Czas zrzucić skórę

Zdjęcie: Phillip Ramakers

„Czas zrzucić skórę. Nie tylko wyznać grzechy. Czas zrzucić skórę, zaspokoić głód raju, który utraciliśmy…” – Kira Kaipainen

Nils Kercher i Kira Kaipainen to partnerzy życiowi i wyjątkowi muzycy, którzy zabierają słuchaczy w wielokierunkowe podróże. Ich muzyka jednocześnie wciąga ich w surową rzeczywistość naszego szerszego świata, a jednocześnie wnika w olśniewający potencjał ludzkiego ducha. Ich muzyka głęboko wierzy w naszą fundamentalną wzajemną więź i zdolność do wspólnego uzdrawiania. Ucieleśniają przesłanie swojej muzyki w każdym aspekcie swojego życia. Być może to właśnie ta autentyczność dodaje im skrzydeł, pozwalając im poruszać i inspirować tysiące ludzi na całym świecie. Mieszkają w Bonn w Niemczech i łączą w swojej twórczości wiele tradycji.

Nils dorastał, intensywnie kształcąc się w zachodniej muzyce klasycznej, a jako dorosły, głęboko wpłynęły na niego podróże po Afryce Zachodniej, gdzie miał rzadką okazję studiować grę na różnych instrumentach i doskonalić się pod okiem wielu mistrzów. Szczególne miejsce w jego sercu zajmuje kora, 21-strunowa harfa z Afryki Zachodniej, której piękna forma i charakterystyczne, łagodne brzmienie natychmiast przyciągają wzrok i uszy słuchaczy. Łączy to spektrum wpływów w swój własny, a zarazem uniwersalny język muzyki. Jego głównym instrumentem jest prawdopodobnie jego własny głos, który niesie ze sobą szczególną siłę i przejrzystość.

Kira Kaipainen studiowała taniec u artystów Baletu Narodowego w Gwinei i Mali. Uwielbiała tańczyć z kobietami w odległych wioskach tego regionu. Ma intuicyjny dar języka i głęboką zdolność postrzegania tego, co kryje się pod powierzchnią. To Kira pisze poetyckie, pełne duszy teksty do większości piosenek Nilsa.

W muzyce, którą wspólnie tworzą, głęboko osobiste wątki przeplatają się z politycznymi, a uniwersalne prawdy wyłaniają się z lokalnych realiów. Wiele z ich tematów emanuje surową intensywnością, a jednocześnie przesycone jest lekkością, pewnością siebie i nadzieją. Ich najnowszy teledysk, „Time to Shed Our Skins”, jest tego pięknym przykładem.

Historia opowiedziana własnymi słowami Nilsa i Kiry:

Planowaliśmy nakręcić teledysk do tej piosenki we wrześniu tego roku, ale jak się okazało, stało się to po gwałtownych powodziach w naszej okolicy. W pobliżu naszego miejsca zamieszkania tysiące ludzi straciło domy, a ponad 200 osób poniosło śmierć. Dla wielu osób była to więc osobista trauma i szok. Przyzwyczailiśmy się do katastrof w odległych krajach, ale teraz wielowymiarowość i aspekty takich wydarzeń ujawniły się tuż obok naszego domu.

Ponieważ wydarzenia te były ściśle związane z tematem tekstu piosenki „Time to Shed Our Skins”, spontanicznie postanowiliśmy uwzględnić i przetworzyć niektóre z nich w naszym teledysku. Postanowiliśmy przełamać tabu i wnieść muzykę i taniec w sam środek tej tragedii.

Atmosfera szoku w okolicy była namacalna. Mimo to, w jakiś sposób wydawało się właściwe, aby użyć mocy muzyki i tańca, aby przełamać niewidzialne pole traumy i paraliżu otaczające to miejsce.

Zrobienie tego było zaledwie kroplą w morzu. Wiedzieliśmy, że osoby dotknięte tragedią nadal będą musiały przejść przez trudną drogę żałoby po bliskich lub odbudowy swoich domów. Ale dodanie naszej kropli wydawało się właściwym krokiem. Dla nas obojga było to transformujące przeżycie – zamieszkać w tej przestrzeni i zrobić wszystko, co w naszej mocy, aby przenieść tam energię, zamiast zachowywać się w sposób powszechnie uważany za „właściwy” – zachowując pełen szacunku dystans i dostosowując się do smutnego, przytłumionego nastroju, który wyraźnie unosił się w powietrzu.

Po premierze teledysku otrzymaliśmy wiele listów od osób, które były bardzo poruszone tym niekonwencjonalnym, a jednocześnie afirmującym życie sposobem stawiania czoła rzeczywistości. Odezwali się do nas widzowie mieszkający w okolicy, którzy doświadczyli powodzi na własnej skórze, a także widzowie z zupełnie innych stron świata.

Każdy, kto był w Afryce Zachodniej, wie, że nawet w obliczu bardzo złych lub zupełnie beznadziejnych okoliczności istnieje gotowość do dzielenia się emocjami i przeżywania radości lub straty jako społeczność, a tym samym do podtrzymywania przepływu energii życiowej i wspierania jednostki w procesie uzdrawiania.

Ale nasza współczesna cywilizacja stała się kulturą izolacji. Ludzie często nie potrafią dzielić się emocjami i radością życia jako społeczność. Czasami można by pomyśleć, że lockdowny, które teraz obowiązują na całym świecie, są w pewnym sensie symbolem lub rezultatem naszej ukrytej mentalności.

W obliczu wszystkich wyzwań, z którymi mierzymy się jako ludzkość, naszym najgłębszym pragnieniem jest dzielenie się muzyką i tańcem ze wszystkimi ludźmi, z różnych środowisk.

Poniżej znajdziesz teledysk, jego tekst i link do specjalnego, nadchodzącego kręgu z Nilsem i Kirą:

Czas zrzucić skórę

Było ostrzeżenie

jak zawsze

ten, po którym przechodzisz

z częścią ciebie

który gra trzy małpy

i budzi się pewnego dnia

widzieć słyszeć czuć

upadłe cegły

domu

chcąc być zbudowanym

widzieć słyszeć czuć

upadłe cegły

domu

zrobiony z sadzonek

i czułe życzenia

wyrastające pod spodem

ulewne deszcze

ulewne deszcze

było ostrzeżenie

ostrzeżenie

zawsze jest

Zwal to po prostu na węża

jeśli potrzebujesz kogoś do znienawidzenia

Po prostu zrzuć winę na los

to w każdym razie nie my

kto zostawia śmieci

bo węże, które przyjdą, znajdą

kto stracił rozum

Czy ona nas uratuje następnym razem?

Czy tym razem nas uratuje?

Było ostrzeżenie

jak zawsze

ten, po którym przechodzisz

z częścią ciebie

który gra trzy małpy

i budzi się pewnego dnia

widzieć słyszeć czuć

upadłe cegły

domu

chcąc być zbudowanym

widzieć słyszeć czuć

upadłe cegły

domu

zrobiony z sadzonek

i czułe życzenia

wyrastające pod spodem

ulewne deszcze

ulewne deszcze

było ostrzeżenie

było ostrzeżenie

zawsze jest

Czas zrzucić skórę

nie tylko wyznajemy nasze grzechy

czas zrzucić skórę

zaspokoić głód wewnątrz

za raj, który utraciliśmy

to tutaj jej najbardziej potrzebujemy

to jest tutaj

teksty piosenek Kiry Kaipainen

***

Dołącz do wyjątkowego kręgu z Nilsem i Kirą w tę niedzielę pod hasłem „Muzyka zrodzona z ukrytego bicia serca życia” i posłuchaj opowieści, muzyki i refleksji z ich podróży! Więcej szczegółów i informacje o możliwości zapisania się tutaj.