És Hora De treure'ns La Pell

Foto: Phillip Ramakers

«És hora de despullar-nos, no només de confessar els nostres pecats, és hora de despullar-nos, d'alimentar la fam interior del paradís que hem perdut...» - Kira Kaipainen

Nils Kercher i Kira Kaipainen són companys de vida i músics únics que porten els oients a viatges multidireccionals. La seva música atrau simultàniament els oients a les realitats més crues del nostre món, alhora que els atrau cap a dins, cap als potencials enlluernadors de l'esperit humà. La seva és una música que creu profundament en la nostra interconnexió fonamental i en la capacitat que tenim per curar-nos junts. Encarnen els missatges de la seva música en tots els aspectes de les seves vides. És potser aquesta autenticitat la que dóna ales a la seva música, permetent-li tocar i inspirar milers de persones arreu del món. Amb seu a Bonn, Alemanya, tots dos teixeixen múltiples tradicions en la seva obra.

En Nils va créixer amb una àmplia formació en música clàssica occidental i, de gran, va rebre una profunda influència dels seus viatges a l'Àfrica Occidental, on va tenir la rara oportunitat d'estudiar una varietat d'instruments i formar-se amb diferents mestres. Ocupa un lloc especial al seu cor per la kora, l'arpa de 21 cordes de l'Àfrica Occidental, la bella forma de la qual i el so suau i distintiu capten immediatament els ulls i les orelles del seu públic. Fusiona aquest espectre d'influències en el seu propi llenguatge musical, però universal. El seu instrument principal és potser la seva pròpia veu, que té una força i una transparència especials.

Kira Kaipainen va estudiar dansa amb artistes del Ballet Nacional de Guinea i Mali. Li encantava ballar amb les dones dels pobles remots de la zona. Té un do intuïtiu per al llenguatge i una profunda capacitat per percebre el que hi ha sota la superfície de les coses. És Kira qui escriu les lletres poètiques i emotives de la majoria de les cançons de Nils.

En la música que creen junts, allò intensament personal es barreja amb allò polític, i les veritats universals s'extreuen de les realitats locals. Molts dels seus temes tenen una intensitat crua, però alhora estan imbuïts de lleugeresa, confiança i esperança. El seu darrer videoclip, Time to Shed Our Skins, n'és un bell exemple.

La història de fons en paraules de Nils i Kira:

Havíem planejat fer un vídeo d'aquesta cançó aquest setembre i, tal com va resultar, era el moment després de fortes inundacions a la nostra zona. A prop d'on vivim, milers de persones havien perdut les seves llars i més de 200 havien mort. Així que per a molta gent això va ser un trauma i un xoc personal. Estàvem acostumats a veure catàstrofes en països llunyans, ara les moltes capes i aspectes d'aquests esdeveniments es manifesten just al costat de casa nostra.

Com que aquests esdeveniments estaven molt relacionats amb el tema de la lletra de "Time to Shed Our Skins", vam tenir l'impuls espontani d'incloure'n i processar-ne alguns al nostre videoclip. Vam decidir trencar un tabú i portar música i dansa enmig de la devastació.

La sensació de xoc a l'atmosfera de la zona era palpable. Tot i això, d'alguna manera semblava correcte utilitzar el poder de la música i la dansa per trencar el camp invisible de trauma i paràlisi que envoltava el lloc.

Fer això només va ser una gota a l'oceà. Sabíem que les persones afectades encara haurien de passar pel difícil camí de plorar els seus éssers estimats o reconstruir les seves llars. Però afegir la nostra gota va semblar el correcte. I va ser transformador per a tots dos habitar aquell espai i fer el que podíem per moure l'energia allà, en lloc de fer el que majoritàriament es considera un "comportament apropiat": mantenir una distància respectuosa i conformar-se amb l'estat d'ànim trist i apagat que es palpa a l'aire.

Després del llançament del videoclip, vam rebre moltes cartes de persones que van quedar molt commogudes per aquesta manera poc convencional i alhora vital d'afrontar la realitat. Vam escoltar tant espectadors que viuen a la zona i que havien viscut la inundació de primera mà com espectadors de parts completament diferents del món.

Qualsevol persona que hagi estat a l'Àfrica Occidental sap que fins i tot enmig de circumstàncies molt pobres o desesperançadores, hi ha una disposició a compartir i superar les emocions d'alegria o pèrdua com a comunitat junts i així mantenir l'energia vital en moviment i també ajudar l'individu a curar-se.

Però la nostra civilització moderna s'ha convertit en una cultura d'aïllament. La gent sovint no sap com compartir emocions i vitalitat com a comunitat. De vegades es podria pensar que els confinaments que s'han produït ara arreu del món són, d'alguna manera, un símbol o el resultat de la nostra mentalitat subjacent.

Davant de tots els reptes als quals ens enfrontem com a humanitat, el nostre desig més profund és compartir música i dansa amb tota mena de persones, de tots els àmbits de la vida.

A continuació podeu veure el videoclip, la lletra i un enllaç a un proper cercle especial amb en Nils i la Kira:

ÉS HORA DE DESFER-NOS DE LA PELL

Hi havia un avís

com sempre hi ha

aquell que passes per sobre

amb la part de tu

que interpreta els tres micos

i es desperta un dia

veure sentir sentir

els maons caiguts

d'una casa

volent ser construït

veure sentir sentir

els maons caiguts

d'una llar

fet de plàntules

i tendres desitjos

brotant per sota

les fortes pluges

les fortes pluges

hi havia un avís

un avís

sempre hi ha

Només cal donar-li la culpa a la serp

si necessites algú a qui odiar

Només cal culpar el destí

no som nosaltres en cap cas

que deixen les escombraries enrere

perquè les serps que vindran trobaran

qui està boig

Ens rescatarà la propera vegada?

Ens rescatarà aquesta vegada?

Hi havia un avís

com sempre hi ha

aquell que passes per sobre

amb la part de tu

que interpreta els tres micos

i es desperta un dia

veure sentir sentir

els maons caiguts

d'una casa

volent ser construït

veure sentir sentir

els maons caiguts

d'una llar

fet de plàntules

i tendres desitjos

brotant per sota

les fortes pluges

les fortes pluges

hi havia un avís

hi havia un avís

sempre hi ha

És hora de treure'ns la pell

no només confessar els nostres pecats

és hora de treure'ns la pell

per alimentar la fam interior

pel paradís que hem perdut

és aquí on més la necessitem

és aquí

lletra de Kira Kaipainen

***

Uneix-te a un cercle especial amb en Nils i la Kira aquest diumenge, "Música nascuda del batec ocult de la vida", i escolta històries, música i reflexions del seu viatge! Més detalls i informació de confirmació d'assistència aquí.