیارے کی دیکھ بھال اور کرہ ارض کے لوگوں کی دیکھ بھال کے لیے کرنے کی ضرورت ہے۔ تو سننا، میرے لیے، ایک خوبصورت پرندے کو سننے سے کہیں زیادہ ہے، حالانکہ میں پرندوں کو سننا پسند کرتا ہوں۔ یہ وہ چیز ہے جو واقعی مجھے بنیاد بناتی ہے اور مجھے یاد دلاتی ہے کہ اس سیارے پر انسان ہونے، ممالیہ جانور ہونے کا کیا مطلب ہے۔

میں نے واقعی ایک دلچسپ کتاب پڑھی، مجھے نہیں معلوم کہ آپ نے اسے دیکھا ہے یا نہیں، اس کا نام ہے The Third Ear: On Lisning to the World . ایک چیز جو مجھے دلچسپ معلوم ہوئی وہ یہ تھی کہ کس طرح ثقافتوں میں جو دنیا کے بارے میں معلومات اکٹھا کرنے کے لیے آنکھ کے بجائے کان پر فوکس کرتی ہیں، وہ معاشرے زیادہ پرامن اور ہمدرد ہوتے ہیں۔ اور مجھے یہ کافی دلچسپ لگتا ہے کیونکہ ہم ایک بہت ہی بصری پر مبنی معاشرہ ہیں۔ لیکن سمعی دنیا کو پکڑنے کا ایک بہت ہی مختلف طریقہ ہے نا؟

بالکل۔ اور میں یہ بھی سمجھتا ہوں کہ سننا ایک جسمانی عمل ہے۔ اگر میں نے آپ کو کچھ سننے کو کہا ہے تو میں آپ سے اپنے جسم کے ساتھ کچھ جسمانی کرنے کے لیے کہہ رہا ہوں۔ لیکن ایک ہی وقت میں سننا بھی میری رائے میں بہت استعاراتی ہے، یہ ہے کہ آپ وہی خیالات لے سکتے ہیں اور انہیں اپنے باہمی تعلقات پر لاگو کرسکتے ہیں اور انہیں صرف لوگوں سے ملنے پر لاگو کرسکتے ہیں۔ واقعی سننے کا مطلب حاضر ہونا ہے۔ اور میں سمجھتا ہوں کہ یہ سب سے اہم چیزوں میں سے ایک ہے جسے ہم دنیا میں آزما سکتے ہیں اور کر سکتے ہیں وہ ہے موجود رہنا اور جہاں ہم ہیں وہاں موجود رہنا۔

ٹھیک ہے۔ یہ مراقبہ کی طرح ہے نا؟

اس میں بہت سی ایک جیسی خصوصیات ہیں۔ زیادہ تر مذاہب میں اس مذہب کے اندر فرقے یا لوگ ہیں جو خاموش ہیں۔ یا اپنا وقت سننے اور نہ بولنے میں گزاریں۔ ہمارے ہاں یہ رسومات ہیں جن میں خاموشی شامل ہوتی ہے جیسے کہ جب کوئی گزر جاتا ہے یا جب کوئی المناک واقعہ ہوتا ہے تو ہم لمحوں کی خاموشی اختیار کرتے ہیں۔ اور اس کی ایک وجہ ہے۔ اس موضوع کے گرد گھومنے کے ساتھ ساتھ ان پرسوٹ آف سائیلنس کے گرد گھومنے والی واقعی ایک بہترین فلم ہے جسے اسی سال Being Hear کے طور پر پیش کیا گیا تھا اور یہ دنیا بھر میں خاموشی کی ثقافتی اہمیت کو بیان کرتی ہے۔ نہ صرف امریکہ میں بلکہ ایشیا اور افریقہ میں اور ان تمام جگہوں پر۔ اور یہ واقعی ناقابل یقین ہے کیونکہ ہر ثقافت ایک خاص جگہ پر خاموشی رکھتی ہے۔ یہاں تک کہ اگر ہم اس کے بارے میں اس طرح فعال طور پر نہیں سوچتے ہیں۔

جی ہاں اور ہم ایسے شور مچانے والے معاشرے میں رہتے ہیں نا؟ آپ ان استعاراتی سطحوں پر سننے کی بات کر رہے ہیں۔ لیکن بہت سے مختلف سطحوں پر شور ہے۔ بصری اور معلوماتی احساس کے ساتھ ساتھ سمعی احساس میں۔ اور یہ اس قسم کی موجودگی، اس قسم کی توجہ سے سننے کو پیدا کرنا مشکل بنا دیتا ہے۔ کیونکہ یہ ایک ایسا معاشرہ ہے جو آپ کی توجہ کے لیے مسلسل چیختا رہتا ہے۔ جدید زندگی کا اتنا زیادہ حصہ منتخب توجہ کے بارے میں ہے، جو کہ آپ جس چیز کے بارے میں بات کر رہے ہیں اس کے بالکل برعکس ہے۔

اوہ بالکل۔ آپ نے سر پر کیل مارا۔ اور میں سمجھتا ہوں کہ اسی لیے قدرتی جگہوں کی حفاظت کرنا اور ایک بہتر سامع بننا ضروری ہے۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ ہم اپنی زندگیوں میں ان تمام معلومات کے ساتھ مسلسل بمباری کر رہے ہیں، بصری اور آڈیٹری طور پر۔ ہم ان تمام چیزوں کے ساتھ مسلسل بمباری کر رہے ہیں. اور جب ہم اس سے لمحوں کو دور کر سکتے ہیں تو مجھے لگتا ہے کہ یہ بہت خاص ہے۔ اور میں ان لوگوں میں سے ہوں جو، جیسے، مجھے سمارٹ فون رکھنا پسند ہے کیونکہ میرے کسی بھی سوال کے تمام جوابات میری جیب میں ہیں۔ اور مجھے لگتا ہے کہ یہ ایک ناقابل یقین استحقاق ہے۔ لیکن ایک ہی وقت میں مجھے لگتا ہے کہ اعتدال کلیدی ہے۔ لہذا جب آپ پر مسلسل معلومات اور اشتہارات اور ان تمام چیزوں کی بمباری ہو رہی ہے، تو اس کے لیے وقت نکالنے کے لیے اور اس کی تعریف کرنے کے لیے کہ یہ کیا ہے اور صرف وہیں رہیں جہاں آپ ہیں اور جو آپ ہیں، وہ لمحات ہیں جو میرے خیال میں واقعی سب سے اہم ہیں۔

میرے خیال میں ہر جگہ موجود ڈیوائس کی موجودگی نے ہمارے لیے صرف اپنے ساتھ رہنا مشکل بنا دیا ہے۔ آپ لوگوں کو سپر مارکیٹ میں قطار میں کھڑے دیکھتے ہیں اور وہ صرف نہیں ہو سکتے۔ انہیں اپنا آلہ نکالنا ہوگا اور کچھ کرنا ہوگا۔

ہاں۔ یا وہ اپنے پیچھے والے شخص سے بات نہیں کر سکتے۔

ٹھیک ہے، ٹھیک ہے۔ وہ اس فوری ماحول میں موجود نہیں ہیں۔

ٹھیک ہے۔ مجھے لگتا ہے کہ ہم نے اس میں سے کچھ کھو دیا ہے۔ کسی دوسرے انسان سے بات کرنا ٹھیک ہے جسے آپ نہیں جانتے۔

میں اپنے بیٹے کے ساتھ بہت سی پیدل سفر کرتا ہوں جو بیابان کے بارے میں بہت پرجوش ہے۔ اور میرے لئے جنگل میں جانے کے بارے میں مجھے بہت ساری چیزیں اپنی طرف متوجہ کرتی ہیں جس کے بارے میں آپ اس سے پہلے خود سے بڑی چیز سے جڑنے کے بارے میں بات کر رہے تھے۔ گورڈن فلم میں اس بارے میں بات کرتا ہے کہ کس طرح شہر اسے اپنے بارے میں آگاہ کرتے ہیں۔ کیونکہ ہر چیز انسان کی طرف متوجہ ہوتی ہے۔ لیکن جب آپ جنگل میں نکلتے ہیں تو یہ آپ کے بارے میں نہیں ہے اور کائنات کا مرکز نہ ہونے کے بارے میں ناقابل یقین حد تک راحت بخش چیز ہے۔

ہاں۔ اور میرے خیال میں یہ یقین کرنا مشکل ہو سکتا ہے کہ اگر انسانوں کا وجود ختم ہو جائے تو دنیا بدل جائے گی۔ یا اگر آپ کا وجود ختم ہو گیا۔ جب میں ان جگہوں پر ہوتا ہوں تو اکثر میرے خیالات صرف اس بارے میں ہوتے ہیں کہ یہ دنیا کیسے کام کرتی ہے۔ جیسے جب میں ہوہ بارش کے جنگل میں ہوں اور میں وہاں ایک ندی کے پاس بیٹھا ہوں اور میں پرندوں کی آوازیں سن رہا ہوں اور جانوروں کو دیکھ رہا ہوں کہ دنیا ایک ایسی چیز ہے جو باہر کی مدد کے بغیر اپنے آپ میں موجود ہے۔ اور، آپ جانتے ہیں، سب سے پہلے میں آپ کے بیٹے کو باہر لے جانے کے لیے آپ کی تعریف کر رہا ہوں۔ یہ واقعی اہم ہے۔

سچ پوچھیں تو وہ اکثر وہی ہے جو مجھے ان دنوں باہر لے جا رہا ہے! [ہنستا ہے]۔

ٹھیک ہے یہ بہت اچھا ہے!

وہ واقعی اپنی پوری زندگی اس کے بارے میں پرجوش رہا ہے۔ جیسے ہی میں اسے پہاڑوں میں لے گیا مجھے یاد ہے کہ وہ لفظی طور پر خوف سے لرز رہا تھا۔ یہ ایک شاندار بات ہے۔ لیکن ہاں، اس نے اپنے لیے دریافت کا ایک پورا سفر طے کیا۔

مجھے شہر جانا پسند ہے۔ میری پرورش نیویارک شہر کے باہر ایک یا دو گھنٹے سے ہوئی تھی۔ اور شہر میں جانا ایک ایسی چیز ہے جس سے مجھے لطف آتا ہے۔ کیونکہ ثقافتی طور پر یہ دیکھنا حیرت انگیز ہے۔ خاص طور پر نیو یارک جیسا شہر جہاں آپ کے پاس یہ تمام مختلف ثقافتیں اور مذاہب آپس میں گھل مل گئے ہیں اور فن اور موسیقی اور کھانا اور ہر چیز۔ لیکن مجھے لگتا ہے کہ کچھ دنوں کے بعد خود کو شہروں سے دور کرنا پڑے گا کیونکہ، جیسا کہ گورڈن نے کہا، میں خود کو بہت زیادہ استعمال کر رہا ہوں۔ اور مجھے نہیں لگتا کہ یہ بہت صحت مند ہے۔ دوسرے لوگ اپنی پوری زندگی اس طرح گزار سکتے ہیں اور یہ ٹھیک ہے لیکن میرے خیال میں میں اپنا بہترین کام اس وقت کرتا ہوں جب میں اپنے بارے میں نہیں سوچ رہا ہوں۔ ایک شہر میں ہونے کی وجہ سے مجھے لگتا ہے کہ اپنے بارے میں نہ سوچنا مشکل ہے کیونکہ آپ مسلسل ہر اس چیز سے باخبر رہتے ہیں جو ہو رہا ہے۔ جبکہ فطرت میں مجھے واقعی ایسا لگتا ہے۔

میں وہ سانس ایک بیابانی علاقے میں لیتا ہوں اور جب میں سانس چھوڑتا ہوں تو ایسا لگتا ہے جیسے سب کچھ گر جائے اور اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ میں کون ہوں، میں نے کیا کیا ہے۔ میں اپنی زندگی میں کس قسم کی دباؤ والی چیزیں کر رہا ہوں۔ میں صرف وہاں ہوں اور اس خوبصورتی کی تعریف کر رہا ہوں جو میرے سامنے ہے۔ یا میرے پیچھے اگر میں اسے سن رہا ہوں۔

اور یہی وجہ ہے کہ یہ ایک ایسا سالو ہے نا؟ جدید زندگی کے لیے۔

شہروں میں رہنے والی آبادی کی اکثریت کے بارے میں ایک بات یہ ہے کہ آپ کے پاس یہ بہت چھوٹی جگہیں ہیں جنہیں آپ گھر کہتے ہیں۔ آپ کا اپارٹمنٹ یا آپ کا گھر۔ اور یہاں تک کہ ایک باقاعدہ سائز کا گھر بھی آرام دہ محسوس کرنے کے لیے نسبتاً چھوٹی جگہ ہے۔ اس لیے میں نے محسوس کیا کہ میں جتنا زیادہ وقت باہر گزارتا ہوں اتنا ہی آرام دہ ہوں۔ زیادہ تر لوگ اپنے کمرے میں جاتے ہیں اور آرام کرنے کے لیے صوفے پر بیٹھ جاتے ہیں۔ اور جب میں اس سے لطف اندوز ہو سکتا ہوں تو میں جنگل میں جانے اور ہائیک کرنے سے بھی ایسا ہی احساس حاصل کر سکتا ہوں کیونکہ اس کا مجھے بھی ایسا ہی احساس ہے۔

آپ وہاں گھر محسوس کرتے ہیں۔

بالکل۔ اور اگر آپ ارتقاء پر یقین رکھتے ہیں تو یہ ہمارا گھر ہے۔ میں ایک پختہ یقین رکھتا ہوں کہ جینیاتی طور پر یہ ہماری جگہیں ہیں۔ اور جب ہم ان جگہوں سے خود کو بند کر لیتے ہیں۔ مجھے نہیں لگتا کہ یہ صحت مند ہے۔ ہمیں ان جگہوں پر واپس جانے کی ضرورت ہے اور یاد رکھیں کہ یہی اچھا لگتا ہے۔ اور یہ ایک وجہ سے اچھا لگتا ہے۔

لوگوں کے بارے میں حال ہی میں کچھ دلچسپ تحقیق ہوئی تھی جو شہروں کی تصاویر کو دیکھتے ہیں اور فطرت کی تصاویر کو دیکھتے ہیں اور یہ کہ دماغ شہروں کے مناظر کے لیے ایک خاص سطح کی تحریک کے ساتھ کس طرح ردعمل ظاہر کرتا ہے لیکن یہ فطرت کو اس طرح جواب نہیں دیتا۔ ہمارے لیے اس قسم کے ماحول پر کارروائی کرنا مشکل ہے۔ جس سے نمٹنے کے لیے ہم نے ترقی نہیں کی۔

اور میں سمجھتا ہوں کہ کسی شہر میں واقعتاً موجود ہونا اپنے دماغ کے کچھ حصوں یا اپنے حواس کے حصوں کو بند کرنا ہے۔ آپ ہر آواز کو نہیں سن سکتے۔ آپ ہر چیز کو نہیں دیکھ سکتے ہیں کیونکہ آپ کو اس میں ہدایت کرنا ہوگی جو آپ زیادہ تر وقت کر رہے ہیں۔ ہم اسے آڈیو کی دنیا میں "ماسکنگ" کہتے ہیں۔ اور آپ کے کان آوازیں چھپانے میں بہت اچھے ہیں۔ اس لیے جو لوگ ہر روز سب وے پر سفر کرتے ہیں، وہ آواز ان کے لیے پریشان کن نہیں ہوتی کیونکہ ان کے دماغ ان کے لیے کام کر رہے ہیں اور ان کی مدد کر رہے ہیں۔ جب کہ میں جانتا ہوں کہ جب میں جنگل میں ایک یا دو ہفتے کے لیے باہر رہتا ہوں اور پھر ٹرین میں سفر کرتا ہوں، میں یقین نہیں کر سکتا کہ لوگ ہر روز ایسا کرتے ہیں اور اس آواز سے نمٹتے ہیں۔ یہ پاگل ہے۔ تو ایک بار پھر واپس آ رہا ہوں کہ میں فطرت سے کیوں پیار کرتا ہوں، یہ ہے کہ آپ کو کچھ بھی نقاب کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ سب کچھ ٹھیک ہے۔ اور تمام چیزوں کا مشاہدہ کرنا اس قسم کا ہے جو آپ وہاں کرنے کے لیے ہوتے ہیں اور جب آپ قدرتی جگہ پر ہوتے ہیں تو یہ کرنا آسان ہوتا ہے۔

میں کمپیوٹر کے ساتھ بہت کام کرتا ہوں۔ اور میں اکثر مایوسیوں کی وجہ سے مشتعل اور چڑچڑاپن کی حالت میں کام کر رہا ہوں۔ میرے خیال میں بہت ساری جدید زندگی ایسی ہے۔ جیسا کہ یہ سب چیزیں ہماری سمجھی جانے والی سہولت کے لیے موجود ہیں لیکن یہ ہمیں مسلسل مایوس بھی کر رہی ہیں۔ اور میں نے محسوس کیا کہ جب بھی میں پیدل سفر کرنے کے لیے نکلتا ہوں تو وہ مایوسی ختم ہو جاتی ہے۔

مجھے زیادہ تر لوگ اپنے پیشے کے لیے باہر سے زیادہ وقت گزارتے ہیں۔ لیکن میں باقی سارا وقت بھی کمپیوٹر کو دیکھنے میں صرف کرتا ہوں۔ کیونکہ میں ایک فلمساز ہوں اور میں بہت زیادہ تکنیکی آڈیو کام بھی کرتا ہوں۔ ساؤنڈ ڈیزائن اور ساؤنڈ ایڈیٹنگ۔ اور میں بھی ایسا ہی محسوس کرتا ہوں۔ کمپیوٹر اسکرین کے پیچھے موجود ہونا مشکل ہے جب آپ کو معلوم ہو کہ یہ تمام چیزیں چل رہی ہیں۔ اور بہت سارے دن ہیں جب میں گورڈن کے ساتھ کام کروں گا اور وہ اور میں اس کے دفتر میں بیٹھے کمپیوٹر کو گھور رہے ہوں گے اور ہم صرف ایک دوسرے کی طرف دیکھتے ہیں اور جاتے ہیں "نہیں، ہمیں باہر جانے کی ضرورت ہے۔ باہر جانے کا وقت ہے۔" اور یہاں تک کہ پندرہ منٹ کی واک یا اس طرح کی کوئی چیز، سننے اور گراؤنڈ ہونے کے لیے ایک لمحہ نکال کر، میں پھر کمپیوٹر پر واپس جا سکتا ہوں اور مزید تین سے پانچ گھنٹے گزار سکتا ہوں، کوئی مسئلہ نہیں۔ یہ حیرت انگیز ہے کہ اس سے کتنی مدد مل سکتی ہے۔

میرے خیال میں بہت سارے لوگوں کا خاموشی کے ساتھ اس لحاظ سے برا تعلق ہے کہ ایسے لوگ ہیں جنہیں ہر وقت ماحول کو آواز سے بھرنے کی ضرورت ہوتی ہے۔ چاہے وہ ٹیلی ویژن آن کر رہا ہو۔

جی ہاں میں ہمیشہ ایک سمجھدار شخص کی طرح بننے کی کوشش کرتا ہوں۔ میں لوگوں کو بہت زیادہ فیصلہ کرنے کی کوشش نہیں کرتا ہوں۔ لیکن جب لوگ جنگل سے گزر رہے ہوتے ہیں اور موسیقی بجاتے ہیں تو یہ واقعی مجھے پریشان کرتا ہے۔ تم جانتے ہو؟ ایسا ہی ہے، کیا بات ہے! لیکن مجھے لگتا ہے کہ حقیقی سطح پر یہ بات کرتا ہے کہ لوگ کسی قسم کے ان پٹ کے بغیر کس طرح بے چین ہیں۔ اور جنگل میں ایک ہی چیز۔ میں سمجھتا ہوں کہ بقا کے نقطہ نظر سے یہ ضروری ہے کیونکہ اگر آپ میوزک بجا رہے ہیں تو آپ اس اعضاء کو نہیں سن سکتے جو آپ کے اوپر ٹوٹتا ہے اور پھر اچانک ایک درخت آپ پر گر پڑا ہے۔ لیکن صرف ذہن سازی کے نقطہ نظر سے بھی۔ آپ کے آس پاس کیا ہو رہا ہے اس سے آگاہ ہونا میرے خیال میں واقعی اچھا ہے۔ جیسا کہ جب میں اولمپک نیشنل پارک میں ہوں اور میں ایلک بگلنگ سنتا ہوں، اور وہ پانچ میل دور ہوسکتے ہیں اور میں انہیں بگل سن سکتا ہوں، یہ اب بھی مجھے ایسی معلومات فراہم کرتا ہے جو میرے لیے معنی خیز ہے۔ اگرچہ یہ میرے لیے یا اس جیسی کوئی چیز نہیں ہے، پھر بھی یہ واقعی قیمتی معلومات ہے جو مجھے خوش کرتی ہے۔ یا میرے سوچنے کے عمل سے آگاہ کرتا ہے۔

یہ دلچسپ بات ہے، مجھے آواز اور حفاظت کے درمیان تعلق کے بارے میں سننا یاد ہے اور یہ کہ ایسے نابینا جانور کیسے ہیں جو نابینا ہونے کے بعد حاصل کر سکتے ہیں، لیکن آپ سمعی ماحول میں شامل کیے بغیر واقعی زندہ نہیں رہ سکتے۔

یہاں تک کہ جب آپ کیڑوں جیسے کیڑوں کی بہت ہی خوردبین سطح پر چلے جاتے ہیں۔ کیڑے دنیا کے بارے میں کس طرح جاتے ہیں یہ کمپن کے ذریعے ہوتا ہے۔ اور کمپن آواز ہے۔ آواز کمپن ہے، وہ ایک جیسی چیزیں ہیں۔ یہ مکینیکل ہے، یہ ایک لہر ہے۔ یہ ایک جسمانی لہر ہے۔ اور اسی طرح جب آپ تالاب میں پتھر گراتے ہیں اور آپ لہروں کو حرکت کرتے دیکھ سکتے ہیں، اسی طرح آواز ہمارے ماحول میں حرکت کرتی ہے اور یہ سطحوں سے گزرتی ہے۔ پتھر اور دھات کے ذریعے بھی۔ تو یہ واقعی دلچسپ ہے کہ بہت چھوٹی بظاہر معمولی چیزیں بھی جیسے کیڑے گھومنے پھرنے کے لیے آواز کا استعمال کرتے ہیں۔

اور آواز کی لہر واقعی صرف ایک لائن ہے نا، جب آپ اسے ریکارڈ کرتے ہیں؟ یہ حیرت انگیز ہے کہ اس میں کتنی معلومات لی جا سکتی ہیں۔

بنیادی طور پر انسان تقریباً بیس ہزار مختلف تعدد سن سکتے ہیں۔ اور ان میں سے ہر ایک فریکوئنسی کے اندر بہت ساری معلومات ہوتی ہیں، معلومات بہت وسیع فریکوئنسی سپیکٹرم میں ہوتی ہے۔ لیکن ان چیزوں میں سے ایک جس کی طرف ہم ایک عجیب ماحولیاتی اشارے کے طور پر اشارہ کرتے ہیں کہ ہمارا مقصد فطرت کو سننا ہے جس کے بارے میں آپ کو لگتا ہے کہ ہم دوسرے انسانوں کو سننے میں سب سے زیادہ حساس ہوں گے۔ آپ سوچیں گے کہ یہ ہماری بات چیت کا سب سے اہم حصہ ہے۔ جب حقیقت میں ہمارے کان پرندوں کا گانا سننے کے لیے ٹیون ہوتے ہیں۔ جن فریکوئنسیوں میں پرندوں کا سونگ جھوٹ بولتا ہے وہ فریکوئنسی ہیں جن کے لیے ہم سب سے زیادہ حساس ہوتے ہیں۔ جو واقعی دلچسپ ہے اور مجھے لگتا ہے کہ اس سے بہت سارے سوالات پیدا ہوتے ہیں کہ ہمارے کان پہلے کیوں ہیں۔

شاید کے لحاظ سے، جہاں پرندے ہیں اس کے بارے میں معلومات ہے کہ پانی یا ماحول کہاں ہے جو ہمیں برقرار رکھنے کے لیے موزوں ہے۔

قطعی طور پر۔ اور میں جانتا ہوں کہ جب میں صحرا میں ہوتا ہوں تو آواز اتنی ہی دلچسپ ہوتی ہے لیکن میں اس میں اتنا محفوظ محسوس نہیں کرتا کیونکہ مجھے نہیں لگتا کہ وہاں پانی ہے اور مجھے نہیں لگتا کہ وہاں کھانا ہے۔ جب کہ اگر آپ جنگل میں ہیں اور آپ کو پانی کی کڑکتی سنائی دیتی ہے اور آپ جانوروں اور پرندوں کی آوازیں سنتے ہیں تو آپ جانتے ہیں کہ وہاں ایسے وسائل موجود ہیں جو زندگی کو برقرار رکھتے ہیں۔

میں نے حال ہی میں یہ بھی سیکھا ہے کہ درختوں کی جڑوں کو پانی ملنے کا طریقہ دراصل سماعت کے ذریعے مؤثر طریقے سے ہے۔ یہ کمپن کے ذریعے ہے کہ وہ جڑوں پر بہت باریک بالوں کے ساتھ پانی کی آواز سن سکتے ہیں، اور وہ اس کی طرف بڑھیں گے۔

واقعی؟ میں نے ایسا کبھی نہیں سنا تھا! یہ ناقابل یقین ہے۔

یہ دلکش ہے۔ تو آپ موسیقار ہیں۔ کیا جنگل کے کام نے آپ کے موسیقی سننے یا بنانے کے طریقے کو متاثر کیا ہے؟ آپ کے لئے وہاں کیا رشتہ ہے؟

مجھے لگتا ہے کہ اس نے مجھے بہت بہتر سننے والا بنا دیا ہے۔ اور بہت درست سننے والا۔ لہذا، میرے خیال میں فطرت کو سننے میں اتنا وقت گزارنے سے، آپ بہت عمدہ تفصیلات حاصل کرنا سیکھتے ہیں۔

اور ایک مشق جو میں لوگوں کے ساتھ کوشش کرتا ہوں اور کرتا ہوں جب میں سننا سیکھنے میں ان کی مدد کر رہا ہوں، وہ ہے کہ وہ قریب ترین آواز اور سب سے تیز آواز سنیں، وہ سب سے نمایاں آواز جسے آپ کسی بھی ماحول میں سن سکتے ہیں۔ اور پھر آہستہ آہستہ اپنے راستے پر کام کریں۔ دوسری بلند ترین آواز کون سی ہے جسے آپ سن سکتے ہیں؟ تیسرا کیا ہے؟ اور پھر تھوڑی دیر کے لیے ایسا کرنے کے بعد، آپ ممکنہ طور پر سب سے ہلکی آواز کونسی سن سکتے ہیں؟ اکثر اوقات اگر آپ کوشش کرتے ہیں اور صرف خاموش ترین چیز کو سنتے ہیں جو آپ سن سکتے ہیں، تو آپ نہیں کر پائیں گے۔ یہ بہت پیچھے ہے۔ لیکن ایسے وقت بھی آئے جب میں نیواڈا کے صحرا میں تھا جو بہت ویران ہے۔ میں، تم جانتے ہو، واقعی کہیں کے بیچ میں تھا۔ ہمارے پاس یہاں "جھاڑی" کے قریب ترین چیز ہے۔ آپ کے الفاظ میں۔ اور میں وہاں گیا اور میں وہاں موجود تقریباً ایک گھنٹے تک مجھے یقین ہو گیا کہ یہ قدرتی طور پر خاموش جگہ ہے اور گورڈن اور مجھے ابھی ایک نئی قدرتی خاموش جگہ ملی ہے۔ اور میں نے اس مشق کو کرنا شروع کیا جس کے بارے میں میں نے ابھی آپ کو بتایا تھا۔ اور تقریباً 15 منٹ بعد میں نے محسوس کیا کہ میں کسی طرح کی ہلکی سی آوازیں سن رہا ہوں۔ اور میں نے اپنے نقشے نکالے اور میں نے محسوس کیا کہ ایک مال بردار ٹرین کا ٹریک تھا جو تقریباً پندرہ میل دور تھا اور پہاڑی درے کے دوسری طرف نیچے تھا اور میں اس مال بردار ٹرین کی آواز سن رہا تھا۔ لیکن یہ پندرہ میل دور تھا۔ لہذا جب آپ اس سطح کی تفصیل میں پہنچ جائیں تو ان تمام چیزوں کے بارے میں سوچیں جو آپ یہاں سے پندرہ میل دور کے درمیان سن رہے ہیں۔ یہ واقعی ایک دماغ کھولنے والا لمحہ تھا، آپ جانتے ہیں، بس یہ احساس ہوا کہ واہ میں ایک آواز سن رہا ہوں جو ابھی مجھ سے پندرہ میل دور ہے۔ اور میں نے یہاں اور وہاں کے درمیان سب کچھ سنا ہے۔

تو یہ واقعی اس آواز کی حالت میں فرق کرنے جیسا ہے جس میں آپ موجود ہیں۔

ہاں۔ اور مجھے لگتا ہے کہ اچانک جب آپ کافی سنتے ہیں، میں نے گورڈن کی بہت ساری ریکارڈنگز میں ترمیم کرنے میں مدد کی ہے۔ اور اس کے پاس دنیا بھر سے دسیوں ہزار ریکارڈنگز ہیں۔ اور میں اب اس کی ایک ریکارڈنگ سن کر بتا سکتا ہوں کہ میں کسی وادی میں ہوں یا نہیں۔ کیا میں پہاڑی کی طرف ہوں؟ کیا ہم فلیٹ ایریا میں ہیں؟ کیونکہ ان جگہوں میں سے ہر ایک واضح طور پر مختلف لگتا ہے۔ لیکن یہ صرف اس صورت میں ہے جب ہم خود کو اس بات کی تعریف کرنے کا موقع دیں کہ ہم حقیقت میں ان امتیازات کو بنانا شروع کر سکتے ہیں۔

تو اگلے میٹ آپ کے لئے کون سے منصوبے آرہے ہیں؟

لہذا گورڈن اور میں خاموشی کے ایک مربع انچ پر کام جاری رکھے ہوئے ہیں۔ ابھی ایک مسئلہ ہے جس کے بارے میں میں گھنٹوں بات کر سکتا تھا، اور میں نہیں کروں گا، لیکن بنیادی طور پر یہ ہوا کہ اولمپک نیشنل پارک کے قریب ہی ایک فوجی اڈہ ہے اور انہوں نے لڑاکا جیٹ مشقیں کرنا شروع کر دی ہیں۔

اوہ خدا اوہ نہیں

جیسے پارک کے بالکل اوپر۔ جو بنیادی طور پر ہمارے لیے اور ایک مربع انچ کے لیے بدترین صورتِ حال کی طرح ہے۔ چنانچہ میں نے اپنے فلم ساز ساتھی کے ساتھ مل کر اس مسئلے پر ایک دستاویزی فلم بنائی۔ اور میں ون اسکوائر انچ کی طرف سے اور ایک فلم ساز اور سامعین کے طور پر ان جگہوں کو محفوظ رکھنے کی اہمیت کے بارے میں بات کرتا رہا ہوں۔ اور، آپ جانتے ہیں کہ میں کسی بھی طرح سے فوج مخالف نہیں ہوں۔ لیکن انہیں قومی پارک میں تربیت نہیں کرنی چاہئے۔ تو یہ ایک بڑا پروجیکٹ ہے جس پر میں ابھی کچھ عرصے سے کام کر رہا ہوں، یہ جاننے کی کوشش کر رہا ہوں کہ ہم کیا کرنے جا رہے ہیں اور اس تربیت کو ایک نئے علاقے میں منتقل کرنے کی کوشش کے لیے عمل کا طریقہ۔ اور پھر الگ سے میں صوتی اثرات کی لائبریریوں کے لیے بہت ساری ساؤنڈ ریکارڈنگ کر رہا ہوں جو گورڈن اور میں تیار کرتے ہیں۔ لہذا میں نے ابھی ایک مائکروفون خریدا ہے جو خاص طور پر 3D فارمیٹ میں ریکارڈ کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔ اور میں ملک کے واحد لوگوں میں سے ایک ہوں گا جن کے پاس یہ ہے۔ تو میں واقعی ہر چیز کو ریکارڈ کروں گا، ہر جگہ، فطرت اور شہروں سے، آپ جانتے ہیں۔ ہجوم۔ واقعی کچھ بھی جس کے بارے میں آپ سوچ سکتے ہیں۔ میں اس نئے فارمیٹ میں ریکارڈنگ کروں گا جو واقعی اس سے پہلے ریکارڈ نہیں کیا گیا تھا جو واقعی دلچسپ ہے۔